MECSEK HÍRADÓ 118. szám 2004. április KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség 2003. évi mérlegbeszámolója A) Befektetett eszközök 602 C) Saját töke 793 Tárgyi eszközök 602 induló töke 0 Befektetett pénzügyi eszközök 0 Töke vált. 602 B) Forgóeszközök 191 Tárgyévi eredmény 191 Pénzeszközök 191 D) Tartalék 0 Pénztár 19 E) Céltartalék 0 Bankbetét 172 F) Kötelezettségek 0 Eszközök összesen 793 Források összesen 793 MÉRLEG 2003. évi eredmény leve/elésc (E Ft) E Ft A) Összes bevétel 3.414 B) Összes kiadás 3.223 C) Pcnzmozg. nem kapcs. ktg. helyesb. 0 I)) Adózás előtti eredmény 191 E) Adófizetési kötelezettség 0 F) Tárgyévi eredmény 191 A szövetség tárgyi eszköz értekének kimutatása 2003. évről Megnevezés Eredeti érték (bruttó) Elszámolt érték-csökkenés Nettó érték Notcbook 627.875 51.090 576.785 Szegély nyíró 21.169 4.908 16.261 Számítógép (2) 90.993 81.708 9.285 Összesen: 740.037 137.706 602.331 i BEVETTELEK 1 Vállalkozáson kívüli bevételek 1. t Nevezési díj 82.400 1.2 Támogatások 1.2.1. Wesselényi 130.000 1.2.2. Szöv.Szöv. 270.000 1.2.3. Egyéb 1.40.106 1.3. Érvényesítés 309.900 1.4. Nyomtatvány - 1.5. Kamattérítés 2 165 1.6 Részvételi díj 334.900 1.7. Egyéb bevételek 178 636 Bevételek összesen 2.648.001 2.0. Vállalkozói bcv. 150.000 Előző évi pénzmaradv. 615.622 BEVÉTELEK MINDÖSSZ. 3.413.623 KIADÁSOK 1. Készletbeszcrzcs 1.1. Serleg, érem. oklevél 98.400 1.2, Papír. írószer 56.667 1.3. Egyéb készlet 599,331 1.4. Tárgyi eszköz 627.875 Összesen 1.382.273 2. Egyéb költségek 2.1. Postaköltség, bankköltség 80.825 2 2. Részvételi díj 104.432 2.3. Üti elszámolás 23.645 2 4, Egyéb szolgáltatás 387.912 2.5. Fénymásolás - 2.6. Szállás 172.000 2.7 Résztvevői éleim. 264.095 2.8. Színéi yg. ktg. 413.535 2.9. Tagdíi 35.000 2.10. Bérleti díi 2.000 2.11. Érvényesítés 163.790 2.12. Egyéb költség 13.792 2.13. Könyv, közlöny 151.707 2.14. Reprezentáció - 2.15. Szállítás 27.768 összesen 1.840.501 3. Tartalék 3.222.774 Éves kiadások összesen: 3.1. Tartalék 190.849 KIADÁSOK ÖSSZESEN 3.413.623 A beszámoló szöveges értékelése 1. Bevételek Bevételeink nem kizárólag vállalkozáson kívüliek voltak. A Wesselényi Alapítványtól 130 ezer Ft-ot túra- és szállásköltségre kaptunk. A Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetsége 270 ezer Ft-tal támogatta szövetségünket. Az érvényesítések összege az MTSZ tagdíjak emelkedése miatt haladta meg a tervezetett. Összességében a bevételek 1.044 ezer Ft-tal magasabbak a tervezettnél. így a bevételek megfelelő alapot biztosítottak a szövetség működéséhez. SZJA 1%-a 106 ezer Ft, ami lényegesen magasabb az előző évhez viszonyítva. Minisztériumi támogatás 700 ezer Ft, MEFA 100 ezer Ft volt. Vállalkozási tevékenységünk 150 ezer Ft volt. 2. Kiadások A kiadások lényegében követték a bevételek által adott lehetőségeket. A Wesselényi Alapítványból nyert összegből 130.000.- Fl-ot szállásdíjra és utazási eszközök igény-bevételére költöttünk. A személygépkocsi használatra a költség magasabb lett, amiből következik, hogy szövetségünk több országos turistatalálkozón tudott részt venni. Az összes kiadások 1.837 ezer Ft-tal haladták meg a tervezetett. A szövetség pénztartaléka 91 ezer Ft-tal növekedett a tervhez viszonyítva. 3. Értékelés A szövetség 2003. cv végén 191 ezer Ft pénzmaradvánnyal rendelkezik. A bevételek és kiadások a szakmai munka eredményes elvégzését biztosították. TÁMOGATÁSOK, CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK FELHASZNÁLÁSA A) Támogatás működési költségek fedezetére Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetsége 270.000 (Baranya Megyei Önkormányzat) összesen: 270.000 Az „A" pont szerinti összegeket működésünk általános költségei részbeni fedezetére kaptuk. ennek felhasználása pénzforgalmi beszámolónk kiadási oldalán nyomon követhető. B) Céljellegű juttatások Wesselényi Közalapítvány pályázat 130.000 Minisztérium 700.000 Összesen: 730.000 A Wesselényi pályázaton nyert pénzt szállás- és útiköltség fedezésre használtuk fel. Miniszterelnöki keretből átutalt összegből a tárgyi eszköz beruházását valósítottuk meg. Összegezve megállapítható, hogy a támogatások, juttatások felhasználása a céloknak megfelelően történt. Közhasznú tevékenység ismertetése Szövetségünket a Megyei Bíróság 60.017/98/4. számon jegyezte be közhasznú szervezetként. Az 1997. évi CLVI. törvény 19. § (3) bekezdésben foglaltak alapján teszünk eleget beszámolási kötelezettségünknek. 2003. évi bevételünk 3.413.623 2003. évi kiadásaink 3.222.774 Pénzmaradványunk 190.849 2003. évi bevételek megoszlása saját bevételek 1.673.623.- 49,02% támogatás 1.610.000.- 47,16% pályázatok 130.000.- 3,82% 2003. évi kiadások megoszlása alaptevékenység szerinti működési kiadás 100% Szöveges rész: Szövetségünk megyei közhasznú társadalmi szervezetként, 856 fő (382 ifjúsági, 281 felnőtt és 193 nyugdíjas) létszámmal 32 szervezeti egységgel, szakosztállyal, egyesülettel működött. Tagjaink minden évben eleget tesznek kötelezettségünknek, érvényesítik tagságukat. Megyei szövetségünk tevékenysége sokrétű, változatos, amely munkát tagságunk és segítőink együttműködésével végezzük. Munkánk keretét az alapszabályban foglaltak adták meg. Programjaink nyitottak, azokon bárki részt vehet. A programok szervezése során figyelembe vettük, hogy egyesületeink, csoportjaink, tagjaink, tevékeny részei legyenek a természeti, környezeti értékeinek megőrzésének, a környezet állapotát javító kezdeményezések felkarolásának. A legjobb egyesületek, csoportok munkáját sokféle tormában ismertük cl, ösztönözve őket a természet és a környezetvédelemmel kapcsolatos tevékenység fontosságára. A munkát az elnökség szervezte, irányította és koordinálta. Tevékenységünk legfontosabb területei: • nyílt túrák szervezése, éves program kiadása, • teljesítménytúrák szervezése, lebonyolítása, • tájékozódási túraversenyek szervezése és lebonyolítása, • város- és település-, tájegység-ismereti versenyek szervezése, • túramozgalmak szervezése, • források felújítása, karbantartása, tisztítása, • kulcsosházak működtetése, rendben tartása, • a jelzett úthálózat karbantartása, felújítása /Mecsek, Dél-Zselic, Villányi-hegység /, • termeszetbarát találkozók szervezése, lebonyolítása, • túravezetö-képzés, • túravezetők klubjának havonkénti megszervezése, • kerékpáros túrák szervezése, lebonyolítása, • barlangászat segítése, barlangtúrák szervezése vezetővel, • Mecsek turistatérkép aktualizálása, lektorálása, • versenyeinkhez térképek helyesbítése, javítása. • felnőtt és ifjúsági természetjáró csoportok szervezése, • Mecsek Híradó rendszeres, havi megjelentetése. A működést meghatározó, segítő kapcsolatok: • Magyar Természetbarát Szövetség, • Baranya Megyei Önkormányzat, • Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetsége, • Mecseki Erdészeti Rt, • Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság, • Tolna Megyei Természetbarát Szövetség • Somogy Megyei Természetbarát Szövetség • Sajtó képviselői: Dunántúli Napló, Pécsi Rádió, MTV Pécsi Körzeti Stúdió, Pécsi Hét, Déli Extra, Remény Rádió. Tagjaink és - a közhasznúsági minősítésnek megfelelően - a város, a megye polgárai részére nyílt túrákat, teljesítménytúrákat, tájékozódási túraversenyeket, városismereti versenyeket szervezünk és bonyolítunk le egész évben. Változatos, sokszínű tevékenységünket sokan - éves szinten 10 15 ezer fö - veszik igénybe. Szövetségünk munkáját mindenki társadalmi munkában végzi, elhivatottságból, a természet iránti szeretetböl. Éves tevékenységünk egyik fontos feladata a turistaút-hálózat gondozása, újrafestése. A megyében lévő közel 900 km (Mecsek hegység, Villányi-hegység, Dél-Zselic) jelzett turistaút-hálózat használható állapotban tartása sok idő- és energiaráfordítást igényel, szintén társadalmi munkában. Munkánkat segítette a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatósága, a Mecseki Erdészeti Rt. Előbbitől szakmai segítséget kaptunk, utóbbival, mint működési területünk gazdájával napi jó együttműködést alakítottunk ki. Szövetségünk vezető tisztségviselői - mint közhasznú társadalmi szervezet tisztségviselői -juttatást nem kaptak, munkájukat társadalmi munkában végezték. Szövetségünk maradéktalanul eleget tett minden törvényes előírásnak, s nincs köztartozása. Baronek Jenő elnök ^ 1# ^ ^ íj' rj* Közkívánatra: káposztás pogácsa A februári közgyűlés és más baranyai természetbarát rendezvények „elengedhetetlen kelléke" a káposztás pogácsa, melynek receptjét - sokak kérésére - ismét közreadjuk: Hozzávalók: 60 dkg liszt, 1 tojás, egy csapott evőkanál só, bors ízlés szerint, 2 dkg élesztő, 1 LIGA margarin, 2 dl langyos tej, 1,5 kg káposzta megdinsztelvc. A lisztből, 20 dkg margarinból a sóval, tojással, a tejjel felfuttatott élesztővel (kicsi cukrot leszünk a tejbe) egy kelt tésztát gyúrunk. Jól összedolgozzuk, kisodorjuk, a rnaradék margarint rákenjük és összehajtogatjuk. Megkelesztjük, 4-5 órán át hűtőszekrényben pihentetjük. Majd kisodorjuk, rákenjük a sóval, borssal ízesített dinsztelt káposztát. Ismét összehajtogatjuk (mint a tepertős pogácsát). Fél órát pihentetjük, majd kisodorjuk kb. másfél ujjnyi vastagra, a tetejét megkockázzuk, tojással megkenjük és forró sütőben pirosra süljük. Arany Gábor né BARANYAI TERMÉSZETJÁRÓK ARCKÉPCSARNOKA XXXIX. HÍREK Bötkös Lászlóné Plaszaucr István rajzai. ■ Túravezetők Klubja: május 4-én, kedden a klub látogatást szervez a pécsi Pintér-kertbe. Találkozás a szövetségben 16.30-kor, vagy a Tctlyén a Pintér-kert bejáratánál 17 órakor. A program kb. egy órás, vezetője Ötvös Károlyné, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság munkatársa. A klub május 23-án, vasárnap autóbuszos kirándulást szervez a Pécs - Harkány -Drávaszabolcs - Matly (Madár Panthcon) - Alsószentmárton - Beremend (Megbékélés kápolna, videofilm megtekintése a kristálybarlangról) - Magyarból)1 - Nagy-nyárád - (kékfestő műhely) - Sátorhely (történelmi emlékhely) - Kölked (Fehérgólya Múzeum) - Mohács (időtől és kívánságtól függő program) - Pécs útvonalon. Várható költség: 1200-1500 Ft, a résztvevők számától függően. Jelentkezés 1000 Ft előleg befizetésével április 6-án és 13-án a szövetségben (Pécs, Apáca u. 2/1) Rónaky Gizellánál, vagy telefonon Tóth Kláránál (20/527-8913). ■ Túrapontvcrscny: március 9-én az elnökség megbeszélést tartott a tűrapontverseny átalakításáról, melyen több szakosztály, egyesület képviseltette magát. A megbeszélés eredményeképpen a következő döntés született: az egyéni tűrapontverseny továbbra is kiírásra kerül, változás annyi lesz. hogy az értékelés életkor és nemek szerint több kategóriában történik. Az értékelés alapja továbbra is az MTSZ minősítési szabályzata. A szakosztályi túrákban és a munkatúrákban a pontverseny megszűnik, helyette a szakosztályok, egyesületek egy rövid értékelést adhatnak 1c az. éves teve-kenységükröl, melyet a Mecsek Híradóban az elnökség közzétesz. Ezzel a jelenlévők egyöntetűen egyetértettek, mivel a megbeszélés során nyilvánvalóvá vált, hogy a szakosztályok tevékenységét sok szempont alapján lehet értékelni, de ezek közül egyik sem kaphat prioritást: valamennyi tevékenység egyformán fontos. Az alapvető cél, hogy minél több embert tudjunk bevonni az aktív, szervezett természetjárásba, s ennek sok féle módja, formája van. Reméljük, hogy év végén minél több egyesület, szakosztály adja le közlésre beszámolóját, ezzel is példát, mintát mutatva másoknak a természetjáró tevékenység szervezésére. ■ Madarak és Fák Napja: a Pécs Városi Természetbarát Szövetség május 8-án, szombaton vetélkedővel egybekötött túrát szervez általános iskolás korú (5-8. évfolyamos) gyerekek számára a Pécsi Parkerdőben. 3-5 fős csapatok nevezhetnek. A túra jelzett sétaúton halad az Állatkcrttől Remete-rétig, az állomásokon a csapatoknak feladatlapokat (totó, nevek párosítása, madárfelismerés képről stb.) kell megoldaniuk. Témák: az 2004. év madara (házi rozsdafarkú), a Mecsek növényvilága, Magyarország madárvendégei. Irodalmo a felkészüléshez: A Mecsek természetjáró kalauza 2002, Magyarország madárvendégei, Natura Kiadó 1988 (szerk.: Haraszthy László). Nevezési díj csapatonként 300 Ft (MTSz igazolvánnyal 20 Ft), melyet a helyszínen kell fizetni. Nevezés írásban április 20-ig a következő címre: Pécs Városi Természetbarát Szövetség, 7624 Pécs, Ifjúság u. 5/b IV. em. 14, Strasser Péter. A nevező csapatokat értesítjük a rajt időpontjáról. ■ Őrségi túrák: az Őrségbe szervezett túrákhoz (szállások, programok) kínál segítséget Kevy Albert, a PTTE Szivárvány Hétpróbás Szakosztály volt vezetője, aki most az Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság munkatársa. Telefon: 20/993-7941. ■ Gyalogtúrázók XI. Országos Találkozója: a találkozót 2004. május 28-31-e között rendezi a Heves Megyei Természetbarát Szövetség. Helyszín: Egcr-Felsötárkány. A találkozó programfüzeté a szövetségben megtekinthető. Információ kérhető Csávás Istvántól, a szervezőbizottság vezetőjétől a 20/917-1997-es telefonszámon. ■ TEGYOT, TEDGT: a 2004. évi Természetjáró Gyerekek Országos Találkozója (TEGYOT) és Természcjáró Diákok Országos Találkozója (TEDOT) Kazincbarcikán kerül megrendezésre június 26-30, ill. június 30-július 4-e között. Rendező a Természetjáró Fiatalok Szövetsége megbízásából a TUTI Egyesület. A találkozókról információ kérhető Búzás Károlytól a 20/477-6467-es telefonszámon. A találkozók kiírásai a szövetségben megtekinthetők. Jelentkezési határidő: április 16. ■ A XXXrV. Országos és Nemzetközi Túrakerékpáros Találkozót Kazincbarcikán rendezi meg a TUTI Egyesület 2004. július 5-11 -c között. A találkozó kiírása a szövetségben megtekinthető. Információ kérhető Búzás Károlytól a 20/477-6467-es telefonszámon. Jelentkezési határidő: április 26. ■ Turista majális: az eseménynaptárban megjelentekkel ellentétben a majális nem Kővágószőlősön lesz, hanem Zobákpusztán, a Mecsek 50, 30, 15 km-es teljesítménytúrákkal egyidöben. A programban elméleti totó, a 15 km-es túra, valamint fözöver-seny szerepel. A fözőversenyhez az alapanyagot mindenkinek magának kell hoznia. Az elméleti verseny kérdései az új Mecsek természetjáró kalauzból és a Keleti-Me-csek élővilágából lesznek összeállítva. Mindenkit sok szeretettel várnak a rendezők. NYÍLT TÚRÁK ► április 3, szombat: „Kéktúra II”. Útvonal: Mecseknádasd-Óbánya-Zobákpuszta (16 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 6.10-kor. Túravezetö: Pál Krisztina. ► április 17, szombat: „Az Almemelléki Kisvasút Napja”. Útvonal: Almamellék-Terecseny-Pap-domb-Sas-rét (14 km). Sas-rétröl vissza Almamellékre utazás kisvasúnál. Találkozás a pécsi főpályaudvar csarnokában 6.40-kor. Túravezető: Strasscr Péter. ► április 17, szombat: „Kéktúra III”. Útvonal: Zobákpuszta-Árpádtctő (13 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 8.45-kor. Túravezetö: Pál Krisztina. ► április 24, szombat: Hetvehely-Sás-völgy-Babásszerkövek-Cserkút (ló km). Találkozás a pécsi főpályaudvar csarnokában 6.40-kor. Túravezetö: Dr. Koncz Eszter. ► május I, szombat: „Kéktúra IV”. Útvonal: Árpádtető-Éger-völgy (14 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 8.45-kor. Túravezető: Pál Krisztina. A Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái, komlói kiindulással • április 4, vasárnap: „Az öreg fák nyomában”. Útvonal: Sikonda-Cserma alja-Varga-hegy-Gyöngy-kút-Komló, Kökönyös (6 km). Indulás a 8 órai sikondai autóbusszal. Túravezető: Rácz János. • április 11, vasárnap: Húsvéti túra a Vörösfenyö kulcsosházhoz. Útvonal: Máté csárda-Máré-forrás-Akai-tetö-Nyomákói-kút-Vörösfcnyő kuIcsosház-Magyar-cgrcgy (10 km). Indulás a 7.35 órai mckényesi autóbusszal. Túravezetö: Tasnádi János. • április 12, hétfő: Locsolótúra a Vörösfenyő kulcsosházhoz. Táv: 10 km. Indulás a 7.35 órai mckényesi autóbusszal. Túravezető: Bora Tiborné. • április 17, szombat: „Ahol még nem jártunk...”. Táv: kb. 12 km. Indulás a 8.23-kor induló vonattal. Túravezető: Müller Norbert. • április IS, vasárnap: „Bazsarózsa” túra. Útvonal: Hosszúhcíény-Nagy-inező-Hosszúhetény (6 ktn). Indulás a 8 órai hosszúhetényi autóbusszal. Túravezetö: Schaub Józsefné. • április 25, vasárnap: „A Mecsek emlékhelyei és szépségei”. Hosszú túra: Pécs, 48-as tér-Havi-hegy-Tettyi romok-Lcnkei pihcnő-Hamedli pihenő-Flóra pihe-nő-Dömörkapu-Lámpás-völgy-Gyula-akna emlékköve-Fclsőtáró-Északi táró cmlckhcly-Kantavári-forrás-Fekete-kö-forrás-Kánya-forrás-Mecsek-forrás-Tripammer-fa-Árpád-tető (16 km). Túravezetö: Iván Attila. Rövid túra: Dömörkapu-Flóra pihcnő-Lámpás-vöIgv-Gyula akna cmlékköve-Felsőtáró-tíszaki táró cinlékhely-Zsuppon-parlag-Fehér-kúti kulcsoház-Árpádtctő (8 km). Túravezetö: Király László. Indulás a 7.30-as pécsi autóbusszal. • május 2, vasárnap: „Hétdomb majális a Vörösfenyő-kulcsosháznál”. Táv: 10 km. Indulás a 7.35-ös mckényesi autóbusszal. Túravezető: Kuizs Sándor. A Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub rendezvényei [internetes honlap: http://ptkk.baranya.com) • április 18, vasárnap: "Vasárnapi túra I.". Útvonal: Pécs-Malomvölgyi-tó-Kökény-Pécsudvard-Kozármisleny-Üszögpuszta-Pécs (35 km). Találkozó a DÓM US áruház melletti parkolóban 9.15-kor. Túravezető: Dr. Novotny Iván. A túrát kezdő kerékpárosoknak is ajánljuk! • április 23. péntek: "Péntek esti teker(g)és”-ek első túrája. Szeptember 17-ig minden pénteken 18 órakor rövid kerekezés a pécsi 48-as térről a város környékére. Táv: 15-25 km. A rendezvényen csak világítással rendelkező kerékpárral lehet részt venni! • május 8,szombat: "Hegyhát". Útvonal: Pécs Remete rét-Orfü-Magyarhertelend- Bodolyabér-Kishajmás-Husztót-l/etvehely-Kővágószőlős-Cserkút-Pécs. Táv: 75 km. Találkozó: 9.15-kor a Mecsek Áruház előtt. Túravezető: Kemény]) Balázs. Rendezvények • április 24, szombat: „Kovács Béla Emlék-és Teljesítménytúra”. R.: Szent Orsolya Rendi Gárdonyi Géza Katolikus Általános és Zeneiskola, Dombóvár. Távok: 14 km (Misina-Sikonda), 20 km (Misina-Mecsekpölöske), 33 km (Misina-Vásárosdombó), 44 km (Misina-Dombóvár). Rajt: Pécs-Misina, TV-torony, 8.15-8.45. Nevezési díj: 500 Ft/fö. Információ: Gaálné Szűcs Edit, tel.: 74/565-135, Ács Imre János, tel.: 30/287-2476. • május 1, szombat: „Mecsek 50, 30, 15” tcljeítménytúrák. R.: Baranya Megyei Természetbarát Szövetség. Rajt: Zobákpuszta, erdészeti tábor, 6.00-8.00 (50 km), 6.00-9.00 (30 km), 8.00-10.00 (15 km). Nevezési díj: 500 Ft/fö (50, 30 km), 400 Ft/fó (15 km). MTSZ, MSTSZ, TTT igazolvánnyal 50 Ft kedvezmény. Információ: dr. Lakatosné Novotny Sarolta, tel.: 72/412-796, e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.; ill. Karch Kálmán, tel.: 20/520-4215, e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. Mecsek Híradó. A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség és a Pécs Városi Természetbarát Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti az elnökség A közlésre szánt anyagokat minden hónap 20-áig kér;ük a szövetséghez eljuttatni (7621 Pécs, Apáca u. 2/1) 8 72/525- 376 (napközben); 72/525-377 (ügyeleti időben). Fax: 72/525-377 Ügyeleti idő: kedd 16-19 óra, Internet: www.bimsz.ini.hu E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

MECSEK HÍRADÓ 124. szám 2004. december Pécs Városismereti Verseny 2004 A Pécs Városi Természetbarát Szövetség 2004. november 6-án, szombaton rendezte meg a Pécs Város-ismereti Versenyt, immár kilencedik alkalommal A verseny témája ezúttal a belváros északkeleti része és a hozzá kapcsolódó terület volt. A versenyzők a Tcttyéröl, a Pintér-kertből indultak. A Tcttye-park után a Havi-hegy, majd a régi Puturluk utcái következtek. Az Ágoston térre érve az útvonal nyugati irányba folytatódott, és a Flórián tér - Papnövelde utca Megye utca útvonalon át a Széchenyi térre vezetett. Itt még egy kis kitérőt kellett tenni a Káptalan utcába és a Janus Pannonius utcába, majd a verseny a Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziumában ért véget. A szép késő őszi időben kellemes sétán vehettek részt a versenyzők. A Havi-hegyről szép kilátás nyílt n városra, a zegzugos utcácskákban egy kicsit a középkori Pécs hangulatát lehetett érezni. Az útvonal bejárása nekem mint rendezőnek - is sok újdonsággal szolgált. Fák árnyékában megbújó keresztek, mindennapi „rohanásaink" során észre nem vett emléktáblák, épllletdíszck. rég: és új házak egybeépülésc: mindez élményt jelentett. •\z útvonallal kapcsolatban .1 versenyzők is tetszésüket fejezték ki, Pécsnek egy kevéssé, vagy alig ismert részét járhatták végig. A versen) népszerűségét mutatja, hogy bár az időpont az őszi tanítási szünet vegére esett, így is 51 csapat (33 általános iskolás, 14 középiskolás és 4 felnőtt) nevezett. Valameny-nyien a megadott szintidő alatt járták végig az útvonalat, és oldották meg a feladatokat. Köszönetünket fejezzük ki a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóságának, személy szerint Lénárd Évának és Papp Viktóriának, hogy lehetővé tették és segítették a Pintér-kert megtekintését. Eredmények: Általános iskolás kategória: 1. Részvétel a fontos..., Belvárosi Általános Iskola. Pécs {Starkey Jenny-Jakab Renáta-Gaái Dorottya); 2. Ördögfiókák, Belvárosi Általános Iskola, Pécs (Székely Dalma-Blázsovics Barbara-Bartók Anita Pazaurek Diána); 3. Pécsi zsivánvok, Belvárosi Általános Iskola. Pécs (Orosz Alíz-Bodor Szabina-Kis Gadó Kata) Középiskolás kategória: 1. Öttörony őrzői, Leöwey Gimnázium-Janus Gimnázium, Pécs (Kósa Diána-Papp Dóra-Schrancz Tamás-Gaál Katinka); 2. Gumicsinimák, Babits Mihály Gimnázium, Pécs (Kelemen Melinda-Sipos Attila -Szennyai Tímea); 3. 13. Hadosztály, Árpád Fejedelem Gimnázium, Pécs (Töttösi Gergö-Szabó Cseke Bálint— Domaházi Dávid) Felnőtt-családi kategória: I. Big trió, KTTE Gyakorló Iskola, Kaposvár (Kósa Eszter Huszár Margit-Csima Zoltán); 2. Öszikék, Vasas-Hird-Somogy óvoda és Általános Iskola. Pécs (Horváth Ottóné-Nagyné Hering Anikó-Lépőid Edit-Nagyfcnyvesi László); 3. MAAM, Pécs (Marosfalvi István-Marosfalvi Péter-Marosfalvi István) Strasser Péter A mi Mecsekünk 2003 októberében kis csapatunk, a Felhőtlenek lelkesen benevezett a „Mi Mecsekünk” túramozgalomba, melynek célkitűzése 60 érintési pont leikeresése és lefotózása volt. Elkezdtük a túrákat sorjában, nyugatról kelet felé haladva; gyűltek a fotók és az élmények. Egyben a történelem országútiját is jártuk. A messzi távoli múltba vittek a Jakab-hcgy illír földsáncai, a halomsír-mező sűrű, szabályos dombocskái. Állammá válásunk kezdeti idejébe vezettek vissza a megkapóan szép, XH-X1II. századi Árpád-kori műemlék templomok Hetvehelytöl Mccseknádasdig. Mennyi mindent mesélhetne a sok vihart megélt kolostorrom a Jakab-hegycn! Közelmúlt történelmünk is nyomot hagyott Vágotpusztán az 1956-os „Mecseki Láthatatlanok” emléktábláján. Élveztük az évszázadok szépségeit, a fagy, majd a hóolvadás után szinte észrevétlenül kibúvó hóvirágokat, odvas keltikcket, a mindent zöld-fehérrel elborító medvehagymát (milyen finom a szendvicsbe rakott zsenge levele!). Alig múlt el a nyár, megérett a bokrokon az édes-fanyar szeder, a jó lekvárnak való csipkebogyó, majd a dércsípte kökény. Utolsó túráinkon már sűrűn hullatták aranypénzüket a bükkösök, zizegő, puha szőnyeggel borítva a turistautakat. Szinte minden hazai hegységet bejártunk már. de nem emlékszem, hogy valahol is ennyi szép, gondozott, felújított forrást találtunk volna, mint a mi Mecsekünkben. Csokonay Sanyi bácsi, Kiss Lajos forrásépítő munkájának lelkes, megszállott, szakavatott folytatói, Baumann Jóska és Tasnádi János keze munkája sok örömet jelent minden túrázónak. Az idei évben a sok csapadék hatására mindenütt bőségesen zubogtak a források, patakok, vízesések. Kalandokban is volt részünk, kapaszkodtunk fölfelé, csúsztunk lefelé, néha sziklákon, rönkökön, vízfolyásokon át - sokszor „pecsételtünk” nadrágféken is de minden pontot felkerestünk és ’.efotóztunk. Néha elvesztek dolgok - egyszer még egy túratárs is egy csukló is eltörött a nagy igyekezetben, de végül szerencsésen célba értünk. Köszönjük a túrákat! Amikor Strasser Péter átadta az oklevelet és a kis négyszögletes, aranyszínű jelvényt, legalább olyan örömet éreztem, mint mikor a 2998. számú Országos Kék Túra jelvényt vehettem át' Járjuk ezek után is a Mecsek turistaútjait, szeressük, óvjuk, legyünk rá büszkék, hiszen ő a Mi Mecsekünk! Lengyel 'Zoltánná Bazalt-országban jártunk 2004 októberében - sajnos igen esős időben - háromszori átszállással járó utazás után a Salgótarjánhoz tartozó Somoskőújfalu „Somos” fogadójában szálltunk meg. Salgótarján a Medves és a Karancs hegységek által félkör alakban körülvett település, mintegy 50 ezer lakossal. Nincs még az országnak ilyen városa, mely így összeölelkezne a környezetével. A települést a környéken lelt barna kőszén és a nyomában kialakult ipar tette várossá. A bányászat ma már a múlté, de annak emlékeit az igen szép bányamúzeum őrzi. Palócföld fővárosának is nevezhetnénk; még mindig észlelhető a vidék ilyen jellegű beszédjárása. Csonkakontyos, faragott deszkaoromzatos, vízvezető tornácos házai szép látványt nyújtanak az arra járóknak. A környék hőmérséklete az országos átlagnál hidegebb, s a csapadék is több mint máshol. Utunk során mindenütt bazaltsziklákkal, s az abból készült úthálózattal találkoztunk, aminek következtében nemigen lettünk sárosak, pedig csőből volt elég az ottlétünk alatt. Az cső miatt első napunk során túrázni nem tudtunk, de estefelé - csak úgy személyi igazolvánnyal átsétáltunk Szlovákiába sztrapacskát enni. Másnap autóbusszal Ipolytamócra utaztunk. Itt a 20 millió éves ösleleteket őrző természeti örökség színhelyét, az 1995-ben Európa Diplomával kitünteteti természeti értékeket néztük meg. Ösorrszarvúak, krokodilok, párosujjú palások nyomait őrző homokkövek elevenítik fel a miocén kor élővilágát. Láthatók itt hatalmas köveseden fa, homokkőbe ágyazott levélnyoinatok. kis és nagy állatok lábnyomai, de még a fenyő ttílevelének a talajban hagyott nyomai is. A geológiai tanösvény - a zuhogó eső ellenére is - csodálatos látványt nyújtott valamennyiünknek Harmadnap felkapaszkodtunk a környék legmagasabb hegyére, a „Palóc Olimposzra", mely 729 m magas. A kilátó tetejéről kivehető volt a Tátra hegyvonulata, de jól látszottak a szlovák területen lévő fülcki vár romjai is. F. kilátó uralja a környéket. A hegyről leereszkedve érintettük a búcsúhellyé varázsolt Margit kápolnát is. A kápolna nyitott, telistele szentképekkel, vázákkal és bennük virágokkal. Szinte hihetetlen, hogy a hegyen ilyen érintetlen állapotban megmaradtak a kápolnában elhelyezett tárgyak. Érdekesnek találtuk a kápolna alatt elhelyezett és szállásul szolgáló zarándok kunyhót is. melyben több. emeletes ágy van. Utunk igen lejtős volt, amit az átnedvesedett bazalt kövek síkossá tettek, s eléggé elfáradtuk, mert a mintegy 500 m szintet lejtmenetben nem volt könnyű megtenni Bolyongásunk során többször átléptük a szlovák határt a Karancs hegységben. Meglátogattuk a közvetlenül a határ túloldalán fekvő Somoskövet is. Az 526 m magas bazaltkúpon álló vár gyönyörűen helyreállított állapotban van. A várat végigjártuk, sehol egy ellenőrzés, tiltó tábla nincs, mintha hazánkban jártunk volna. Hz a vár a XIII. században épült, ni éh Balassi Bálim szerelme, a megannyi szerelmes vers ihlelője. Losonczi Anna is. E vár alatti ligetben ál! a Petöfi-kunyhó; a költő nagy vándorlásai során egy napot itt töltött el, piheni meg. A vár lábánál fekvő bazalczuhntag sok-sok lépcső megmászásával volt elérhető A környék szinte mindenütt bazaltkövekkel borított. Negyedik nap autóbusszal Zagyvarónára utaztunk. Igen meredek emelkedőn felkapaszkodtunk a 625 m magas Boszorkányköre. Az emelkedő vége felé majdnem feladtuk a továbbmenést, de a visszaút még kilátástalanabb volt. A Boszorkánykö tetején fogadott kilátás viszont kárpótolt a keservesen megtett utunkért. Szinte hihetetlen, hogy a tetőn a Salgóvár felé már alig volt emelkedő. A helyreállított vár valamikor Balassi Bálimé is volt, és Petőfi Sándor is meglátogatta. A vár magaslatáról látható a Tátra és a Mátra hegyei, adó-vevö állomásai. Végigjártuk mg a csodálatos Medves fennsíkot is, ahonnan a rengeteg kökény, galagonya és vadrózsa éret; terméseitől felüdülve értünk le Somosköre. Elutazásunk délelőttjén még felkapaszkodtunk a dornyai turistaházhoz és a Bodzás-kúthoz is. Ercsztvény település buszmegállójából tértünk szállásunkra. Utunk során - az cső ellenére - az erdő színpompáját mutatta, amely kavalkád maradandó emléket hagyott bennünk. Most is azzal búcsúztunk el c tájtól, hogy de jó lenne még ide is ismét visszatérni! dr. Koncz Eszter „Baranya teljesítménytúrázója" A Baranya Megyei Teljesítménytúrázók Szövetsége 2005-ben is meghirdeti a „Baranya Teljesítménytúrázója” túramozgalmat. Célja: a Baranya megyei természetjárás, teljesítménytúrázás minél szélesebb körben való megismertetése, népszerűsítése. A túramozgalom teljesítésének feltételei: 2005-ben teljesíteni kell a szövetség és tagszervezetei által rendezett, alábbi teljesítménytúrák közül legalább hat túrát (bármely résztávon). 1. 2005. január 8. Téli Mecsek 30-15 2. 2005. február 19. PITE 30-20 3. 2005. április 2. Tenkes 30-15 4. 2005. április 30. Mecsek 50-30-15 5. 2005. június 4. Mecsek „1800-1000" 44-24 6. 2005. június 25. Zengö-Misma 50-30-15 7. 2005.szeptember 17. Papi Pipa 30 8. Í2IL 2005. október 1. ázás: Mecseki Duplamaraion 84-64-42-21 Akik a feltételeket elfogadja és teljesítik, azok egy a „Baranya Teljesítménytúrázója 2005”feliratú emléktárggyal lesznek gazdagabbak, a teljesítés számától függően: Arany fokozat: mind a nyolc teljesítménytúra teljesítése szintidőn belül (bármely rész távon). Ezüst fokozat hét teljesítménytúra teljesítése szintidőn belül (bármely résztávon) Bronz fokozat: hat teljesítménytúra teljesítése szintidőn belül (bármely résztávon) Díjkiosztó: 2005. október 1-jén a Mecseki Duplamaraton 84-04-42-21 teljesítménytúrán lesz Orrún, a Sárkány kulcsosházban Részvételi díj: 2005.05.01. ig történő nevezés esetén: 500 Fi/fö 2005.05.02-tö! történő nevezés esetén: 800 Ft/fő Igazolólap beszerezhető a fent említett rendezvényeken. A túrák teljesítésének igazolását utólagosan is elfogadjuk az emléklapok bemutatásával. Információ : Bota János 30/99-38-595; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. Sikeres teljesítést kíván a rendezőség! Baranya Megyei Teljesítménytúra Bajnokság 2005. évi versenykiírás 1. Célja: a teljesítménytúrázók számára lehetőséget biztosítani a folyamatos eröösszemé-résre, többfordulós bajnokság keretében; 2. Szervezője: a Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület (PITE) 3. Formája: gyalogos, többfordulós egyéni és csapatbajnokság; a bajnokság futamai az adott naptári évben megrendezésre kerülő teljesítménytúrák közül, az adott túra rendezőjével egyeztetve kerültek kijelölésre; ■f. Rendezői: a bajnokságba beszámító teljesítménytúrákat rendező sportszervezetek, a hivatalos versenynaptár szerint; 5. Ideje: 2005 január 1. és 2005. december 31. között kijelölt futamok. 6. Helyszíne, a mellékleteknek megfelelően az egyes fordulók rendezői által megadott helyszíneken; 7. Részvétel: egyénileg férfi és női kategóriákban, illetve 3-5 fős csapatokkal 8 Kategóriák: egyéni: A) ifjúsági (10-18 éves korig) születési év: 1987 1995 B) felnőtt (19 éves kortól) 1986-ig született, csapat: (3-5 fő) A kategóriákban összevonva a tagszervezetek több csapatot is indíthatnak; egy versenyző egyéniben és csapatban is nevezhető, de csak egy csapatnak lehet tagja; 9. Szabályok: - az egyes futamokon elérhető pontszámúk a versenyző átlagsebességének és az adott verseny ún. képzett úthosszának figyelembevételével kerülnek megállapításra (a 2. számú melléklet szerint); - az összesített eredményt a futamokon elért eredmények összege szolgáltatja; - a csapattagoknak nem szükséges együtt haladniuk és egyénileg indítandók; - a csapatversenyben a csapattagok egyéni eredményei közül a három legjobb eredmény kerül beszámításra - a csapateredmény akkor érvényes, ha az égy-egy fordulóban induló csapattagok közül legalább 3 szintidőn belül beérkezik: - a további csapattagok sikeres részvételével segédpomok gyűjthetők (l pont/teljesítö); holtverseny esetén, a több segédpontta! rendelkező csapat, illetve a magasabb pontértékű versenyen elért pontszám dönt; 10. Ellenőrzés: a PITE a bajnoki futamokra ellenőrző bírót küld, aki a versenyek helyszínén annak tisztaságát ellenőrzi, a versenyeredményt tartalmazó jegyzőkönyvet vezeti és azt a PITE Versenybizottságához eljuttatja; 11. Jogon-oslat: az igazságtalannak vélt eredmények elleni óvást, a hivatalos eredmény-hirdetést (versenyzárás utáni 15. naptári nap) követő 15. napig van lehetőség írásban benyújtani, kivéve az utolsó futamot, ahol csak a helyszínen nyújtható be óvás; a hivatalos eredmények elleni benyújtott óvásról az PITÉ-nek újabb 15 napon belül döntést kel! hoznia és a döntéséről az érintett feleket írásban értesítenie; amennyiben a hivatalos eredményhirdetést követő 15. napig nem érkezik kérelem a határozat felülvizsgálatára, az eredményt később ivem lehet megváltoztatni; ¡2. Díjazás: az egyes kategóriák 1-3. helyezett egyéni versenyzői az elért helyezéseknek megfelelően, arany-ezüst-bronz érmet és oklevelet kapnak (a díjazás csak azokban a kategóriákban adandó ki. ahol legalább 5 induló nevezett); 1-3. helyezett csapatok tagjai arany-ezüst-bronz érmet, kupát és oklevelet, az l. helyezett csapat vándorserle-get is kap (a díjazás csak legalább 5 nevezett csapat esetén adható): díjazásra csak az jogosult, aki a futamok legalább felén értékelhető eredményt ért el. 13. Eredményhirdetés: a díjak átadására a tárgyévben kerül sor, ünnepélyes keretek között; az eredményhirdetésről a díjazottakat az PITE írásban értesíti, az eredményeket az írott és az elektronikus sajtó rendelkezésére bocsátja; 14. Költségek: a bajnokságban való részvétel egyénenként 500 Et. csapatonként 2000 Ft; az egyes versenyzőknek M'l'SZ tagsággal kell rendelkezniük, és őket az egyes verse nyék nevezési díjai is terhelik; 15. Nevezés: az első futam kezdetéig (csoportonként külön értendő), az egyéni indulókés a 3-5 fős csapatok tagjainak nevével, születési idejével írásban (7762 Pécsudvard, Fel szabadulás u.7l., e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., bankszámla: Szigetvári Takarékszövetkezet 50800111-11064686) 1. 2005. január 8. Téli Mecsek 30-15 2. 2005. február 19. PITE 30-20 3. 2005. április 2. Tenkes 30-15 4. 2005. április 30. Mecsek 50-30-15 5. 2005. június 4. Mecsek ..1800-1000” 44-24 6. 2005. június 25. Zengö-Misina 50-30-15 7. 2005. szeptember 17. Papi Pipa 30 8. 2005. október 1. Mecseki Duplamaraton 84-64-42-21 2005. évi futamok: A futamok részletes kiírásai a www.pi te.hu elérhetőek 2004. december 15-töl. Egyéb információ: Bota János 30/99-38-595 HÍREK m A „Mecseki Ötös” természetismereti-turisztikai vetélkedő második túrájára november 27-én kerüli sor Pusztabányán, ahol újabb csapatok neveztek. A vetélkedő során ót túrán kell részt venni a csapatoknak a meghirdetett hét időpontból. így a kővetkező helyszínen még be lehet kapcsolódni a vetélkedőbe (2005. január 22.: Büdös-kúti kul-csosház), ahol 11-13 óra között várjuk a csapatokat általános iskolás, középiskolás cs felnőtt kategóriában. Nevezni keddenként a szövetségben is lehet. További információ Strasser Pétertől kérhető {tel.: 72/256-508). ■ Tűravezetők figyelmébe: 2004. december 11-én lép életbe az új vasúti és távolsági autóbusz menetrend! m Turista Magazin: a természetjárók körében kedvelt, havonta megjelenő folyóirat 2005. januártól új formában, HTM néven jelenik meg. Az új újság a Mount Everest hegyisportmagazin és a Turista Magazin egyesülésével jött létre; a HTM elnevezés a Hegyisport és Turista Magazin kezdőbetűiből tevődik össze. NYÍLT TÚRÁK ♦ december //., szombat: Nagydeindol-Renicte-rét-Biidös-kút-Vágot-Cifra-malom (12 km). Találkozás a pécsi uránvárosi buszvégállomáson a 22-es busz megIhíjában 8.30-kor. Túravezetö: Márton Zoltán. ♦ december 26. vasárnap: Mecseknádasd-Rcka-völgy-Pusztabánya-Zobákpuszta (16 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron. 8.45-kor. Túravezetö: Kalangya Attila. ♦ december 28., kedd: Máriagyűd-Tenkes-hcgy-Siklós {12 kin). Találkozás Máriagyű-dön a templom elölt 9 órakor. Túra vezető: Tollas Tibor. A Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái komlói kiindulással • december 12: Zobákpuszta-Zobákakna-$/öge-hegy-Gadányi tavak-Cseresznyák-Papp tanya (S km). Indulás a 9 órai bétái buszjárattal. Túravczetö:Kuizs Sándor • január 2: Pezsgös-túra a Vörösfenyö kulcsosházhoz (10 km). Indulás a 7.35 órai mekénycsi buszjárattal. Túra vezető: Bora Tiborné. • január 9: „Jcgesap-túra”. Útvonal: Zobákpuszta-Csurgó-Pusztabánya-Zobák-puszta (10 km). Indulás a S órai hosszúhetenyi buszjárattal. Túravezetö: Kuizs Sándor-nc. A Szivárvány Gyermekház programajánlatai * december 9, csütörtök, ¡7 óra: Hegymászók és világjárók: Gál György előadása a Hétpróbás Klubban „Mi van a csúcson? - hegymászó kalandok az Alpokban” címmel. * december 20-21-22: Adventi Három-kívánság Túranapok kirándulássorozat általános iskolásoknak. Flsö nap: Rotary körsetány Mandulás; találkozás 9.20-kor a pécsi vasútállomás előtt a 34-cs busz megállójában. Második nap: Hosszúhetény -Püspökszentlászló. A harmadik napi túrát az első kettőn résztvevő gyerekek választhatják meg. A harmadik túrán közös gyertyagyújtás; a résztvevők ajándékcsomagot kapnak. Túravezető: Varga Ágnes. Jelentkezési határidő a túrákra: december 16. a Szivárvány Gyermekházban (tel.: 72/253-142). Békés, boldog karácsonyi ünnepeket és az új esztendőben élményekben gazdag, szép túrákat kívánunk! Mecsek Híradó. A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség és a Pécs Városi Természetbarát Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti az elnökség. A közlésre szánt anyagokat minden hónap 20-áig kérjük a szövetséghez eljuttatni (7621 Pécs. Apáca u 2/1). 8 72/525-376 (napközben); 72/525-377 (ügyelet, időben). Fax: 72/525-377. Ügyeleti idő: kedd 16-19 óra. Internet: www.bmtS7.ini.hti E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. BARANYA MEGYEI TERMÉSZETBARÁT ESEMÉNYNAPTÁR 2005 A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség és a Pécs Városi Természetbarát Szövetség rendező szervezeteit vastag betűkkel, az egyéb rendezőket vékony betűkkel jelöltük. Valamennyi rendezvényről érdeklődni lehet a Baranya Megyei Természetbarát Szövetségnél. 7621 Pécs, Apáca u. 2/1. Tel./1'ax: 72/525 >77; e mail; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., p Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., internet; www.bmtsz.ini.hu. Ügyeleti idő: kedd 16 -19 óra. Dátum Esemény Helyszín Rendező Információ Január 8. „Téli Mecsek 30” teljesítménytúra N yugati-M ecsc k Pécsi Ifjúsági Természctjá ró Egyesület Bota János 2 (30) 993 8595 Internet: www.pi-te.hu Január 15. „Baranyai Aurél” emléktúra Nyugati-Mecsek Baranya Megyei Természetbarát Szövetség Tóth Klára S (20) 527-8913 Január 22. „Mecseki Ötös” vetélkedő túrája Büdös-kút Pécs Városi Természetbarát Szövetség Strasscr Péter 2 (72) 256-508 Február 12. Baranya Megyei Természetbarát Szövetség közgyűlése Pécs, Baranyaház Baranya Megyei Természetbarát Szövetség Baronek Jenő 2 (72) 259-345 Február 19. „PITE 30” teljesítményűi ra Nyugati Mecsek Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület Bota János 2 (30) 993-8595. Internet: www.pi-tc.liu Február 26. „Mecseki Ötös” vetélkedő túrája Kánya-forrás Pécs Városi Természet-barát Szövetség Strasscr Péter 2 (72)256-508 Február 26-27. I é rmészet ba rá t Vcze t ö k Országos Tanácskozása Budapest, Csillebérc Magyar Természetbarát Szövetség Baronek Jenő 2 (72) 259-345 Március 12. „Csokonay Sándor” emléktúra Közép-Mecsek Baranya Megyei Természetbarát Szövetség Baumann József 2 (72) 252-770 Március 19. „Mecsek Éjszakai”, „Esti Mecsek” teljesítménytúrák Nyugati- és Kü/ép-Meesck Fekete Bárány Természetjáró Egyesület Szabó László Attila 2 (72)226 315 Dátum Esemény Helyszín Rendező Információ Március 20. „Mecseki Ötös” vetélkedő túrája Zengő Pécs Városi Természetbarát Szövetség Strasser Péter S (72) 256-508 Március 26. „Tavaszi Kupa” tájékozódási tűraverseny Mecsek Pécsi Ifjúsági Tcrmészetjáró Egyesület Bota János Q (30) 993-8595. Internet: www.pt-te.hu Április 2. „Tenkes 30” telj esítmc ny t ú ra Villányi-hegység Dráva TSK Gida Tibor S(72) 10-390 Április 16. Az Almamelléki Kisvasút Napja Dél-Zselic Dél-Zselic Természetbarát Klub; .Mecseki Erdészeti Rt. Szigetvári Erdészete Strasser Péter Ö (72) 256-508 Április 23. „Mecseki Ötös” vetélkedő túrája Vörüsfcuyó kulcsosház Pécs Városi Természet-barát Szövetség Strasser Péter S (72)2 56-508 Április 23. „Kovács Béla” emlék- és teljesítménytúra Mecsek, Misinn-lető Szent Orsolya Rendi Gárdonyi Géza Általános Iskola, Dombóvár Gaálnc S/ücs Edn a (74) 565-135: (30) 444-7944 Április 30. „Mecsek 50, 30, 15” telj esítménylú rá k Kelcti-Mecsek, Zobákpuszta Baranya Megyei Természetbarát Szövetség Dr Lakatosnc Novotny Sarolta a (72)412-796 Május 8. Magyar Természetbarát Szövetség Közgyűlése Budapest Magyar Természetbarát Szövetség Baron ck Jenő S (72) 259-345 Május 14. „Mecseki Ötös” vetélkedő túrája Tubes Pécs Városi Természetbarát Szövetség Strasser Péicr S (72) 256-508 Május 14-16. Gyalogtúrázók Országos Találkozója Debrecen, Veken-tó llajdü-Bihar Megyei Természetbarát Szövetség Baronck Jenő a (72) 259-345 Május 16. Pécsváradi Pünkösdi Túrakerékpáros Találkozó Pécsvárad Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub Dr. Novotny Ivan a (72) 466 326; (20)336-2237. Internet: http://ptkk.haranya.com Dátum Esc meny Helyszín Rendező Információ Május 21. „DOKK 75, 50, 25” országúti kerékpáros tcljcsíutiénytúra Komló DOKK. Komló Iván Attila 2 (72)281 9S0 Internet; www.doke.hu Május 21-22. „elSant Kupa” tájékozódási túraverseny 1. forduló Közép-Mecsek Pécsi Orvos Egészségügy i Sportkör; elSant Bt. Bcnczcs Gábor 2 (72) 448 596: (30) 957-3262 li-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. Június 4. „Mecsek 1000, 1800" teljesítmény túrák Keleti-Mecsek Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület Bota János 2 (30)993-8595. Internet: www.pi-tc.hu Június 4. „2x100 km Baranyában” kerékpáros teljesítménytúra Baranya megye Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub Dr. Novotny Iván 2 (72)466 326: (20)336-2237. Internet: hup://ptkk.baran ya.com Június 18. Autóbuszos túra Ópusztaszerre ópusztaszer Túra vezetők Klubja Pál Krisztina 2 (20)331-4448 Június 24-26. Dél-Dunántúli Regionális Természetbarát Találkozó Váralja Tolna Megyei Természetbarát Szövetség Dománszky Zoltán 2 (20) 365-9550 Június 25-26. „Zengő-Misina” teljesítménytúra (2x50 km) Mecsek PTTE Vándorsport Szakosztály Kondi Gyula 2 (30) 355-3024 Június 27-július 1 Természetjáró Gyerekek Országos Találkozója (TKGYOT) Orfü Természetjáró Fiatalok Szövetsége; Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület Bota János 2 (30) 993-8595. Internet: www.pi-te.hu Július 4-8. Természetjáró Diákok Országos Találkozója (TKDOT) Orfű Természetjáró Fiatalok Szövetsége: Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület Bota János 2 (30) 99.3-8595. Internet: www.pi-te.hu Augusztus 18-20. XXXV. Országúti és Nemzetközi Túrakerékpáros Találkozó Pécsvárad Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub l)r. Novotny Iván 2 (72) 466-326: (20) 336-2237. Internet: http://ptkk.baranya.com Augusztus 27-28. Dunántúli Megyék T c rmészCt barát Vezető inek Ta Iá 1 kozój a Paks Tolna Megyei Természetbarát Szövetség Dománszky Zoltán 2 (20)365-9550 Dátum Esemény Helyszín Rendező Információ Szeptember 3. ,,2x50 km Baranyában” országúti kerékpáros teljesítménytúra Komló DÖKE. Komló Iván Attila 2 (72)281 9$6. bitemet: www.dokc.hu Szeptember 10. „elSant Őszi Kupa T ájékoződási I lét vége” (benne: „elSant Kupa” tájékozódási túra verseny 11. forduló) Közép-Mecsek Pécsi Orvos Egészségügyi Sportkör: elSant Bt. Benc/es Gábor 2 (72) 448 596; (30) 957-3262 E mail: clsant Waxclcro.hu Szeptember 17. „Papi pipa 30" teljesítmény túra Dél-Zsclic Dél-Zselic TK Strasscr Péter 2 (72)256-508 Szeptember 24. „Csellengő Kupa” tájékozódási 1 ura versen) Közép-Mecsek Old J iniipers Természetjáró Szakosztály Gcis/ Ferenc 2 (20) 955-9125 Október I. „Szent Imre” teljesítménytúra (10, 20 km) Villányi-hegység Szent Imre Katolikus Alt. Iskola és Gimnázium DSK, Siklós Pálinkás István 2 (72)716-207 Október 8. „A Zselic csücskében” természetjáró akadályversen} Zsebe Mindszentgodisai Általános Iskola DSK SchóbcrJózsef 2 (72)478^093 Október 8. Baranya Megyei Kulcsosba/kezelők Tanácskozása Pécs, Vándorspon kulcsosba/ Baranya Megyei Természetbarát Szövetség Kondi Gyula 2 (30) 355-3024 November 12. Pécs Városismereti Verseny Pécs Pécs Városi Természetbarát Szövetség Strasscr Péter 2 (72)256-508 November 19. „Skóciai Szent Margit" emléktúra Keleti Mocsok Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub I)r Novotm Kán 2 (72>466 326;

Közgyűlés A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség a 2004. évi közgyűlését február 15-én, vasárnap 8 órakor tartja a Baranyaházban (Pécs, József Attila u. 10). A közgyűlésre az egyesületek, szakosztályok képviselői mellett minden érdeklődő természetbarát tagtársunkat szeretettel várjuk! A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség létszámadatai 2003. Sor* szám Egyesület, szakosztály Ifjúsági Felnőtt Nyugdíjas Összesen 1. PTTE Nyugdíjas Szakosztály - - 66 66 2. Najád Vízi Sport Egyesület 65 - - 65 3. PTTE Vándorsporl Szakosztály 3 30 24 57 4. Büdttskút Barátai 16 23 18 57 5. Pollack M. Szakközépiskola 47 3 - 50 6. Pécsi Túrakerékpáros Klub 15 27 - 42 7. Mecseki Erdészeti Rt. Erdei Iskola 2$ 11 - 39 8. MATÁV Rt. Túraszakosztály 9 22 6 37 9. Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület 21 10 - 31 10. Pécsi Postás SE 8 20 2 30 11. Dél-Zselic Természetbarát Klub 12 12 4 28 12. Arany Horda Természetjáró Egyesület 2 13 7 22 13. Dráva TSE 6 12 2 20 14. Pécsi Avon 2 17 1 20 15. Pécsi Vörös Meteor 5 6 9 20 16. Szuadó Természetbarát Egyesület 10 8 - 18 17. Mecseki Kóborlók 5 7 3 15 18. Csokonai V. M. Általános Iskola 12 1 - 13 19. PTTE Eszperantó Szakosztály 2 - 10 12 20. Mecseki Remeték 11 - - 11 21. Felhőtlenek - 1 8 9 22. POEÜ 4 3 - 7 23. 1. sz. Gyakorló Ált. Iskola 6 - - 6 24. Babits Gimnázium 3 - - 3 25. Isten vándorai 3 - - 3 26. Lcöwey Klára Gimnázium 3 - - 3 (Pécs Városi Természetbarát Szöv.) 298 226 160 684 27. Komlói Hétdomb TE 9 26 31 66 28. Kenderföldi Ált Iskola, Komló 31 1 - 32 29. Szcr.i Imre Kát. Iskola Sk.. Siklós 22 1 - 23 30. REZÉT SE, Baja 5 15 - 20 31. Tcnkcs Természetbarát Egy., Siklós. 4 10 2 16 32. Kiss Géza Alt. Iskola, Seilyc 13 2 - 15 ÖSSZESEN 382 281 193 856 Természetjáró minősítések, 2002. Egyesület, szakosztály Bronz Ezüst Arany Érdemes Kiváló Összesen Pécsi Postás SE 6 7 5 I 19 MATÁV Pécsi SE S 4 5 17 Komlói Hétdomb TE 3 9 2 14 PTTE Vándorsport Szakosztály 3 4 2 9 Büdóskíit Barátai 5 1 6 PTTE Nyugdíjas Szakosztály 1 3 l 5 Szent Imre Katolikus Isk. DSK, Siklós 3 1 4 Tenkes TE 3 1 4 Kenderfóldi Természetjárók. Komló 2 1 3 Pécsi Túrakerékpáros Klub 1 2 3 Mecseki Erdészeti Rt. Erdei Iskola l I 2 Dráva TSE 2 2 PITE 1 1 2 Mecseki Kóborlók 1 1 Összesen 38 35 15 3 91 Arany minősítést ért el: Miklovits György. Rácz Jánosnc (Komlói Méldomb TE), Raub Bálintné (PTTE Nyugdíjas Szakosztály), Frank Ferenc, Jandó Csaba, Pusztai Csaba, Sípos Zoltán, Villányi Tibor (Pécsi Postás SE), Kónya Tamás, Molnár Ildikó (PTTE Vándorsport Szakosztály), Kalangya Attila, Friedszáin Józsefné, Török Lajos, Török Lajosné, Németh Tamara (MATÁV Pécsi SE) „Kiváló” minősítést ért el: dr. Novotny Iván, Eperjesi József (Pécsi Túrakerékpáros Klub); Farkas Katalin (Pécsi Postás Se). o

MECSEK HÍRADÓ 115. szám 2004. január Közgyűlés A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség közgyűlésének időpontja megváltozott! A közgyűlést február 15-én, vasárnap S órai kezdettel tartjuk a Baranyaházban (Pécs. József Attila u. 10). BESZÁMOLÓ A BARANYA MEGYEI TERMÉSZETBARÁT SZÖVETSÉG 2003. ÉVI TEVÉKENYSÉGÉRŐL I. Szövetségünk működése Szövetségünk az év során közhasznú szervezetként működött. Az egyesületekben, szakosztályokban igazolt természetjárók száma 856 fő volt, ami az előző évekkel összevetve nagyjából átlagosnak tekinthető, bár a tavalyihoz képest kis csökkenést mutat. Ennek egyik oka. hogy néhány tagszervezet sajnos „elfelejtette" szövetségi tagságát érvényesíteni (de rendezvényeinken részt vettek). Továbbra is alacsony az iskolai szakosztályok száma. Szövetségünknek 2003-ban összesen 32 tagszervezete volt, ez is átlagosnak mondható. A szövetség működéséhez a tárgyi feltételek - az Apáca u. 2/1. sz. alatti helyiségekben -adottak voltak. Az ügyeleti nap ez évben is kedd volt, amikor is sokan keresték fel irodánkat. köztük egyre több „külsős" is, akik nem igazolt természetjárók, de érdeklődtek programjaink iránt. A működéshez és a programokhoz szükséges anyagiak egy részét ezúttal is pályázatok útján tudtuk előteremteni, ügy a szövetség maga, mint tagszervezeteink közül többen is sikeresen pályáztak a Wesselényi Miklós Sport Közalapítványnál, a Gyermek, Ifjúsági cs Sportminisztériumnál, valamint pécsi szervezeteink közül Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatánál. Működésünket támogatta a Baranya Megyei Önkormányzat és a Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetsége. Évi rendes közgyűlésünket 2003. február 8-án tartottuk, mely ezúttal egyben tisztújító közgyűlés is volt A szövetség elnöksége - a közgyűlési választás alapján a kővetkező öt évre: Baronek Jenő elnök. Strasser Péter elnökhelyettes, dr. Lakatosné Novotny Sarolta titkár. Börcsök György, dr. Novotny Iván, Rónoki Eszter, Tóth Klára elnökségi tagok. Póttag: Csuporl András. Az ellenőrző bizottság elnöke dr. Tihanyi László, tagjai Csábi Mária, Dalecker Ibolya, póttagja pedig Adorján Rita lett. A közgyűlésen részt vett vendégként Thúróczy Lajos, a Magyar Természetbarát Szövetség tiszteletbeli elnöke. Dománszky Zoltán és Kis Gáli János, a szomszéd megyék természetbarát szövetségeinek elnökei. BUkiné Törő Ágnes, a Fejér Megyei Természetbarát Szövetség elnöke, valamim a Mecseki Erdészeti Rt. cs a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság képviselői. A közgyűlés elfogadta a 2002. évi beszámolót és közhasznúsági jelentést, valamint a 2003. évi program- és költségtervet. A hivatalos rész után ezúttal is elismerések. kitüntetések következtek: „Arany Bakancs” díjban részesült Baumann József a hosz-szú éveken át végzett technikai munkákért, társvezetői tevékenységért, ill. Papp Kálmán, a Mecseki Erdészeti Rt. Árpádtetői Erdészetének igazgatója a sok éves együttműködésért, a természetjárás segítéséért, ami elsősorban az erdei létesítmények felújításában, újjáépítésének megszervezésében, finanszírozásában mutatkozott meg. Kitüntetést kapott dr. Gund rum Károly több évtizedes természetjáró munkájáért és az ellenőrző bizottság vezetőjeként végzett munkájáért, Adorján Rita és Schóber József az ifjúsági természetjárás területén végzett eredményes munkájáért. Elismerő plakettet vehetett át Tóth István Zsolt, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság kelet-mecseki természetvédelmi őre a természetbarát szövetséget segítő munkájáért, és Arató Csongor az épített mecseki turis-tapihenök felújításában végzett munkájáért. A turista átjelzések felújításában végzett munkáért elismerésben részesült a Dráva TSE, a Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület, a Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub, valamint Strasscr Péter. A szövetség elnöksége az év során terv szerint ülésezett, megvitatva és előkészítve az aktuális feladatokat. A baranyai természetjárók munkáját a Magyar Természetbarát Szövetség elnöksége ez évben is elismerésben részesítette 2003-ban Dobogókőn, a Természetjárók Napján a „Természetjárás Fejlesztéséért Bronz Fokozat” kitüntetést vehette át Rónaky Gizella (Arany Horda TE), a „Dr. Terv Ödön Emlékérem” kitüntetést pedig Bota János (Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület) Gratulálunk a kitüntetetteknek, és további eredményes munkát kívánunk! Termcszetbarát kapcsolataink A Magyar Természetbarát Szövetséggel a kapcsolatunk az előző évekhez hasonlóan napi és rendszeres volt, elsősorban Rakaczky István főtitkárral, Pálmai Vencel és Kalmár László titkárokkal, és Bognár Mária gazdasági vezetővel. A Magyar Természetbarát Szövetség elnökségében Baronek Jenő, a Természetjáró Fiatalok Szövetsége elnökségében pedig Strasscr Péter személyében a baranyai természetbarátok képviselete közvetlenül is biztosított volt. Munkánkat az egyre erősödő regionális együttműködés jellemezte. A Dcl-dunántúli Regionális Természetbarát Szövetségbe (Baranya, Somogy és Tolna megye szövetségei) társult tagként felvételre került a Zala Megyei Természetbarát Szövetség is. Rendezvényeinken sokan jelentek meg a régióból, cs a munka összehangolása szervezettebbé vált. Szoros kapcsolatban álltunk és állunk a Mecsek Egyesülettel, mindennapi az együttműködésünk, elsősorban a turista létesítmények felújításában, karbantartásában, új létesítmények létrehozásában. Ennek a szoros együttműködésnek egyik oka, hogy a nagy múltú egyesület tagságának nagy része szövetségünk legaktívabb tagjaiból áll. Ebben az évben kiállítást rendeztünk az egyesület történetéről, Pécsett a Jókai téren felavattuk Reéb György - a „Tettve koronázatlan királya" emléktábláját, és a baranyai természetjárók túráiról, munkáiról adtunk számot az egyesület minden évben megjelenő évkönyvében. Rendszeresen megrendezésre kerültek az „Ötórai beszélgetések". Az év kiemelkedő eseménye volt a Vörös-hegyen, az egykori Cinke-tanya helyén emelt emlékkő avatása, melyet szövetségünk é> a Mecsek Egyesület közösen állított Baranyai Aurél, Csokonay Sándor. Millner Jenő és Millner Pál (a „Négy barát") emlékére. Egyéb kapcsolataink A Gyermek, Ifjúsági és Sportminisztériummal kapcsolatunk szükség szerinti volt. elsősorban pályázataink {átfestés, kulcsosházak felújítása) támogatását segítettek, személy szerint Németh Imre és Bánhidi Attila. A Baranya Megyei Önkormányzat erkölcsileg és anyagilag is támogatta rendezvényeinket, szükség esetén mikrobusz! biztosított (pl. a Dél-dunántúli Regionális Természetbarát Találkozóhoz). Személy szerint támogatta munkánkat dr. Kékes Ferenc elnök úr. Tasnádi Péter alelnök úr - aki részt vett rendezvényeinken is, pl. az írott-kon rendezett regionális találkozón -. Szóke Attila, a kabinetiroda vezetője. Stráhl Ferenc, a Gazdasági Ellátó Szervezel vezetője, Bötkös Lászlóné, a nyomda vezetője, A tol József gondnokságvezetö. A Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetsége biztosította működésünk alapfeltételeit pénzügyi, számviteli, adminisztratív munkát végzett számunkra, helyiséget biztosított működésűnkhöz. Köszönet Tátrai Bea gazdasági vezetőnek és Fenyvesiné Fehér Mónikának a jó együttműködésért, a munka segítéséért. A Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatósággal rendszeres munkakapcsolatban álltunk. Minden kérésünk teljesítésében segítséget nyújtottak, és bevontak minden általuk szervezett, bennünket is érintő munkába, ill. folyamatosan tájékoztattak tevékenységükről Jó és segítő a kapcsolatunk személy szerint dr. 1 ványi Ildikó igazgatóval. Závodszky Szabolcs igazgatóhelyettessel, Nagy Gábor, Wagner László és Omacht Zoltán tájegységvezetökkel, Tóth István Zsolt. Dudás György és Gergely Tibor természetvédelmi örökkel, valamint dr. Nagy Gábor jogi és igazgatási osztályvezetővel, Fcnyösi László osztályvezetővel és Enycdi Gábor idegenforgalmi munkatárssal. Az igazgatóság más területeken dolgozó munkatársai is segítették munkánkat (túrák, találkozók programjaiban). Köszönjük a korrekt és jó együttműködést. A Mecseki Erdészeti Rt. vezetői és munkatársai elsősorban az erdei létesítmények kialakításával, ill. felújításával, cseréjével segítették munkánkat. Köszönjük a jó együttműködést Káidy József vezérigazgató és Papp Tivadar vezérigazgató-helyettes uraknak, Papp Kálmán, Szönyi János, Fekete Miklós és Sajgó Ferenc erdészeti igazgatóknak, Somogyi Zsolt és Ambrus Sándor kerület vezető erdészeknek. A Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Rt. egyre jobban segíti a természetjárást, elsősorban a mecseki parkerdő létesítményeinek felújításában, cseréjében, ill. újak építésében (pl a Balázs József pihenő és kilátó a Tcttyc fölött, a misinai tanösvény kialakítása). Külön említeni kell Nagy János csoportvezető és Lovasher István parkerdei erdész, valamint Marton József nevét. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata, ill. annak Sport Bizottsága elsősorban pályázatok útján támogatta tagszervezeteinket, egyesületeinket. Köszönjük l lerke Szabolcs és Papp Dezső támogató együttműködését! A Környezetünkért Alapítvánnyal. ill. annak vezetőjével. Gerentsér Gáborral 2003-ban is együttműködtünk. Ez évben is támogatta munkánkat a Baranyai Pedagógiai Szakszolgálatok és Szakmai Szolgáltatások központja rendezvényeink propagálásával, a Palatábla c. kiadványban a megye valamennyi iskolájához eljuthattak a diákok számára rendezett programok kiírásai. Köszönetét mondunk Kucsanda Ibolya igazgatónak és Koszta Zsuzsának. A Cartographia Kft. az év során megjelentette a Mecsek Turistaatlaszt, mely a Villányi-hegységet is tartalmazza, valamint két új kiadású Mecsek turistatérképet. Az ezekhez szükséges korrekciókat, észrevételeket rendre eljuttattuk, kapcsolatunk folyamatos volt Berki Zoltánnal és Nagy Jánossal. Ennek köszönhetően egyre pontosabb. ..naprakész" térképek állnak a turisták rendelkezésére a baranyai tájakról. A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület Baranya Megyei Csoportja, ill. annak vezetője, Bank László meghívtak bennünket rendezvényeikre, kérték az együttműködést. A Turizmus Rt. rendezvényeinket, pályázatainkat támogatta Hegyi Zsuzsanna igazgató révén. Abaligct és Orfü községek önkormányzatai találkozók, versenyek szervezésében segítették munkánkat. és reszt is vettek rendezvényeinken. Köszönjük a támogatást Baritz István aba ligeti és Filziné Kajdy Zita orfiii polgármestereknek. A barlangkutatók (Glöcklcr Gábor. Rótha Antal, Gál György) segítették a nyílt barlangtúra megrendezését. Ezúton is köszönetét mondunk valamennyi együttműködő, támogató partnerünknek. Sajtó és propaganda tevékenység Szövetségünk internetes honlapjának köszönhetőén egyre többen értesülnek rendezvényeinkről ezen az úton. Az írott sajtó, a rádió és a televízió is tudósított programjainkról, elsősorban a Dunántúli Napló (Pauska Zsolt főszerkesztő, dr. Griinvvald Géza főszerkesztő-helyettes, Mészáros Attila, Szűcs Zsolt, l.aufer László rovatvezetők), mely rendszeresen beszámolt rendezvényeinkről, természetjáró eseményekről, nemegyszer fényképes tudósításban (sajnos a nyílt túrák nem mindig jelentek meg, pedig időben leadtuk a hírekbe); a Pécsi Rádió (Kis Tünde); a Pécs TV (Szíjártó Ildikó, Mokos Tibor, Póka Zoltán, Marton Ferenc. Nyilas László), és a Remény Rádió (Füzes János). A Déli Extra újság átalakulásával megszűnt a nyílt túrák közzététele, ezt sajnálattal vettük észre. A Mecsek Híradó az é'. során a szokásos formában és gyakorisággal jelent meg, kiegészülve egy júniusi - a Del dunántúli Regionális Természetbarát Találkozó alkalmából megjelent kiilönszámmal A híradó l"0-es példányszáma néhány alkalommal kevésnek bizonyult. Sokszor visznek belőle a szakosztályok képviselői mellett keddenként a szövetségbe be-betérö érdeklődök is. A népszerű „Baranyai természetjárók arcképcsarnoka" sorozatból (Plaszaucr István rajzaival) februárban jelenlek meg utoljára rajzok, de folytatását tervezzük. 2003-ban is sokan írtak cikkeket, beszámolókat; a szerzők névsorát szokás szerint ismét közreadjuk: Arató Csongor, Balatonyi László, Baronek Jenő, Baumann József, Bcnczes Gábor, Börcsök György, Búzás Endre, Csiszár Gyula, Erdösi Magdolna, Farkas Katalin, Fekete Bárány Természetjáró Egyesület. Geisz Ferenc, Georgiadcs Gábor, Havasi Ildikó, Jancsi Attila, Keményfi Balázs. Kis Olga. dr. Kor.cz Eszter. Kovács Árpád, Kovács János, dr. I.akatosné Novotny Sarolta, dr. Montskó Péter. Nagy Gábor, Nidermayer Andrea, Pál Ferenc, Pál Krisztina. Pálinkás István. Plaszaucr István, Rónaky Gizella, Strasser Péter, dr. Tóth Aladár. Tóth Klára. Köszönjük valamennyiük írását! 2. Részletesen az egyes területekről Versenyek A 2003. évi rendezvénynaptárban meghirdetett valamennyi tájékozódási túraversenyt megrendeztük, közülük ;i Tubes Kupát a Del dunántúli Regionális Természetbarát Találkozó keretében, 40 csapot részvételével. A legtöbben a Tavaszi Kupán voltak (135 csapat 414 versenyzővel), az ősszel megrendezett Csellengő Kupán (55 csapat) és az cISant Őszi Kupán (23 csapat) szerényebb részvétel mutatkozott, igaz, az előbbinél a Mecsek Rallye, az utóbbinál pedig a rossz időjárás is közrejátszott. Újdonság volt. hogy a tájékozódási túraversenyeken a „C” kategóriát kettébontva rendezték. így külön versenyzési lehetőséget kaptak az általános iskolások, Ez a gyakorlat jónak ígérkezett. A tájékozódási túra versenyck megrendezésében közreműködtek: Baronek Jenő. ilj. Barettek Jenő, Bárdos 1 ibor. Benczes Dani. Benczes Gábor. Benczes Gáborné. Bőrösök Réka, Csábi Mária, Csurka Szabolcs, Gcisz ferenc, Horváth Andrea, .üllek Kata, Mazács Zoltán. Márton Zoltán. Németh Katalin. Rácz Róbert. Rónoki Eszter. Simonka Zsanett. Szabó Dávid, Szilágyi Gábor. Varga Anikó, Varga István. Köszönjük valamennyik munkáját! A Mindszentgodisai Általános Iskola természetjárói - Schóber József vezetésével - ez évben is megrendezték a „Zsclic csücskében'’ természetjáró akadályversenyt. Nagy sikere volt a Pécs Városi Természetbarát Szövetség által meghirdetett „A mi Mecsekünk" több fordulós vetélkedőnek, melyen 28 iskola 96 csapata indult általános- és középiskolás kategóriában. A verseny 2003 áprilisában zárult a Pécsi Parkerdőben megrendezett túrával. Novemberben a hagyományos Pécs Városismereti Versenyen 59 csapat vett részt. A verseny témája ez évben Pécs történelmi belvárosának déli része volt. A versenyekről a résztvevők általában elismerőleg nyilatkoztak. A sikeres pályázatoknak és a támogatóknak köszönhetően valamennyi versenyen megfelelő díjazást tudtunk biztosítani. Találkozók A 2003. év kiemelt rendezvénye volt a június 27-29-e között Abaligeten megrendezett Dél-dunántúli Regionális Természetbarát Találkozó, melyen közel 250-en vettek részt. A szervezők változatos programot biztosítottak: gyalogos- és kerékpártúrák, tájékozódási túraverseny, tájfutás és pontvadászat, víziturisztikai bemutató, barlangnézö túra. autóbuszos és hajós kirándulások a Duna-Dráva Nemzeti Park területén, teljesítménytúra, műveltségi vetélkedő, kulturális programok, tábortűz, tűzijáték, vadvízi bemutató, templomi hangverseny és ökumenikus istentisztelet - ez mind belefért a három nap programjába. A találkozóról elismerően szóltak a résztvevők. Georgiades Gábor pedig hosszabb cikkben írta le élményeit a Természetbarát Híradóban (melyet a Mecsek Híradó szeptemberi számában is olvashattunk). Köszönet valamennyi szervezőnek és rendezőnek a sikeres találkozóért. mely ismét öregbítette a baranyai természetjárás jó hírnevét. Köszönetképpen álljon itt a rendezők, szer\ezök névsora: Baronek Jenő, Benczes Gábor. Bélavári Zsolt, Borosok György, Csiszár Gyula, Daléckor Ibolya. Fodor Péter, Geisz Ferenc. Gida Tibor táborvezetö és a Dráva TSl£ tagjai. Kondi Gyula, Karch Kálmán. Kovács Szabó János, dr. Lakatosné Novotny Sarolta, dr. Montskó Péter. Nagy Ferenc, dr. Novotny Iván, őri Zsuzsanna. Pál Krisztina és az. AVON-osok, Plaszaucr István. Rácz Róbert, Rónaky Gizella, Rónoki Eszter, Szilágyi Gábor, Tárnái Tamás, Tátrai Bea. Tóth Klára. A találkozó megrendezését támogatták: Abaligeti Polgármesteri Hivatal, Baranya Megyei Közigazgatási Hivatal. Maranya Megyei Önkormányzat Alclnöke, Baranya Megyei Kulturális és Idegen-forgalmi Központ. Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetsége, Barta Kereskedőház, Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság, Mecseki Erdészeti Rt., Neptun Tours, Najád Vízisport és Természetbarát Egyesület, Pannon Power Rt., Pécs Megyei Jogú Város Alpolgármestere. Turizmus Rt. Dél-dunántúli Regionális Marketing Igazgatóság, Wesselényi Miklós Sport Közalapítvány, Pécsi Metró Áruház. Nyáron a Természetjáró Gyerekek Országos Találkozóján melyet Szegeden rendeztek meg a baranyai természetjárókat a Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület (Bota János vezetésével) és a komlói Kenderföldi Természetjárók (Strasser Péter vezetésével) képviselték. A komlói gyerekek az összesített versenyben az 5. helyezést érték el. Gyalogtúrázók Országos Találkozóján, melyei 2003-ban Nyíregyházán rendeztek meg. a baranyai természetjárókat Őri Zsuzsanna. Tasnádi János, Molnár Árpádné. Mezei Anikó. Csapó Júlia és Németh Ferenc képviselték. Nyílt túrák Mint minden évben, most is nagy gondot fordítottunk a nyílt túra program elkészítésére és a túrák megrendezésére. Az 52 tervezett túrából csupán egy maradt el. A legsikeresebb 2003-ban is a dr. Novotny Iván vezette Skóciai Szent Margit cmléktúra volt, melyen 114-en veitek részt Ezen kívül is voltak nagyobb létszámú gyaloglások. A résztvevők száma általában nagymértékben függött az. időjárástól és a túra útvonalától. Tovább folytatódtak Göbölös István kicsit távolabbi környékeket (Hegyhát, Zselic) bemutató túrái, ezeken általában azonos résztvevők voltak. Elkezdtük a Üél-Zsclic Turistája túramozgalom érdekes helyeit felkereső túrák sorozatát. Volt néhány túra a Villányi-hegységben is, mert - örömünkre - a siklósi Tenkes Természetjáró Egyesület tagjai 2003-ban is vállaltak túravezetést. Sikeres volt Baranyai Rudolf „bor-túrája”, sokan voltak Minár Jolánnal a barcsi ősborókásban. Januárban emléktúrát rendeztünk Baranyai Aurél tiszteletére és emlékezetére, ezt a következő években is megismételjük. A nyílt túrákon az átlagos résztvevöszám 27 fö volt. Ez évben is csatlakoztak újak a túrákhoz, akik nyílt túráinkon kedveltek meg a természetjárást. Köszönjük a felkészülést, a túravezetést és a felelősség vállalását a kővetkező túravezetöknek: Andrasek Csaba, Barkuti Károly, Baranyai Rudolf, Raronek Jenő. Baumann József. Beczc László, Bölcsök György, Búzás Endre, Csábi Mária, Csiszár Gyula, Daleckcr Ibolya, Göbölös István, dr. Gundrum Károly, Husvélh Ilona, Jakab Fcrencné, Jurányi Lászlóné. Kalangya Attila, Kaszás Károlyné. Kondi Gyula. Kondi Gyulánc. Kovács János, Marton József, Márton Zol tán, Minár Jolán, Müller Norbert, dr. Novotny Iván, Őri Zsuzsanna, Pál Krisztina, Raub Bálintnc, Szabóné König Éva, Strasser Péter, Tóth Klára. Tollas Tibor, Török Gyuláné, Varga István. Túra vezetők Klubja Az év során a klub vezetésében változás volt Rónoki Esztertől Pál Krisztina vette át a szervezést nagy lendülettel, azóta isinél rendszeresek az előadások. A résztvevők száma nagyban függ a témáktól és az előadók személyétől. A Mecsek Híradóban egy ideig elmaradt a tájékoztatás a klub programjáról, de már ezen a téren is javulás mutatkozik. Teljesítménytúrák A baranyai „teljesítménytúra-kínálat” 2003-ban is igen gazdag volt. Tagszervezeteink 11 teljesítménytúrát rendeztek: „Téli Mecsek 30” (Pécsi Iíjúsági Természetjáró Egyesület); „PITE 30” (Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület); „Tenkes 30, 15” (Dráva TSE); „Mecsek 50, 30, 15” (BMTSZ); „Mecsek lí)00, 1800” (Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület); „Baranya-Tolna 30, 60” (Komlói I létdomb TE); „Zengő-Misina 2x50” (PITE Vándorsport Szakosztály); „2x100 km Baranyában” kerékpáros teljesítménytúra (Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub); „Mecsek Maraton, Félmaraton” (Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület); „Papi pipa 30” (Dél-Zselic TK); „Szent Imre 20, 10” (Szent Imre DSK. Siklós). A teljesítménytúrákon több ezren vettek részt. A teljesítménytúrákat ez évben is színesítették más szervezetek által a Mecsekben rendezett túrák („Kovács Béla teljesítménytúra”, „Szuadó 40. 17”, „Esti Mecsek, Mecsek Éjszakai”, „Éger-völgy 40”). Ezeket, valamint a régiós együttműködés keretében - a Tolna Megyei Természetbarát Szövetség Kcleti-Mccsekhez kapcsolódó teljesítménytúráit a Mecsek Híradóban is ismertettük. 2004-ben szívesen íoegtennénk ezt a Somogy és Zala megyei programokkal is. A teljesítménytúrázás megyénkben - csakúgy, mint országosan továbbra is az egyik legnépszerűbb, sok embert megmozgató formája a természetjárásnak. Baranyai sikerről is beszámolhattunk e „műfajban": 2003-ban a PITE csapata (Bota János, Eisenberg Péter, Hammer Emil. Kalangya Attila, Matécz Péter, Varga Endre) a Teljesítménytúrázók Országos Csapatbajnokságán aranyérmet szerzett. Bota János felnőtt I., Hammer Emil II., Eisenberg Péter pedig ifjúsági III. helyezett lett. Ezúton is ismét gratulálunk! .lelvényszerzö tú ramozgalmak A jelvényszerző túramozgalmak iránt megnőtt az érdeklődés. Az internetnek köszönhetően sok olyan turista vett részt a mozgalmakban, aki nem baranyai; az összesítésből kiderül, hogy nagyobb a nem baranyai teljesítők száma. Összesen 53 jelvényt adtunk ki az év során, legtöbben (23-an) a Baranyai Várak túramozgalom útvonalátjárták végig. Bár az. összes teljesítés még most sem mondható soknak, mégis: az előző évhez képest köze! duplájára növekedett a túramozgalmak teljesítőinek száma. Többen kértek szövetségi fogadónapokon igazolófüzeteket, és sokan kertek levélben is. Továbbra is legnagyobb az érdeklődés a két hosszú távú túramozgalom, a Rockenbauer Pál Dél-dunántúli Kék Túra, és a Siófokig meghosszabbított Dél-dunántúli Piros Túra iránt. Kék túra füzetet 45-cn, piros túra füzetet 18-an vásároltak, sokkal többen, mint az. előző évben. A bélyegzőhelyeken befejeződött a táblák kihelyezése, Fehér-kút és Maré vára kivételével még a helyükön vannak. Fehér-kútra azóta újabb táblát erősítettünk fel, de azt is elvitték a dobozzal együtt. Jelenleg egy műanyag doboz, van az ablak rácsára erősítve, abban vannak a lenyomatok. A kék túra útvonalán Fehér-kút kivételével, a Piros Túra útvonalán Máré-vár kivételével megoldotta bélyegzési lehetőség, folyamatosan történt a lenyomatok kihelyezése. A Mecseki Barangolások Háztól Házig mozgalomnál még vannak hiányosságok. Időközben még tulajdonos váltások és felújítások is történtek. 9 db új, a házat ábrázoló bélyegzőt készíttettünk cl a régi lenyomatokról készült fénymásolatok alapján. Azoknak a házaknak a bélyegzői, amelyeknek nem volt ilyen, Plaszauer István rajzai alapján fognak elkészülni A lenyomatok elhelyezésére szolgáló dobozok készítése folyamatban van. Köszönet illeti a Gubacsos-kulcsoház kezelőit: felújították a régi dobozt, és ígéretet tettek a lenyomatok folyamatos pótlására. Örülnénk, ha a többiek is követnék példájukat. Kern lenne teljes a beszámoló, ha nem említenénk meg, hogy Püspökszentlászlón, Kardos úton. a Vörös-fenyő kulcsosháznál, és a Del-Zselicben a terccsenyi Zrínyi kulcsosháznál mindig van bélyegző, soha nem érkezeti panasz, az ellenőrzések is ezt igazolják. Nekik is köszönjük. valamint Futó Lászlónak, aki a Patacsi-mezön elhelyezett kéktúra bélyegzőlenyomatokat pótolja folyamatosan És végül köszönjük Rónaky Gizellának a túramozgalmak gondozásával kapcsolatos odaadó munkáját. (Az egyes túramozgalmak teljesítéséről az összesítést a Mecsek Híradó februári számában közöljük). Szövetségünk tervezi egy tüzet megjelentetését, melyben az összes baranyai jelvényszerző túramozgalom leírása és igazolófüzete együttesen megtalálható. A kiadvány várhatóan 2004 februárjában fog megjelenni A túramozgalmaknál kell megemlíteni a 2003 októberében „A mi Mecsekünk” névvel indított, egyszeri megrendezést) túramozgalmat, mely a tavalyi, ugyanilyen nevű nagysikerű vetélkedő „gyakorlati” folytatása. A túramozgalom 2004 novemberéig teljesíthető, és a vetélkedőben elméletben feldolgozott anyaghoz kapcsolódóan a Mecsek legszebb, ill. néhány különleges látnivalóját kell felkeresni. A felkeresett pontok számától függően bronz, ezüst, ill. arany fokozatot tanúsító oklevél jár a teljesítőknek a túramozgalom jelvénye mellé. A túramozgalomra közel 300-an neveztek. Tú rávezető-képzés A túravezetök képzését Börcsök György irányította. Január utolsó keddjén indult a bronz jelvényes túravezetöképző tanfolyam. A csoport nagy része a Leöwey Klára Gimnázium tanulója volt. így vegyesen voltak ifjúsági és bronzjelvényes hallgatók. Az elején 20 tő jelentkezett, de a tanfolyam végére csak 10 lő maradt, akik közül csak hárman tettek sikeres vizsgát. Sajnos egyre kevesebben vannak azok, akik a nyárra tervezett túravezetöképző táborba jelentkeznek. így ebben az évben ezt a programot nem rendeztük meg. Az ezüst jelvényes túravezetöi tanfolyamul a regionális együttműködés jegyében -2003-ban a Somogy Megyei Természetbarát Szövetség szervezte, és a Tolna megyei természetbarátok segítségével, Dománszky Zoltán közreműködésével bonyolították le. A képzés levelczös formában történt, közös gyakorlattal, a vizsga Bányán volt. A tanfolyamon a baranyai természetjárók közül Milller Norbert (Komlói Hétdomb TE) vett részt. Aktív túravezetöink közül 2003-ban Gida Tibor nyerte el az „arany jelvényes túravezető” címet, melyet Budapesten adtak át részére novemberben, a Magyar Természetbarát Szövetség Aranyjelvényes Túra vezetők Klubjának összejövetelén. Technikai munkák, fejlesztések Mecsek: 2002-ben nagyszabású útjelzés-felújitási munkák fejeződtek be, melyek során 220 km újonnan festett útjelzés készüit cl. így 2003-ban csak kisebb útjelzös-felújítások, javítások történtek: a Nyugaii-Mecsekbcn Éger-völgy-Mohosi-kis-kút között a zöld sáv, Éger-vőlgy-Patacsi mező között a kék +. Vörös-hegyen a zöld A jelzés került felújításra. Új - kék „rom" - útjelzés készült a Vörös-hegyen a 2003 szeptemberében felállított Cinke-tanya emlékkőhöz A Keleti-Mecsekben Kisvaszar és Alsómocsolád között új turistaút létesült zöld + jelzéssel {7 km). Felújították a Vörösfenyő kulcsosház-Dóra irtás között a sárga •. Jánosipusz'.a Máré var között a sárga +, Takanyó-Zengő között a kék A jelzéseket. valamint Komló körül a piros + jelzést. A Komlói Hétdomb TE - pályázaton nyert pénzből 21 db útjelző táblát készíttetett és helyezett ki a Keleti-Mecsekben. Az útjelzés* festési munkákat Király László és Strasser Péter vezetésével végezték a Komlói Hétdomb TE és a Dél-Zseüc TK tagjai A kulcsosházaknál a kővetkező, az év során elvégzett munkákról kaptunk hirt: a Koszonya-tctői házban külső-belső festés és mázolás történt, a Betyártanyánál betonjárda készült el. A Gubacsos kulcsosháznál elkezdték a vizesblokk kialakítását: megépült a vízvezeték és egy 10 m'-cs víztartály. A püspökszentlászlói Bazsarózsa kulcsosházban belső festés volt. Kehér-kúton felújították a kulcsosház előtti támfalat és a lépcsőzetes teraszt, a házban az emeletes ágyakat, ili. belső festési-mázolást végeztek. A Kardos úti kulcsosháznak a PTTH Szivárvány Hétpróbás Szakosztályában Lázár Tamás személyében új kezelője lett (Kevy Albert elköltözése miatt). A házban a melléképületeket (raktár, WC-k) az év során felgyújtották. így a ház hosszú ideig nem üzemelt. A felújítás megkezdődött. A házat kezelő szakosztály pályázatot nyújtott be vezetékes víz bevezetésére. A Vándorsport kulcsosháznál Baranyai Rudolf munkájával új asztalok, padok készültek. A Vörösfen) ö kulcsosháznál teljes tetőfelújítást végeztek. Szövetségünk október 19-én a püspökszentlászlói Bazsarózsa kulcsosházban rendezte meg a kulcsosházkezelök tanácskozását, a vendéglátó a Pécsi Vörös Meteor TE volt. A ház-kezelők egyöntetűen a vendéglétszámnak, a csoportok számának csökkenéséről számoltak be. Forrásfelújítások: Baumann József és Tasnádi József segítőikkel - a természetjárók örömére - 2003-ban is több forrást újítottak fel a Mecsekben. így a Gégcn-kutat. a Darázskutat, a Peri-forrást, a Büdös-kutat. a Barátság-forrást, a Melegmányi-íorrási. az Anyák kútját és a Mariska-forrást. és a Sikonda melletti Bányász-forrást, ahol a forrás körül padokat. asztalt helyeztek cl Rácz János munkájával A Büdös-kúlnál új asztalokat, padokat helyeztek ki. melyeket Baranyai Rudolf készített, ill. állított össze. A forrásíelújításokat támogatta az Árpádtetöi Erdészet és a Mecsek Ettveslilet. Köszönjük valamennyiük munkáját. Egyéb: a pécsi parkerdőben több pihenőt újított fel a PVV Rt. Baumann József munkájával új kereszt került Lapisra. az évekkel ezelőtt ledőlt fakereszt helyére. A Barátságforrásnál, a Kölyuknál és a szentkúti völgyben új fahidak készültek el. A Vörös-hegyen az egykori Cinke-tanya helyén emlékkövet avattunk, és pihenő létesült. A szeptember 26-én megtartott avatáson igen sokan gyűltek össze. A Bánfa utcai iskolások adtak szép műsort, és Tóth Klára emlékezett meg a négy barátról. Az emlékkövet Ruppert János művész faragta, s létrehozásában részt v ett Sorr.osi László, a Pannon Power Holding vezérigazgatója, Halmos Gábor igazgatási osztályvezető. Balázs László, a Kőszén Kft. bányavezetö főmérnöke, Rábay Ottó. a Pannon Power Holding felelős műszaki vezetője. Pupp Kálmán árpádtetöi erdészeti igazgató. Kovács István körletvezetö erdész, és Gulyás János traktoros Az emlékkőhöz a kék sáv jelzésű útról leágazó kék ..rom” jelzésű új turistaút vezet. Villányi-hegység, Ormánság: a terület turisztikai gondozását a Dráva TSE végzi. Az. egyesület április I0 cn konferenciát rendezett „Az Ormánság turisztikai fejlesztése egy természetbarát egyesület tükrében-' címmel a majláthpusztai kulcsosházban, melyre meghívták a térség civil szervezeteit, az Ormánságfejlesztö Társulás, a Határőrség, a Vízügyi Igazgatóság és a Duna Dráva Nemzeti Park Igazgatóság képviselőit. A konferencia témái voltak: az. Ormánság túristaútjai. térképek (Gida Tibor, Jancsi Attila), a Duna-Dráva Nemzeti Park védett Dráva melletti területei (Wágncr László), Három Folyó Kerékpárút (dr. Novotny Iván). Az egyesület a nyár folyamán folytatta a Dráva-menti kék-túra útvonal feltáró bejárását Majláthpusztától Zalátáig, valamim egy új átjelzés előkészítését Diósviszló és Hegyszentmárton között Túronynál elkészült egy új sárga + jelzés, mely a Tenkes-hegy oldalában a sárga sáv jelzésre csatlakozik. A majláthpusztai kulcsosháznál kisebb karbantartó munkák folytak csak. a ház fejlesztésére benyújtott pályázat elutasítása miatt. Az. „Ökoturizmus az. Ormánsági kistérségben'- c. konferencián Gida ! ibor. az egy esület vezetője tartott előadást a térség jelenlegi és tervezett gyalogos turista útjairól. Dcl-Zsciic: a Dél Xsclic TK felújította a Bükkösd Ibafn-Almáskeresztúr útvonal turistajelzéseit. A Szigetvári Erdészet kérésére az egyesület tagjai felfestették egy 6.2 km hosszú tanösvény, az ..Kziisthárs tanösveny” jelzéseit. A tanösvény Mozsgólól az Almáskeresz-túr fölött található László-forrásig vezet. A terccscnyi Zrínyi kulcsosházban belső lambéria-burkolat készült az előtérben és a szobákban, valamint belső testes volt, és cgv új tüzrakót építettek. Baumann József elkészített egy új forrásfoglalást a Kisibafa alatti völgyben Kerékpáros szakág A kerékpáros túrázás, természetjárás sajnos Magyarországon még mindig ne in áll a népszerűség azon fokán, ami megilletné a nyújtott egészségmegőrző hatás és élmények alap ián. Szövetségünk bér. a szakág gerincét képviselő Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub ezért túráin szívesen Iái minden új érdeklődőt, azokat is. akik csak túrázni akarnak velük, s nem akarnak a klub tagjai lenni. Jó hír. hogy a helyi művelődési ház szakköreként 2003-an Pécsváradon is létrejött egy kerékpárral túrázó kis csapat. A komlói kerékpárosok aktivitása is nőtt: Iván Attila vezetésével népes delegációjuk vett részt a Pécsváradi Találkozón, és szeptember 6-án meg rendezték első nyilvános teljesítménytúrájukat „2x50 km Baranyában" címmel. Túrák: a pécsi klub élele .1 kcrckpártúrázás szempontjából a szokásos mederben folyt, ám programokban igen gazdag volt A március 21-i szezonnyitó előadóest után 22-én rendezték az első túrát, amit október elejéig további 15 egynapos túra követett. Augusztus végén jól sikerült háromnapos bakonyi túrát bonyolítottak le. Az év csúcspontja a kárpátaljai túra a Vereckei-hágóval, valamint a délvidéki cs a 1-dunai túra voltak. Kisebb csapat a Bad Radkersburg-i Stadlíest-en is rés/.l vett Ausztriában, ami a Mura-menti kcrékp.btúrázók hagyományos találkozója. A klub benevezett a „Kerékpározz a Kiskegyeddel” mozgalomba, s ennek keretében május 3-án 25 résztvevővel Kán környékén túráztak. Ezen a tarán vajdaság: vendégek is voltak. A már több mim tíz eve folyamatosan megrendezett „Péntek esti tekertg)és"-ekre április 25-c és szept 19-e között 21-szer ölt össze a csapat a 48-as téren. A klub tagjai Pécs határában fogadták a székesfehérvári Álba Regia országkerülö bringástul. valamint Pécs'aradig mentek az idén másodszor megrendezett „/soli’.ay \ ilmos emléktúra'' résztvevői elé. s kísérték őket Pécsig, ahol részt vettek velük a Zsolnay-szobor megkoszorúzásán. P'ogadtak egy magányos kerekest is, aki testvérvárosunkból, bellbach ból tekert el hozzánk Pécsre. Végigvezették a Mura és a Dráva mellett a németországi Frammersbachból Mecseknádasdra tartó kerékpáros csapatot. Az őszi-téli szezonban gyalogtúrákat szerveztek. Ezek között a legjelentősebb a U. alkalommal nyílt túraként megrendezett „Skóciai Szent Margit Emléktúra". melynek 114 résztvevője v olt. Egyéb rendezvények: a klub evente ismétlődő rendezvényeit idén is megtartották. így a „2x100 km Baranyában" c teljesítménytúrát, illetve a péesváradi találkozót, melynek résztvevőit Apátvarasd község lakói pazar vendéglátásban részesítették. A ..SULIBA? BRINGÁVAL!" akció idén is több száz iskolást mozgatott meg (a verseny győztese ismét az Illyés Gy. Általános Iskola lett Kosaras Judit tanárnő vezetésével), s a nagyon rossz sajtóhiradás ellenére jelentős csapat jött össze az autómentes napi felvonulásra. Arató Csongor szervezésében „kerékpáros véradás" akció is volt szeptember 26-án. Munkatúrák: jelentős mértékben haladt a Mecseken a kerékpáros túrázásra kijelölt utak jel festése. A GYISM-ncI nyertes pályázati pénz megérkezése után tájékoztató táblák is készülnek. Igen sok munkát fektettek a klub tagjai a Gubacsos kulcsosház korszerűsítésébe. A vízgyűjtő ciszterna, a csővezetékek és a fürdőhelyiség berendezése elkészült Az önkéntes munkások közül Kemény fi Balázst. Eperjesi Józsefet. Gál Pétert kell név szerint is megemlítem. A „Tájsebészet" környezetvédelmi mozgalom keretében rendszeresen és tolyamatosan dokumentálták a túrák során meglátott illegális szemétlerakó helyeket. A dokumentáláshoz GPS helymeghatározó műszert és digitális fényképezőgépet szereztek be. A munka dandárját Arató Csongor é> Lévai Gábor végezte. Nem közvetlenül, fizikálisán, de mégis bizonyos részben a klub munkája van a pécsi „Déli kerékpárút" elkészültében. A Kertvároson átvezető szakasz autómentes napi felavatásával a Domus áruháztól a Malomvölgyi-tóig kerékpárúton, ill. kerékpározásra kijelölt utcákon juthatnak el a bringások. Az év elején „DÉL-DUNÁNTÚLI KERÉKPÁRTÚRÁK" címen a régiót bemutató kerékpáros útikönyv jelent meg. A könyv szakmai anyagát dr. Novotny Iván készítette, a benne szereplő 24 túraútvonalat Eperjesi József járta le a klub más lelkes tagjaival. A klub kiadásában rövidcser. megjelenik Pécs város kerékpáros térképe, amit idegenforgalmi kiadványként elsősorban a más vidékekről városunkba látogató kerékpáros turistáknak szánnak. Év végére készült el egyes klubtagok munkájából a Három Folyó Kerékpáros Túraútvonal dél-dunántúli régióba eső szakaszának jelző és tájékoztató táblázási terve, egy nagyobb volumenű, az Ormánság fejlesztését célzó pályázat részeként. Bízunk a megvalósulásban. Pécs Város Önkormányzata november végén megemlékezett a város tömegsportjának szervezésében aktívan munkálkodókról. A tiszteletükre adott vacsorán dr. Novotny Iván és Eperjesi József emlékplakettet kapott. Természetjáró minősítések 2003-ban 90-en értek el különböző fokozatú minősítést szövetségünk tagjai közül. Ebből 38-an bronz. 35-en ezüst fokozatot. Arany fokozatú minősítést értek cl: Miklovits György, Rácz Jár.osnc (Komli Ilétdomb TE), Raub Bálintné (PTTE Nyugdíjas Szakosztály), Frank Ferenc, Jandó Csaba, Pusztai Csaba, Sípos Zoltán, Vilmányi Tibor (Pécsi Postás SE), Molnár Ildikó, Kónya Tamás (PTTE Vándorsport Szakosztály), Kalangya Attila, Friedszám Józsefné, Török Lajos, Török Lajosné, Németh Tamara (MATÁV Pécsi SE), „Érdemes természetjáró” minősítést ért el: Eperjesi József (Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub). „Kiváló természetjáró” minősítést ért cl: dr. Novotny Iván (Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub). A minősítések részletes összesítését a Mecsek Híradó februári számában közöljük. Valamennyi minősítést elén sporttársunknak ezúton is gratulálunk! Végezetül köszönetét mondunk mindazoknak, akik 2003-ban munkájukkal, támogatásukkal hozzájárultak szövetségünk eredményes működéséhez. Pécs, 2003. december 31. Összeállította a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség Elnöksége IN MEMÓRIÁM Sánta Lászlóné (1936-2003) Sánta Lászlóné, Teriké a Pécsi Testnevelési és Természetbarát Egyesület Vándorsport Szakosztál) t ú rávezető je volt. 1992-ben lett tagja a természetjárók nagy családjának, és lépett be szakosztályunk tagjainak sorába. Kivette részét a közösségi munkából, barátokra lelt a természetet szerető emberek között. 1997-ben megszerezte a bronzjelvényes túravezetöi minősítést. Ettől kezdve rendszeresen vezetett ö is túrázó csoportokat és ismertette meg velük egy-egy táj sokak számára rejtett szépségeit. A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség nyílt túráinak vezetői között is gyakran találkozhattunk nevével. Szerettünk vele lenni. Közvetlen volt és barátságos; segítő természete, jóindulata kiegyensúlyozottságot, erőt sugárzott. Mindig szeretettel beszélt unokáiról, kiknek igyekezeti továbbadni a természet szereidét. Utóbbi időben kevesebbet találkoztunk. Viaskodott a kórral, mely most mindörökre elragadta tőlünk. T ériké, búcsúzunk tőled; emlékedet szivünkben őrizzük tovább! Kondi G\ula Fodor-gyöptől a Dombay-tóig Kis csapatunk, a Felhőtlenek 2003. november végén - kissé borult időben - távolsági autóbusszal az apátvarasdi elágazóig utazott. A buszról leszállva erdei műúton haladtunk, s kereszteztük a régi ó-os utat; közben gyönyörködtünk a fák barna színében. Érintettük az útközben lévő és szépen rendbetett vadászlakot, ahol tízórainkat is elfogyasztottuk. A nyugat leié tartó és szinte nyílegyenes út mellett szép számmal található szelídgesztenycfa. Az útra és az árokba esett gesztenyékből szedegettünk is. A müút észak felé, a Réka-völgybc vette útját, mi pedig jelzetten úton kerestük fel a Legénysírt. Évekkel ezelőtt még sírhalom borította a fiatal katona nyugvóhelyét, ma már egy kökercszt jelzi emlékét. Erdei virágot tettünk a kereszt mellé. Jelzett úton folytattuk utunkat tovább délre, és megpihentünk egy tisztáson épült va-dászháznál. Egy akácos mellett elhaladva észleltük, hogy igen szépen zöldell a fü, és benne sok-sok özlábgomba látszik még „dm balom verő" állapotban. Bizony szedtünk szép számmal belőlük, majd folytattuk utunkat a zengövárkonyi gesztenyés irányába. Utunk során még sikerült gesztenyét is böngészni. Zcngövárkonyban igen sok látnivaló van. Mi előszóra Tojásmúzeumot látogattuk meg. majd megcsodáltuk a Szalmamúzeumot is. Mindkét múzeumot látni kell, a kiállított tárgyak szépségét leírni szinte nem lehet. Bejártuk Zengövárkony utcáit; szép, takaros porták vannak ebben a régi múlttal rendelkező igazi magyar faluban. Jelzetten úton értük el a nagy természetjáró, Rockenbauer Pál sírját, ahol szinten virággal tisztelegtünk. Már 15 éve nyugszik az emlékének emelt vörös kö alatt. Kígyós Sándor műtermét is megnéztük, amely ma már elhagyatott állapotban van. pedig valamikor igen pezsgő élet lehetett e helyen. Pécsvárad északi felen áthaladva már ki is sütött a Nap. Érintettük a templomokat, majd a Dombos-tó irányába vettük utunkat. Először nyugatra, majd déli irányba haladtunk. Nem is gondolná az ember, hogy milyen gyönyörű a két oldalt dombon épült íidíilö-házak között csordogáló patak völgye. Minden olyan zöld volt a víz környékén, mintha tavasz lenne. A Dombay-tóhoz leérve a látvány szürkévé változott. Megtekintettük a Dombay János* emlékművet, és észak felé visszanézve megcsodáltuk a barnába öltözött Zengőt. Meg voltunk elégedve a látottakkal, és magunkkal is a megtett út hossza alapján. Meg is jutalmaztuk magunkat a régi 6-os út mellett található Tanya-csárda föztjével. Egy kocsiból álló „Piroska” vonattal jöttünk vissza Pécsre, valamint sok-sok élménnyel, gesztenyével és őzlábgombával. dr. Koncz Eszter OJtO 0*80 CSÍO Zengő: túra és tiltakozás December 30-án a hagyományos Zetigö-túrán - mely Pécs váradról vezet a csúcsra - több mint 400-an (!) vettek részt. A túrán képviseltették magukat a környező települések, a természetbarát szövetség tagjai, de külföldről is érkeztek. Herbert Tamás, a „Civil Szervezetek Szövetsége a Zcngöért” mozgalom vezetője a csúcson tartott beszédében elmondta, hogy az Európa Parlament legnagyobb frakciója és a zöldek elérhetik a lokátorépítés felülvizsgálatát a NATO-nái. A lokátorál lomás megépítését a környező települések, a természetvédők és természetbarátok továbbra is elutasítják. A lokátorral kapcsolatban a Dél-dunántúli Regionális Természetbarát Szövetség a hazai és más nemzetbéli természetjáró turisták, valamint a térség ökoturizmuson alapuló idegen-IbrgaImának érdekeit képviselve a következő állásfoglalást juttatta el a Honvédelmi Minisztériumba: Amennyiben a Zengöre tervezett katonai lokátorállomás megépül, úg\ elengedhetetlenül szükségesnek tartjuk, hogy: a Dél-Dunántúl legmagasabb csúcsa, a Mecsek jelképe, a Zengő csúcs a turisták számára továbbra is szabadon megközelíthető legyen, a HM ígérete szerint a csúcs és a torony ne legyen kerítéssel elzárva! - a tornyon alakítsanak ki kilátóhelyei és tegyék lehetővé, hogy az a turisták számára látogatható legyen! - a természet védelme érdekében a csúcsra vezető úton a szolgálati jármüveken kívül más gépjárműforgalmat ne engedélyezzenek és ezt a korlátozást hatékonyan - zárva tartott sorompóval - érvényesítsék is! Dél-dunántúli Regionális Természetbarát Szövetség Apró morgások a Keleti-Mecsek kilátóiról Valószínű sok kirándulót csábított a Mecsek turistaútjaira a kellemes, szinte már tavaszi-ásnák tűnő időjárás novemberben. Közöttük engemet is. Sajnos a hagyományos Skóciai Szent Margit cmlekuirán nem tudtam részt venni, amit mindig fejben tartok, amióta N'ovotny Iván (e-mail-escn: Iván-báJ kitalált. November 22-én ebéd után Óbányára siettem. A kocsimat a falu főutcáján hagytam és elindultam a Döngölt-árok melletti turistáikon a Vintcrbcrg alatt - az óbányai vadászház felé. A Pataki József lödéi Iskola leendő tájékozódási tanpályájának útvonalát szerettem volna bejárni. A falu alatti rét és a szekérút sáros és nedves volt A turistáikon haladva a sár lassan eltűnt, fokozatosan szárazabb lett az erdő, nekem viszont a széldzsekimet le kellett vetnem, mert a kellemes délutáni meleg és az emelkedő megizzasztott. Az erdő fái már csupaszok voltak, lehullottak a levelek. A bükkfák törzsei szinte kékesen verték visz-sza a délutáni napsugarat. A talajt borító vastag avar adott csak egy tompa barna matt szint. Igazi csodálatos őszi időjárás volt, messze lehetett látni a fák között. Az emelkedő végén a vadászház alatt azon gondolkodtam; talán le kellene térnem a Három-kút l'clc. Taval> tavasszal jártam be a környéket, keresve a régi forrásokat, amelyeket meg is találtam, sajnos elég elhanyagolt, rossz állapotban. Az elmúlt ősszel újra a környéket kutattam, megnéztem a tavasszal megtalált régi forrásokat, majd a Köves-tetőt és a Vinterbergei fedeztem fel. hiszen talán már 20 éve jártam a hegyen még Pataki Józsi bácsival Kevés idő volt a sötétedésig, igy lemondtam n kitérőről. A nagyon jó állapotban lévő vadászházat körbejártam és azon gondoltam, hogy ki használhatja most. A pécsváradi erdészet a kezelője, de ki használhatja? Új szemétgyűjtő és információs tábla rajta az „erdő fohásza” - a ház mellett. A kiépített tüzrakóhelyek, a jó állapotban lévő padok és az asztalok szinte csábítják az. arra haladó turistát egy hosszabb megállásra és pihenésre A tetőn a fák között is jól látható volt a Zengő gerince. A fáktól nem láttam a Zengő csúcsán a kilátót. Elkezdődött a lokátorállomás építése és lebontották járt a fejemben. Nem hallottam turistatársaimtól még az épitkcz.és megkezdéséről és a sajtó sem tájékoztatta a nagyközönséget a kivitelezés elindulásáról. Talán majd a vadászház közelében lévő valamelyik forrás felújítására is lesz idő és tehetség - gondoltam, és folytattam utamat a Szenes-tetőn a Mecseki Zöld Túra jelzéseit követve a Nagy-Túli felé A tetőre érve a Zengő nyerge egyre közelebbinek tűnt, pedig csak a rálátás lett szebb, nem a távolság csökkent. A turistaút mindkét oldalán sűrűn egymás mellett szúrós csodabogyó bokrok virítottak zölden. A Nagy-Túlihoz értem, amikor eldöntöttem, hogy folytatom az utamat egészen a Cigány-hegyig, egy nagyobb kitérőt téve, az elképzelt tájékozódási tanpálya vonalát elhagyva. Fejlámpa és zseblámpa volt a hátizsákomban, készültem az esetleges sötétedésre is. A Somos-hegy alá érve letértem a jelzett turistáidról és egy gyenge szekérúton a magassági pont felé indultam. A csúcs közelében felriasztottam egy pihenő szarvascsapatoi. Zajosan ugrottak fel és ereszkedtek le a Réka-völgy irányába. A Somos-hegyről a fák között ismét szép kilátásban gyönyörködtem a délutáni órákban. A Nap szembe sütött, a Zengő szinte karnyújtásnyira látszott Nem láttam innen sem a kilátó csúcsát, ami eg> jellegzetes háromszögelési torony, tetején piros-fehér dobozzal. Újra azon járt a gondolatom, hogy valószínű elkezdődött az építkezés. Mi lesz a kilátóval? A lokátorállomást lehel é kilátóként használni majd? Vagy a turisták és a kirándulók le lesznek tiltva a Zengőről, a Mecsek legmagasabb csúcsáról? Ezek jártak a fejemben, még akkor is. amikor már a Somos alatti n>öregben a „sárga sáv” tui'is-taúthoz éltem. Innen a zöld jelzést követtem tovább egy rövid kitérő erejéig, amit a Somos- és a Hárshegy közötti 500 méteres nyeregre tettem, elhagyva a turistautat. Újra gyönyörű panorámában volt részem. Csodálatosan látszott a szomszédos Zengő. A Hárs-hegy hagyásfái jól felismerhetők voltak. Északra a Dobogót, a Dögkút-tetöt és Csalán-heg)et volt könnyű felismerni. Sokáig néztem a gerincen a szép tájat. Utamat folytatva a Hárs-hegy alatt a zöld jelzései turistáidról a sárga sávra tértem északi irányba. Nemsokára a Kisújbánya fölötti rétre értem. A völgyben feltűntek a falu házai. A csipkebokrok által szegélyezeti szekérúton haladtam tovább. Rengeteg csipkebogyót láttam a bokrokon, örülni fognak a madarak a téli ínséges időkben e bő termésnek, gondoltam. de az óbányai hecsedlilekvárt készítő szorgos sváb asszonyok legalább annyira, mint majd télen a madarak. A kisújbányai temető mellett egy jól járt szekérút kanyarodik le a gerincről a falu központja felé. Sokszor ezt az utat választom, amikor sietek a menetrend szerinti buszhoz Óbányára, túráim végén. Most nem kellett sietnem, hiszen autóval jöttem. Kíváncsi voltam a Cigány-hegyi kilátóra, nyáron jártam utoljára ott. Talán elkezdődött a felújítása, reménykedtem. Két épített kilátó van a Keleti-Mecsekben, az egyik katonai objektum lesz, szerencsés esetben talán kilátóként is használható a nagyközönség számára, a másik a privatizáció során magántulajdonba kerüli és elhanyagolt állapotában nem gondozza senki. A Cigány-hegyi kilátót 1978-ban a kárászi erdészet építette Búzás Endre tervei alapján. A kilátóról felejthetetlen panoráma tárul a nézelődő szemei elé. Aki felkereste, nem feledi el többet. Sajnos korlátáit nem az idő. hanem barbár emberek rombolták szét. A tető zsindelyeit is megbontották. Időszerű volna a faszerkezet felújítása. Kinek a feladata ez a munka? Honnan jut pénz rá? Ezek jártak a fejemben, amikora kilátó felé kapaszkodtam fel az emelkedő úton. Sajnos ez az. év is úgy fog eltelni, hogy nem lesz felújítva - állapítottam meg, amikor megpillantottam a kilátót. Korlátái továbbra is hiányoztak, az erdei padok korhadtan, szet-hordva, nem egy részük eltüzelve, ahogy az elüszkösödött maradványokról fel lehetett ismerni. A csupasz fák között rengeteg szemetet lehetett látni. A panoráma, amely elém tárult, miután felmásztam a kilátóra, felvidított. Majd jövőre talán jut rá pénz.! Az erdészet vagy a nemzeti park megegyezik a tulajdonossal! Esetleg visszavásárolja az állam vagy egy másik erdörésszel elcseréli a tulajdonossal! Ezek jártak a fejemben. A Cigány-hegyről szépen látszott a Zengő. A kilátótornyot innen sem láttam, csak a Hármas-hegyen épült megfigyelő állomás tetejét fedeztem fel. Távolabb a Misina-tetö televíziós tornya és a Tuhes tornyai is látszottak. A Nap lassan lemenni készült. Siettem Kisújbányára még sötétedés előtt, Rövid kitérőt tettem a kisújbányai kulcsosházba. Berengyán Karcsival, a ház kezelőjével hosszan beszélgettem a napi élményeimről és a környék változásairól Koromsötétben, a fejlámpámat felcsatolva indultain az Óbányai-völgyön át a szomszéd faluba, óbányára. A tervezett munkámat nem fejeztem be. hiszen a tájékozódási pálya útvonaláról letértem. kihasználva a jó időt megnyújtottam a tervezett távot és időt. Decemberben majd folytatom a bejárást - terveztem magamban, amikor a Pataki házhoz értem. Bizakodom, hogy morgásaimat jövőre már nem kell folytatnom. Talán a Zengőn is lesz továbbra látogatható kilátó és a Cigány-hegyi kilátó felújítása is megoldódik. Doniánszk\ Zoltán Találkozás a medvével (Felejthetetlen nap a Horvátországi Gorski kőtár vidékén) Egyikünk sem hitte volna, hogy ez egyáltalán megtörténhet. A menedékházban ugyan látható volt a falon egy remek fénykép, amit egy szerencsés amatőr készített: a felvételen egy hófolton áll a mackó. A fotós magasról, valószínűleg eg> szikláról fényképezett, a medve nem vehette észre. A képet látva kissé irigykedtünk. Egy ilyen találkozás, véltük, csak keveseknek adatik meg. Alig hagytuk el azonban szálláshelyünket. Tűk falut, a kásás hóval borított aszfaltútól) megláttuk a nyomot. Semmivel nem téveszthető össze a medve lábnyoma Remekül látható az öt köröm és a saroktól előre, egyenletesen szélesedő talpnyom. Az olvatag hó, mely a nyomokat megőrizte, előző éjszaka hullott le. (Vesztegeltünk is emiatt az. úton másfél órát. egyhelyben állva a hirtelen hóakadályok miatt, mikor Rijckából tértünk visz-sza.) Eszerint bundás barátunk ma hajnalban járt itt, és az útról letekinthetett a falura. Kattognak a fényképezőgépek. Optimista túratársaink nagyon lelkesek és biztosak abban, hogy a talp tulajdonosát is látni fogjuk. Én visszafogottabb vagyok. Egyrészt meglep a nagyragadozó közelsége, másrészt úgy gondolom, hogy a nyom maga is ritka látvány lehet errefelé, hát még egy személyes találkozás! Felérünk a fennsíkra és a szállingózó hóesésben folytatjuk az utunkat; gyönyörű hatalmas lucfenyők kísérnek A hó hirtelen jött, a színes faíombok még nem hulltak le. Rend kívüli hatást keit az. aranysárga leveleken és a sötétzöld fenyőágakon a fehér hólepcl. A még vékony hó alatt egy erdei kövesül van a lábunk alatt, melyen száraz időben az autók is közlekednek. Nyáron cn is vezettem itt. Kizárt dolog, hogy az óvatos és eszes medvék megközelítenék az autómat. Már közel nyolc kilométer van a hátunk mögött, mikor egy erdészházhoz érünk. Itt megpihenünk egy fészerben, annál is inkább, mivé', a havazás igen intenzívvé kezd válni. Október 24-e van. de a hó úgy szakad, mint januárban. Miután kicsit alább hagy. útnak indulunk ismét. És ekkoi a háztól mintegy 200 m-re történik meg a „nagy találkozás” Először megpillantottuk az újabb lábnyomot. Ez hihetetlenül élesen és pontosan raj zolódoit ki a friss hóban. Flotté és mögötte további friss nyomok. A mackó lépései eddig a köves utat követték, szembejött velünk. Hirtelen azonban jobbra leiért a sziklák felé. A tíz ember kollektív logikája másodpercek alatt hozza össze a következtetést: 1. A hó sűrűn esik, de a nyomokat mégsem takarta be; 2. A medve megváltoztatta eddigi útirányát. Tehát közeledésünkre, épp ebben a pillanatban fordult be az erdőbe; 3. Fzek szerint itt van a közvetlen közelben. És ekkor egyikünk felkiált: Ott a medve! És valóban 30-40 méterre tőlünk fenn a sziklák alatt ott áll és fejét visszafordítva minket né/.. Csak öt-hat másodpercig tart a megfoghatatlan és fenséges pillanat, aztán úgy dönt. hogy veszélyes a közelségünk. (Sajátos módon az ö számára veszélyes.) És lendületesen elindul felfele a meredek sziklás oldalon, gömböt yded mackó fenekét hihetetlen fürgeséggel emeli. Pillanatok alatt eltűnik a szemünk elöl. A találkozás élménye még jó egy óráig lefoglalja mindannyiunk gondolatait. Még akkor is állandóan medvét keresünk, amikor már mai úti célunknál, a Ratkovo háznál járunk. Pedig az itteni látvány sem hétköznapi. Szamarszka-falnak nevezik ezeket a hatalmas, kissé legömbölyített felszíná mészkös/iklákat. A bivakházat a sziklafal üregébe építették be. Hótól-esötöl védő. masszív faépítmény, belül tökéletesen felszerelt (kályha, ágy, konyhai eszközök, tartós élelmiszer, tüzelő). Egyikünk sem látott még eddig ennél hangulatosabb és romantikusabb szálláshelyet. Bámulatos az is, hogy bár a ház állandóan nyitva van (erre külön tábla is felhívja a figyelmet), ennek ellenére senki sem hordja el a berendezést és senki sem teszi tönkre. A visszaút más útvonalon és most már végig behavazott tájon történik. A mackót elfelejteni nem lehet, mert újabb és újabb nyomokra bukkanunk. Ezek már nem frissek, csak benyomódások a hóban, de már olyan profik vagyunk, hogy a méret és körvonal alapján is azonnal megismerjük. Este a menedékházban megtudjuk, hogy a medvével való találkozás itt a Szamarszka-fal és Fehér-fal (Bijele stijene) környékén ritka pillanat ugyan, de nem egyedi. Más túrázók is beszámoltak már hasonló élményről. A medve egész Horvátországban védett, sehol sem vadásszák és nem háborgatják a nyugalmát. A Gorski kotaron kívül még az Észak-Velebitben és a Plitvicei-tavak környékén él. A nevezetes fényképet még egyszer - már a bennfentesek magabiztosságával - megcsodáljuk, és nyugovóra térünk. Kívánom, hogy másnak is. aki erre a tájra vetődik, legyen része hasonló élményben. dr. Motuskó Péter HÍREK ■ HELYESBÍTÉS, VÁLTOZÁSOK: a Mecsek Híradó 2003. decemberi számában megjelent a 2004. évi Baranya megyei természetbarát eseménynaptár. Az abban közűitekhez képest néhány adat módosult, ill. a programok kiegészültek az alábbiak szerint: - a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség internetes honlapjának címe: www. bmtsz.ini. hu; - a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség közgyűlésének időpontja: február 15,vasárnap; - március 20-21-én „F.lő a kerékpárral” néven 97 km-es kerékpáros teljesítménytúrát szervez a Fekete Bárány Természetjáró Egyesület. Rajt: Éger-völgyből. Információ: Szabó László Attila, tel.: (72) 226-315; - május 22-én „DÜKE 25, 50, 75” országúti kerékpáros teljesítménytúrát szervez a DÓKÉ Túrakerékpáros Klub, Komlón. Információ: Iván Attila, tel.: (20) 911-4050; - a Dél-dunántúl: Regionális Természetbarát Találkozó időpontja: június 18-20, - az „elSant Őszi Kupa" október 23-án elmarad, helyette szeptember 3-5-én három napos rendezvény lesz „elSant Őszi Kupa Tájékozódási Hétvége” néven, Orfün. A programban éjszakai és nappali tájékozódási túraverseny, teljesítménytúra, valamint kerékpáros tájékozódási túra verseny szerepel. Információ: Benczes Gábor, tel.: (72) 549-009,(30) 957-3262. - szeptember 4-én „2x50 km Baranyában” országúti kerékpáros teljesítménytúrát szervez a DOKK Túrakerékpáros Klub, Komlón. Információ: Iván Attila, tel.: 120) 911-4050. - a Baranya megyei kulcsosházkezelök tanácskozása és a „Zselic csücskében” természetjáró akadály verseny időpontja helyesen: október 9. ■ Utazási utalványok: kérjük a szakosztályvezetőket, túravezetőket, hogy a 2003-ban felhasznált utazási utalványokat, ill. azokat a régi utalványokat, amelyeket nem használtak fel, sürgősen adják le dr Lakatosné Novotny Sarolta titkárnak! Nagyon sok hiányzik. és amíg nem számolunk el vele. nem adnak új tömböt! ■ 2004. é\i természetbarát szövetségi tagsági érvényesítés: az igazolvány betétlapok, ill ú j igazolványok január végétől változatlan áron kaphatók a szövetségben. ■ 2004. évi nyílt túra program: elkészült a nyílt túrák programja. 45 tervezett túrával. Tovább folytatódnak Göbölös István sokak által kedvelt, a megye távolabbi tájaira vezető túrái, és folytatódik a „Dél-Zselic Turistája” túramozgalom érintési pontjainak bejárása is. Nyáron ismét lesz éjszakai túra szalonnasütéssel, és újdonságként Pál Krisztina vezetésével öt túra során a Rockénbauer Pál Dél-dunántúli Kék Túra mecseki szakaszát lehet bejárni. Köszönjük a túravezetöknek a túrák vállalását. ■ Uj túrakerékpáros szakosztály: 2003 őszén Komlón megalakult a DOKK (Diákönkormányzatok Komlói Egyesülete) Túrakerékpáros Szakosztálya 30 fővel, mely 2004-töl szövetségünk tagjaként működik A szakosztály céljai között szerepel minél több fiatal bevonása a szervezett keretek közölt folytatott túrákba, a rendszeres testmozgás érdekében. A szakosztály túrakerékpározással, és nem versenysporttal kíván foglalkozni. 2004-ben két kerékpáros teljesítménytúrát is rendeznek. Elsősorban komlói lakosok érdeklődtek, de más jelentkezőket is szívesen látnak. A szakosztály vezetője Gábori Márton, a szakosztály címe: DÖKE Túrakerékpáros Klub. Gábort Márton. 7300 Komló, Bajcsy-Zs. u. 3. fsz .1 ■ DDNPI hírek: a Duna- Dráva Nemzeti Park Igazgatóság és a Mecsek Rallyc. valamint az autós hegyi verseny szervezői között kötött megállapodás értelmében a jövőben nemcsak a versenyek során keletkezett szemetet szedik össze a lebonyolítók, hanem minden évben a két verseny után a pályák közelében található egy-cgy illegális szemétlerakót is felszámolnak. Az őszi Mecsek Rallyc után így lett megszüntetve a Sárkány-szakadék felett, a KÖrtvélyesi-árokban hosszú idő alatt felhalmozódott, a völgy élővilágára is veszélyt jelentő szeméthalom. Reméljük, hogy jövőre nem ugy anott kell folytatni az autóversenyek szervezőinek a szemétgyűjtést, és talán egyszer megéljük, hogy ilyen jellegű tevékeny ségre nem lesz szükség! {Nagy Gábor) ■ Aranyjelvényes Túra vezetők Klubja: a klub 25 éves fennállása alkalmából ünnepélyes összejövetelt tartottak Budapesten. A jubileumi értekezleten adták át az új aranyjelvényes túravezetöknek - köztük Baranyából Gida Tibornak (Dráva TSG) - a jelvényt. Az értekezlet után a résztvevők megtekintették a Magyar Természetbarát Szövetség felújított székházát, valamint a Szent István Bazilikát. ■ Kárpátinfo: előző számunkban közöltük a Kárpát in főről szóló hirt. A internetes honlap címe: www.karpatmfo.org.ua ■ Kerékpártúra Dél-Baranyában és a Duna mentén: az előző számban megjelent írást a Mecsek Híradó februári számában folytatjuk. ■ Túravezctök Klubja: február 3-án 17 órakor Kósa Pál tart videovetítéssel egybekötött előadást „Autóbusszal Székelyföldre" címmel. NYÍLT TÚRÁK ► január II, vasárnap: „Baranyai Aurél” cmlcktúra. Útvonal: Rcmcte-rét-Vörös-hegy-Cinke-tanya cmlékkŐ-Éger-völgy {12 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 9.1

120. szám 2004. június-augusztus A mecseki szénbányászat emlékhelyei a Lámpás-völgyben A Lámpás-völgyben 2002. augusztus 30-án. az 52. Bányásznap alkalmából az 1933-ban megszüntetett bánya létesítmények helyét jelölő emlékkövek bemutatására került sor. bensőséges ünnepség keretében Az. emlékköveket a ..Pécsi Bányásztörténeti Alapítvány" állította a Mecsek Egyesület támogatásával. Az emlékkövek mellett vezct(cit) a piros négyzet jelzésű turistaút, melynek nyomvonalát tarvágás miatt módosítani kellett (lásd: HÍREK). A piros négyzet jelzés a Dömörkaputól Lámpás-völgybe leérve, a volt Gyula aknát jelző emlékkőnél Kantavár felé fordul: az útról leágazó újonnan felfestett piros „rom" jelzés vezet a többi emlékkőhöz. Az emlékkövek bemutatását Pálfy Attilának a Mecsek Egyesület 2002-es évkönyvében megjelent írásából idézem: ,.A kiválasztott jelölendő helyeket mára (70-80 év múltán) a természet visszafoglalta, az erdő fái és aljnövényzete benőtték. így olyan jelölési módot és formát kellett keresni, amely ebbe a már kialakult hangulatos erdei miliőbe - kis beavatkozással harmonikusan illeszthető. Ugyanakkor tömören kifejezi a bányász szakma keménységét, szépségét és a küzdelemmel teli bányász sorsot, ellenáll az eróziós hatásoknak, védett az emberi romboló ösztönöktől. E követelményeknek - számos elképzelés, javaslat vizsgálata után a monolitikus, természetes formájukban meghagyott andezit kőtömbök feleltek meg. A kőbányából kiszállított nyers kőtömbök és rajtuk a kisméretű, durván csiszolt, sötétszürke felületekbe vésett és fehérre festett - díszítőelemként megjelenő feliratok egyedi kompozíciókká váltak, egyszerűségükben is megrendítően szépek, gondolatébresztők, tiszteletet parancsolók. A kövek mérete, formája a jelölt létesítmény jellegéhez igazodik. A szövegmezőben a bánya neve, építési és megszüntetési éve olvasható, melyet az álló és fordított bányászkalapács is kihangsúlyoz ... A Lámpásvölgyi út és a Hidegér találkozásánál a terméskőből épített ódon áteresztől északnyugatra található az első jelölt emlékhely, az 1911-ben telcpiteit Gyula akna segédtárója. Környezetében a valamikori alsó bányaudvar területén - került kialakításra egy kisméretű parkoló, a fák árnyékában a padokból, asztalból álló turista pihenő. Az út mellett a tájékoztató, útmutató tábla kapott helyet A Lámpásvölgyi úton továbbhaladva baloldalon a bánya létesítésekor kialakított platón a Gyula akna nagyméretű emlékköve ragadja meg tekintetünket. Itt. a kő helyén állt egykor az aknatorony az aknaházzal, mögötte a szállltógépház épülete a Mecsekben először alkalmazott villamos meghajtású aknaszállítógéppel. A Lampásvölgyi úl és a turistaút kereszteződésében elhelyezett irányjelzö tábla útmutatásával a közúzalékkai felszórt turista úton jutunk el a következő emlékhelyre, az 1875 táján megnyitott Felsőtárót és az 1912-ben létesült szellőztetési célú légfeltörést jelző emlékkövekhez. A kövek előtti kis téren a valamikori adhéziós kötélpálya gépháza állt Alapjai kitapinthatok. A légfeltörés betonfal maradványai - amelyen a villamos meghajtású szellőztetőgép állt a rézsűben ma is láthatók, innen az út jobboldalán elhelyezett feliratos nyíl a kővetkező emlékhely felé irányítja az érdeklődőt. Az Északi táró. melynek létesítési ideje ugyancsak a 19. század utolsó harmadára esik. a l.ámpás-patak bal partján helyezkedik el. A táróból a keményszenfi fekütelepeket művelték, amelyek a fogyasztók állal kedvelt darabos kovácsszenet adták." Az emlékkövekhez negyed órás gyaloglással el lehet jutni a Dömörkaputól a piros négyzet jelzésen, de elérhetők a 38-as autóbusz fordulójától is a Lámpásvölgyi úton, szintén negyed órás sétával. Az emlékkövek helytörténeti érdekességek, megtekintésüket ajánlom mindenkinek. Sfrasser Péter ZSELIC (5 rész) Itiikkösd A község Baranya megye nyugati részén fekszik; földrajzi értelemben a Zse!ic része, de igen közel terül el a Mccsck-hegység nyugati nyúlványához. A környék legnagyobb lélekszámú, legjelentősebb községe. Három falu egyesüléséből jött létre: Megyefa és Gorica tartozik hozzá. Neve a bükkös, bükkfával benőtt hely, bükkerdö jelentésű főnévből alakult ki. Először az 1333-34-beli pápai tizedjegyzékben szerepel, mint plébániával rendelkező település. A fehérvári káptalanhoz, majd az esztergomi érsekséghez tartozott. A török időkben elnéptelenedett. 1746 körül kezdett benépesülni németekkel és a környékről ideköltöző magyarokkal. A 18. századtól Horváth Dániel, a Petrovszky család, majd Jeszenszky Ferenc volt a földesura. 1835-ben mezővárosi rangot kapott. A faluban még láthatók helyenként a regi német és magyar paraszti építkezés jegyeit magukon viselő házak. A község római katolikus temploma 1792-ben épült. Itt Zichy Mihály képe látható (Anya. halott gyermekével). A templom közelében áll az 1786-ban épült egyemeletes, elegáns homlokzatú, késő barokk stílusú kastély, melyet szép védett park vesz körül. A kastély előtt a BUkkösdi-víz lifdjáti két, 1800-ban készült barokk szobor áll. A kálvária szobrait 1916-21 között Bertáidé József helyi kőfaragó készítette. A Türök-kiilnak nevezett helyet a hagyomány szerint a törökök alakították ki. A dokumentumok azt bizonyítják, hogy 1792-ben Petrovszky Zsigmond építtette. Innen vascsövei vezették el a vizet a Templom téren felállított diszkóihoz. Megyefa a megyefalva rövidítése, az első tagja határ, szél, vég jelentésű. Középkori magyar falu. A török időkben elnéptelenedett, és lakatlan maradt a IS. század első harmadáig. 1740 után a környékbeli magyar falvakból jobbágyok költöztek be. Ekkor a Jeszenszky család tulajdona. A kastélyt Jeszenszky Antal építtette 1788-ban. Műemlék jellegű épület. A község kőbányája országos hírű tir. Lakatomé Novotny Sarolta A Magvaregregyi Szentkút és a Lánykő Július 3-án Magyaregregyre és a Leányköhöz vezet nyílt túra. Ehhez kapcsolódóan adjuk közre az egregyi Szentkút mondáját és a Lány kő történetei. Magyarcgrcgyi Szentkút: a falusiak elbeszélése szerint az 1840-cs években egy 'heg-asszony éjjel nagy fényességet látott, megjelent neki a Szűz Mária. Másnap reggel kél égő gyertyát talált az ablakában, ebből tudta, hogy mindenkinek el kell mondania. Ahol a Szúz Mária megjelent, ott egy forrás keletkezett. A falusiak odamentek, két csoda is történt: egy asszony szeme meggyógyult, egy néma kislány beszélni kezdett. Egregy ekkor a kárászt plébániához tartozott, a plébánosnak nem tetszett, hogy nem az ö falujában történt a csoda Egy álló nap ökrös szekerekkel földet hordatott. hogy betemessék a forrást. Éjjel az ökrök megdöglüttek, és a forrás csak tovább hugyogott. A plébános ezen telte nem tetszett az Úrnak, ezért amikor meghalt és a karászi templom bán felravatalozták, a mennyezett úgy megrepedt hirtelen, hogy ki kellett vinni a koporsót. A forráshoz sok zarándok jött 10-50 faluból, lábfájás és szembajok gyógyultak meg elsősorban. Szenthelyi Molnár István „Magyarország Szűz Mária kegyhelyei" cfmii könyvében azt írta. hogy már a 16. században sokan zarándokoltak ide Mária ünnepeken. A forrás mellett egy remete lakott, aki barlangjában egy fából faragott Szú/. Mária szobrot őrzött. Az írásos anyagot Hal Pál szedte össze és 1942-ben jelent meg a múzeumi értesítőben. A kárászt plébánián az első hivatalos bejegyzés 1857-ben készült. Jandő János plébános ezt irta: A magyarcgrcgyi szentkút 1856. október végével keletkezett. Sokan zarándokolnak ide. Az első fakápolnát 1859-ben állította fel. Az oltárra Pestről hozott egy gipsz Mária szobrot. Ö is említ csodás gyógyulásokat, különösen szembetegségekből és ima meghallgatásokat. 1863-ban Girk György pécsi püspök megvizsgáltatta a vizet, csak egy kevés vasat találtak benne. Jandó János 1864-ben kérte .i püspök engedélyét egy kápolna építésére a beérkezeti adományokból. Egy év múlva az engedélyi megkapta. 1867 Kisasszony napján szentelték fel az új kápolnát. 4 5 ezer ember jelenlétében. A magyar mellett német és liorváL nyelven is mondtak szentbcszédci. 1948-ban a kápolnát templommá bővítették, félköríves szentélyt és két kis kereszthajót építettek hozzá. A padláson rengeteg mankót találtak. Ma is jönnek zarándokok a Mecsek falvaiból és Dombóvár környékéről. A bócsút Kisboldogasszony napján tartják. Lánykő: MagyaregregvtŐl nyugatra van a Lánykö nevű hely. A hozzá fűződő monda szerint itt egy lány és pásztor kővé váltak a szülök átka következtében, mert a szülök tiltó szava ellenére szerették egymást. Velük együtt kővé dermedtek a vadregényes völgyben a patak mellett deieiő marhák is. dr. Lakatosné Novotny Sarolta V.' T A Mecsek 30 teljesítménytúra résztvevője voltam Ez évben negyedszer indultam a MECSEK 30 túrán, amit az idén is a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség szervezeti és rendezett 2004. május elsején. Reggel háromnegyed ölkor keltem, a szokásos reggelizcs, borotválkozás, gyors csomagolás után kocsival hatkor indultam Zobákpusztára. Hétre érkeztem meg, és az ismerősökkel való találkozás, pálinkakóstolás, nekidurálás után fél nyolckor nekivágtunk a távnak. Az első szakasz szinte bemelegítő, mert van benne emelkedő, lejtő, itt még a mezőny nagyon együtt van. Sok a diák. akik a 15 kilométeres távot választották, profi túrázók, akik végigfutják a távot. Elmegyünk a Gyopár kulcsosház, a Cigány-forrás mellett, felkapaszkodunk a Pap-rétre, kicsit teleié is megyünk, és elérjük a Püspökszcnllászlóra vezető utat. Kereszti!Imegyünk a falun, ahol jezsuiták tartják fenn az Eletrendezés házát, itt van a pécsi püspök hajdani rezidenciája, ahol Mindszenty bíborost tartották fogva. Szép arborétum és kápolna van a kastély mellett. Sajnos a kápolna zárva volt, az arborétumra nincs idő. A kastély kapuja mellett van a Hettyei-forrás, ahol az I. számit ellenőrzőpontot létesítették (8 óra 20 perc, 4,5 km, 120 m szint). Továbbmenve elhaladunk az arborétum kerítése mellett, és megküzdünk a tereppel, ami itt már igazi mecseki. Nemsokára elérjük a Réka kunyhót, a 2. számú ellenőrzési pontot. (9 ót a 05 perc. 7.7 km. 240 m szint) A kunyhó most nagyon szép vadászház, előtte fenyves liget, jóízű forrás, pihenőpadok és asztalok. Patika tisztaság. Szemet gyönyörködtető látvány, kedves emberek a pontőrök. Az út a Réka-völgyben halad tovább. Az ősszel alig csörgedező patakban bőven folyik a víz. Sokszor kell átkelni rajta, ami nem könnyű, mert hidak nincsenek. A nap már kellően felkelt és káprázatos látványt varázsol elénk. A tavaszi élénk zöld lombozatot még nem szennyezte por, nincsenek napégctle részek, a füves rétek épek, mindenfelé virágok nyílnak. A felhők ragyogó fehérek és az ég azúrkék. Beteg ember lehet, akinek lelkét a természet ennyi szépsége nem emeli fel. Valóban emelkedett lélekkel érkezünk a Stein-malomhoz, a 3. számú ellenőrzési ponthoz. (10 óra 15 perc, 13 km, 260 m szint). Skóciai Szent Margitra emlékeztető kereszt után a túra legkeményebb része következeit. Igazi siratófal. Ide csak úgy tudtam felmenni, hogy legalább ötször megálltam li-hcgni. De végül is felél tem a csúcsra. A gerincen vezető úton a nap rendesen sütött, de a simogató szellő kellemessé telte a járást. Hamarosan lefelé vezetett az út és feltűntek Óbánya házai, amikor mögöttünk zajra lettünk figyelmesek, Koponya család (3 fő) ért utol bennünket. Nagy volt az öröm és megintik az erre az alkalomra tartogatott kei kisdoboz sört. Ezzel könnyebb lett a hátizsákom. Még néhány perc és beérkeztünk Óhányára a 4. számú ellenőrzési ponthoz (I I óra 15 perc. 16.7 km, 420 m s/mli. Itt a kocsmában kávét ittam, ami bűm rossz volt. Csavarodott tőle a fejem. A templom be sóit rácsozva. szép. de egyszerű berendezésű falusi templom, sok sváb elemmel Az előző szakasz nehézségét a nagy szintkülönbség és a menetsebesség csökkenése bizonyítja. A pihenés után a Mecsek legszebb részén átvezető út következén. Itt legutóbb ez év január 24-én jártam, amikor az utat hó borította, a patak nagyrészt befagyott, a vízesések leírhatatlanu! szépek voltak. Most a tavasz gyönyörű képét varázsolta elénk. Meg sem kísérlem leírni, mert ehhez kevés az én képességem. Gondold el. hogy a patak bő vize süni lépcsőkön zuhog alá és a fák szinte alagutat formálnak. Mindenfelé virágok \ környék lakói zömmel svábok, sok házat megvettek igényes külföldiek, sehol egy szemét. patika tisztaság, gondozottság. gazdája van a környéknek. így érkezünk be a 5. számú ellenőrzési ponthoz Kisújbánvóra (12 óra 25 perc. 20.8 km 560 m szint). Innen vidáman folytattuk az utat. hiszen túl voltunk a kétharmadán. A terep nem lett könnyebb, mert Kisújbányáról egy hosszú kaptatón lehetett kijönni és a hegyről egy meredek domboldalon kellett lejönni. Árnyas és napos részek váltották egymást, váltakozó társaságokkal beszélgettünk, hol minket érlek utol és előztek, hol mi értük utol a csoportot és előztünk. Ezen a részen csatlakozott hozzánk Katalin, a pécsváradi fuvo-lainnámő, aki végig velünk maradt. Egy órányi gyaloglás, sok bizonytalankodás után ériünk be Pusztabányára, a 6. számú ellenőrző púmra (13 óra 25 perc. 24.4 km 680 m szint). Itt Rudi bácsival találkoztunk. Pogácsa, üdítő tiszta víz várt minket. Itt némi élénkség költözött belém, katonásan elvégeztem a fcladaltis/.tázást, helyzetmegítélést, időszámvetést és következtetéseket vontam le. Ebből arra jöttem rá. hogy idővel jól állunk, már csak. a befutó van vissza és minden tekintetben jobb a fizikai és pszichikai állapotom, mint korábban. Rajta, fejezzük be rendesen. A Kis-kaszálónál megtaláltuk a jobbra, majd balra vezető helyes irányt és a sárga keresztnél az ismét balra vezető irányt, ami a célig vezetett. Hamarosan mellbcduhással értünk célba Zobákpusztára (14 óra 24 perc. 28.3 km 770 m szint'). Megkaptuk az erre a túrára készült jelvényt, ami a uirbáuliliomot ábrázolja. Vendéglátásként zsíros- és vajaskenyér, hagyma, uborka, gyümölcstea, tldilö. Sárikának (a túra főrendezőjének) beszámoltunk a tapasztalatokról, a többiekkel megbeszéltük az élményeket, cipő- cs zokni váltás és ki-ki ment haza. Mesziegnyei Imre Kaposvár Újjra gyalog í* Mécséi* 50-en ..004. május I. szombat. „Mecsek 50" teljesítménytúra I láromiiegyed hatkor érkezek Zobákpusztárn szép tiszta időben. Az indítóállomás személyzete kissé álmosan, gyűlölten fogad bennünket. Néhányat! várjuk, hogy a papírokat I itöhvi és .1 nevezési dijat befizetve elindulhassunk az ötven kilométeres túrán. Vc:uv minden rendben van. és pontosan hat órakor megindulunk az első ellenőrző pont a le \tvágiunk az aszfalt úton. elhaladunk a kertek alatt, felzavarva a házőrzőket, melyek hangos ugatással fejezik ki nemtetszésükét a mellettük való elhaladásnak. Kellemes a levegő, jó tempóban tudok haladni, még minden ruhadarab rajtam van. A turis-tuliá/a', elhagyva, sok kis vizes cici és dagonyát kerülgetve elérem a Cigány-kutat. Tovább haladva erdészeti tevékenységek nyomait látom mindenütt, de a turista ösvény jól jutható Lassan sárgás-vöröses színnel pompázik az előttem elterülő szép szálerdő és ncliain pere múlva az első napsugarak is megmutatják magukat. A Pap-réten apró Iwr-matcseppek hintáznak az üde zöld fűszálakon. Csodálatosan szép ez a reggeli tisztás a g 'mhöjyded facsoportokkal, átvágok az aszfaltozott erdészeti úton cs elindulok lefelé a völgy be. Az aljnövényzet a sok csapadéknak köszönhetően most buja zölden tündököl és a tarka virágok vidáman dugják ki szirmaikat közülük. Baloldalt a völgy túloldalán szép legelő látható, lent a kis patakhoz közel vadles Őrzi a völgy csendjét, nyugalmát. Kiérek a széles kav icsos útra és balra fordulva megpillantom a szép Mária-képct, amely most ín sok szép. és illatos virággal van díszítve. Püspükszcnllász.ló, a kis falu egyre csi-nosodik, gazdagodik, és remélem csendjét, nyugalmát mindvégig megtartja. A Hcltycy forrásnál az I es szánni ellenőrzőpontnál igazoltatom kationomat Arany Katival és segítőjével Beszaladok a kulcsosház udvarára a Csokonay-emlékkereszthez, hogy Sanyi bácsi emlékének tisztelegjek. Váltok néhány szót a fagyoskodó pontőrökkel, aimV .íz ingemet összehajtva a zsákomba helyezem. Az iihoréium mellett haladok, egyre jobban emelkedik az út, és jobbra mélyül a szakadok \ Korsonia-lonást elhagyva a jobboldalon szép (ide tisztáson több ví/faka-dus látható. I-töseii emelkedik az út. de a tempómból nem engedek, mert a megspórolt idő kell a fényképezésekre.'Kiérek az erdészeti műútra és tempómat kissé még növelőm. az útszélén haladva A ZeiigŐ-könél ami kis tisztáson látható elfordulok balra, és egyenletes tempóban haladok lefelé. Az erdőben gyérítést végeznek, az átázott földes utat a nehéz gépek kerekes barázdá/.ták. A meredek partoldalban kis ösvényen haladok, v igyázva, hogy a nedves talajon le ne csússzak. A patak kellemes csobogással fogad és mutatja az ellenőrzőponthoz vezető utat. Már messziről látom a pontőröket a 2-cs számú ellenőrzőpontnál cs ők :s észrevették engemet. Feleségem és barátaim ők. akik az ellenör-zökaiionomra a pecsétet ráütik és egy kis energianövelö csokival ellátnak. Kis örömködés, pocnkid.is és indulok tovább az egyre kövérebbre dagadó patak menten. A völgyben haladva több szépen festett turista utat is keresztezek, melyek csodás helyekre vezetik el az erre járó kirándulókat. Bakancsommal viszonylag könnyen átültök a gázlókon, de sokhelyütt nagyot kell ugrani, hogy a meghízott patakon átkelhessek. Szépen világít a piros mécsvirág n zöld környezetben, muszáj lefényképeznem, liléiéin az. erdőben megbúvó kis UdUlóházakat és a Stein malomnál a 3-as számú ellenőrzöpon-lot. A fiuk gyorsan végeznek az adminisztrációval és indulhatok tovább. Kis kitérőt teszek a Skóciai Szent Margit-kereszthez. majd erősen felfelé haladok a Templom-hegy oldalában. Szép sudár bíikkök világítanak a napsugaraktól. sötétbarna mókusok szaladnak a csertölgy oldalán. Néha megállók erőt gyűjteni, csökkentettem kell az erős tempót, mert a szivem nem fér a bőrébe. Izzadság csorog homlokomról és a szemembe érve sós levővel, csípni kezd. Rövid hajamat mindkét tenyeremmel hátrasimítom és lekotrom róla az izzadságcseppckct. Fiatalok mennek cl mellettem tempósan, és köszönnek a lekörözöttnek. A hegy felső harmadánál a kerítést megkerülve füves erdészeti úton haladunk kissé lefele. A fiatal fák ágai között néhol a távoli messzeségbe kalandozik tekintetem. Visszaállt a pulzusom. így újra felveszem a gyorsabb tempót. Jobbról látszik a hegy teteje, ahova most nem kell felmászni. Kiérek az erdőből és egy pompázatos panoráma tárul szemem elé. Messze lát a szem. egészen a kékesen magasodó hegyekig, az elterülő zöld rétekig. FJőtlcm nagy üde zöld tisztás facsoportokkal, ágaskodó vadlesekkel. Alig tudok betelni a csodás látvánnyal, és egymás után készítem a felvételeket. Lejjebb akácoson keresztül visz az út. melynek mentén a löszben mély bevágásit völgyek láthatóak. Óvatosan átsietek a 6. számú főúton a kék sáv jelzésen, és felbontom a dobozos sörömet, amit lehűtve eddig cipeltem a hátizsákomban. Jólesik a hűvös ital és a gyaloglásban sem akadályoz a süt kortyolgassa. Épülő 400 kV-os nagyfeszültségű oszlopok állnak óriásként a mezőn, tetejük a kék égig ér A kanyar után a sorompónál elérem a 4. számú ellenőrzési pontot, altul a pontőrök egy pádnál sütkéreznek a napon. Süteménnyel kínálnak, amíg a kartonomra rákerül a pecsét és az időpont bejegyzése. Jó munkál kívánva, mögöttük indulok továbbá szalagozott útvonalon. Nagy fűben haladok a korosabb fák között és kiérek egy szép erdészeti útra. Keresem a nehezen észrevehető barnás műanyag szalagot az erdő rengetegében és változtatom irányomat ennek megfelelően. Hatalmas „dagonya” állja utamat, amit csak a fák közé bújva tudok kikerülni. Keresem a szalagot, de az nagyon elbújt, vagy valaki leszedte. Megyek elöre-hátra, de sehol sem találom. Ügy döntök, hogy azon az úton megyek tovább, amelyik irányban Ófalu felé vezet. Szép utat választoltam, de már tudom, hogy ez nem a versenyrendezők által kijelölt út. mivel tíz perce gyalogolva szalag sehol. Kellemesen szintesen haladok a szép erdőben, és időnként szép nyitott részeken, ahol némileg tudok tájékozódni. Balra magas löszdombot látok füvei szépen benőve, elszórtan fákkal díszítve. Jobbról völgy kíséri, ami szerintem a falu közelébe vezethet. Melegen sül a Nap, kellemes enyhe szél simogatja arcomat. Jobbról a másik gerincen szintén egy szép erdészeti panoráma út vezet végig, megtűzdelve vadlesekkel. Kiindulok le a völgybe egy vízmosta úton. ahol néhány órája a nyomokból ítélve - egy terepjáró is közlekedhetett. Bámészkodók, és majdnem frászt kapok, amikor a lábam mellöl hatalmas rikácsolással és szárnycsapkodással felszáll egy fácánkakas. Sokáig látom repülését a nyitott területen, amíg le nem száll a pár száz méterre távolabb lévő füves részen. Leérve a völgybe egy kis halastavacskát találok, ami talán harminc méter széles lehet. Haladok a völgyben lefele, és nemsokára észre veszem a falu első házát. Emberek dolgoznak a földeken, kutyák ugatnak, melyek hangját visszhangozzák a hegyek. Elérem az aszfalt utat és a virágos tiszta faluban hét perc múlva az 5. számú ellenőrzési pontot a kocsmánál. Pista lekönyveli érkezésemet, bélyegez, és máris mehetek be sörén. Gyors a kiszolgálás és hamarosan kint a pádon nyelem a kesernyés frissítő italt Bakancsomat leveszem és szellőztetem lábfejemet a zoknicsere előtt. Nem kivárom a szendvicset, de muszájból magainba erőltetek egy keveset. Eddig 23.6 kilométert gyalogoltam és szerencsére nem fájnak a térdizülcteim, amitől tartottam. Közben egyre többen érkeznek c száz méteres emelkedőnek, melynek a végén a cél vár rám. \ tábor körül nagy a nyüzsgés, éppen most áll be az autóbusz a megállóba, ahol sokan várják, hogy l'eNzálIhassanak és leülhessenek. Leadom a kartonomat, ellenőrzik a .szünidőméi és megkapom a kitűzöl egésznapi barangolásomért. Az asztalokon mindenféle finomság t ilálható. éhséget és szomjúságot lehet csillapítani. Barátaim a színfalak mögött tejembe nyomnak egy babérkoszorút, amellyel kilartá-•"m.o díjazzák. I i/cnliárom eve nem gyalogoltam teljesítménytúrán, kímélve térdizületi'miéi kontói keni mindig irigyeltem a kiizzadt, fáradt és mégis jókedvű barátaimat. Iv/ér elhatároztam. hogy nekivágok a túrának és végigmegyek, ha térdeim is úgy akarja Köszönjük a rendezőknek a színvonalas rendezést (a szalagozás hiánya nem biztos, mgy az ó bűnük) és további jó munkát kívánunk nekik! Ikutimuw. József BAK \NYAI TERMÉSZETJÁRÓK ARCKÉPCSARNOKA XLI. Riili József \!ag\ t'emu' l’laszaiier István rajzai. ■ MTSZ közgyűlés: a Magyar Természetbarát Szövetség május 8-án tartotta közgyűlését, melyen Baronck Jenőt dunántúli területi alclnöknck választották. Az MTSZ elnöksége a beérkezett pályázatok alapján Németh Imrét bízta meg a főtitkári feladatok ellátásával. HÍREK ■ „Terelő úton" a piros négyzet jelzés: a Dömörkaputól a Fehér-kúti kulcsosházig vezető piros négyzet jelzésű turistaút egy része a Lámpás-völgytől a külszíni szénfejtés meddőhányója mellett vezető szakasz - tarvágás miatt járhatatlanná vált. A turistaút nyomvonalát így más irányba kellet sezetni, amíg az új erdő a területen felnő (10-15 év?). Az ..ideiglenes" jelzés két szakaszra bontva került felfestésre: a jelzés Dömörkaputól Lámpásvölgyig a régi vonalon vezet, majd Lámpásvölgyböl a Kantavár felé vezető erdei kocsiúton halad, cs Kanlnvár alatt csatlakozik a piros sáv jelzésű útba. A Fehér-kúti kulcsos-házhoz vezető szakasz a Rábay-fánál ágazik le a piros sáv. majd a piros kereszt jelzésű útból (lásd: térképvázlat), l ámpásvölgyben a régi szénbányák helyét jelző emlékkövekig egy piros „rom" jelzés vezet a volt Felső táró mellett az Északi táróig. ■ Mecsek 50, 30 és 15 teljesítménytúrák: a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség május elsején rendezte a túrákat, új útvonalon. Összesen 394 induló volt: az 50 km-en 109, a 30 km-en 130 és a 15 km-en 155 fő. Szerencsére nagyon szép idő volt. A résztvevők mindennel elégedettek. A kitűzőre a tűi bánliliom rajza került. ■ „Papi pipa 50" teljesítménytúra: a Dél-Zselie Természetbarát Klub 2004. szeptember 18-án tizedszerre rendezi meg a „Papi pipa 30" teljesítménytúrát. Hz alkalomból egyszeri rendezéssel 50 km-es túrát is szerveznek. Az 50 km-es túrára előzetesen kell nevezni augusztus 30-ig! Az előzetesen nevezők a túra napján kapják meg a teljesítéséit járó jelvényt. (A helyszínen is lehet nevezni, de az ott nevezők csak utólag kapják meg a jelvényt). Rajt és cél: Bükkösd, vasútállomás. Előzetes nevezés az egyesület címén: 7633 Pécs, Körösi Csorna Sándor u 2/c, tel.: 72/256-508. Rendezvények " ninios 5 szombat: „Mecsek 1800, 1000” teljesítménytúrák. R.: Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület Rajt: Zobákpus/ta. Kárás/.i Erdészet láboro/.óhclyc, 6.00-8.00. Cél ugyanott. Nevezési díj: 500, ill. 300 Ft/fó. Információ: Bota János, tel.: 30/993-85°5: Matéc/ Péter, tel.: 70/534-5197. n >ioi5. Kzombtu: „2x100 km Baranyában’’ kerékpáros teljesítménytúra. R. Pécsi f árakéi ékpáros és Környezetvédő Klub. Információ: dr. Novotny Iván, tel.: 72/46(v. 3 26. « 5, szxw'!>ája). Találkozás az uránvárosi autóbusz állomáson a 26-os busznál 8.45-kor. Túravezetö: dr. Lakatosné Novotny Sarolta. • július 24, szombat: Misina Vágotpuszla- Bános-Orfn (12 km). Találkozás a pécsi főpályaudvar elölt a 35-ös autóbusz megállójában 7.50-kor Túravezetö: Takáts Gyuláné. • július 31, szombat: Dömörkapit-Kánya-forrás-Páfrányos-lízeréves (14 km). Találkozás a pécsi főpályaudvar előtt a 34-ös autóbusz megállójában 8.50-kor. Túra-vezető: Varga István. • augusztus 7, szombat: Éger-völgy-Sasfészck-Jaknh-liegy-Éger-völgy (14 km). Találkozás az uránvárosi autóbusz állomáson a 22-es busznál 8.30-kor. Túravezetö: Kaszás Károlyné. • augusztus 14, szombat: „Barlangolás a BaniaUőuél”. Útvonal: Koniló-Zobák akna-Barnakő-Zobákpuszta (14 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 8.45-kor. Túravezetö: Csábi Mária • augusztus 29, vasárnap: Váralja-Farkas-sírok-Kisújbánya-Hosszúlietény (20 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz buszpályaudvaron 8.45-kor. Túravezetö: Kondi Gyula. A Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái komlói kiindulással • június 6. vasárnap: Zobákpuszta-Takanyó-völgy-I lidasi-völgy-Zobákpuszta (6 km). Indulás a 8 órai hosszúlietényi buszjárattal. Túravezetö: Király I.ászló. • június 12, szombat: lletvehely-Nyáras-völgy-Szarvas-kút-Pctöcpuszta Csoko-nay-forrás-Virágos-völgy Abaligcti csep[»kőbarlang-Abaligeti tnnösény Abali-get, vasútállomás (19 km). Indulás a 6.48 órai vonattal Godisáig. majd onnan csatlakozás 1 letvehelyig. Túravezetö: MII Mer Norbert. • június 13. vasárnap: Árpádtető-Tripammer-fa-Barátság-forrás- Melegmányi-völgy-Mánfai templom-Mánfa (8 km). Indulás a 7.30 órai pécsi buszjárattal. Túra-vezető: Király László. • június 20. vasárnap: Mecsekszentkút-Gégen-kút-Kger-vöIgy-Farkas-forrás-Zsongor-kő-Babásszerkövek-Cserkút (9 km). Indulás a 7.30 órai pécsi buszjárattal. Túravezetö: Király László. • június 27. vasárnap: Rövid túra: Zobákpuszta-lIármas-hegy-Szőkc-forás-Zo-hnkpuszta (8 kin). Túravezető: Király László; hosszú túra: Zobákpuszta-Vasas-forrás-Hánnas-hcgy-Pap-rét-Cscngő-forrás-Hidasi-forrás-Takanyó-Zobák-pusztn (10 km). Túravezetö: Őri Zsuzsanna. Indulás a 8 órai hosszúhetényi buszjárattal. • július 4. vasárnap: „Kirándulás Orfüre”. Rövid túra: Sikonda-Vágotpuszta-Orfő (10 kin). Túravezető: Király László; hosszú túra: Sikonda-Vágotpuszta-I.óri kulcsosház- V'i/fö Malommú/.eum Sárkánv-kút Halázs-hegyi kilátó-Tekercs, Hennán Ottó-tó-Orfíí (16 km). Túravezetö: Rácz János. Indulás a 8 órai sikondai buszjárattal. • július II. vasárnap: Váraija-Farkas-árok-•-Vadvirág-forrás-Cigány-liegy-Szc-derindás-kút-Sín-gödör-Barna-kő-Szöge-hcgy-Komló, Szilvás (17 km). Indulás a 6.50-es bonyhádi buszjárattal. Túravezetö: Németh Katalin. • július 18. vasárnap Mecsekszentkút-Reniete-rét-Büdös-kút-Darázs-kút-Zsidó-völgy Kőlyuk Sikonda (15 km). Indulás a 7.30-as pécsi buszjárattal. Túravezető: Miiller Norbert. • július 25. vasárnap. „Kacskaringó Baranyában”. Rövid túra: Apátvarasdi el-ágazó-Tcmplom-hegy-Stcin-malom-Mecseknádasd (8 km). Túravezetö: Király László; hosszú túra: Mecseknádasd-Knppenvnsszer-Török mészégetö-Pobogó-Somosi-kút-Németdöglés-Máré-vár-Máré-csárda (16 km), túravezetö: Iván Attila Indulás a 8.30-as pécsi buszjárattal (csatlakozás a Budai vámnál a 9-kor Pécsről induló mccscknádasdi buszra). • augusztus 15, vasárnap: „Kacskaringó a Nyugati-Mecsckben''. Rövid túra: Orfü-Vásáros út-Zsongor-kő-Orfö (13 km). Túravezetö: Király László. Hosszú túra: Orfü-Pipás-forrás-Pálos-kút-Jakab-liegyi halomsirok-Buhásszerkövek-Csrkút-Zsongor-kő-Jakab-liegy-Farkas-forrás-Gégen-kút-Cinke-tanya emlékkő Laci-forrás Sárkány-forrás Orfű (25 km). Túravezetö: Rácz János Indulás a 8 órai orfüi buszjárattal. • augusztus 20-22: „Kalandozás a Sötét-völgyben” - táborozás. Táborszervező: Tasnádi János, tel.: 30/997-9504. • szeptember 4. szombat: A Bányász-forrás avatása és cinicktúra. Táv: 10 km. Indulás a 8 órai sikondai buszjárattal. Túravezetö: Rácz János. Mecsek Híradó. A Baranya Megyei természetbarát Szövetség cs a Pécs Városi Természetbarát Szövetség információs kiadványa Szerkeszti nz elnökség A közlésre szánt anyagokat minden hónap 20-áig kérjük a szövetséghez eljuttatni (7621 Pécs. Apáca u. 2/1). ® 72/525-376 (napközben): 72/525-377 (ügyeleti idő ben) Fax- 727525-377. Ügyeleti idő: kedd 16-19 óra Internet www.bmtsz.ini.hu Email Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

T* u. MECSEK HÍRADÓ 119. szám 2004. május „80 nap Magyarországon - körbe a kéken” expedíció (Egy nap a Mecsekben) v' i ; i \ 32 (tanítási!) napon túrázni megyünk. A meghívóból még az is kiderült, hogy Toplak József - aki egyetemista - expedíciót szervez „80 nap alatt Magyarországon - körbe a kéken" elnevezéssel. Ez az Országos Kék Túrát, az Alföldi Kék Túrát és a Rockenbauer Pál Dél-dunántúli Kék Túrát jelenti, e három túra útvonala körbeöleli az országot. Józsi február 29-én kezdte a gyaloglást, s naponta átlagosan 35 km-t tett meg. Mi most egy szakaszon - a Mecsekben - elkísérhettük öt. A túra Zobákpusztárói indult, ahol már vártak minket a tévések. Társaságunk jobb kedvre derítette Józsii, hiszen előfordult már útja során olyan is, hogy napokig egyedül gyalogolt. Persze kísérték mások is néhány kilométer erejéig, de egész napos gyalogláson -néhány felnöttön kívül - mi voltunk az első iskolás társai. Még varázslóiskolába sem kell járnunk, hiszen azzal, hogy elhoztuk az esőkabátunkat, eltüntettük az összes esőfelhőt. A 34 km (amiből a végére 36 lett) nem tűnt nagyon hosz-szúnak, de nehezítette a dolgunkat, és kicsit kedvünket is szegte a nagy sár, ami a három napos esőzés után maradt. Gyaloglás közben sok érdekes történetet mesélt nekünk túra-vezetőnk. A táskájában a tanulásához (térképészetet tanul) szükséges dolgok is voltak. Műszereit nekünk is megmutatta. A 36 km-es út Fehér-kúton át, a Jakab-hegyen keresztül Abaligeiig tartott. Az első ..nagy" megállónk a Fehér-kúti kulcsosháznál volt. Kicsit fellélegezhettünk, mert teljesítettük túránk egyharmad részét. A rövid megálló után utunk tovább folytatódott a kék sáv-jelzésen A Jakab-hegy már ismerős volt számunkra, mivel a sok kirándulás során néhányszor érintettük. A hegy megmászása után már csak kisebb emelkedők következtek. „Sétánk" vége felé az újoncok eddigi leghosszabb túrájuk ellenére is jól bírták az iramot. Amikor megláttuk Abaligetcn a tavakat, minden erőnket összeszedve futottunk a buszhoz. Régi sofőrünkkel, Zoli bácsival való egyezkedésünk eredményeként fülig sárosán, de felszállhailunk a járműre. Búcsúzáskor minden jót kívántunk Toplak Józsefnek: drukkolunk. hogy sikeresen célba érjen! Ez a túra mindannyiunk számára maradandó élményt jelentett. Köszönjük szépen! Hörnyéki Zsófia-Steiner Viktória Kenderföldi Természetjárók, Komló Itt a tavasz! A Villányi-hegységben a tavasz eljövetelének biztos jele, hogy nyílik a tavaszi hérics, a fekete kökörcsin cs megrendezésre kerül a Tcnkes teljesítménytúra. Ezen az április elejei szombaton (április 3-án) sok túratársat csalt ki a szép idő Túronyba, a rajthoz. A jó reklámnak köszönhetően örvendetesen növekszik a rövidebb táv létszáma. Évek alatt sikerült kialakítani egy olyan képet erről a 17,6 km-ről, hogy a laza szintidő miatt könnyen teljesíthető, az útvonal vezetése olyan, hogy nyugodtan mondhatjuk rá: a látvány csodás, és nem utolsó sorban a szolgáltatások színvonala megfelel az igényeknek. A szolgáltatásokról: a kitűzők sora a túronyi templommal bővült, a csoki és a pezsgőtabletta továbbra is népszerű, a zsíros kenyérre sem volt panasz (a felhasznált anyagok: 46 kg kenyér. 7,5 kg zsír, 8 kg hagyma); a bor - mim mindig - kiváló volt, és a mennyiséggel sem volt senkinek problémája. Az előzetesen nevezettek (49 fő) idén is szines igazoló lapot kaptak. Egy újdonság is volt: a túra külön túrajelentője. Népszerű lett! Egy kis statisztika: 272 fö résztvevő, ami új rekord, ebből a rövid távon 135-en, a hosszú távon 137-en indultak. 107-en voltak MTSZ tagok, és 105-en diákok. Az indulókból 191 fő vehette igénybe a kedvezményes nevezési dijat (előzetes nevezés. MTSZ tagság, diák, nyugdíjas). Ezek után köszönetét szeretnék mondani a rendező Dráva TSE, Tenkes TE tagjainak és barátaiknak az áldozatos munkájukért, valamint szponzorainknak a támogatásért: Partner autóalkatrész bolt, Pécsi Sütőipari Rt., Túronyi Önkormányzat, Tollas-pince, Quattro Mobili bútoráruház. Remélem, jövőre is találkozunk a Tenkes-túra valamelyik távján, hisz ez a túra rólatok és a mindig szép Villányi-hegységről szól! úti KA Eredmények... Eredmények? Mint a Mecsek Híradó szerkesztője, hosszú évek óta „küzdők” azért, hogy a versenyekről olyan eredménylistákat tudjunk közölni, melyek az olvasót megfelelően tájékoztatják. Melyek ezek? A helyezés mellett a csapatok neve, egyesülete (iskolája), a helység, ahonnan érkeztek, és a csapattagok nevei, rendesen kiírva. Mert kinek mond valamit is egy ilyen eredmény: 1. helyezeti: Kck vaddisznók (Szabó Aladár-Tóth S.-Kiss M.-Nagy M-né). Kik ök? Honnan jöttek? Melyik az az egyesület vagy iskola, amelyiknek ügyes csapata megnyerte a versenyt? Tudom, hogy egy verseny - legyen az bármilyen - megrendezésével kapcsolatban nagyon sok munka van: előkészítés, szponzorok keresése, pályázatok írása, dijak beszerzése. aztán: tervezés, térképek rajzolása, pályabejárás, pontok kitűzése, pontőrök felvezetése, folyamatos értékelés, oklevelek megírása, eredménylisták készítése, díjátadás, pályabontás - és meg sorolhatnám. Ezért mindenképpen köszönet - nem is kicsi (!) - illeti azokat, akik versenyek rendezésére vállalkoznak. De elvárható, hogy egy olyan eredménylista is készüljön, mely tartalmazza a csapatok azon adatait, amelyek mások számára is fontosak. Például az előbbiekben említett eredményt így lehetne (kellene) közölni: 1. helyezett: Kék vaddisznók. Bakancs SE. Túrafalva (Szabó Aladár-Tóth Sándor-Kiss Miklós-Nagy Miklósné). A verseny tervezésének, szervezésének és lebonyolításának sok munkájában az eredménylista pontos elkészítése véleményem szerint már csak kis hányadot jelent. Jó lenne, ha a versenyrendezők erre nagyobb figyelmet fordítanának. Eny-nyit megérdemelnének az olvasók, és a versenyek résztvevői is! Strasser Péter Madárleseu A hosszú hideg télnek most már remélem vége, mert a vándormadarak sorra hazatérnek. A cinegék és társaik sorra készítik fészkeiket és védik territóriumukat. Megfigyelöállásombói éppen egy tengelic, vagy népi nevén stiglic fészkének építését figyelem egy fehér kőris szélső ágvillái közölt, nyolc méter magasan. A fészket a tojó építi, a hím a környéket figyeli és védi területét. A fészek vékony növényi szálakból, toliakból és finom szöszös anyagokból készül néhány nap leforgása alatt. Átmérője S centi körüli, mélysége 5 centi lehet. A fészek - ahogy elkészült - mindjárt fel is lesz avatva egy tojással. A kis tojás halvány krémszínű, alján sötét pöttyökkel. Nagyságát 1,5 centiméterre saccolom. Az időjárás elég mostoha, időnként erős szél rángatja a fák ágait. A kőris éppen virágzik, de szerencsére a rálátást a fészekre nem veszélyezteti. A tojó keveset van a fészeknél, a tojás jól látható a teszek alján. Minden nap egy tojással többet számolok a fészekben, egészen az ötödik tojásig, amikor is a tojó elkezdi a kotlást. Esőben, szélben, napsütésben türelmesen ül fészkén, és csak zavarás esetén hagyja el néhány percre. A hím napi néhány alkalommal csőrében élelemmel jön a fészek széléhez, ahol párjának csőréből felkínálja az eleséget, majd tova-száll. Tizennégy napig szinte semmi sem változik. A tojó néha csőrével rendezgeti maga alatt a tojásokat, hogy kellő hőmérsékletűek legyenek. Erős szelek rázzák a fát, ragadozó vércsék repkednek a tisztás felett, és eső mossa a környéket. A tojó lapul mindvégig a fészkén és védi tojásait. A kőris elvirágzott és a növekvő zöld levelek egyre jobban betakarják a fészek környékét. Szerencsére megfigyelő állásomból jól rálátok a fészekre, teljes terjedelmében. Egyre több madár jelenik meg a tisztáson, és éneküktől zeng a környék. A rigók fél ötkor már énekelnek, és őket követik a többiek. Hallani a fülemülét, a rozsdafarkút, a csicsörkét, és a szeneinkét. Elvétve látok vonulás közben megpihenő csókákat a varjukká! közösen lakmározni a réten. Az „öreg” sliglic piros, fekete és fehér színű buksiját egyre többször a fészekbe dugja, és valamit rendezget. Párja még mindig eteti viszonylag rendszeres időközönként. Nagy dörrenés rázza ineg a környéket, amire a felriadó tojó elhagyja fészkét. Négy tojást látok a fészekben és egy mozdulatlan kis csöppségei. Kékes rózsaszín testével vacogva fekszik a fészek alján. Aggódok érte, mert mamája több perce nem jön vissza hozzá. Messzebb nézek a távcsövei és felfedezem röptéről a közeledő madarat. Jellegzetes röpte és szárnytól latnak sárga sávja elárulja őt. A fészek szélére száll, és utána tolláit felborzolva visszaül a fészekre, fejével az északi irányba figyelve. Egy nap telt el az első fióka kikelése óta és már öten fekszenek a puha és meleg tollak között. Kellemesen süt a Nap, melegíti a fekete távcsövet kezemben, izzad homlokom. A fiókák a fészekben fekszenek és nagy csőrüket felfele tátogatják. Vörös torkukat citromsárga szegély veszi körbe, ami a csőrük pereme. Fészkelődnek, és egyre jobb pozíciót vesznek fel az élelemhez jutás reményében. A tojó megérkezik az élelemmel és óvatosan a fészek szélére telepszik. A fészekben megélénkül a mozgás és a tiszta csőrből álló fejek egyre magasabbra nyúlnak. Minden éhes csőrbe kerül egy kis előpuhított táplálék. A fiókáknak még nem hallom a hangjukat megfigyelő állásomból. A tojó etetés után szárnyait kissé széttárva a fészekre telepszik, hogy a fiókákat védje az erős napsugárzástól. Megnyugszanak a csupasz testű fiókák anyjuk közelségétől és a tele "hastól ". A napok múlásával változnak a kis csöppségek, egyre több szőrpihe borítja testüket és így csupasz testük lassan eltűnik. Az erős napsugárzás perzseli a rétet, kiszárítja a kis viztócsákat, elveszi a molnárfecskéktől a fészeképítéséhez nélkülözhetetlen nedves anyagot. A sarlósfecskék vijjogva magasan szállnak és keresik táplálékaikat a habos felhők alatt. Reggel fél hatkor erős szél tépázza a kőrisfa ágait és a tojó nincs a fészkén, a fiókák összebújva lapulnak a fészekben. A nyárfa vattával bélelt magjait szállítja az erős szél messze, hogy biztos termőtalajra leljenek. Végre megpillantom a fészek felé közeledő tojót, aki a fészek szélére röppen, felborzolja tollát, és óvatosan rátelepszik a fiókákra, szárnyait kissé kitárva. Telnek a napok és a kis fiókákon színesednek a szárnytollak, már látszanak bennük a sárga sávok, de testüket sok-sok pihe védi a hidegtől. A stiglicek az etetést együtt végzik, és óránként jelennek meg a fészeknél. A fiókák látva, cs érezve szüleik megérkezését nagyra tátják csőreiket, és jól megnyújtják nyakukat a biztos élelem reményében. A szülök sorba minden csőrbe tesznek eleséget. Van olyan eset, amikor a hím a tojónak ad át élelmet, amit a tojó tovább ad picinyeiknek. Az etetés után a szülök a szomszéd fára röppennek és nekiállnak egy rövid tisztálkodásnak. Csőreiket az ágakon levakarásszák, majd tollaikat tisztogatják csőrükkel. Mcgfigyelőállásomból látom, amint tisztálkodás után Icszállnak a rétre ás ott a pitypang szárait csipegetik, majd kis vékony lábaikkal az clgyengíicu csöves szárai a földre döntik. A virág terméséről a röptető ernyőt lecsípik, cs a magot lenyelik. így megy ez közel egy órán keresztül, amikorra is újra a fészekhez repülnek etetni az éhes fiókákat. A fészek szélén egyre gyűlik a sok fehér és fekete mintás ürülék, mértani pontossággal. Ebből arra következtetek, hogy a fészekben minden fiókának változatlan a kis lakrésze, cs mindig egy helyre piszkít. A tollas fiókák rendszeresen tisztogatják magukat, esipde-sik vékony szörpihéiket, és irtják a vérszívó tetveket bőrükből. A fehér kőris sem áll meg a növekedésében: levelei egyre nőnek, és kezdik takarni a fészek felét. A fiókák éhesen elpilledve a nap melegétől gyengén hevernek a fészekben kiterülve. A fiókáknál már órák óta nem láttam etetést, a kis madarak elcsigázva, legyengülve gubbasztanak a fészekben fejüket lógatva. Leszállt az est és a fészek sötétbe burkolózik. A csillagok szomorúbban világítanak a fészek felé, és sápadt fényükkel betakarják a fiókákat. Reggel alig várom, hogy odaérjek a megfigyelöállásomhoz és megnézhessem az elhagyón fészkei Enyhe szél ringatja a fát. cs a levelek közt eldugva a fészken, öli ül a tojó, gondosan betakarva fiókáit. Kél kíváncsi fióka feje kandikál ki a védelmet adó szárnyak alól. Nagy megnyugvással veszem le szememről a nehéz távcsövet, mellyel már hetek óta figyelem a természet egyik kis csodáját. Délután az erős napsütésben a madarak élelemért a szemközti félig kiszáradt fűzfára szálltak. Talán száz méterre lehetnek tőlem, és jól látom, hogy egy másik tengelic párral kerülnek összetűzésbe. Csipkedik, kergetik egymást a fák ágai között röpködve. Védik az éléskamrát, ahol apró hernyók, rovarok lehetnek. Még néhány kör, és a fa ágai között eltűnnek szemeim elöl. A tojásból való kikelés után a tizennegyedik nap kezdődik. Reggel fél hat van. Most először hangos az etetés, hangoskodás hallatszik a fészek körül. A szülők a fészekhez közeli ágon ülnek és bíztatják utódaikat a fészek elhagyására. A fiókák csapkodnak szárnyaikkal, de egyik sem hagyja el a biztonságot nyújtó fészket. A fészek peremén bámészkodnak, és ismerkednek a környékkel, az ott röpködő különféle dolgokkal. Testükön látszanak a szörpihék, galambszürke szín jellemzi őket. Szárnyaikat próbálva színes szárnyaikon a citromsárga szín jól kivehető, csőrük szegélye halványodott. Az éjszaka nagy vihar volt, és végre esett az eső is egy keveset, hogy a természet fellélegezzen. A fiókák galambszürke tollruhában lapítanak a fészekben, a szel lépkedi a fa leveleit. Az ágak csattognak, ahogy hajlongva egymáshoz verődnek.. Az etetés ebben az időben is rendben megtörténik a fészekben. A tojó a fészek egyik tartó ágán kapaszkodik, és onnan eteti meg az éhes fiókákat. Ez az első reggeli etetés fél hatkor. A fiókák vékony hangon csipogva kérnének még eleséget, de az elfogyott, és a "mama" ismét messze repüli. Egy darabig még mozgolódnak, tollászkodnak, végül lelapulnak a fészekben. Úgy néznek ki. mim egy felrázott szürke pehelypaplan. Az égen felhők futnak versenyt, hogy melyikük takarja el leghamarabb a Napot. Délután négy óra, és a tisztáson újabb madárvendégek tűnnek fel. Reptükről is jól felismerhetőek a seregélyek, melyek éppen a tisztásra ereszkednek le. A földön apró rovarokat és egyéb számukra ehető dolgot keresgélnek. Körülöttük látni csókákat, melyek napok óta itt vannak, és töltik nem messze néhány nagycsörü varjút, kik szintén a fűben keresik élelmüket. Vékonyka csipogásra leszek figyelmes és a távcsövemet a fészekre irányítom. Mindkét stiglic a fészekhez közel az ágon ül és eteti a nagyra nőtt fiókákat. A fiókák tolakodnak, az erősebbek szárnyaikkal tartják távolabb riválisaikat, hogy maguknak több jusson a friss eleségbö). Az erős szól rázza a fát, néha a torzsalkodó kis madarak a fészek peremén kívülre sodródnak. Jól látok mindent, mert az északi szel elhajtja a fészek teteje fölé nőtt leveleket. A tizennegyedik nap telt el a tojásból való kikelés óta, és holnap talán megtörténik az első igazi repülés a legközelebbi ismerős ágra. A Nap már félórája felkelt és a sugarai kellemesen felmelegítették a levegőt. A fiókák a fészekben - annak is a szélén - üldögélnek és kényelmesen tollászkodnak. A faleveleket a reggeli szél lobogtatja a fészek felett. Délután tudtam ismét a megfigyelő állásomat elfoglalni egyéb teendőim miatt. A távcsövet a la lombozatára fordítom és a megszokott helyen megpillantom a fészket. Üresen tátong olyan szürkén, mint amikor a fiókák benne lapultak. Kitágított, elnyűtt, deformált képet mutat, és üresen ásít felém. Dupla akkora, mint amikor az első tojásokat megpillantottam benne. Szép kerek formáját az elmúlt közel egy hónap alatt teljesen elvesztette. Szomorúan nyugtázom magamban, hogy kedves kis madaraim első röptét nem láthattam. Távolabbi fákat böngészek, hátha megpillantom őket valahol az ágakon ülve. Látok rigót, csicsőrkét, rozsdafarkút, varjút, csókát, seregélyt, de az én kis barátaimat sehol sem lelem. Már teljesen lemondok róluk, amikor a jellegzetes vékony hangú csipogást meghallom a közeli lombok között. A távcsővel pásztázni kezdem a sűrű lombot és felfedezek benne valami mozgó sárgaságot. Élesítve a képet felismerem a tojót, amint az egyik kis fiókát eteti. Egyre többen kezdenek csipogni és így felhívják magukra a figyelmet. Örömöm határtalan, hogy azon a fán látom őket kirepülve, ahol heteken keresztül figyeltem életüket. Métereket repülve próbálgatják erejüket. Etetés után megbújnak a lombok között, és ismét csak a szélborzolt levelek hangját hallani. Másnap már hiába hallgaiódziam a fák alatt, figyeltem a távolabbi fák ágait, nem leltem kis barátaimat. Megerősödve távolabbi fák oltalmát keresték, majd messzebb repültek az ízletes, magokban bővelkedő rétek felé. Baumam József DÖMÖRKAPU MONDÁJA A Dömörkapu hegy és erdörész Pécsett, a Misina-tetötöl keletre. Régen Demir-kapu néven is emlegették. A helyhez monda is fűződik. A pécsi Mecsek északi oldalán hatalmas fehér sziklatömbök látszanak. Alattuk egykor törpe emberek laktak, akik a völgyben lévő Bányatelep hatalmas gépeinek dübörgésétől ide menekültek. Erre a csendes tájra költöztek, és elhozták magukkal kincseiket. Palotájuk bejáratára sziklát hengergettek. Itt, a föld gyomrában élt Dömör király sok ezerre menő népével. Valamennyien törpék voltak. Létezésükről csak egy pásztorfiú tudott, aki a szépen szóló sípjával sokszor elbűvölte a föld alatti birodalom parányi emberkéit. Ilyenkor előjött palotájából Dömör király is, és órákon ál elbeszélgetett a fiúval. Ajándékokat hordott fel neki a föld gyomrából. A király és a pásztorfiú jó barátok voltak, de Dömör király nem engedte meg. hogy a fiú bepillanthasson a föld alatti birodalomba. ügy alkalommal mégis eljutott a pásztorfiú a tündérszép palotába. Elpanaszolta a királynak. hogy kedvese gyógyíthatatlan beteg. Csak valami csodaszer állíthatja talpra. - Fiú, sok jót tettel velem és népemmel. Nem feledhetjük sípod szép hangjának gyönyörűségét! Ismerjük a föld gyomrának minden titkait. Tudunk gyógyító erőt minden sebre. A palotám falában van egy kö, amely minden nyavalyát gyógyít. Csak a beteghez kell érinteni. Ezt a követ neked adjuk, de a palota falából csak te magad veheted ki. - Királyom, elfogadom örömmel! - szólt a fiú. Dömör király karonfogta a legényt, s varázspálcájával megütötte a sziklát. A kövek csikorogva mozdultak ki helyükből, s megnyílt a Dömör kapuja... A pásztorfiú megkapta a gyógyító követ. A törpék pedig királyukkal együtt hamarosan eltávoztak erről a vidékről. Otthagyták a szép földalatti palotát, s bejáratához hatalmas sziklákat hengergettek. A hasadékot benőtte a moha, igy már senki sem tud semmit Dömör királyról és népéről. A pásztorfiú pedig meggyógyította kedvesét a csodakövei, és - hálából - a sziklás hegyoldalt, ahol a jószívű király lakott, Dömörkapunak nevezte el. Ma is így hívják azt a helyet a pécsiek. „Az ördögszáiuoua hegy" c. könyv nyomán. /Alexandra Kiadó, 2002/ Pali b&tyár sírja a Zselicien A zselici dombok között - Vásárosbéc közelében - magányos sírhalom domborul az erdöszélen, öreg tölgyfa vet rá árnyékot. A fejfán a kővetkező szöveg olvasható: ..A vármegye katonája, Lába nyomát sokat járta. Nagy Pál, Akit megölt a pipaszár." Ki volt ez a Nagy Pál és miként ölte meg a pipaszár? Egy betyár nyugszik ezen a helyen. A hagyomány szerint a közelben terítette le az üldöző pandúrok puskagolyója. Nagy Pál a valódi neve, betyárként - rablóvezérként - azonban Mészáros Pali néven váll híressé, jobban mondva - hírhedtté. Hol született és mikor, mi volt az eredeti foglalkozása és milyen volt a korábbi élete - ma már senki sem tudja. A hatóságok egyszer megkeresést küldtek állítólagos szülőfalujába, Vörösberénybe, de a község nem fogadta el odavaló illetőségűnek. Ami fennmaradt róla, azt hatósági iratok őrizték meg. Az 1848-49-es szabadságharcban lovászként szolgált egy huszártiszt mellett. A komáromi vár kapitulációja után a Zselic-ségbe tért haza. Kétszer is besorozták a császári seregbe, de mind a kétszer megszökött. Még ma is. minden évben, halónak napján egy titokzatos kéz felújítja, feldíszíti a sírt és olykor gyertyát is gyújt a régen holt betyár emlékére. Talán valamelyik kedvesének ma is élő leszármazottai tartják kegyeietteljes kötelességüknek a megemlékezést? Mindesetre tény, hogy most is virágok díszlenek Mészáros Pali sírján... Kaposvári Természetbarátok Turista Egyesületének Gyalogos Szakosztálya Plaszaucr István rajzai. HÍREK BARANYAI TERMÉSZETJÁRÓK ARCKÉPCSARNOKA XL. ■ Tavaszi Kupa eredményei (2004. március 27): „A”kategória (W csapat): 1. Katica Tanya-Zöldpont (Fodor Pctcr- Herner Ágnes-Gróf Regina); 2. BIOKOM-PITE (Eiscnbcrg Péter-Szabó Tamás); 3. Világörökség (Miklós Á.-Koch E.-Hegedűs A.); ,,/jE” kategóriáié) csapat): 1. Rezét III. (Rajcsics l.-Franczva L.); 2. NYOM-ASE (Jakab A.- Baksa T.); 3. Dráva talpasok (Jancsi Attila-Romvári Tibor); „A50” kategória 9 csapat): I. Kőbányai Barangolók (Komoróczki házaspár); 2. Katica Tanya-Zöldpont (dr. Pavlovics György-Jónás Péter); 3. ASE Partosok (Wollner Pál— Dománszky Zoltán); „A60” kategória (5 csapat):!. O'fSE (MÓL) (Quitt A.. Lelkes P., Lelkes Petemé); 2. HETEX (Ráczi Gy.-Bene Gy.-Majorcsik J.); 3. MVSC ŐSZIKÉK (Pásztor I., Bialkó Gy.); „B” kategória (15 csapat): 1. BIOKOM-PITE II. (Bota János-Horváth Attila); 2. Kiskun III. (Máté István—Vidéki Mihály-Beck Atiila-Besze Zsolt); 3. Akádáj (Bischof Tamás-Deák T.-Cscke Zs.);”Emeli C” kategória l!3 csapat): 1. Űrturisták (Varsányi A.-Varsanyi T.); 2. Vesztesek (Velner V.-Molnár G.-Molnár E.); 3. Fapumpa (Szép S.-Adonyi Zs.-Szép M.); „Cl” kategória (10 csapat): I. Padlizsán (Faragó Tamás-Csernák B.-Faragó A.); 2. Állatbarátok (Fülöp Zsolt-Iváncsies M.-Horváth D.); 3. Túragalambok (Szász Ákos-Egle Emö-Fehérváry I.); ”C” kategória (20 csapat): 1. Kvatrovirátus (Csima Z.-Bonávo D.-Nagy R.-Kósa E.); 2. Kiskun 15 (Nagy Gábor-Nagyné Bozó Edna); 3. Kiskun Bözsi IV. (Horváth M.-Barna G.-Dobák E.-Molnár I.-Szalkay J.-Szemerédi Z.). h Túravezetők Klubja: június 1-én, kedden a klub látogatást szervez a pécsbányatelepi arborétumba, Berghaucr Tibor vezetésével. Találkozó a szövetségben 16.15-kor, vagy a főpályaudvarról 16.30-kor induló 40-es autóbuszon. Az arborétumban 17 órakor kezdődik a séta. ■ Kék „rom” jelzés Elkészült a Vörös-hegyen a Cinke-tanya emlékkőhöz vezető kék „rom” jelzés folytatása a zöld háromszög jelzéstől keleti irányba, így a kék sávról immár mindkét irányból (Remete-rét, ill. Patacsi-mező) érkezve bevezet a jelzés az emlékkőhöz. NYÍLT TÚRÁK ► május 15, szombat: „Kéktúra V”. Útvonal: Abaliget-Éger-völgy (16 km). Találkozás a pécsi főpályaudvar csarnokában 6.45-kor. Társvezető: Pál Krisztina. ► május 16, vasárnap: Beremcndi cemcntmü vasútállomás-Nagyharsány-Szársom-lyó—Villány (14 km). Találkozás a pécsi főpályaudvar csarnokában 6.30-kor. Túrave-zetö: Kovács János. ► májas 22, szombat: Godisa vasútállomás-OroszIó-Mecsekpölöskc-Komló (18 km). Találkozás a pécsi főpályaudvar csarnokában 7 órakor. Túravezető: Göbölös István. ► május 29, szombat: „írisz” túra. Útvonal: Túrony-Máriagyűd-Siklós (12 km). Találkozás a túronyi templom előtt 9 órakor. Túra vezető: Tollas Tibor. A Komlói Hctdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái, komlói kiindulással • május 8, szombat: Bonyhádíól a Vörösfenyő kulcsosházig (25 km). Indulás a 6.50-es bonyhádi buszjárattal. Túravezetö: Tasnádi János. • május 9, vasárnap: Rövid tóra: Magyarcgrcgy-Pap-erdő-Szöge-hegy-Komló, Szilvás (S km). Indulás a 7.35 órai mekényesi buszjárattal. Túravezető: Király László. Hosszú túra: Vörösfenyő kulcsosház-Magyaregregy-Jánosipuszta-Sikonda (23 km). Indulás 8 órakor Magyeregregyröl (odautazás a 7.35-ös mekényesi buszjá-railal, vagy azok részére, akik a szombati túrán is részi vesznek, szállás 8-án a Vörösfenyő kulcsosházban). Túravezető: Tasnádi János. • május 23, vasárnap: Rövid túra: Zengövárkony-Legénysír-Zengővárkony (10 km). Indulás a S.30-as pécsi buszjárattal. Túravezető: Király László. Hosszú túra: Hosszúhetény-Doinbay-tó-Pécsváradi vár-Rockenbaucr Pál sírja-Zcngövár-kony-Lcgénysír-Réka-vöIgy-Réka-kunyhó-Diós-kút-Püspökszentlászló-Zobákpuszta {27 km). Indulás a 8 órai hosszúhetényi buszjárattal. Túravezetö: Rácz . fém 6, vasárnap: Zobákpuszta-Takanyó-völgy-Hidasi-völgy-Zobákpuszta (6 km). Indulása 8 órai hosszúhetényi buszjárattal. Túravezetö: Király László. Rendezvények • május !5, szombat: „Baranya-Tolna 60, 30” teljesítménytúrák. R.: Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület. Rajt: Bonyhád, autóbusz pályaudvar, 6.00-8.00. Cél: Magyaregregy (30 km), Pécs-Arpádcetö (60 km). Nevezési dijak: 550, ill 450 Ft/fö (MTSZ, MSTSz, TTT tagoknak 50 Ft kedvezmény). Információ: Tasnádi János, tel.: 30/997-9504, Őri Zsuzsanna, tol.: 20/376-6437. • május 22, szombat: „DÖKE 75, 50, 25” országúti kerékpáros teljesítménytúrák. R.: Diák Önkormányzatok Komlói Egyesülete. Rajt: Komló, Városi Sportcsarnok 8.00-10.00. Cél ugyanott. Nevezési díjak: 300 Ft (25 km), 400 Ft (50 km), 500 Ft (75 km). DÖKE tagoknak 100 Ft kedvezmény. Információ: Iván Attila, tel.: 20/911-4050. • május 3/, hétfő: Pécsváradi Pünkösdi Túrakerékpáros Találkozó. R.: Pécsi Túra-kerékpáros és Környezetvédő Klub. Információ: dr. Novotny Iván, tel.: 72/466-326. • június 5, szombat: „Mecsek 1800, 1000” teljesítménytúrák. R.: Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület. Rajt: Zobákpuszta, Kárászi Erdészei táborozóhelye, 6.00-8.00. Cél ugyanott. Nevezési díj: 300, ill. 500 Ft/fö. Információ: Bota János, tel.: 30/993-8595, Matécz Péter, tel.: 70/534-5197. • június 5. szombat: „Hattorony” túra. Rajt.: Vásárosdombó, vasútállomás 8.00-8.45. C3yülekező Vásárosdombón a Szent Imre ligetben. Nevezési díj: 100 Ft/fó. A túrán 1, 12 és 23 és 30 km-es távok teljesíthetők. Információ: Ács Imre János, tel.: 30/237-2476. ill. Antal Jánosnc, tel.: 72/453-257; 30/355-1142. • június 12, szombat: „AVON egynapos gyaloglás az életért” pécsi programja: 25 km a piros túra útvonalán (Komló-Sikonda-Égcr-völgy). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 6.45-kor. Aki szerelne csatlakozni, egy nemes célért teszi: ernlöszűrö berendezést vásárolunk a nevezési dijakból, az országos népegészségügyi programhoz kapcsolódva. Regisztrációs díj 1000 Fi (ezért egy pólót is kap), nevezési dij 2000 Fi. mely adományként gyűjthető össze május 31-ig, és az adóalapból leírható a 150%-a. Ez a program Szentendrén is megrendezésre kerül egy héttel korábban, június 5-én; erre is várjuk a jelentkezőket! Információ: Pál Krisztina, tel.: 20/331-4448. o június 18-20: Dél-Dunántúli Regionális Természetbarát Találkozó, Kadarkút (Somogy megye). R.: Somogy Megyei Természetbarát Szövetség. A programból: gyalogtúrák a Zsélicben, tájékozódási tűraverseny, autóbuszos kirándulás Kadarkííl-Nagyatád-Ötvöskónyi-Segesd-Kaszó-Somogyszob-Nagyatád-Petesmalom-Kadarkút útvonalon (Nagyatádon séta a szoborparkban, Ötvöskónyiban a kastély. Segesden a templom és a kastély megtekintése, Kaszóból utazás kisvasúnál a Baláta-tóhoz, Petesmalomban a vidrapark meglátogatása 6 km-es gyalogtúra keretében), golfpályalátogatás Hencsén. Szállás: kollégiumban. 6-12 ágyas szobákban. Ágyneműt vagy hálózsákot vinni kell. Részvételi költség: 5000 Ft/fö (szállásdíj, étkezés). Jelentkezési határidő: június 2. Jelentkezés levélben: Somogy Megyei Természetbarát Szövetség, 7401 Kaposvár, Pf. 13; e-mailben: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., a részvételi dij egyidejű befizetésével. A részvételi díjat a Somogy Megyei Természetbarát Szövetség számlájára kell átutalni: HVB Bank 10919002-00000012-89980005. A találkozó részletes programja, ill. jelentkezési lap a szövetségben kapható. Mecsek Híradó. A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség és u Pccs Városi Természetbarát Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti az elnökség. A közlésre szánt anyagokat minden hónap 20-áig kérjük a szövetséghez eljuttatni (7621 Pécs. Apáca u. 2/1). 72/525—376 (napközben): 72/525-377 (ügyeleti időben). Fax: 72/525—377 Ügyeleti idő: kedd 16-19 óra. Internet: www.bmtsz.ini.hu E mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Közgyűlés Szövetségünk február 15-én tartotta 2004 évi közgyűlését a Baranynházban. A közgyűlésen a szakosztályok, egyesületek képviselőin kívül mintegy száz érdeklődő természetbarát vett részt Vendégként jelen volt Thuróczy Lajos, a Magyar Természetbarát Szövetség tiszteletbeli elnöke, Rakaczky István, a Magyar Természetbarát Szövetség főtitkára, Dománszky Zoltán Tolna megyei és Kis Gáli János Somogy megyei elnök, Szönyi János, a Mecseki Erdészeti Rt. főmérnöke, Wagner László és Gergely Tibor, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság természet'védelmi őrei. valamint Sándor Tibor kővágószölősi polgármester, a Zsongor-kö baráti Társaság vezetője. A közgyűlés először a hivatalos napirendi pontokat tárgyalta. Először az írásos beszámolók kiegészítéseként felszólalásokra került sor Dr. Lakatos né Novotny Sarolta titkár kiemelte a taglétszám növelésének fontosságát, valamint szelt arról, hogy az elnökség szeretné megváltoztatni a szakosztályi pontversenyek értékelését. Dr. Novotny Iván a kerékpárosok tevékenységét, programjait ismertette, majd felhívta a figyelmet a Zengővei kapcsolatos tiltakozásokra. Ezzel kapcsolatban a baranyai természetbarátok nevében kérte Rakaczky István főtitkárt, hogy a Zengő ügyé; a Magyar Természetbarát Szövetség, mint országos szervezet is karolja fel. és minél több fórumon próbálja érvényesíteni a természetvédelem érdekeit. Dr. Gundrum Károly a kulcsosházakkal kapcsolatos minősítési eljárás előírásairól és jelenlegi állásáról adott tájékoztatást. Kondi Gyula ismertette a Vándorsport kulcsosházzal kapcsolatos felújításokat, Király László pedig a Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület tevékenységét mutatta be. kiemelve a Vörösfenyö kulcsosház felújítását, illetve a kelet-mecseki útjelzés-festéseket. Gida I ibor a Dráva TSE ormánsági átjelzés-festéseiről és a majláthpusztai kulcsosházról szólt, megemlítve, hogy a kulcsosház neve ezen tűi Vörös Kánya Kulcsosház lesz. mivel a közelben fészkel a nevezeti madár. Tasnádi János és Baumann József az új források foglalásáról szóltak, megköszönve a Mecseki Erdészeti Rt., ezen belül elsősorban az árpádictöi és a karászi erdészet segítségét. Baumann József kérte a természetjárókat, hogy túráik során a forrásokat felkeresve folyamatosan tisztítsák azokat. Wágncr László, a Duna Dráva Nemzeti Park Igazgatóság képviselője tájékoztatta a közgyűlést, hogy az igazgatóságon belül átszervezésekre került sor, a Szársomlyó és a Dél-Zselic Nagy Gábor területéhez tartozik, míg a Dráva-sík Wagner László területe. Gergely Tibor természetvédelmi őr területe Abaligetlöl Pécs váradig terjed. Wagner László ezen túlmenően kérte a természetbarátokat, hogy a Baumann József által említeti forrástisztí-tások csak az épített forrásokra vonatkozzanak, mert a nem foglalt források környezete sok élőlény élőhelyét jelenti, melyet a tisztítással megbolygatnának. Szönyi János a Mecseki Erdészeti Rt. részéről kiemelte a jó kapcsolatot az erdészet és a természetbarát szövetség között, valamint tájékoztatta a közgyűlést, hogy az erdészeten belül is átszervezések voltak, a karászi erdészetet összevonták a pécsváradival. pécsváradi központtal. \dórján Rita az Arpádtetöi Erdészet erdei iskolájának működését ismertette. Dománszky Zoltán Tolna megyei elnök felszólalásában kiemelte a déi-dunántúli megyék természetbarát szövetségei közti kiváló együttműködést, a regionális programokat. Végezetül Rakaczky István kért szót. Felszólalásában ö is a taglétszám növelésének szükségességét hangsúlyozta. Elismerőleg szólt a baranyai természetbarátok munkájáról, majd ismertette a Magyar Természetbarát Szövetség működési lehetőségeit, a fejlesztés szükségességét. Végül dr. Novotny Iván felvetésére reagálva a jelenlevőktől egy „szimpátia-szavazást" kért a Zengő Ügyében, melyet a mintegy 130 fő majdnem egyhangúlag négy :artózkodássai megszavazott. A főtitkár ígéretet tett arra, hogy a kérdést országos és nemzetközi fórumokon a szavazás eredményének érteimében képviseli és tovább viszi. A Zengövel kapcsolatban Szönyi János kén még szót. aki elmondta, hogy-miután a tervezett ki\itclezési munkák előkészítésében az erdészet is szerepelt - szükséges ismertetnie, hogy a Mecseki Erdészeti Rt. a lokátorállomás megépítésében nem érdekeit. az előkészítési munkákban csak - mim 100 %-os állami tulajdonban lévő - harmadrendű alvállalkozókén: vesz részt, ily módon a lokátor kérdésében nem akar és nem is tud állást foglalni. A hozzászólások után a közgyűlés egyhangúlag elfogadta az elnökség 2003. évről szóló beszámolóját, a gazdásági beszámolót, az ellenőrző bizottság jelentését és a közhasznúsági jelentést. valamim a 2004 én program- és költségtervet. A közgyűlés második részében kitüntetések, elismerések átadására került sor. F,z évben Arany Bakancs Díjban részesük Thuróczy Lajos, a Magyar Természetbarát Szövetség tiszteletbeli elnöke. Szönyi János, a Mecseki Erdészeti Rt. főmérnöke, a Karászi Erdészet eddigi vezetője, valamint a szövetség tagjai közül Strasscr Péter. Dísztányért kapott a/ evek óta végzett technikai munkákért Baranyai Rudolf, a források foglalásáért Tusnádi János, a 2003 évi Dél-dunántúli Regionális Természetbarát Találkozó tábor vezetéséért Gida Tibor, a találkozó kulturális programjainak megszervezéséért Tátrai Bea. valamim ugyancsak dísztányért kapott Plaszauer István, akinek - a tányér felirata alapján a szövetség elnöksége a .. Baranya Megyei Természetbarát Szövetség rajzolója'' címet adományozta a „Baranyai természetjárók arcképcsarnoka" sorozatért, valamint számos jelvény, emléklap és oklevél tervezéséért. Végül dr. Lakatosaié Novotny Sarolta titkár a 2003. évi egyéni és szakosztályi túrapont-verseny. valamint a szakosztályi munkalúrák helyezettjeinek adta át a serlegeket, okleveleket (a pontversenyek eredményei a híradóban olvashatók). A 2004. év: közgyűlés a hagyományos állófogadással, kötetlen baráti beszélgetéssel zárult. Stmsser Péter A 2003. évi egyéni túrapont verseny eredménye értei miien meg kell állapítanunk, hogy egy ilyen sűrű településhálózattal rendelkező megyében, mim Baranya, soha nem képzelhető el A mindenkori döntéshozóknak ideje volna végre belátni, hogy nem lehet Budapestről egy ceruzaheggyel csak úgy a térképre bökni. Vajon ismcrik-c a döntéshozók a „biológiai sokféleség veszélyeztetettségének” fogalmát? F.l tudjuk képzelni, hogy mi történne akkor, ha az éppen szabad hegytetővel rendelkező budapesti büszkeségre, a védett Sas-hegy szikláira terveznék a katonai lokátort... Ha a hazai és az európai jogot nézzük, akkor minden egyértelmű. A településeknek joguk van megakadályozni, hogy kommunális hulladéklerakó, szemétégető, akkumulátorfeldolgozó vagy éppen lignitre épülő villamos erőmű épüljön közigazgatási határaikon belül. Mindebből az következik, hogy a Zengőn is megálljt kell követelni. F.z nemcsak Baranya, hanem Magyarország érdeke is. Fazekas lnn e. a Komló Városi Múzeum Természettudományi Gyűjtemény vezetője HO ÍO C« 0# ÍO OS ess .BARANYA T£LJ£ÍÍTH£NYTÚRAZÓJA" A Baranya Megyei Teljesítménytúrázók Szövetsége 2004-ben új túramozgalmat hirdet a lenti néven, melynek célja a természetjárás, teljesítménytúrázás minél szélesebb körben való megismertetése, népszerűsítése Baranya megyében A túramozgalom teljesítésének feltétele, hogy 2004-ben a Baranya Megyei Teljesítménytúrázók Szövetsége és tagszervezetei által szervezett következő teljesítménytúrák közül legalább öt túrát kell teljesíteni, bármelyik résztávon: - PITE 20. 30 (február 2 L). - Mecsek 50 30-15 (május I.). -Mecsek 1000. 1800(június 5.). Zengö-Misina 50-30 15 (június 26 ). Mecseki Duplamaraton, Mecseki Láthatatlanok. Hermán Ottó éjszakai (augusztus 27.), Mecseki Maratom Félmaraton (augusztus 28.). A teljesítés igazolásához szükséges igazoló lap beszerezhető az említett rendezvényeken: a túrák teljesítésének igazolását az emléklapok, útvonallapok bemutatásával - utólag is elfogadjuk. Nevezési határidő: 2004. június 5. nevezési díj: 700 Ft.fö. Aki a feltételeket elfogadja és a túrákat teljesíti, egy ..Baranya Teljesítménytúrázója 2004” feliratú serleggel lesz gazdagabb. Díjkiosztó 2004. augusztus 28-án. a Teljesítménytúrázók II. Országos Találkozójának záró estéjén. Abaligelcn. További információ Bota Jánostól kérhető a 30 993-8595 telefonon IIIREK ■ Túramozgalmak Baranya megyében címmel iga/.olófüzctet jeleneden meg a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség. A füzetben összegyűjtve található a hét baranyai jelvényszerző túramozgalom. így a túrák során bármelyik érintési pontot igazolni lehet, valamennyi ..zsebben van". A füzet a szövetségben kapható. ■ Szálláscímjegyzék: megjelent a Baranya megyei turista szálláshelyek adatait tartalmazó füzet 2004-es. javított kiadása. Beszerezhető a szövetségben ■ „Kéktúra”: a Rockenbauer Pál Dél-dunántúli Kék Túra baranyai szakaszának bejárására Pál Krisztina vezetésével öt túrából álló Uírasorozai indul március 27-cn. A túrák a nyílt túra programban olvashatók. ■ Túravezetök Klubja: április 6-án. kedden 17 órakor Gál György tart vetítettképes előadást ..A hegyek \ilnga a hegymászó szemével" címmel a Magas-Tátráról és az Alpokról. Utána a hegymászásról mim sportról, technikai és élettani dolgokról is lehet kérdéseket feltenni. ■ „Krcmes” címmel összefoglaló füzet jelent meg a dél-dunántúli régióban (Baranya. Tolna, Somogy) 2004-ben rendezendő teljesítménytúrákról. A füzet beszerezhető a szövetségben. ■ Túrapontverseny: a szövetség elnöksége a szakosztályi pontversenyeket (túrapon-iok. munkatúrák) új szempontok alapján kívánja 2004-töl értékelni. Ezzel kapcsolatban megbeszélést tartunk a szakosztályok, egyesületek vezetői és érdeklődök részére 2004. március 9-én. kedden 17 órakor a szövetségben (Pécs. Apáca u. 2/1). Várjuk a véleményeket, javaslatokat. ■ Mecseki hangulatok címmel hirdetett természetfotó pályázatot a Mecsek Egyesület, a beküldött anyagból kiállítást rendeztek a Civil Közösségek Házában. A díjazottak között több természetjáró barátunk neve is olvasható. I. díjat nyert: Takács Gábor „Hajnalpír" c. sorozata. 11. díj: Huba Csaba: „Galóca születése; Csend és nyugalom; Pillangó és méhecske"; illetve Lévai Gábor: ,.A Hermán Oltó-tó; Az Orfiii-tó”; III. díj: Horváth Csaba: „Zsályák esti fényben; Erdei fények" További díjazottak: Baumann József (Források), Kiss Imre (Medvehagy'ma-szőnyeg). Marton Miklós (Korai tel), Gergely Tibor (Ég cs föld között; Pillés öltözetben). Gergely Anikó (A pad), Tóth László (A még érintetlen Zengő; Katica). Varga József (A Kis-rét; A lepke). Benczcs Gábor (A rengeteg), Gál György (A négy évszak). NYÍLT TÚRÁK ► március 6. szombat: Terecseny-Sas-rét-Csepegö-forrás-Kisbőszénfa („Dél-Zselic Turistája" túramozgalom túrája). Táv: 20 km. Találkozás a pécsi főpályaudvar csarnokában 6.40-kor. Túravezetö: dr. Lakatosné Novomy Sarolta. ► március 13. szómba!: „Csokonay Sándor” emléktúra. Útvonal: Mandulás-Reme* te-rét-Széchcnyi-forrás-Szentkiit-Éger-völgy (12 km). Találkozás a pécsi főpálya-udvar elön a 34-es busz megállójában. 8.50-kor Túravezetö: Baumann József. ► mé/rius 2. szómba!: „Hcllcnyi Miksa” emléktúra. Útvonal: Allatkert-Misina-Tuhes-Kardos úti kulcsos ház {10 km). Találkozás a pécsi főpályaudvar előtt a 34-es húsz. megállójában S.50-kor. Túravezetó: Jakab Ferencné. ► március 27, szómba;: „Kéktúra I”. Útvonal: Mecseknádasd-Apátvarasdtelep-Mecseknádasd (II km.i. Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 8.45-kor Túravezetö: Pál Krisztina. ► méri tus 27. szombat: ,,A Jakab-hcgy rejtett kincsei”. Útvonal: Éger-völgy-Jakab-hegy-Éger-vöIgy 116 km;. Találkozás a pécsi uránvárosi autóbusz végállomáson, a 24-es busz megállójában 9 órakor. Túravezető: Marton József. ► április 3. szómba;: „Kéktúra II”. Útvonal: Mecseknádasd-Óbánya-Zobákpuszta (16 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron, 6.10-kor. Túravezetó: Pál Krisztina. A Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái, komlói kiindulással • március 7. vasárnap: Ár pád tető-,, Mókus” tanösvény-Gerezdes-Nagy-forrás-vttlgy •Budafa-Határ-tető-Kuizs-tanya-Kökönyös (10 km). Indulás a 7.30 órai pécsi autóbusszal. Túravezető: Iván Attila. • március 14. vasárnap: „Morzsa Sándor emléktúra”. Útvonal: Márt* csárda-Máré-vár Nyomákoi-kút-Vörösfenyö kulcsosház-Máré csárda (11 km). Indulás a 7.35 órai mekenyesi autóbusszal. Túravezető: Stranszky Istvánné. • március 21, vasárnap: Kisbattyán-Battyán-hegy-Pap-erdő~ Kis-kút-orma-Szögc-liegy-Szilvás (9 km). Indulás 10 órakor a kisbattyáni autóbusszal. Túravezetö: Kuizs Sándor né. • március 2H. \asárnap: Hosszú túra: Máza-Váraljai erdészház-Kappenvasszcr-óbánya-Kisújbánya-Cigány-hegy-Pásztor-forrás-Vár-völgy-Márc csárda (16 km. túravezető: Miiller Norbert): rövid túra: Máza-Dóra irtás-Vörösfenyö kul-csosház-Máré csárda (10 km, túravezetö: Király László). Indulás a 6.50-cs bonyhádi autóbusszal. • április 4. vasárnap: „Az öreg fák nyomában”. Útvonal: Sikonrla-C,serma alja-Varga-hegy-Gyöngy-kút-Komló, Kökönyös (6 km). Indulás a 8 órai sikondai autóbusszal, fúravezetö: Rácz János. Rendezvények • március 13. szómba;. Bakancsos Atom Kupa tájékozódási túraverseny. Helyszín: Keleti-Mecsek, Váralja térsége. R.: Paksi Atomerőmű SE Természetjáró Szakosztály; Szekszárdi Ifjúsági Unió. Rajt: Váralja, Gyermektábor, 8.00-10.30 Kategóriák: „A". ..A 36". ..A 50". „A 60". „B", „C”. Előzetes nevezés március 5 ig írásban: Jakab Albert. 7030 Paks. Újtemplom u. 20: e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.. Nevezési dij előzetes nevezéssel 400 Ft/fö (MTSz igazolvánnyal 300 Fi), helyszíni nevezéskor 500 Ft,Tő. Információ a 75/414-912-es. vagy a 20/431-8112. ill. a 20/314-4650-es telefonszá-mon kérhető • március 20, szómba;: „Esti Mecsek” (16 km), „Mecsek Éjszakai” (37 km) teljesítménytúrák. R.: Fekete Bárány TE. Rajt: Pécs-Éger-völgy, Tcca Mama Kisvendéglője, 18.00-19.00 (Esti Mecsek). 18.00-20.00 (Mecsek Éjszakai). Nevezési díj: 300 Ft. fö, ill. 500 Ft/fö (TTT. MTSz. MSTSz tagsági igazolvánnyal 50 Ft Tö kedvezmény). Információ: Szabó László Attila, tel.: 72/226-315. • március 2!. vasárnap: „F.lö a kerékpárral" kerékpáros teljesítménytúra. R.: Fekete Bárány TE. Rajt: Rajt Pécs-Éger-völgy. Teca Mama Kisvendéglője, 10.00-11.00. Nevezési dij. 500 Ft lő (TTT, MTSz. MSTSZ tagsági igazolvánnyal 450 Ft/fö). Információ: Szabó László Attila, tel.: 72/226 315; Bec/.c László, tel.: 72/259-940. • március 20-2!: „Simics Tamás Emléktúra”. R.: Fekete Bárány TE. A túrát a „Mecsek Éjszakai" és az „Elő a kerékpárral" teljesítménytúrák együttes, szintidőn belüli teljesítésével lehet teljesíteni. Információ: Szabó László Attila, tel.: 72/226-315. • március 27, szombat: Tavaszi Kupa Tájékozódási Túraverseny. R.. Baranya Megyei Természetbarát Szövetség, POEÜ. Old Jumpers Túraszakosztály. Rajt: Pécs-Éger-völgy, Teca Mama Kisvendéglője, 7.30-10.30. Kategóriák: ..A". ,.A 36”, „A 50", „A 60”, „B”, „Emelt C". ..C". Előzetes nevezés március 22-ig a következő címre: Geisz Ferenc. 7623 Pécs. Igló u. 1, e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.. Nevezési díj előzetes nevezés esetén 4.50 Ft/fö, helyszíni nevezéssel 500 Ft/fö (érvényes MTSz tagsági igazolvánnyal előzetes nevezés esetén 400 Ft/fö). A versenyről információ kérhető a 20 955—9125 telefonon egcsz nap. vagy a 72 315-329-cs telefonon az esti órák- • n^m.í 3 szómba!, „ renkes 30, 15” teljesítménytúrák. R.: Dráva TSE. Rajt: Túrony. italbolt előtti tér. 7.00-9.00 (30 km), 8.00-10.00 (15 km). Nevezési dij 450 Ft/fö. ilk 400 Ft/fö Információ: Romvári Tibor, tel.: 72/437-443. Jancsi Attila, tel.: 20/580-6078. Mecsek Híradó. A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség és a Pécs Városi Tcrmószetbarál Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti az elnökség A közlésre szám anyagokai minden hónap 20-nig kérjük a szövetséghez eljuttatni (7621 Pécs. Apáca a. 2/1). S 72A25-376 (napközben). 72/525-377 (ügyeleti idohéul Fax: 72. 525-377. Ügyeleti idő: kedd 16 19 óra Internet www.bmtsz íri ha E-mail bmiszCífrecmail hu. pvts/.g'rTccmail hu

Kulcsosházkezelők tanácskozása Október 9-én a Gubacsos kulcsosházban találkoztak évi szokásos megbeszélésükre a kulcsosházakat kezelő egyesületek képviselői. Sajnos ezúttal a szokottnál kevesebben jöttek cl. pedig a program érdekes volt. A megbeszélés előtt Gergely Tibor, a Duna-Dráva Nem-zeii Park Igazgatóság természetvédelmi örc tartott diavetítést a Mecsekről; a lenyűgöző természetfotók megtekintése nagy élményt jelentett mindenki számára. A vetítés után a vendéglátó Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub képviselői, a Gubacsos kulcsosház kezelői ismertették a ház felújítási munkáit, melyek közül a „nagy" munkák már megtörténtek (ciszterna és vizesblokk kialakítása, tetőszerkezet és tetőjavítás, udvari WC építése); a következő év feladata a belső tatarozás és a környezet rendezése. Remélhetően egy év múlva már a megújult kulcsosház fogadhatja a természetbarátokat. A találkozó egy kiváló pincepörkölt elfogyasztásával zárult, melyért dicséret illeti a szakácsot! Köszönjük a Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub vendéglátását! Sírás ser Péter Őszi túraversenyek VIII. elSant Őszi Kupa tájékozódási hétvége A rendezvényen, mely 2004. szeptember 3--5-e között zajlott, a kiírás szerinti kategóriák kerültek megrendezésre, kivéve a kerékpáros tájékozódási versenyt, ami érdeklődés hiánya miatt elmaradt. Az időjárás kedves volt hozzánk. A verseny az éjszakai futamokkal kezdődött a szeptemberi éjszakáknak megfelelő időjárással - vadászokkal „tűzdelve”, majd a nappali versenyekkel folytatódott. Az erdő talaja és az utak szárazak és jól járhatóak voltak. A versenyen feltételezhetően a megszokottól eltérő időpont cs a nyári szabadságolások, valamint az iskola kezdetének első napjai és a hétvégén zajló sok más hasonló rendezvény miau - a rendezőség nagy bánatára a vártnál kevesebben vettek részt (13 sportegyesület 29 csapata. 133 fővel) A csapatok és az egyéni versenyzők 8 helységből érkeztek. Voltak csapatok és személyek, akik több versenyszámban is versenyeztek, de sajnos ennek ellenére a kiírásban szereplő feltételeknek nem felel; meg egy csapat sem. így a GR AND CL'P-ot nem tudtuk kiosztani (talán jövőre). A verseny lebonyolításában 21 fő vett részt. A versenypályák az előre meghirdetett rajtidőre álltak; a pályákkal kapcsolatban kisebb hibákat jeleztek, de ez a helyezési sorrendbe nem szólt bele. Óvást nem nyújtott be senki. Az első három helyezett csapatok oklevél és érem díjazásban, valamint a támogatók által felajánlott ajándékokban részesültek. Az elsők a kategóriájuknak megfelelő kupát is elnyerték, amit egy évig őrizhetnek. A helyszíni visszajelzések alapján a rendezvényt a többség megelégedésére sikerült lebonyolítani, köszönhetően a rendezőknek: ifj. Baronek Jenő, Bárdos Tibor, Benczcs Dani, Benezes Gábor, Benczes Gáborné, Bota János, Börcsök Réka. Csábi Mária, Csutka Szabolcs, Kovács István cs csapata. Lajtai Sándor, Lajtai Sándorné, Márton Zoltán. Sípos Imréné, Szabó Dávid és csapata. Tátrai Bea, Tihanyi László. Az elért eredményekhez gratulálunk, további jó túrázásokat kívánunk! Benzes Gábor Eredmények „A” kategória (3 csapat): 1. Katica Tanya Zöldpont, Kaposvár (Fodor P. - Koch E. -Werner A.); 2. Katica Tanya Zöldpont.hu, Kaposvár (Tóth V.- Radó .1. - Szvitacs M.); 3. Bötkösék, Pécs (Bötkös T. - Balassa B.) „A 36” kategória (4 csapat): 1. Tiszaújváros (Farkas J. - Török Z. - Kotolics J.); 2. Kőbányai Barangolók, Budapest (Marx I. - Marx J. né); 3. Tiszaújváros (Szalai Z. -Bálint T.) „A 50/60” kategória (6 csapat): 1. Katica Tanya, Kaposvár (Dr. Pavlovics Gy. - Jónás P.); 2. Kőbányai Barangolók, Budapest (Komoróczki A.- Komoróczki A.-né - Kerti Z.); 3. Szentes 4 (Molnár I. - Ponyeczki A. - Csák A.) „H” kategória (6 csapat): 1. BIOPKOM PITE, Pécs (Bota J. - Kardi K.); 2. Szentes 2 (Badar L. - Melkuhn D - Csák L.-né - Csák A.); 3. Erdei Iskola RAM, Pécs (Adorján R. - Pécsi A. - Koós M.) „C” kategória (3 csapat): 1. Katica Tanya Zöldpont, Kaposvár (Tóth I. - Tóthné-Tóth Cs. - Tóth B.); 2. Gyalogbékák, Kaposvári Gyakorló Isk. (Szabó Zs. - Szabó Zs. - Szabó I. - Kosa 12.); 3. Padlizsán, Kaposvári gyakorló Isk. (Miklós A. - Fülőp Zs. - Nagy R.) „Emelt C” kategória (2 csapat): 1. Komlói Hétdomb (Müller N. - Horváth G. -Horváth A.); 2. Botond Bonyhád, Fő az optimizmus (Velner V. - Molnár G. - Varsányi T.) „Ifjúsági C” kategória (2 csapat): 1. Prérifarkas, Kaposvári gyakorló Isk. (Csernák B. -Ivanovics M. - Nyúl F.. - Szabó Zs.}; 2. Gyalogkakukk, Kaposvári Gyakorló Isk. (Terlaky F. - Faragó A. - Horváth D.) „Éjszakai A. A36” kategória (3 csapat):I. Dráva Talpasok, Pécs (Jancsi A. Romvári T. - Valkai Zs. - Balogh A ); 2. BIOKOM PITE, Pécs (Bota J. - Karch K.); 3. BIOKOM PITE, Pécs (Eisenbcrg P. - Simon B. - Márcz B.) „Éjszakai A 50” kategória (l csapat): 1. Kőbányai Barangolók, Budapest (Komoróczki A. - Komoróczki A-né - Kerti Z.) Csellengő Kupa Az Old Jumpers Természetjáró szakosztály szeptember 25-én Orfú térségében rendezte meg a tájékozódási túraversenyt, mely 26-án egyéni versennyel folytatódott. Eredmények: „A” kategória: I. Katica Tanya Zöldpont, Kaposvár (Fodor Péter Koch Eszter), 2. Totoya, Budapest (Serestey Áron - Harsányi Rita); 3. TúrÁSZOK, Kazincbarcika (Zárdái István) „A 36” kategória: 1. NYOM-ASE, Paks (Jakab Albert - Baksa Tamás); 2. Markazi Horgászok, Gyöngyös (Vályi Nagy Károly - Bodor Ilona); 3. Tiszavirág, Tiszaújváros (Farkas János - Török Z.) „A 50” kategória: 1. Katica Tanya Zöldpont, Kaposvár (Dr. Pavlovics György - Jónás Péter); 2. Partosok, Paks (Wollner Pál - Dománszky Zoltán); 3. ATOM SV, Paks (Adorján Antal - Péter Imre - Lukács Vilmos) „B” kategória: 1. VYV Turbócsigák, Budapest (Magyar Lajos - Magyar Emőke - Magyar Endre - Magyar Emese); 2. BIOKOM-PITE, Pécsudvard (Bota János - Schmidt Andrea); 3. Arató Csongor, Pécs „Emelt C” kategória: 1. Hella, Bonyhád (Bakonyi Ilona Györfy Mónika - Obcrst Alexandra): 2. Római Katolikus Gimnázium, Kaposvár (Kiss László - Bagó Péter - Agócs Balázs Becs Dániel); 3. Fő az optimizmus, Bonyhád (Molnár Géza Molnár Erik Varsányi Tibor - V'elner Viktor) „C” kategória: 1. Dagonya, Bonyhád (Hcrnyák Zsuzsa - Molnár Tamás - Kasza Melinda - Molnár Tünde) „Ifjúsági C” kategória: 1. Csikovics báró, Kenderföldi Alt. Iskola, Komló (Dobos Ri-chárd - Kispál Péter - Szita Miklós - Takács Szilárd); 2. K-A, Kenderföldi All. Iskola, Komló (Somogyi Krisztina - Leipold Anett) Egyéni verseny, férfiak: 1. Baka Ferenc, 2. Serestey Áron, 3. Zárday István Egyéni verseny, nők: 1. Koch Eszter, 2. Herner Ágnes, 3. Tóth Virág. ÍO£O£OiO£O£OÍO£O£OfcÜ£O£0 Nyári emlékek Az Ormánság felfedezése Június 2S-án reggel egy !0 fős kerékpáros csapat indult el Komlóról, hogy hat napot töltsön cl a Dráva menti kistelepülésen, Majláthpusztán. Az Ormánság hazánk történelmi kistája, az, ország legdélibb részén fekszik, a Dráva folyó árterületéhez tartozik. Az első lakói a vizenyős területekből kiemelkedő „ormákra" építkeztek. A kistérségei határ-meutisége elzárta a gazdasági fejlődés gyors folyamataiból, ennek révén viszont megőrizte a táji, természeti, néprajzi, építészeti értékeit. A természeti értékek védelmére hozták létre 1996-ban a Duna-Dráva Nemzeti Parkot. Az égerláp. a szlavón tölggyel, a magyar kőrissel ékes legelők, a ritka, védett virágok, állatok a felfedezés örömét nyújtják a természet szerelmeseinek. Az Ormánság vadregényes táját így biciklitúráinkon ismerhettük meg. Szállásunk a Vörös Kánya kulcsosházban volt, ami a Dráva Természetjáró SE kezelésében van. Első napi túránkon Vajszióra kerekeztünk el. Aznap este finom vacsorával kedveskedett szakosztályunk elnöke, Marci. Következő nap a Dráva folyási irányával szemben, a gáton és a Dráva mentén haladtunk Vcjtiig. Itt megpihentünk a Duna-Dráva Nemzeti Park által kialakított pihenőhelyen, majd felkerestük Sellye városát. Megcsodáltuk a volt Draskovich-kastélyt, ami a XVIII. században épült barokk stílusban. A kastély védetté nyilvánított parkjában kerekeztünk körbe, ahol mamutfenyő, balzsamfenyö, japánakác is látható. Délután a felújított korszerű strandon pihentünk meg. A negyedik napon nem maradhatott ki a túráinkból a Villányi-hegység sem. Főbb csúcsai a 409 méteres Tenkes. és a védett 442 méteres Szársomlyó. A környék legnagyobb települése Siklós, ami igen kedvelt idegenforgalmi célpont, gazdag történelmi hagyományokkal, és megannyi műemlékkel rendelkező település. Érdemes volt felkeresnünk és megnézni a siklósi várat, valamint a művelődési ház udvarán lé\ö Malkocs bej dzsámiját. Az ötödik napon esett az eső, így az aznap délutáni túra a Dráva gátján a Feketevízi-hídig tartott. A megáradt Dráva folyó partja felejthetetlen volt mindannyiunk számára. Nem egy helyen a folyó a gát talpazatát nyaldosta, ha pedig megálltunk nézelődni, akkor támadásba lendültek a szúnyogok. A szombati napon elégedetten indultunk haza az összességében 322 km-es túránkról. Köszönet illeti a Dráva TSE tagjait, akik kényelmes szállást biztosítottak részünkre. A falu vérkeringésébe pár napig mi is belekóstoltunk, a fiataljaink falusi focimeccsen vehettek részt, a kocsmában pedig a zárás után is megnézhettük a foci EB mérkőzéseit. Minden kerékpárosnak szívesen ajánljuk, keresse fel a Dráva mentét, mert nagyon sok érdekes látnivalóval vár a folyó és a nagyon szcp környezete! háli Attila Gondolatok (ismét) a nyári TEGYOT-TEDOT-ról A 2003-ban Szegeden megrendezett Természetjáró Gyerekek Országos Találkozójáról (TEGYOT) a Mecsek Híradó 2003. októberi számában írtam le véleményemet (többünk véleményét). A találkozónak kétségtelenül voltak pozitív vonásai és értékei, de a felmerült sok-sok szervezési-rendezési hibát - elsősorban okulásként a következő rendezőknek -meg kellett említeni. Bíztunk benne* hogy a 2004-cs TEGYOT zökkenőmentesebb lesz. Nem így történt. Idén nyáron a TUTI Egyesület rendezésében Kazincbarcikán volt a TEGYOT, majd azt követően a TEDOT, a középiskolás találkozó. Baranyából két egyesület képviseltette magát, a komlói Kenderföldi Természetjárók, ill. a PITE. Nem szeretnék ismét hosszan írni a találkozóról, röviden csak annyit: nem sokban különbözött a szegeditől. Már az előzetes jelentkezés-visszaigazolás folyamatában is voltak határidő-csúszások. A helyszín (szállás* étkezés, ellátás) jó volt, de a programok bizony döcögtek. A versenyekben többször volt eltérés a versenyszabályzattól, az információáramlás a táborban esetleges volt (egymástól. ..véletlenül” hallottunk híreket megbeszélésekről), a versenyeredmények nem kerültek ki időben. Kulturális-szabadidős szervezett program jóformán alig volt, azokat is az utolsó pillanatban hirdették meg. És végül: díjak alig-alig. Az egész találkozó előkészítetlennek, a szervezés „esetlegesnek” tűnt. És itt is nagyon kevés rendező volt. Persze a jót is említsük: a rendezők kedvesek, jókcdvüek voltak, a főrendező „nyugalma” irigylésre méltó. A hangulat minden probléma ellenére jó volt, merthogy mi, természet-járók elsősorban a találkozó kedvéért megyünk el. A fiatalok között ismeretségek, barátságok szövődlek. Es az időjárás is kegyes volt hozzánk. Még egy szomorú tény: az országos ifjúsági találkozók résztvevőinek száma évek óta csökken Pedig a fiatalok körében népszerű a természetjárás, nézzünk csak körül az egyéb rendezvényeken! A kérdés - a TEGYOT-TEDQT megújítása - a Természetjáró Fiatalok Szövetsége elnökségének ülésein is napirenden van. Jövőre. 2005-ben a PITE nyerte el a jogot a TEGYOT és TEDOT megrendezésére. A találkozókat június végén cs július elején Abaligetcn rendezi meg Bota Jani csapata. A felelősség nagy: az országos ifjúsági találkozók színvonalát emelő, népszerűségét növelő rendezvény megszervezése a feladat - a baranyai természetjárás hagyományaihoz méltóan. Sok sikert. PITE! Strasser Péter „Kétszer 50 km” Ragyogó idő fogadta a teljesítménytúrázókat a Komlói Napok kerékpáros túráján {2004. szeptember 4-én). A Városház téri rajttól S6-an (tavaly 62-en) vágtak neki a mecseki hegyhátnak reggel S órától fél 11-ig. Rögtön egy hegyet „másztak meg” a vállalkozók Zobákpuszla irányába, majd a kövestetöi 1. ellenőrző ponttól kellemes ereszkedés várt rájuk. Hosszúheténv, Hird, majd Vasas és Somogy következett. Az utóbbi falu végén egy 3 km hosszú emelkedő volt a nap legnehezebb erőpróbája. A tetőn. Isiván-akna előtt a 2. ellenőrző pont a táv felét jelezte. Ezután kacskaringós betonúton lehetett eljutni Árpád-tetőig. majd ismét ereszkedés Mánia és Magyarszék irányába. A ligeti elágazás és a 3. ellenőrző pont már az utolsó szakaszt sejtette. Innen már csak Mecsckpölöske, Mecsek-jánosi. majd Komló következett. Aki a 100 km-es túrára nevezett, annak még egyszer meg kellett tennie az előbbi távot, csak másodszor fordított irányban. Az 50 km-cs távot 57-en teljesítették (3.5 órás szintidő), míg a 100 km-es távot a 29 nevezőből 25-en teljesítették (7 órás szintidő). A teljesítménytúra legfiatalabb résztvevője, a 11 éves Kökény Soma (Szilvást Általános Iskola, Komló), és a legidősebb résztvevő, Mik-lovits György, a DÖKE 64 éves kerékpározója a ZOZO PIZZA különdíját kapta meg. egy hatalmas pizzát. Minden teljesítő emblémázott pólót kapott ajándékba, akik közül a leggyorsabb Pctrik Róbert volt. Külön örvendetes, hogy 13 hölgy is teljesítette az 50 knvc.s távot. A résztvevők Komlón kívül az ország tíz másik településéről érkeztek Képviseltette magát Magyarszék. Pécs, Bicscrd. Hosszúhetény, Mohács, Mecsekpölöske, Kémes, Paks, Szekszárd és Budapest. Egy milánói kerekes nemzetközivé tette a túrát. A rendező DÖKE minden teljesítőnek gratulál, és vár minden kerékpárost a jövőre megtartandó kerékpáros eseményekre is! Iván Anita Mecseki Kóborlók az Őrségben Szeptember végén szakosztályunk tíz. tagja az Őrségben túrázott. Örisz.etpéteren volt a szállásunk, egy vendégházban. A legjobb az volt benne, hogy a szobákban nagy kandallók álltak, és estére a háziak egy kicsit befütöttek. Első nap délután Szalaföre mentünk. A Pityerszert egy vezetővel néztük meg, aki nagyon lelkesen beszélt az itt élő emberek életéről, megmutatta a kerített házat, az. emeletes kastyút, a tókát, és egyéb látnivalókat. Visszafelé néhányan a kecskesajtokat kóstolgatták, mások söröztek. Még az öriszentpéteri Árpád-kori templomot is útba ejtettük, gyönyörködtünk a bélletes kapujában. Következő kél nap a Szent Imre vándorutat jártuk a Felső-Őrségben. Még itthon beszereztük az igazolófüzetét. Erre még egyikünk sem járt, hiszen régen ez a terület a szigorúan védett határsávba esett. Szentgoithárdról indultunk, miután megnéztük a III. Béla által alapított cisztercita monostor templomát, és a magtár templomot. Rábafüzesig az országúton kelleti mennünk. A templom mellett tértünk be az erdőbe, a Rigó-patak völgyében. Meredeken kelleti felkapaszkodnunk a Felső-Csóka-hegyre, ahol a vasbeton geodéziai torony ajtaját nagy nehezen kinyitva gyönyörködhettünk a kilátásban. A következő szakaszon közvetlenül az államhatár mellett mentünk, majd szép fenyőerdőben haladtunk Majdnem az egész útvonalon széles, kavicsos úton vezet a jelzés, hiszen ez az őrjáratok útja volt. Majd egy nagy rétre értünk, régen itt tanya volt. Aszfaltútól! kapaszkodtunk fel egy dombra, és szemünk-szánk elállt a csodálkozástól, előttünk magasodott a neogót stílusú, nagy Szent Imre templom. Itt már az Árpád-korban is templom állt. 1902-ben építették mai formájában. A szigorú határőrizet idején teljesen tönkrement, a tornyot a határőrség megfigyelőtoronynak használta. A rendszer-váltás után osztrák segítséggel újították fel, 1999-ben volt az újraszentelése. Közvetlenül a határ mellett áll, szép a környezete is. Szent Imre templom Több emelkedő és lejtő következett, majd Ne-mesmedvesre értünk. Ez a kis település arról nevezetes, hogy a II. világháború magyarországi befejezésének emlékére kialakított kis parkban a 19 megyét jelképező kopjafák mellett egy T34-es orosz tankot is kiállítottak, amit a férfiak nagy érdeklődéssel nézegetlek. Utána már nem folytattuk a piros jelzésű utat, hanem Rátót vasútállomására vettük az irányt, hogy a 24 km megtétele után visszamenjünk a szállásunkra. Következő nap folytattuk a Szent Imre vándor-utat Rátótról. Felkapaszkodva a hegyre, erdő közepén találtuk meg a Mária-kertet. Gasztony község lakossága építette a kis feldíszített oltárt 1941-ben. Nagy bekerített vaddisznós kertek mellett vezetett tovább az utunk szép fenyöerdő-ben. Érintettük még a Miród-forrást, a vasaljai szép templomot, és a horvátnádaljai vasúti megállónál volt vége túránknak. Szállásunkra visszafelé jövet még megnéztünk az ivánci templomot és a pankaszi haranglábat. Utolsó nap is érdekes túrát tettünk, a Vendvidéken jártunk. Felsöszölnőkről indultunk a Háromhatárhoz. Egy nagy hegyre kapaszkodtunk, ahol három ország határa találkozik: Magyarország, Ausztria és Szlovénia. Egy emlékművel állítottak, volt egy szlovén csúcs-könyv is, ahová beírtuk a nevünket. Szép élményekkel tériünk haza. Or. Lakatosné Novainy Sarolta „BARANYAI TERMÉSZETJÁRÓK ARCKÉPCSARNOKA XUI”. Plaszaucr István (Fahis Róbert rajza) HÍREK Az „arcképcsarnokban” kiváló rajzolónk, Palaszauer István rajzait szoktuk közreadni természetbarát társainkról úgy. ahogy o látja őket. Most azonban őt rajzolta meg Fahis Róbert. Ennek közreadásával köszönjük meg Őszi eddigi munkáját, és várjuk újabb rajzait! ■ „A mi Mecsekünk” túramozgalom teljesítésének határidejét 2004. december 31-ig meghosszabbítottuk. A teljesítést igazoló fényképeket minden kedden 16-17.30 óra között leadni a szövetségben (Pécs. Apáca u. 2/1) Strasser Péternél. ■ „Mecseki Ötös” címmel természetismereti-turisztikai vetélkedőt hirdettünk, melynek első túrájára október 30-án került sor. A vetélkedő során Öt túrán kell részt venni a csapatoknak a meghirdetett hét időpontból, így a következő két helyszínen még be lehet kapcsolódni a vetélkedőbe (2004. november 27: Pusztabánya, 2005. január 22.: Büdöskúti kulcsosház). A megadott időpontokban 11-13 óra között várjuk a csapatokat általános iskolás, középiskolás és felnőtt kategóriában, a megjelölt helyszíneken. Nevezni keddenként a szövetségben is lehet. További információ Strasser Pétertől kérhető (tel.: 72/256-508). ■ Forrásfelújítások: a Mecseki Erdészeti Rt. Árpádtctöi Erdészete - Baumann József tervei alapján és közreműködésével két újabb forrás teljes felújítását végezte el. így felújításra került a Kölyuknál az Etelka (Cserkész)-forrás. illetve a Ciframalom és Kö-lyuk között található Bikfa-forrás. ■ 2005. évi nyílt túrák: a jövő évi nyílt túrák programjának összeállításához még várja a túravezetök ajánlatait november közepéig dr. Lakatosné Novotny Sarolta! S Rendezvények • november 6: Pécs Városismereti Verseny. R.: Pécs Városi Természetbarát Szövetség. Rajt: Duna-Dráva Nemzeti Park Oktatási Központja, Pécs, Tettye tér 8; 7.30-9.15. Cél: A Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma, Pécs, Széchenyi tér 11. Kategóriák: általános iskolás, középiskolás, felnőtt-családi. Nevezés 2-4 fős csapatokkal. Információ: Strasser Pctcr, tel.: 72/256-508. • november 9, kedd: „Észak-Ausztrália természetbarát szemmel” - előadás a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület baranyai csoportjának klubnapján. Helyszín és időpont: Pécs, Széchenyi tér 9; 18 óra. • november 20, szombat: „Szuadó 40, 17” teljesítménytúrák. R.: Fekete Bárány Természetjáró Egyesület. Rajt: Éger-völgy, Teca Mama kisvendéglője, 6.00-7.30 (40 km), 7.30-9.00 (17 km). Cél ugyanott. Nevezési díj: 500 Ft/fő (40 km). 300 Ft/fö (17 km). MTSZ. MSTSZ. TTT igazolvánnyal 50 Ft kedvezmény. Információ: Becze László, tel.: 72/259-940. • november 27, szombat: „Mecseki Ötös” természetismereti-turisztikai vetélkedő, 2. túra (Keleti-Mecsck, Pusztabánya, 11.00-13.00). R.: Pécs Városi Természetbarát Szövetség. Információ: Strasser Péter, tel.: 72/256-508. • december 4, szombat: Mikulás-túra. R.: Tolna Megyei Természetbarát Szövetség. Bonyhádi Völgység Turista Egyesület. Csillagtúra a Kclcti-Mecsekben, szabadon választott útvonallal; a résztvevőket a Nagymányok melletti Mányoki-kulcsosháznál 10 és 15 óra között zsíros kenyérrel és teával várják (a teához minden résztvevő vigyen magával poharat!). Részvételi szándék bejelentése és egyéb információ: Mányoki László, tel.: 30/946-5222. NYÍLT TÚRÁK m november 13., szombat: „Skóciai Szent Margit emléktúra”. Útvonal: Pécsvárad-Rcka kunyhó-Réka-vár-Mccscknádasd (18 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 8.45-kor, vagy a pccsváradi művelődési ház előtt 10-órakor. Túra-vezető: dr. Novotny Iván. • november 20., szombat: „Rockenbauer Pál” emléktúra. Útvonal: Hosszúhetény-Pécsvárad-Zengővárkony-Mecseknádasd (16 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 8.45-kor. Túra vezető: Tóth Klára. " november 28. vasárnap: Pécsvárad-Zengő-Réka-kunyhó-Pécsvárad (15 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 7.00-kor. Témavezető: Kondi Gyula " december 4., szombat: Éger-völgy-'Vörös-hegy-Gubacsos kulcsosház (10 km). Találkozás a pécsi uránvárosi buszvégállomáson a 24-es busznál 9.00-kor. Túra vezető: dr. Lakatosné Novotny Sarolta. m deccmba II., szómba!: Nagydeindol-Remete-rét-Büdös-kút-Vágot-Cifra-malom (12 km). Találkozás a pécsi uránvárosi buszvégállomáson a 22-es busz megállójában 8.30-kor. Túravezetö: Márton Zoltán. A Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub gyalogtúra ajánlatai ♦ november 20. szombat: Kaposvár v.á.-Gyöngyvirág kulcsoshaz-Zselickislak-Simonfa-Kaposszentjakab, apátsági rom-Knposszentjakab vasúti megálló (24 km). Találkozás ó.45-kor a pécsi vasútállomás csarnokában. Túravezetö: Lévai Gábor. ♦ december 4, szombat: „Baláta-tó természetvédelmi terület”. Útvonal: Szenta-Kaszó-Baláta-tó -Szcnta (18 km). Találkozás a pécsi vasútállomás csarnokában 5.15 órakor. Túravezetö: Eperjesi József. A Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái komlói kiindulással • november 7., vasárnap: Sikonda-Vágotpuszta-Lóri kulcsosház-Orfű-Gubacsos kulcsosház-Abaliget-Abaliget vasútállomás (17 km). Indulás a 8 órai sikondai buszjárattal. Túravezetö: Németh Katalin. • november 14., vasárnap: túra Skóciai Szent Margit emlékére. Útvonal: Zobák-puszta-Piispökszentlászló-Mária-kápolna-Réka-kunyhó-Skóciai Szent Margit-kercszt-Réka-vár-Pusztabánya-Zobákpuszta (25 km). Indulás a 8 órai hosszúhe-tényi autóbusszal. Túravezetö: Rácz János. • november 21, vasárnap: Komló, Kökönyös-Gyöngy-kút-Varga-hegy-Cserma alja-Sikonda-Bányász-forrás-Komló, Körtvélyes (8 km). Indulás 8.30-kor a Petőfi térről. Túravezető: Rácz János. • december 4-5: „Mikulás-túra” a Vörösfcnyö kulesoshózhoz. Útvonal: Szászvár-Vörösfcnyö kulcsosház-Magyarcgtegy (10 km). Indulás szombaton a 7.35 órai mágocsi buszjárattal. Túravezető: Iván Attila. Mecsek Híradó. A Baranya Megyei Tcrmészcibarál Szövetség cs a Pcc> Városi Természetbarát Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti 37 elnökség. A közlésre szánt anyagokat minden hónap 20-áig kcr;úk a szövetséghez eljuttatni (7621 Pécs. Apáca u 2'1). S 72/525-376 (napközben): 72/525-377 (ügyeleti időben) Fax. 72/525—377. Ügyeleti idő: kedd 16-19 óra. Internet, www.brntsz.ini.hu E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

KITÜNTETÉSEK A Magyar Természetbarát Szövetség elnöksége a Természetjárók Napján három baranyai természetjáró társunkat is kitüntetésben részesítette. Baronek Jenő a „Természetjárás Fejlesztéséért Arany Fokozat” Kan maim József a Xzárán Gyula Emlékérem” Tóth Klára a „Gábor Ignác Emlékérem” kitüntetést vehette át szeptember 25-én a Dobogókon megtartott ünnepségen. A kitüntetésekhez gratulálunk, és további eredményes munkát kívánunk! „EZERÉVES” EMLÉKKŐ Szeptember 20-án délután szép ünnepségre került sor a Pécsbányatelepi Általános Iskola udvarán: az egykori „Ezeréves" szelídgesztenycfa csonkjánál emléktáblát avatott a Mecsek Egyesület. Az emléktábla felállítását a Pannonpowcr Holding Rt. támogatta. Az avatáson száznál többen jelentünk meg, természetbarátok és a kornyék - főként idősebb - lakói. A fa valóságban és ma mái s/imbnlikusan oss/ekapcsolődik a pccshányatelepi szénbányászattal, a bányász lakó-(c'cp kiatakulá-ásal cs életével \z ünnepség kezdetén az iskola tanulói adtak rövid műsort, majd Tóth Klára igazgatónő elevenítette fel beszédében a gesztenyefa. és hozzá kapcsolódva a mellette épült egykori művelődési ház és iskola történetét, a bányatelep! bányász kolónia életét. Ezt követően dr. Lehmann Antal tanár úr. a Duna-Dráva Nemzeti Park nvugaimazott igazgatója beszélt a gesztenyefák életéről, maid Mendl Lajos, a Mecsek Egyesület tagja szólt a péesbányatelcpi szénbányászat történetéről. Az Ünnepség végén Somosi László, a Mecsek Egyesület elnöke és Baronek Jenő. az egyesület ügyvezető elnöke leplezték le az emlékkövet és rajta az emléktáblát, mely Ruppert János művész munkája. Végezetül egy kis szelídgesztenyefát ültettek el az öreg „ezeréves" csonkja mellett. Az „ezeréves” helytörténeti és egyúttal turisztikai nevezetesség - és immár emlékhely -is, természetjáró programjaink egyik úti célja lehet. Ajánlom megtekintésre. Strasser Péter ÚJ BÉLYEGZŐK A KULCSOSHÁZAKNÁL Régóta tervezzük, hogy a „Mecseki barangolások háztól-házig” túramozgalom régi sorszámokkal ellátott bélyegzőit megszüntetjük, és helyette a kulcsosházak bélyegzőit használjuk. Ezek a bélyegzők a házakat ábrázolják, és a turisták körében kedveltek voltak és ma is azok. Büdös-kúf Ktücsosház •i pl'.l o .» '‘ } (V.-* -&: oszonya-letői ku csosüáz -s? ’L--' A bélyegzők egy része az elmúlt évek során elveszett, kulcsosházak is szűntek meg, és újak is létesültek. Régi fénymásolat alapján a hiányzó bélyegzőket újból elkészítettük. Azoknak a szálláshelyeknek, melyeket nem a természetbarát szövetséghez tartozó szakosztályok, egyesületek működtetnek, és szerepelnek a túramozgalomban, egy egységes formájú, stilizált házat ábrázoló bélyegzőt készíttettünk, melyen olvasható a hely megnevezése. Azoknak a házaknak, melyeknek nem volt a házat ábrázoló bélyegzője, az új bélyegzők Őszi (Plaszauer István) rajzai alapján készültek el. A 2004 szeptemberi Mecsek Híradóban beszámoltunk arról, hogy a Rockenbauer Pál Dél-dunántúli Kck Túra zselici szakaszán Nagymátéra új turistaút vezet. A kék túrát járó, vagy éppen más okból arra tartó túrázóknak érdemes kitérni, cs megnézni a szépen felújított és átalakított vadászházai és végigjárni az újonnan kialakított tanösvényt. A Nagyító vad asz.-az tanösvény íilagóriájában elhelyezett dobozban az alábbi bélyegzőt találhatják az arra járók: Reméljük, szívesen fogadják törekvéseinket a túrázók, és szívesen használják majd a túrajelentéseken is a bélyegzőket. Jó túrázást, kellemes kikapcsolódási kívánunk minden kedves túratársunknak’ Rónaky Gizella „MECSEKI OTOS” természetismereti-turisztikai vetélkedő kiírása A Pécs Városi Természetbarát Szövetség a 2004/2005-ős tanévre vetélkedőt hirdet „Mecseki Ötös', elnevezéssel A vetélkedő leírása: a résztvevő 5 fős csapatoknak a tanév során öt alkalommal a Mecsek cgy-cgy megadott pontját kell felkeresni tetszőlegesen szervezett túrák keretében. A pontokon meghatározott időben várjuk a csapatokat, és ott egy-egy feladatlapot kell megoldani a Mecsek egyes területei'.el kapcsolatban. A feladatlap kérdései a Mecsek természeti jellemzőihez, történelmi és kulturális emlékeihez, mondáihoz, kapcsolódnak. Betegség vagy más akadály - iskolai program sth.i közbejöhet. így összesen hét időpontot és helyszínt jelölünk meg. ebből öt helyszínen kell megjelenni Az ót helyszínből háromnak a Nyugat: és Közép-.Mccsckhen. kettőnek a Keleti Mecsekben keli lennie. A helyszíneken minden alkalommal 11 és 13 óra között várjuk a csapatokat. Az időpontok és helyszínek, valamint a feladatlap témái a következők: 2004. október 30.: Jakab-hegy. romok (Nyugati- és Közép-Mecsek) 2004. november 27.: Pusztabánya (Keleti-Mecsek) 2005. január 22.. Büdös-kúti kulcsosház (Nyugati- és Közép-Mecsek) 2005. február 26.: Nagy-Mcly-völgy, Kánya-forrás (Nyugati- és Közép Mecsek) 2005. március 19.: Zengő (Keleti-Mecsek) 2005. április 23.: Vörósfenyö kulcsosház (Keleti-Mecsek) 2005. május 14.: Tubes. János-kilátó (Nyugati- és Közép-Mecsek). Értékelés: a csapatok a megjelent csapattagok létszáma után (1-5 lő), valamint n helyszínen kitöltött feladatlapra kapnak pontokat; - ha a nevezett csapattagokból valaki nem tud a túrán részt venni, más helyettesítheti; ha egy csapat ötnél több túrát teljesít, az elért pont számok közül a legjobb öt eredményt számítjuk az értékelésbe: - a legjobb eredményt elért csapatok serleget, oklevelet, tagjaik tárgyjutalmat kapnak; valamennyi legalább öt túrát teljesítő résztvevő - egyénileg emléklapot és emlékjelvényt (kitűzőt) kap; az. általános iskolás (8. évfolyamig) és a középiskolás csapatokat külön értékeljük; a vetélkedőre felnőtt (ill. vegyes életkorú) csapatok is nevezhetnek, őket is külön értékelj ük A túrákat tetszőleges útvonalon és létszámmal lehet szervezni, de az adott helyszíneken a csapatoknak kúlön-kiilön kell kitölteni a feladatlapokat. Nevezési díj: 500 Ft/fö. ill. érvényes természetbarát szövetségi tagsági igazolvánnyal 400 Ft/fö. Sevezés a vetélkedőre október 26-ig: - személyesen: 2004. október 12-én, 19-én vagy 26-án du. 16-17.30 óra között a természetbarát szövetségnél (Pécs, Apáca u. 2/1), - telefonon: Strasser Péternél munkaidőben a 72/581-456-os számon, - e-mailen: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. (telefonon vagy c-mailcn történt nevezés esetén a nevezési díjat az első túrán lehet fizetni). Minden természetet kedvelő diákot és felnőttet szeretettel vár a rendezőség' HÍREK „Papi pipa 30, 50” teljesítménytúra: a Dél-Zselic Természetbarát Klub szeptember 18-án tizedik alkalommal rendezte meg a zselici teljesítménytúrát, E ..jubileumi" alkalomból 50 km-cs távon is indulhattak a túrázók. A túrán 116-an vettek részt, közülük 56-an a hosszú távon. Valamennyi résztvevő szintidőn belül célba ért. ■ 2005. évi programok, nyílt túrák: kérjük a túravezetöket, hogy a jövő évi nyílt túrák terveit október 31-ig adják le a szövetségben dr. Lakatosné Novotny Sarolta titkárnak. Rendezvények • október 9, szombat: Kulcsosházkezelők tanácskozása (Gubacsos kulcsosház). R.: Baranya Megyei Természetbarát Szövetség; Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub. • október 12, kedd: A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület baranyai csoportjának klubnapja. Program: Tóth Hajnalka vetítéssel egybekötött élménybeszámolója „Kalandozás az inkák birodalmában” címmel. Helyszín: Pécs, Széchenyi tér 9. fsz. 7-es terem. Időpont: 18 óra. Belépődíj nincs, a programra minden érdeklődőt szeretettel várnak a rendezők. További információ: 70/337-9812 telefonon. • október 23. szombat: „Éger-völgy 40, 20, 10” teljesítménytúrák. R Magyar Vándorok Teljesítménytúrázó Egyesülete. Rajt: Pécs-Éger-völgy. Teca Mama kisvendéglője, 6.00-8.U0 (40 km), 8.00-10.00 {20 km^S-OO-12.00 (10 km). Cél ugyanott. Nevezési díj: 600 Ft/fö (40 km), 500 Ft/fö (20 és 10 km). Információ: Jávor Zoltán, tel.: 1/292-2074, 30/241-8522; Hegedűs Róbert, 30/914-3739. * október 30, szombat: „Mecseki ötös” túra és vetélkedő, Jakab-hegv, 11.00-13.00. (Lásd a részletes kiírást!) * november 6: Pécs Városismereti Verseny. R.: Pécs Városi Természetbarát Szövetség. Rajt: Duna-Dráva Nemzeti Park Oktatási Központja (Pécs, Tettye tér 8), 7.30-9.15. Cél: A Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma (Pécs, Széchenyi tér 11). Kategóriák: általános iskolás (8. évfolyamot), középiskolás. felnőtt-családi. Részvétel: 2-4 los csapatokkal. A verseny területe Pécs belvárosának északkeleti része és a hozzá kapcsolódó területek (a Széchenyi tér-Janus Pannonius u.-Káptalan u.-Hunyadi u.-Magaslati u-Teitye-Havihegyi út—Felső Hav i u.-Alsó Havi u.-Király u.-Széchenyi tér által határolt terület). Versenyidő: 4 óra. A verseny során kél feladatlapot kell megoldani: egyet menet közben, egyet pedig a célban a látottakról. Díjazás: I. helyezett csapatok: serleg, oklevél, tárgyjutalom, II-II1. helyezett csapatok: oklevél, tárgyjutalom, IV-VI. helyezett csapatok: oklevél. Valamennyi résztvevő emléklapot kap. Nevezési díj: előzetes nevezéssel csapatonként 500 Ft (MTSZ igazolvánnyal 400 Ft), helyszíni nevezéskor 600 Ft. Előzetes nevezés október 31-ig írásban a Pécs Városi Természetbarát Szövetség, 7624 Pécs, Ifjúság u. 5/b. 1V/14 címen, vagy telefonon Strasser Péternél a 72/581-456-os tclefonszámon (munkaidőben), vagy e-mailen: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.. ill. keddenként a szövetségben. NYÍLT TÚRÁK * október 10, vasárnap: Pécsbánya-Páfrányos-Liipis-Nagydeindol (15 km). Találkozás 7.45-kor a pécsi főpályaudvar előtt a 40-cs autóbusz megállójában. Túravezetö: Minár Jolán. * október 16, szombat: Villány-Kisharsány-Nagytótfalu-Siklós (16 km). Találkozás a villányi vasútállomáson 8 órakor (Pécsről vonat indul Villányba 7.00 órakor). Túravezetö: Andrasek Csaba. * október 23, szombat: „Takács Gyula Emléktúra”. Útvonal: Hősök tcrc-Eger-völgy (16 km). Találkozás 8 órakor a pécsi főpályaudvar előtt a 31-es autóbusz megállójában. Túravezetö: Becze László. m október 30, szombat: Erdősniecske-Ófalu-Feked (19 km). Találkozás 6.50-kor a pécsi főpályaudvar csarnokában. Túravezetö: Müller Norbert. m november 6. szombat: Torony-Siklós (16 km). Találkozás 8 órakor a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron. Túravezetö: Baranyai Rudolf. A Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái komlói kiindulással • október iO, vasárnap: Nagymányok-Mcleg-oldal-Kappenvasszer-óbánya- Döngölt-árok-Somos-hegy-Réka-kunvhó-Diós-kút-Püspökszentlászló-Zobák-pusztu (22 km), Indulás a 6.50-es bonyhádi buszjárattal. Túra vezető: Tasnádi János. • október 17. vasárnap: „Eperjesi Ernő Emléktúra”. Hosszú túra: Árpádtetö-Fchcr-kúti kulcsosház-Tubcs-Mcleg-mányi-völgy-Mánfai templom-Sikonda (IS km. túiavczctö Rácz János): rövid túra: Dömörkapu-Misina-Tubes-Rotary-körsctány-Misina íS km. túravezetö: Király László). Indulás a 8-30 órai pécsi autóbusszal. • no-, ember 7. vasárnap: Sikonda-Vágotpuszta-Lóri kulcsosház-Orfíi-Gubacsos kulcsoshá/.-Abaligct-Abaliget vasútállomás il~ km) Indulás a S órai sikond.it buszjárattal Ttiravc/.cIÓ: Németit Katalin. A SZIVÁRVÁNY GYERMEKHÁZ TÚRAAJÁNLATAI • A túrákról további információ Varga Ágnestől kérhető a 12/253-471-es telefonszámon). ♦ okibba 9. szombat: „Sziklák, romok, denevérek" - túra a Jakab-hegyen át a DDNPI abáligeti denevcrimizeuniába. Útvonal: Eger-völgy-Jakab-liegy-volt Petöc-akna-Abaliget (12 km). Találkozás 9 órakor az uránvárosi autóbusz végállomáson. a 24-es busznál. Részvételt költség: felnőtteknek 600 Ft, diákoknak 300 Fi. ♦ október 16-17, Évadnyitó kulesosháztúra a Szekszárdi- és a Geresdi-dontbságba. Útvonal: Véménd-Mórágy-Szálka {16 km: szállás a Művészeti Táborban. 4 ágyas szobákban. Vacsora 500 Ft-érl igényelhető), másnap: Szálka-Grábóc-Sötét-völgy-Szekszárd (17 km). Jelentkezési határidő: október 11., hátfö. Részvételi költség: felnőtteknek 3000 Ft, diákoknak 2000 Ft. ♦ október 27. szombat: „A Mecseki Láthatatlanok nyomában" 1956-os emléktúra Yágotpusztára. Élvonal: Hősök tere-Tripaminer-1'a-Mclcgmány-Kölyuk-Yágotpu.szta (emléktábla koszorúzás) -Bános-Orfü (12 km). Találkozás a pécsi löpályaudvar elölt a 311-es autóbusz megállójában 7.50-kor. ♦ október 30. szombat: Túra a barcsi ősborókásba (természetvédelmi őr vezetésével) Találkozás 6.45-kor a pécs: főpályaudvar csarnokában. Részvételi díj az útiköltségen kiuil 200 Ft szakvezetési díj). Mecsek Híradó. A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség es a Pécs Városi Természctba-:át Szövetség információs kiadványa Szerkeszt; az elnökség. A közlésre szám anyagokat minden hónap 20-áig kérjük a szövetséghez eljuttatni >7621 Pécs. Apáca n 2/11 E 72/525-376 inapközbeni: 72/525-377 í ügyeleti :döben) Fax 72/525-377 Ügyeleti idő kedd 16-19 óra. Internet vvww.bniisz im.hu E-matl: pvtsz.ísTreemad.hu

KITÜNTETÉS A Természetjáró Fiatalok Szövetsége Bota Jánost, a Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület elnökét Ifjúsági Természetjárásért Díj kitüntetésben részesítette. A kitüntetést - melyből évente három-négyet ítélnek oda - júniusban Budapesten adták át ünnepélyes keretek között. A kitüntetéshez gratulálunk, és további eredményes munkát kívánunk! *0 ^0 0S, 0% A Ság-hegy és a Somló meghódítása Kis csapatunk, a Felhőtlenek 2004. április végén és május elején felkerekedett és Cell-dömölkre utazott. Innen csillagtúrával bejártuk a környéket. Először a város, Cél Idomúik nevezetességeit néztük meg. Megcsodáltuk az újjávarázsolt kéttornyú katolikus templomot és a hozzátartozó kálváriát. A XII. században épült bencés kolostor romjainak megtekintése is élménynek számított. A város nyugati részén terül el a szőlő felett a 291 méter magas vulkanikus eredetű Ság-hegy. Különösen a bazalt kráter jelentett lenyűgöző látványt, amelynek szélén - a helybeliek szerint mindig erős szél fújt. A hegy oldalában áll a monumentális Trianoni emlékkercszi. amit éjszaka kivilágítva is megtekinthettünk szálláshelyünk ablakából. A Ság-hegy röl lefelé jövet szőlőültetvények terülnek el, amelyek bora jellegzetes ízű a bazalt kőzet természetéből adódóan. A szőlőhegyen egy aranyérmes szőlősgazda megkínált bennünket linóm borából. Következő túránk a Somló-hegyrc vezetett, amely 435 méter magas harang alakú hegy. Ösmagyar elnevezés, mert hajdanában somfa borította a hegyet. A fekete bazalt sziklákból álló hegy nappal felveszi a Nap melegét és éjjel kiadja, ami az itt termo szőlőknek kedves, s jellegzetes ízt ad. Első állomásunk az országban egyedül álló Taposó-kút volt. Szőlők és présházak között haladva kapaszkodtunk a hegyre, elhagyva inellettünk a Margit kápolnát. A hegy tetején sok látnivaló fogadott bennünket: a bazalt köböl épített Szent István-kilátó, a Petöfi-emlékmü és a 2002-ben felállított Szent István-szobor. Meredeken leereszkedve értünk le Somló várának romjaihoz. A vár Szent László idejében épült: nagysága ma is feltűnő. Lefelé haladva egy szőlősgazda itt termett karakteres borait kóstoltatta meg velünk. Egyedül itt leltünk rá az lfarkú (Juhfarku) borra, amelyből kóstolónak hoztunk magunkkal is. Következő nap Sümegre mentíink. Utunk egyenesen a várba vezetett. Lovarda és Lószerszám Múzeum található a vár melleit. A vár újjáépített, benne múzeumok, lovashc-mutatókra alkalmas hely áll rendelkezésre. A várfalról lenézve csodálatos panoráma terült elénk, a Szent György-hegy, a szigligeti vár mögött még a Balaton is megmutatta magát. A sümegi vár az ország egyik legjobban helyreállított objektuma, amely kulturális rendezvények lebonyolítására igen alkalmas. Ellátogattunk Tapolcára is. amely ősi település mintegy tízezer lakossal. Hőforrásait már a rómaiak is ismerték. Bejártuk a barlangot gyalog és csónakkal is. A város legszebb része az. újjávarázsolt Malom-tó és környéke. Vizében rózsaszín nagy halak úszkáltak. Itt találthatő a parkban Batsányi Jánosnak és feleségének a mellszobra is. Jártunk Közép-Európa legnagyobb kékfestő múzeumában is. A vízimalmok a hajdani Tapolca-patak mentén külön színi jelentenek a városnak. Felkerestük Vas megye legnagyobb kisvárosát. Sárvárt is. gazdag kultúrtörténeti és idegenforgalmi látnivalóival együtt. A város ismert és újjáépített csodálatos gyógyfürdője nemcsak látványnak szép, de vize simogató hatásainak észlelése is elvarázsolt bennünket. Ellátogattunk még a közelben lévő és virágzó arborétumba, valamint kívülről megcsodálhattuk a Nádasdy-kastclyl is. Túráink során sok-sok élményt gyűjtöttünk össze és sóvárogva gondoltunk vissza a Ság-hcgy és a Somló csodálatos tájaira. Dr. Koncz Eszter HÍREK ■ TEGYOT-TEDOT: június vegén és július elején Kazincbarcikán rendezték meg a Természetjáró Gyerekek és a Természetjáró Diákok Országos Találkozóját, melyeken megyénket a PITE és a komlói Kenderföldi Természetjárók csapatai képviselték. A baranyaiak mindkét találkozón eredményesen szerepeltek. A TEGYOT-on a Kenderföldi Természetjárók a városismereti versenyben 2. helyezést, míg a TEDOT-on a PITE a városismereti versenyen 1. helyezést, az éjszakai természetjáró liíraversenyen 3. helyezést, a nappali természetjáró túraversenyen 2. és 3. helyezést, míg az, összetett versenyben 6. helyezést crt cl. Az eredményekhez gratulálunk! ■ Xagymátéra újra turistaút vezet: a zselici dombok között megbúvó Nagymáié vadászház környékéről az 1980-as években mint kiemelt vadászterületről - terelték el a kék túra útvonalát. Az erdészet szemléletváltásának köszönhetően egyre több helyre „hívják vissza" a természetjárókat, turistákat is. A Nagy máién található arborétum területér, az erdészet egy szép lanösvényt alakított ki, az átalakított vadászkastélyban pedig panziói rendeztek he. így a Rockenbauer Pál Dél-Dunántúli Kék Túra útvonalán újabb szálláslehetőség is található. A Hollófészek irányából érkező kék sáv jelzésről Nagy máiéra egy kék négyzet jelzésű úton lehet bemenni. Az erdészet az arborétumban bélyegzőt is elhelyezett. ■ ..Régi-új” források a Mecsekben: az Árpádtetöi Erdészet és a Mecsek Egyesület Baumann József irányításával - újjávarázsolta a Koponya-kuiai és a Szent Imre-íorrást. Mindkét forrás kifolyócsövcs és állandó jelleggel biztosítja a inegszomjazott vándoroknak a friss forrásvizet. A Koponya-kúthoz a piros - jelzésről kiágazó piros kör jelzés, míg a Szent Imre-forráshoz a zöld sáv jelzésről a zöld kör jelzés vezet. ■ Újra járható a kék kör jelzésű út: a Tripammer-fától a Melegmányi-völgyön ál a Kánya-forráshoz vezető, kék kör jelzésű turistaút Tripammerfa-Melegmány közötti szakaszán az utóbbi évek erdőirtásai miau az ösvény több helyen járhatatlanná vált, a jelzések „eltűntek". Most a régi út nyomvonalától kissé eltérően új jelzés vezet a Tripammcr-fától a Melegmányi-volgyig (a további útszakasz változatlan). Az új jelzésekéi követve akadály nélkül juthatunk el a Kánya-forrásig. ■ „Tolna 50,25" teljesítménytúrákat rendez szeptember 11-én a Völgység Turista Egyesület bonyhádi indulással. Rajt reggel 6 és 8 óra közölt a Városi Sporttelepről (Bonyhád, Sport u. 1). További információ a túrákról Chlebovics Miklóstól kérhető a 74/455-187-cs tclefcns/.ámon. Rendezvények ■ szeptember /tf. szombat: „Papi pipa 30, 50” teljesítménytúrák. R.: Dél-Zselic Természetbarát Klub. Rajt: Bükkösd, vasútállomás, 6.00-7.00 (50 km), 6.00-9.00 (30 km). Cél ugyanott. Nevezési díj: 500 Ft/fó (50 km), 300 Ft-fő (30 km). MTSZ és TTT tagsági igazolvánnyal 20 % kedvezmény. Információ: Strasser Péter, tel.: 72/256-508. ■ szeptember 25-26, szombat-vasárnap: „Csellengő Kupa” tájékozódási túraverseny. R.: Old Jumpers Természetjáró Szakosztály; POEÜ. Rajt: szeptember 25-én: Orfü. Sárkány kulcsosház, 8.00-10.30 (2-4 fős csapatok. A. B. C kategóriában); szeptember 26-án: Lóri kulcsosház, 8.00-10.30 (egyéni verseny). Információ: Geisz Ferenc, tel.: 20/955-9125. ■ október 2, szombat: „Szent Imre 20, 10” teljesítménytúrák. R.: Szent Imre Iskolai Sportkör. Siklós. Rajt: Máriagyüd, templom, 7.30-9.00. Nevezési díj: 350 Ft/fö (20 km). 300 Ft/fÖ (10 km). MTSZ, MSTSZ és TTT tagsági igazolvánnyal 50 Ft kedvezmény. információ: Pálinkás István, tel.: 72/716-207. ■ október 9. szómból: ,,A Zsdic csücskében” természetjáró akadályverseny. R.: Mindszemgodisai Általános Iskola DSK. Információ: Schóbcr József, tel.: 72/478-093. NYÍLT TÚRÁK • szeptember 4. szombat. Almamellck-Ibafa-Almáskeres/.túr-Mozsgó (a ..Dói-Zselic Turistája” jelvényszerző túramozgalom túrája). Táv: 18 km. Találkozás a pécsi főpályaudvar csarnokában 6.40-kor. Túravezetö: dr. Laktosné Novotny Sarolta. • szeptember //. szombat: Kaposszekcsö-Kercscliget-Megyehatár-Baranyajenő (18 km). Találkozás a pécsi főpályaudvar csarnokában 7 órakor. Túravezetö: Gőbölös István. • szeptember 26. vasárnap: Mecseknádasd-Óbánya-Pusztabánya-Zobákpuszta (14 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron a 8-as kocsiállásnál 7 órakor. Túravezetö: Kondi Gyuláné. • október 2. szombat: Abaliget-Pctöczpuszta-Jakab-hegy-Pellérdi elágazás (12 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron 7.15-kor Túravezetö: Csiszár Gyula. A Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái komlói kiindulással • szeptember 4. szombat: A Bányász-forrás avatása és emlékűira. Táv: 10 km. Indulása 8 órai sikondai buszjárattal. Túravezetö: Rácz János. • szeptember 12. vasárnap; túra a Közcp-Mccsckbc. Rövid túra: volt Bétu-nkna-llársas-forrás-Koszonyatctö Árpádtetö (8 km. túravezetö: K.i'ály László); bosszú túra: volt Béta-akna-Hársas-forrás-Arpádtető -Fehér-kúti kulcsosház-Andor-forrás- Árpádtctö (16 km, túravezető: Miillcr Norbert). Indulás a 9 órai bétái (3-as) busszal. • szeptember 18-19: Régi turisták találkozója a Vörösfenyő kulcsosháznál. Indulás szombaton a 7.35 órai mágocsi buszjárattal. Túravezetö: Stranszky Istvánná. • szeptember 25-26: Éjszakai túra. Útvonal: SPAR áruház-Szöge-hcgy-Pap-erdő-Márc-csárda-Vörösfcnyö kulcsosház (16 km). Indulás 20 órakor a SPAR áruház elöl. Túravezetö: Rácz János. • október 3. vasárnap: Sikonda-Új-hegy-Pölöskei-tó-Mecsekfalu-DávidföId- Komló (11 km). Indulás a 8 órai sikondai busszal. Túravezetö: Kuizs Sándor. Mecsek Híradó. A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség és a Pécs Városi Természetbarát Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti az elnökség. A közlésre szám anyagokat minden hónap 20-áig kérjük a szövetséghez eljuttatni (7621 Pécs. Apáca u. 2/1). S? 72/525-376 (napközben); 72/525 377 (ügyeleti időben). Fax. 72/525-377, Ügyeleti !