MECSEK HÍRADÓ10. szám BARANYA TERMÉSZETBARA BIZOTTSÁG Mecsek Hirado 1993. április 10. szám ESEMENYEK RENDEZVÉNYEK Március 27-én, szombaton rendezték meg a "TAVASZI KUPA" tájékozódási turaversenyt, Orfü térségében. A rendezvényre 87 helyról 154 csapat nevezett, mintegy 500 résztvevővel. Eredmények "A" kategória /41 csapat/ I. Olefin SC II., Szabadegy háza II. Horvátka, Budapest III. Pollack Szakközépiskola II., Pécs "A" 50 év felettiek kategória /6 csapat/ I. Bauxitkutató II., Balatonalmádi II. II. Ker. Természetbarát Szövetség, Budapest III. Finomitó III., Százhalombatta "A" legjobb diák csapatok I. ANK Gimnázium II., Pécs II. Kiskun Természetbarát SE "Tizesek", Kiskunfélegyháza III. Profik, Budapest "B" kategória /45 csapat/ I. Vörös Meteor Ifju Mormoták, Székesfehérvár II. Ifju Mormoták, Budapest III. NHTL, Budapest "C" kategória /62 csapat/ I. Bártfa u. Iskola, "Másfél", Pécs II. Dombóvár 11 III. Kiskun Természetbarát SE "Tizesek", Kiskunfélegyháza A verseny legfiatalabb résztvevője a 3 és fél éves Rádi Ferike volt Kiskunfélegyházáról, a "C" kategória pályáját járta végig. - A március 15-1, Erdősmecskére vezető nyilt turán, melyet Csanádi Imre vezetett, rekord számu résztvevő, 62 fő turázott. - Március 21-én a Kiss Lajos vezette Csokonai emlékturán 54- en vettek részt. Következő rendezvények: - április 3, szombat: "TENKES 40" teljesitmény tura. A turát kilencedik alkalommal rendezik meg. Rendező: PTTE Vándorsport Szakosztálya. Rajt: Villány, vasutállomás, reggel 8 órakor. Szintidő: 10 óra. Nevezési dij a helyszinen: 100 Ft. A tura keretében megrendezésre kerül a "KELETI-TENKES 20", illetve a "NYUGA TI-TENKES 20" teljesitmény tura is. Az elsőnek a rajtja a "TENKES 40"-nel együtt lesz, mig a másodiké 12 órakor Vokány vasutállomáson. Szintidő mindkét turán 4 óra. Nevezési dij a helyszinen 50 Ft. április 10, szombat: Baranyai ötpróba, futás - április 17, szombat: "NYUGATI-MECSEK" Turaverseny Megrendezésre kerül "A", "B", és "C" kategóriákban. Rajt: Egervölgyi-tó, Pécs, 9 órakor Nevezési dij: 100 Ft/csapat /2-4 fős csapatok jelent- kezhetnek/. Ha a csapat tagjai MTSZ tagsá- gi igazolvánnyal rendelkeznek, a nevezési dij 50 Ft/csapat! április 23, péntek: "POLLACK KUPA" turaverseny. Megrendezésre kerül "A", "B" és "C" kategóriában. Rajt és nevezés a Vándorsport kulcsosháznál /a Tettye fölött/, reggel 8.00 - 8.15 között Nevezési dij: előzetes nevezéssel /ápr. 20-ig/ 100,- Ft, a helyszinen 150,- Ft FIGYELEM! A "POLLACK KUPA" időpontja az előzetes ese- ménynaptárban április 1-e volt, ez változott meg 23-ra! április 24, szombat: hegyi kerékpáros tájékozódási verseny /rendező: Lóri BT/ - május 1, szombat: "MECSEK 50", "MECSEK 30" teljesítmény turák A teljesitmény turák uj utvonalon, a Keleti-Mecsekben ke- rülnek megrendezésre. Rendező: Arany Horda. Rajt: Zobák, Gyopár kulcsosház, 6.00- 7.30 között. Busz indul Pécsről 6.20-kor, különbusz a Domus-parkolóból 6.45-kor. Nevezési dij: 140 Ft/fő, MTSZ tagsági igazolvánnyal 100 Ft! - 3- Egyéb rendezvények április 3, szombat: Thury György emléktura, Orosztony - április 3, szombat: Thury György 30" teljesitmény tura. Rajt: Gelse, Ált. Iskola, 8.00 - 9.00 - április 10, szombat: "Sajgó 50, 30, 20" teljesitményturák. Rajt: Szentendre, Skanzen 7.00-9.00- 1 április 17, szombat: "Mátrabérc 93" teljesitmény tura. Rajt: Sirok, 6.00 7.00 - április 17, szombat: "Gerecse 50" teljesitmény tura Rajt: Tatabánya, 6.00 8.30 /A turára a BMTB külön buszt szervez!/ április 24, szombat: "Karancs-Medves 35" teljesitmény tura Rajt: Salgótarján, 7.00 - 9.00 április 25, vasárnap: "Zemplén 50" teljesitmény tura Rajt: Mogyoróska, 5.00 7.00 I május 1, szombat: "Hajdu 50, 25, 15" teljesitmény turák.. Rajt: Debrecen, ill. Bánk 8.00 - 10.30 - május 1, szombat: "Kéttorony 50, 20" teljesitmeny turák Rajt: Abony, 6.00 8.00 - május 1, szombat: "Kiscell 60, 29' teljesitmény turák Rajt: Obuda, Amfiteátrum 6.00 8.00 A turákról részletesebb információk kérhetők a BMTB-nél. ZZZZZZZ A technikai albizottság hirei A Villányi-hegységben elkészült a "Tenkes 40" teljesit- mény tura utvonalának teljes utjelzés-festése, igy a turát turavezető nélkül is biztonságosan lehet teljesiteni. Az utjelzés-festést a PTTE Vándorsport szakosztály a ké- szitette el. A technikai albizottaág kéri a turavezetőket, hogy folya- matosan jelezzék, hol tapasztalnak turáik során rossz, hiá- nyos, felujitásra szoruló utjelzéseket. A jelzéseket Balogh István várja. A Természetbarát Házakat Üzemeltető Szervezet /TUSZ/ megyei tanácskozását a tervek szerint április 18-án, vasárnap de. 9 órakor tartják a Vándorsport kulcsosházban. Az érde- kelt házkezelőknek me ghivót küldünk! MEGSZUNO KULCSOSHÁZ Az orfüi "Négy fenyőfa" kulcsosház üze- meltetését a PTTE Mecsek Szakosztálya 1993. április 1-vel megszünteti. Az épület, mint volt egyházi ingatlan, az egyház tu- lajdonába kerül vissza. Négyteryo kulcsosház Oriú A Hársas kulcsosház átmenetileg, bizonytalan ideig nem fogad vendégeket. Ujbóli megnyitását közzétesszük. A gyalogtura albizottság közleménye A BMTB különbuszt szervez a "Gerecse 50" teljesitmény turára, Tatabányára. A busz szombaton hajnalban indul Pécsről, és a tura után azonnal jön vissza. A részvételi költség kb. 600,- Ft/fő lesz a jelentkezők számá- tól függően változhat/. Jelentkezni lehet rá Laka tosné Novotny Saroltánál, április 6-án és 13-án du. 5-7 között, a Bizottságban. TERMESZETVÉDELMI SZOLGÁLAT HIREI - Az országos TeSz találkozót május 8-9-én Debrecenben rendezik. - 1993. március 15-i hatállyal a környezetvédelmi és terület- fejlesztési miniszter a 10/1993. /III.9./ K.T.M. rendeletével a Keleti-Mecsek Tájvédelmi Körzetet kibovitette a Hosszuhe tény 068/1. ingatlannyilvántartási hely- rajzi számu 99,1 hektáros Köves-tető területével. A védetté nyilvánítás célja á Köves-tető geológiai értékeinek és az ezen kialakult növény társulásoknak, a hegy tájképi értékeinek meg- özzese. A minositési albizottság kéri, hogy aki ezüst, arany vagy érdemes minősítást kiván elbíráltatni, az egyéni turanaplóhoz a vonat- kozó turajelentéseket is mellékelje. ::::: Egyéb: régebbi kiadásu térképek és utikönyvek 50%-os kedvezmény- nyel kaphatók a Geodéziai Vállalatnál /Pécs, Jogász u. 4; a Dohány gyárral szemben/. - 5 - TURAVEZETŐK KLUBJA Április 6-án Imre Mária a népi épitészetről tart előadást. Május 4-1 téma: Koch László: Gyógyvizek Baranyában. Az összejövetelek du. 17 órakor lesznek. A szakosztályok életéből Az Elektromos Természetbarát Szakosztályt Kiss Lajos és Lévai János mutatja be: Szakosztályunk 1949-ben alakult. Az akkori /AVESZ/ vállalat és szakszervezete támogatásával erős tömegsporttá fejlődtünk. Kirándulásainkon nemcsak a sporttagság, hanem vállalatunk dolgozói is részt vettek. Pécs városában ekkor még nem volt összefogó szervünk, igy a háboru után megszünt Természetbarátok Turista Egyesülete és a Mecsek Egyesület tagjainak jelentős része szakosztályunkba kérte felvételét. Szakosztályunk létszáma elérte a 100-120 főt, a hozzánk csatlakozók nagy része sokéves tapasztalattal rendelkező természetjáró volt. Tapasz- talataik átadásával szakosodni tudtunk. Megalakult a mecseki források foglalóinak és karbantartását végző sporttársaink csoportja. A fontosabb turistautak benőtt gallyainak eltávolitásával lehetővé tettük, hogy nem csak a bakancsos turisták, hanem a sétálók is kitisztitott utakon, veszály nélkül járhatták az erdőt. Ez a műszaki csoport utjelzésekkel is foglalkozott. A Mecsek utjai ugyanis a háboru elõtt számozva voltak, most a nemzetközi szabványnak megfelelően szin- és ábra jelöléssel láttuk el. Az első Villamosipari Országos Találkozót az Eszakmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat egri üzemegységének természetjárói rendezték meg a Bükk hegységben, s ezen belül először tájékozódási turaversenyt. Célja az volt, hogy ezt a nehéz és nagyon szép verseny sportot megismerjük, s ezen keresztül az ország természetjárói között maradandó barátság szövődjön. be a sport- barátság kiszélesedett, s a versenyeket evente megrendezik az ország más-más tájain. Szakosztályunk ilyen versenyt először 1954-ben rendezett. Itt és ekkor már fel lehetett mérni a sport fejlődését és a résztvevők barátsága is fejlődött. Ez legfőképp a szakmai tapasztalatcseréknél kapott-adott segitségnyujtásban" nyilvánult meg. 1993-ban a 43-ik találkozót rendezik meg Sárospatakon. Szakosztályunk a találkozók keretében öt alkalommal rendezett turaversenyt. Versenyzőink mindig jól szerepeltek, több izben a fődíjat is megszerezték. Szakosztályunk tagjai a baranya megyei természetbarát mozgalomban is élen járnak: turistaházat üzemeltetünk, turaversenyeket rendezünk, külföldi turistakapcsolatok építésében tevékenykedünk, valamint a technikai munkák nagy részét vállaljuk. Szakosztályunk egyik fő profilja a kulcsosházak üzemeltetése. Eddig öt kulcsosházat létesítettünk: Köves tető, Betyártanya, Vágot, Sasrét, Gubacsos. A kövestetõi ház épitését 1955-ben kezdtük meg a transzformátor-állomás épületének átalaki tásával. Ez a transzformátor állomás látta el a Kövestetőn lévő kőbányát villamosenergiával. Azért, hogy az épület-állomás megszünhessen, épitenünk kellett egy oszlop- transzformátor állomást. Ezt követően az épület belső terét osztottuk három szintre ugy, hogy a két felső szintre falétrán lehetett feljutni. A turistaház igy már kb. 8 főnek biztositott szállást. A megoldás eléggé balesetveszélyes volt, ezért ujabb terveket szőttünk. Terveinkbe be- vontuk Navratil Géza sporttársat is, a Pécsi Tervező Vállalat építészmérnökét. Az ő tervei alapján végezhettük el a ház végső átalakítását. Az épitkezést 1958-ban kezdtük és 1963-ban fejeztük be. Ekkor a házban 45 főt tudtunk elhelyezni. Az építkezés anyagi fedezetét a Budapesti Vasas Szakszervezet és a Pécsi Sportbizottság biztosította, a Nehézi pari Minisztérium 200 ezer Ft készpénz- támogatást adott. Az építkezés lelkes társadalmi munkájában tagságunk mellett vállalatunk szakipari csoportja is közremüködött. Szakosztályunk ekkor élte fénykorát, a közös munkában összekovácsolódott. Az épület az építkezés befejezése után turistaházként öt évig müködött. Utána vállalati üdülő lett. Ez az esemény a szakosztály teljes széteséséhez vezetett, s a létszám kb. 10 főre csökkent. Igy elóról kellett kezdeni mindent. 1969-ben Vágotpusztán egy házat béreltünk, és oda vittük a köves- tetői ház berendezéseit. A ház befogadóképessége 12 fő volt. "Vándor" kulcsosháznak neveztük el, s 10 évig müködtettük. Ez szakosztályunk életében ismét szep időszak volt, nem kevésbé a falueban. A vendégek ellátásában az öt családból álló falu lakói is besegitettek. 1979-ben Blazsek József a házat eladta, igy el kellett költöznünk. Sasreten az elhagyott iskolát és tanítói lakást vettük birtokba, és turistaházkent kb. 4 évig müködtettük. Az épület műszaki állapota nagyon rossz volt, és sok munkánkba került, mig helyrehoztuk. A házat a Pécstól való nagy távolság miatt /kb. 60 km/ nehezen tud tux müködtetni, ezért azt átadtuk a szigetvári szakosztálynak. Ezután a Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság által felajánlott "Gubacsos" házba költöztünk, ami Pécstól kb. 14 km-re van. Beköltözésünkkor a nagyszobából a szabad eget lehetett látni. Volt tehát mit tenni. Az épületet rendbe hoztuk. Elláttuk villamos energiával, uj konyhát epitettünk. 24 ággyal üzemeltetjük. Üzemeltetése nem könnyű fel- adat, mivel az utóbbi időben az ivovizet Orfilról hordjuk. További feladataink a vizellátás, mosdó, vizöbliteses WC kialakítása, udvar betonozás, támfal épités és a házhoz vezető ut megépitése. Szakosztályunk másik kellemző tevékenysége a turaversenyzés. 1953-ban rendeztük meg először a "Wolf József Emlékversenyt", amit 17 évig, a tájfuto szövetseg megalakulásáig minden évben megrendeztünk. A "Tenkes Kupa" tájfutó verseny létrehozása is szakosztályunk nevéhez füződik, ez évben már 28-adszor kerül megrendezésre. 1961-ben rendeztük meg először a ma "Tavaszi Kupa" néven jegyzett "Felszabadulási Kupa" turaversenyt, Fehérkuton. Az avató beszédet Mészáros Dezsőné, sportkörünk "veteránja" mondta. Ugyancsak sportkörünk rendezi az "Őszi Kupát", amely régebben. "November 7" kupa náven szerepelt a rendezvények sorában. Szakosztályunk taglétszáma jelenleg 50 fő, de voltunk már 150-en is. A közeljövőben ismét ezt a létszámot szeretnénk megközeliteni. Végezetül álljon itt szakosztályunk alapító tagjának és első vezetőjének, Lévai Jánosnak a neve, akit a továbbiakban Kiss Lajos, Csurka Szabolcs és Kersity Antal követett. Programajánlat A PECSI ERDELYIEK KLUBJA szervezésében: AUTÓBUSZ CSIKSZEREDÁBA Indulás: 1993. május 28, Domus parkoló, 14 órakor Utvonal: Pécs - Nagyvárad - Kolozsvár - Marosvásárhely Csikszereda - Hazaindulás: Csikszereda junius 5-én reggel 8 órakor a Hargita szálloda elől Utvonal: a fenti utvonalon vissza Részvételi költség: 2500,- Ft/fő A részvételi költség a buszköltséget tartalmazza 49 főre elosztva. JELENTKEZES: jelentkezni 1000,- Ft előleg befizetésével lehet a pécsi Erdélyi Klubban, a szombat esti összejöve- teleken, az Ifjusági Ház emeleti klubtermében, szombat este 19-20 óra között. Az utaslistát a jelentkezések sorrendjében állitjuk össze! Szervezők: Szabó Miklós /Pécsi Vizmu Tervezési 0./ T.: 14-633/217 Arató Csongor/Pécsi Vizmu Tervezési 0./ T.: 14-633/190 este:29-054 66666666 $6666666 Könyvajánlat Megjelent Garami László: Védett természeti értékeink c. könyve. Tartalmazza a nemzeti parkok, a tájvédelmi körzetek és a természet- védelmi területek leirását, a hozzájuk vezető utakkal és térképek- kel, a tájakat benépesitó növény- és állatvilág bemutatásával. Közli a területek látogathatóságának feltételeit. Ara: 2200,- Ft. FELHIVÁS !!! SPORTÁRSAK ! Segitséget kérünk minder sporttárstól a szabási ház megmentése érdekében. most, hogy házaink fogytán fogynak, fogjunk őssze, hogy a zselici ház továbbra is használható és látogatható legyen. Idei terveink: egy nagy pajta lebontása, CET kis WC épitése, /nem feltétlenül ebben a sorrend- ber keritésépités és takaritás, takaritía, to- karités... Ki-ki abban jeleakedhet amihez ért: épités, bontás. Laffron Henrik sporttárs "téglajegyeket" for osztani a résztvevők között ukik a végzett munkát "lelakhatják". MINDER JELENTZőT SZERETETTEL VÁRUK. Lafferton lienk Balogh István mECSEK HIRADÓ. A Baranya Megyei Természetbarát 3izottság információs kiadványa. A közlésre szánt információkat kérjük minder. hónap 20-ig a Bizottsághoz eljuttatni!

MECSEK HÍRADÓ 16. szám – 1993. decemberMecsek Híradó 16. szám Őszi Kupa Eredmények: "A" kategória 1993. december 1994. január 1 Október 30-án Szentkút térségében rendezte meg az Elektromos Szakosztály az ŐSZI KUPA tájékozódási túraversenyt. I. POEU II. III. ""B" kategória I. Pécsi Elektromos 500-as DSK Székesfehérvári Vörös Meteor Bicsérd DSK Ujhelyi Mg.Szakközépiskola DSK I. Ujhelyi Mg.Szakközépiskola DSK II. Ujhelyi Mg.Szakközépiskola DSK III. FAITISZ MALEISZ Szabadi Ildikó /ANK Gimnázium/ 500-as DSK PTTE Mecsek Szakosztály Kereskedelmi és Idgenforgalmi Szakközépisk. III. Táncsica Gimnázium, Kaposvár III. "C" kategória I. Pécs Városismereti Verseny November 14-én került megrendezésre a Péos Városismereti Verseny. Bár előzetesen már több mint 60 csapat jelezte a részvételét, a hirtelen betört tél, mely szinte megbéni tot- ta a városban és a megyében a közlekedést, sok csapatot meg- akadályozott abban, hogy elinduljon a versenyen. Ennek elle- nére 27 csapat jelentkezett a rajthelyen, a versenyzett. Eredmények "Felnőtt, ODK" kategória 1. Székesfehérvári Vörös Meteor II. Székesfehérvári Vörös Meteor III. Székesfehérvári Vörös Meteor Bánki Donát u. Ált. Iskola "Ált. iskola felső tag." I. II. Árpád fejedelem Gimn. és Ált. Isk. Bánki Donát u. Ált. Iskola III. Árpád fejedelem Gimn. és Ált. Isk. Abs. . "Á. lakela ala tag." 1. Árpád fejedelem Gimn. és Alt. Iak. Árpád fejedelem Gimn. és Ált. Isk. 1. Meazosi Általános Iskola "Családi kategoria" SKOCIAL SZENT MARGIT EMLÉK TURA A város 18 "legbátrabb" turiatája találkozott november 13-án, Bzombaton reggel a buszpályaudvaron. Legtöbben gyalog érkez- tünk, mert a helyi buszok már akadoztak a hótól letakarítat- lan utakon. A túravezet igyekezett lebeszélni a társaságot a Keleti-Mecsexbe vezető túráról, a helyette egy közép-mecse- ki, melegmányi túrát javasolt, de amikor a szekszárdi busz pontos időben beállt az induló kocsiállásra, egy emberként rohuntuk meg". Menetközben mojositottuk a tervezett útvonalat /mely kb. 24 xin volt, s ez sok lett volna a 40 cm-es szűzhóban/. Mecsek- nádasdon szálltunk le a buszról. A plébániatemplomban egy rö- vil iamertetes Margit királyné életéről és a 900 éves évfor- dulóról, a satin irány a Rokavár! A xaptatón a Stein-malomtól olykor többet csúsztunk hátra, int luptung elre, de azért fölértünk. Rövid pihenő után, lyet a vár falmaradvanyai között tartottunk /a falakat a nagy hó t-lieann betakarta, csak sejteni lehetett, hogy a vrban vagyunk/ követzazett a túra legfárasztóbb szakasza: car vadiselante. A nagy hóban magunknak csináltunk caapiat. A vadiszlaknál ismét rövid pihend a sürü havazásban, majd: hexa-7, Budusaut, Pécsvárad. Az út itt sem jobb, a hose kevesebb, de már "hazafele" megyünk. Pécsváradon mog egy hossz vassza a vonatra, a csekély másfél órás késés- sel be is drink Picare, ahol so busz, se taxi: irány haza gyalog, a Jeges-huvaa utcákon. November közepén ekkora hóban még sosem túráztunk. Maradandó élmény volt! Dr. Novotny Iván 3 - HÍREK November 9-én a pécsi Nevelők Háza adott helyet egy környezeti nevelési találkozónak, melyen azoknak az isko- laknak, egyesületeknek és szervezeteknek a képviselői vet- tek részt, amelyek valamilyen módon részesei a természet- védelmi, a környezeti vagy az egészséges életmódra nevelés- nek. A találkozón a résztvevők megalakitották a Magyar Környezeti Nevelési Egyesület helyi csoportját, melyben bizottságunk is képviselteti magát Strasser Péter ifjusági szakági vezető révén. A Magyar Természetbarát Szövetség novem- ber 20-án, Budapesten tartotta a vízi szak- ági vezetők tanácskozását. E tanácskozáson nagy hangsúlyt kapott a vizitúrákat vezetők és szervezők felelőssége. Szó volt a túra- vezetőképzés lehetőségeiről, valamint a Tátrában tartandó vadvizi túravezetőképzés- ről. A témáról az érdeklődők részletesebb információkat bizottságunknál kaphatnak. MME A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egye- sulet Baranya megyei csoportja alapítványt hozott létre a megye természeti értékeinek megóvása és fenntartása érdekében. A BARANYA TERMÉSZETI ÉRTÉKEIÉRT ALAPÍTVÁNY célkituze- sei között szerepel minden olyan törekvés támogatása, amely megyénk természeti képének megőrzését, fejlesztését irányozza elő. Aki az alapítványt anyagilag támogatni kí- vánja, a támogatásra szánt pénzösszeget az alábbi számlára fizetheti be: OTP RT. BARANYA MEGYEI IGAZGATÓSÁGA, 7621 Pécs, Rákóczi ut 44. 249-98006. Számlaszám: 581-012495-5. A befizetett támogatások összege az adóalapból levonható! TÚRAVEZETŐK KLUBJA A január 4-1 összejövetelen Kósa Pál diavetítését tekinthetik meg a résztvevők, a február 1-jei alkalommal pedig Papp Kál- mán, árpádtetői erdészeti igazgató tart előadást. MINOSITÉSEK, ÚJ KÉKTÚRA JELVENYEK Arany fokozatu természetjáró minősítést szerzett Juhász Kornél, a PTTE Vándorsport, és Strasser András, a PTTE Mecsek azakosztály tagja. Gratulálunk! Teljesítette az Országos Kék Túrát és megkapta a jelvényt Szabo, a FTTE Vándorsport szakosztály tagja, a Roozenbauer Pál Del-Dunántúli Kék Túrát pedig J a nkovics Béla /PATE Vándorsport azakosztály/, Keczeli Vilmosné és Schwillinger Ferenc /PTTE Nyugdíjas szakosztály/, valamint Török Anna és két kislánya /Dél-Zselic SE/. Valamennyiuknek gratulálunk! TESZ HIREK A Tesz keretében ifjusági természetvédő csoport alakult az Istenkúti Általános Iskolában, a PTTE Mecsek Szakosztályon belül. OTORAI BESZÉLGETES Minden hónap utolsó szerdáján 17 órakor a Baranya Megyei Levéltár Pécs, Rét u. 9. szám alatti előadótermében talál- kozhatnak egymással a Mecsek Egyesület tagjai és az érdek- lódók. A beszélgetéseket meghívott személy vezeti. Először a régi Mecsek Egyesület tagjainak kivánunk lehetőséget ad- ni, hogy 8amagukrei, a régi egyesületi életről, vagy érde- kes témákról Benzeljenek. A jelenlevők kérdéseket tehetnek 1. Október 27-én Dr. Horváth Adolf Olivér várta az érdeklő- doket. Eladsorban ifjú éveiről, az őt oktató tanárok ké- sóbbi tudományos munkájára való hatásáról beszélt. November 24-én 2egzes Béla adott átfogó ismertetést Pécs közlekedési múltjárol. Az általa elhozott régi újságcikk- ból megtudhattuk, hogy az ide látogató diákok nem csak ki- rándultak a Mecseken, hanem segítettek az erdőtakarításban is. Szerettük volna, ha mindkét találkozón minél több fiatal vesz részt. Sajnos az érdeklődés kisebb volt, mint amire számítottunk. Kovács Szabó János a Mecsek Egyesület titkára - 5 - A következő újságcikket az új Dunántúli Naplóból ollóztuk. Megjegyzésünk a témához: 1988-tól kezdve már 5 év eltelt! Miért kellett eddig várni? /Ha már 1988-ig nem rendeződött a ház sorsa./ Egyébként: az Istenkúti turistaházat annak ideján a természetbarátoktól /a TTE pécsi csoportjától/ vették el. Akkor virágzó menedékház volt ... Mindettől függetlenül a hírnek örülünk. Visszakapja eredeti jellegét az Istenkúti turistaház Pécs önkormányzata 15 évi hasznosításra keres vállalkozót Lassan már az idők homályába vész, hogy valamikor olcsó szálláshelyet nyújtó turistaházak sora övezte a Mecsek oldaláról Pécset. Ezekből aztán nagyobb részt a természetjárók úgynevezett kulcsosházai lettek, kisebb részt pedig vendégátó egységek. Az előbbi hányaduk egy szervezett szűkebb kor számára-minimális feltételekkel megőrizte ezeknek a házaknak az eredeti funkcióját, a másik viszont teljesen felha gyott vele. Pedig már jó néhány éve nagy hiány mutatkozik a olcsó turista-szálláshelyekben. Pécs városa még 1988-ban visszavásárolta a Baranya Megyei Vendéglátó Vállalattól az ürögi volgyben álló Istenkúti turistaházat. Ezt az igazán előnyös helyen lévé létesítményt a pécsi turisták építenek. Vissza vásárlásának szándéka eleve az volt, hogy a ház újra betölthesse eredeti célját. A város költség- vetésében azonban az eltelt öt év alatt nem sikerült az épület felújtására fedezetet találni, fgy annak állapota fokozatosan le rondest, ma már akár romosnak is nevezhet. A közelmúliban Pées köz- gyülésének négy szakbizottsága is foglalkozott a turistaház sor- sával. Mindegyik azt javasolta, hogy eredeti céljának betölté- sére kell újra alkalmassá tenni: diák és turistaszállóként Uze- meljen a jövőben. A közgyűlés egyetértett ezzel a céllal, de az gy megint csak szembetalál kozott a költségvetés feszített volával. Igy a testület azt a ja vaslatváltozatot fogadta el, hogy a 2727 négyzetméteres telken álló turistaház hasznosítását pályáztassák meg. A nyertes pályázó 15 évre kapja meg használatra az épületet névleges használati díj ellenében, viszont helyre kell állítania ey diák- és turistaszállóként kell hasznosítania. A környezeu hatásokat is figyelembe véve a vállalkozd lehetoséget kaphat az eredeti funkcióhoz kapcsolható létesítmények étterem, büfé, kert helyiség-kialakitására is, A közgyülés gazdaság, és vállalkozási bizottsdga a pályázati kiírás feltételeiten olyan meghatározást fogadott el, hogy a turistaház szálláshely-kapacitása 20-30 fó fogadtsára legyen alkalmas. Egyben szélesebbe tárta a pályázatra jelentkezd körét: a vállalkozókon túl egy- házak és karitatív szervezetek is jelentkezhetnek az Istenkúti turistaház hasznosítására D. L. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Pécs Megyel Jogú Város Önkormányzata a közgyűlés 374/1993/X.14/ számú határozata alapján meghirdeti hasznosításra az úgynevezett (Cime: Pécs, Fábián B. 1. Apályázat nyertese a létest ményt 15 évre használatba kap- ja névleges djért. ISTENKUTI TURISTAHÁZAT u. 8., hrsz:2446, területe: 2727 m2) az alábbi feltételekkel: laktására és működtetésére. A területen lévő épületek teljes felújtást igényelnek, mely a pá- lyázó feladata. Elvárás 20-30 olcsó (turista) árfekvésű szálláshely létrehozá- sa és folyamatos üzemeltetése. Ezen kívül lehetőség van kap- csolódó létesítmények 6tte rem, büfé, kedholyiség stb. kia Határidő: A pályázat kirk várják teré 1993. december 31. szetbarát egyesületek és szövetséA felkért bráló bizottság a ja- gek, társadalmi és egyházi szerve vaslatát a közgyés előterjeszt zetek, válakozók ajánlattétek a jóváhagyásra. válási feltétele, a felújtási és a használati djra vonatkozćan 2. Apályázatokat a Polgármes teri Hivatal Közoktatási Köz- müvelödési és Sport Iroda cimé re (Pécs, Széchenyi tér 1.) kell benyújtani. 3. A sikeres pályázóval az on- kormányzat 15 évre szóló szer- zödést köt A fentiekkel kapcsolatban tájé koztatás a Városi Sportirodán Megyo u. 21, Telefon: 410-103- kapható. /PÉCH ENDA '93 12 01/ -6- ISKOLÁK FIGYELMEEE! A gyerekek szeretnek biciklizni, de féltjük őket a balesetektől. A Pécsi Túrakerékpáros Klub vezetősége szí- vesen vállalkozik arra, hogy felkérés ese- tén osztályfőnöki órán, vagy más tetsző- leges keretben kerékpáros közlekedési órát tart általános iskolások és középiskolások számára egyaránt. Ha egy gyereket is meg tudunk menteni a bale- setektől, már megérte! E BÉKÉS KARÁCSONYT ÉS TÚRÁKBAN, ÉLMÉNYEKBEN GAZDAG BOLDOG 1994-ES ESZTENDŐT KIVÁNUNK MINDEN TERMÉSZETBARÁTNAK! MECSEK HIRADO. A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. A közlésre szánt információkat kér- jük minden hónap 20-ig a Bizottsághoz eljuttatni!

MECSEK HÍRADÓ 8. szám 1993/1. február Szervezeti hírek A Magyar Természetbarát Szövetség elnöksége 1993. január 23-án tartotta ez évi első ülését, melyen az állandó napirendi pontok /az előző elnökségi ülés jegyzőkönyvének elfogadása, főtitkári tájékoztató/ mellett a következő témákat tűzte napirendre: az MTSZ Nemzetközi Bizottságának munkakoncepciója, a Csongrád Megyei Természetbarát Egyesület javaslata az 1996. évi Természetbarát Napnak az Ópusztaszeri Nemzeti Emlékparkban történő megrendezésére, az MTSZ 1993. április 24-i küldöttközgyűlésének előkészületei: elnökségi beszámoló, a küldöttközgyűlési bizottságok megbízása és a küldöttközgyűlés ügyrendjére vonatkozó javaslat megtárgyalása, az MTSZ főtitkára munkaköri leírásának jóváhagyása, "ZÖLD HÁLÓ" az MTSZ hosszútávú öko-tájépítő stratégiája, együttműködési megállapodás tervezet a Magyar Diáksport Szövetség /MDSZ/ és az MTSZ között. Az MTSZ elnökségének 1992. december 13-i üléséről, az ott elfogadott határozatokról, illetve az 1993. január 23-i elnökségi ülés határozatairól a közleményt az MTSZ a Természetbarát Híradóban teszi közzé. Az MTSZ a Természetbarát Híradó 1993. januári számának mellékleteként adta ki az elnökség által jóváhagyott, végleges Szervezeti és Működési Szabályzatot. Az MTSZ elnökségének döntése alapján ebben az évben a kerületi /Budapest/ és a megyei természetbarát szervezetek elnök-főtitkári értekezletét 1993. február 13-14-én rendezik meg. A BARANYA MEGYEI TERMÉSZETBARÁT BIZOTTSÁG 1993. FEBRUÁR 27-ÉN, SZOMBATON TARTJA ÉVES KÖZGYŰLÉSÉT, MELYRE MINDEN SZAKOSZTÁLY- ÉS DSK VEZETŐT MEGHÍVUNK. A KÖZGYŰLÉS HELYSZÍNE: PÉCS, MEGYE U. 21, EMELETI TANÁCSTEREM. Taglétszám: 1992-ben megyénkben 1010 szervezett természetjáró volt, mely azt jelenti, hogy az előző évhez képest kevesebb, mint felére /!/ esett vissza létszámunk. Ennek okáról, valamint a létszám bővítésének lehetőségeiről várjuk a szakosztályvezetők véleményét a februári közgyűlésen. Egyúttal kérjük a szakosztályvezetőket és valamennyi tagtársunkat olyan propaganda és szervező tevékenységre, mellyel megnyerhetjük azon nem kis számú természetkedvelőket, akik nem szervezett természetbarátok. Minősítések A januári Túravezetők Klubján kapták meg az arany minősítést: Andirkó Sándor /PTTE Vándorsport Szakosztály/, Papp Csaba /Újhelyi Imre Mezőgazdasági Szakközépiskola, Szentlőrinc/. Ugyancsak most teljesítette az arany minősítést Strasser Péter /PTTE Mecsek Szakosztály/ is. Az Országos Kék Túrát teljesítette, és a túramozgalom jelvényét megkapta Török Anna és két lánya, Romanovics Rita és Anita. Valamennyiüknek gratulálunk! BARANYA megyében elsőként teljesítette, és 51/1992. sorszámon ezért elnyerte a KIVÁLÓ TERMÉSZETJÁRÓ minősítést és jelvényt Keczeli Vilmosné, a PTTE Nyugdíjas Szakosztályának tagja. Teljesítményéhez gratulálunk! Számára a jelvényt ünnepélyes keretek között a februári közgyűlésen adjuk át. Az 1992. évi szakosztályi összesítők még leadhatók Lakatosné Novotny Saroltának. A teljesítménytúrázók részére megbeszélést szervezünk 1993. február 23, kedden 17 órakor a Baranya Megyei Természetbarát Bizottságnál /Pécs, Megye u. 21./. Témája többek között, hogy az első félévben rendezendő teljesítménytúrák közül melyekre szervezzünk autóbuszos utazást. Várjuk az érdekeltek és az érdeklődők megjelenését a megbeszélésen! TERMÉSZETBARÁT ÉRVÉNYESÍTÉS Az 1993-as MTSZ tagsági érvényesítő lapok megérkeztek a Megyei Bizottsághoz. Felhívjuk a szakosztályok figyelmét, hogy az érvényesítést folyamatosan lehet végezni, keddenként 17-19 óra között. MTSZ tagsági díj: dolgozóknak 100,- Ft, ifjúságiaknak 40,- Ft, nyugdíjasoknak 60,- Ft egy évre. ESEMÉNYEK, RENDEZVÉNYEK Nyílt túrák: 1992-ben a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság 48 nyílt túrát szervezett és vezetett. A túrákon összesen 839-en vettek részt. A résztvevők közel fele /43 %-a/ nem szervezett természetjáró volt. A legtöbb túrán Futó József, Cziffra Józsefné és Halmi Zoltán volt. 1993-ra 47 nyílt túrát tervezünk. Az idei túraprogram sokszorosítását Sáfár József készítette el. Túravezetők figyelmébe! A túravezetők klubja februári összejövetelén, melyet február 2-án, kedden rendeznek, Géber Sándor tart előadást a várépítészetről és a baranyai várakról. Február 20-án du. 15 órakor a Régészeti Múzeumban Kárpáti Gábor régész tart előadást a baranyai várakról. A túravezetők klubja március 2-i összejövetelén B. Horváth Csilla, a Várostörténeti Múzeum munkatársa előadását hallgathatják az érdeklődők, melynek témája: a mecseki emlékhelyek. BARANYAI ÖTPRÓBA téli teljesítménytúra Időpontja: 1993. február 13, szombat. Indítási hely: Istenkúti Iskola. Táv: 10, 20 és 30 km. PÁLYÁZAT A SZERENCSEJÁTÉK ALAP KEZELŐ SZERVEZET-hez benyújtott pályázattal pályázni lehet ifjúsági és sport célú, közérdekű tevékenységek támogatására. Pályázni pályázati űrlapokon lehet, melyek beszerezhetők és a pályázattal kapcsolatos felvilágosítás is kérhető a Szerencsejáték Alap Kezelő Szervezettől, 1051 Bp, Sas u. 23. /Tel.: 131-8387, Losonczi Lászlóné/. Legközelebbi benyújtási határidő: március 10. Valutatámogatás csoportos diákutazáshoz Pályázhatnak általános és középiskolás, illetve egyetemi csoportok, diákközösségek 1993-ban saját szervezésű, tanulmányaikhoz szorosan kapcsolódó külföldi tanulmányutak, csereprogramok konvertibilis valutafedezetének elnyerésére. Pályázati űrlap és információk kérhetők: SOROS ALAPÍTVÁNY TITKÁRSÁGA "ÚT 93"; 1525 Budapest, Pf. 34. A SZAKOSZTÁLYOK ÉLETÉBŐL AZ ARANY HORDA Természetjáró Egyesületet bemutatja Lakatosné Novotny Sarolta, az egyesület elnöke: Az egyesület 1992. januárjában alakult, titkára Plaszauer István. Létszám: 15 fő, ebből egy tanuló, a többiek középkorú dolgozók. Rendszeresen járunk a Mecsekre. Legnagyobb túránk 92 júniusában az Országos Kék Túra Hernádcéce és Sirok közötti szakaszának a bejárása volt hátizsákkal, saját sátrakkal, ezen a tagság kétharmada vett részt. Előtte próbatúrát tettünk a Szekszárdi-dombságban. Tavasszal és ősszel kulcsosházi alvással szerveztünk 3 napos túrákat, áprilisban a Vértesben, októberben a Bakonyban voltunk. A közeli teljesítmény túrákra egyesületünkből 4-5 fő jár. Nyári erdélyi utunkon a Gyergyói-havasokban 13 fő túrázott. Szeretünk együtt lenni, együtt túrázni, a szilvesztert is együtt töltöttük. Részt veszünk a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság munkájában: 1992-ben egyesületünk túravezetői 10 nyílt túrát vezettek, s aktívan részt vettünk a Mecsek 50 teljesítménytúra szervezésében. Az egyesületben 1 érdemes, 5 arany, 2 ezüst és 6 bronz minősítésű turista van. Kulcsosházunk nincs, a túramegbeszélésünkre egy-egy tagunknál jövünk össze, általában havonként. Mivel egy lakásban nem férünk el sokan, ezért nem akarjuk lényegesen bővíteni a létszámot. Várjuk továbbra is a szakosztályokat bemutató írásokat! TÚRAAJÁNLATOK Az MTSZ által 1993-ban szervezett nemzetközi túrák kiírása megtekinthető bizottságunknál! Az Erdélyi Kárpát Egyesület /EKE/, mellyel jó kapcsolatokat tart fenn bizottságunk, elküldte számunkra 1993-as programtervét, amelyben szereplő túráikra baranyai természetbarátokat is várnak. Az utak Kolozsvárról indulnak. Az ajánlat: sítúra a Bucegi-be /április 20-23/ Szentgyörgyfürdő /május 14-16/ barlanglátogatás: Sonkolyos Misid völgye /május 21-23/ Vlegyásza /vonattal és gyalog, június 5-6/ Jádvölgye - Biharfüred /barlanglátogatás, június 25-27/ Fogarasi havasok /július 5-8/ Expedíciós jellegű "Racovita emléktúra" Belényesre /júl. 17-25/ Kolozsvár-Nyárádtó-Szováta-Parajd /busszal, júl. 28 - aug. 5/ Dobrudzsai hegyek tengerpart /aug. 2-20/ Kolozsvár-Budapest-Szentendre-Visegrád-Esztergom-Dobogókő-Budapest-Kolozsvár /augusztus 16-21/ kirándulás a Királykőre /aug. 17-20/ Madarasi Hargita /aug. 30 - szept. 2/ Kiírások és jelentkezési feltételek megtekinthetők a Bizottságnál. MECSEK HÍRADÓ. A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. Megjelent 120 példányban.

MÁJUSI RENDEZVENYEK Mecsek Hirado 1993 MECSEK 50 Május 1-én, szombaton immár tizedik alkalommal került megrendezésre в ""ЕСК 50" teljesítmény túra, 30 km-es rész távval is. Az útvonal az eddigiektől eltérően a Keleti-mecsekben vezetett teljesítmény túrákat iden az Arany Horda Természetjáró Egyesület rendeste. Az ország minden részéről jöttek turázók, többek között Nyíregyházáról, Debrecenből, Békéscsabáról, Szolnokrol, Veszpremből valamint diákok különbusszal Kaposvárról és Székesfehérvárról. A zobáki Gyopár kulcsosháztél a gуönуörü napos időben összesen 391-en vágtak neki a távnak, ebből 269-en indultak az 50 kmen. A résztvevőknek 10 ellenőrző állomást kellett felkeresniük, miközben a Keleti-Mecsek legszebb részein gyalogoltak. Útközben csokoládét és üdítőt, a célban pedig zsíros kenyeret kaptak. 15 kivétellel valamennyien végig jártak a túra távot. A célba érkezők szép jelvény tulajdonosai lettek, melyen a bánáti bazsarózsa látható. Az 50 km-es táv legfiatalabb teljesítői a pécsi Kovács Zoltán és Torma Dániel /PTTE Mecsek Szakosztály/, valamint Balogh Wónika Zichyujfaluból, valamennyien 10 éves gyerekek. A rendezvényt szponzorálta a PECSI SÜTŐIPARI VÁLLALAT,& PANNÓNI A SÖRGYÁR, a RECORD 2000 VASBOLT és a PECS1 PEZSGŐ KFT. Május 15-22 között a németországi Fellbach, Pecs testvervárosa természetbarátéit fogadta bizottságunk. A vendégek szálláshelye a kövestetői DEDASZ-vendégház volt. Az egyhetes program során vendégeink több kulcsosházat is felkerestek, a zobáki "Gyopár", a püspökszentlászlói "Bazsarózsa", a feher-kuti, a kardos-uti és a tettyei "Vándorsport", valamint a pusztabányai "Betyártanya" házakat, melyeknél egy-egy étkezés is szerepelt a napi programokban. Köszönet ezert a házak kezelőinek. Az egy hét alatt vendégeink több kiránduldst tettek a Kecaekben, városnézésen és polgármesteri fogadáson vettek részt, s nem utolsó sorban felavattuk közösen a "PELLBACH" turistautat, mely a Kardos-uti kulcsosháztól a tettyei "Vándorsport" kulcsos házig vezet a kék néyzet jelzésen. Fellbachi barátaink elismerően nyila tkoztak a pécsi programokrél, és viszontlátogatdsra hivták a pécsi természetbarátokat jövőre 1994. május 28-junius 4 között. Végezetül köszönjük valamennyi sporttárs munkáját, akik a vendeg- látdsban és a programokban küaremüködtek, éa külön Kiss Lajos munkáját, kinek reven a DEDÁSZ Vallalattol igen sok segitoere t kaptunk /száliás, etkezés, autóbusz/. Köazönet tovabba a Virosi Sportbizottságnak az anyagi támogatásért. ÉSZETJÁRÓ W TE ORFU АKOK VJOZ 93 HEI TALÁLKOT A Baranya Megyei Termeaze tbarat Bizottság Papp Csaba középinkolýs azakági veze tő irányitásával május 21-23 között Orfün rendezte meg a közepiskolas természetjárok megyei találkozóját. A rendezvenyen mintegy 150-en vettek reszt az alibbi is70- lákból: szentlőrinci Ujhelyi Mezőgasdasági Szakközépiskola, Babits Gimnazim, Polldck M. Szakközepiskola, Hevessy György Szakközepiskola, Széchenyi Gi- názium, ANK Gimndzium, Kazinczy Gimnázium, Egészségigyi Szak- iskola, 500-ая Szakmunkásképnő Intézet, valamint egy szekszárdi cserkéezosapat. A találkozó pro ramjában többek között nappali és éjszakai táje- kozódási turaverseny, orfüi iamereti verseny, valamint fakultativ programok /abaligeti tura, tájékozódási futóverseny, kerék- páros ügyességi verseny, vizibicikli verseny, minigolf, tenisz, stb./ szerepeltek. Az összetett verseny eredményei: I. Ujhelyi g. Szakközépiskola /Vicze Sz. csapata/ II. Babita Gimnázium / Wéber B. csapata/ III. Babits Gimnázium / Paitig G. csapata/ -3- ájus 28-30 köz8tt Jakab-hegyen rendezték meg a degymaszók Orszacos Tavaszi Találkozóját. A rendező az MHK megbizásábol a POEU volt. A rendezvényen 70-en vettek reszt. A találkozó resztvevőí szombaton Jakab-hegyi körsétán vettek részt, ahol a hegy nevezetességeivel ismerkedtek /kolostorromok, Zsongor-ko, Sas-fészeк, Babásszerkövek stb./. Delutin tájfutó versenyt rendeztek, melyen 15-en indultak. I. helyezett /n6k/: Lovas Agnes /POEU/. 30-án sziklanászó versenyt rendeztek, melyen nehézségi fokok szerint az alábbi számban indultak versenyzők: 14 f6 II. 16 f6 11I. 10 fő. A sziklemászó versenyen pécsi mászók nem indultak. A BITB majus 28-30 között rendezte meg Zobákpusztán, a "Gyopár" kulcsoshaznal a megyei feinott termeszetbarat találkozot. A szálláshelyet es sátorozási lehetőséget a Pecsi BTC Természetbardt Szazosztálya biztositotta, akik a találkozó lebonyolitásaban is axtivon és segitőxeszen müküdtek közre. köazönet mindezert. Sajnos a taldlkozóra igen kevesen jöttek el /lehet, hogy az 1ãő- pont nem volt megrelelő, a pünkösdi hármas ünnep valószinüleg több caaládnál más, egyeb programokat kindlt/. Akik viszont ott voltak, jól érezték magukat. IGY LÁTTUR... /irások a "Mecsek 50"-r6l/ A Népjöleti Minisatérium pályázatán nyert pénz tette lehetővé, hoy as idei "Hecsek 50" rendezését az Arany Horda TermészetJáró Bgyesület önállóan vállalja. Az utvonalat a Keleti-Mecsekbe tettük át. Januártól kezdve dolgoztunk a rendezvény sikeréért. Mégis az utolsó héten kellett 400 db utvonal-lapot átrajzolni, a egy szakaszon uj javasolt utvonalat feltuntetni, mert a Karúszi Srdeszet gérete ellenére- nem tisztitotta ki a Hidasi-völgyet a kidőlt fáktól. A tura napján, május 1-én gyönyörü idő volt. A tura inditása a -4- sobaspusztai "Gyopár" kulcsesháztól törtent, s a cél is itt volt, A résatvevők Ubányán csokoládét, Cigányhegyen üditőt s a celbun zeiros kenyeret kaptak. A resztvevők dicserően szóltak az utvonalról, és a rendezésről is, A tura megrendezeseben és lebonyoltásában egyesületünk valamennyi tagja, valasint a Baumann házaspár es Varge István is lelkesen vettek részt. Kössönet érte. Lakatosné Novotny Sarolta az Arany Horda vezetője 艾艾文艺XXXXXXXXXX Agogek 50"-r6l, egy előazör induló szemével As idő caod latos volt. A rajtban órlási nyuzsgés. Egymás után indulnak a csoportok. Indulúskor nagyon soknak tünt a 30 km is. De beszélgetve, rövid pihenőkkel, örülve az elaő, majd a további bélyegzőhelyek eléréвеnек, аa tav gyorsan fogyott. Szinte eszre senm veve az utvonal több mint felen tul volt a kis csapat. Lehetőség volt egy lassabban haladó csoporthoz csatlakozni. Püspökszentlászló, a Rékakunynő, és végig a tuj gyönyörü volt, Jó volt, hogy mindenki barataagos, vidam. A videkről jövők elismerő vélemenye is jól esett. Nagyon szepnek találtak a Keleti-Mecsket /és ez a mi Mecsekünk!/. Kellemes maglepetés volt aa óbsnyai csoki es a Cigányhegy lábánál felajánlott Udi tở. Talan az utolad 10 km egy kicsit nenéz volt de itt már nem lehetett feladni. Bátran ajänlhatom mindenkinek, hogy vegyen reszt a következó "Mecsek 50"-en 1a! "Szép volt!" Kovács Szabó János XXXXXIJIIIx Eey resztvevő veleménye a "Mecsek 50"-röl_ E sorok irója "hajlott" kora és született lustasága okán csak a 30 km-es távot járta be, de néhány "hosszu távu" resztvevővel beszélgetve velemenyt tud mondani az egesz turárol. Először is: gratuláció az utvonal megtervezőjének. Jó vonalvezetesü, jo ritmusu, változatos volt az utvonal. -5, Másodazor: köszönet és elismerés az Arany Horda Természetjáró Egyesületnek a tura lebonyolitásáért. Ismét bebizonyosodott, hogy jo ügy érdekében ösaze tudnuk fogni a turisták. Lakatosné Novotny Sári és "Hordája" időt es fáradtságot nem számolva végezték a szervezés és lebonyolitás 6k sem gondolták, milyen nehezmunkaját. Az idő is kedvezett. Általában elmondnató: jo hangulatu volt a tura. Jól esett az erőpótló csoki es az Udit6, valamint a celban a zsiros kenyér. Valószinüleg mindenkinek kedves emlék marad a szerenységében is izleses emlekjelveny. Köszönjük, "Arany Horda"! TERLESZETVEDELMI VETELKEDŐ Balogh István A EMTB 1992. októberében természetvédelmi vetélkedőt hirdetett a megye általános iskolás tanulói számára. A több fordulós versenyen a résztvevő csapatoknak öt feladatlapot kellet kitölteniük, valamint - gyaxorlati feladatkent - két, terméazetvédelmi területre vezető turán részt venniük. A turákról leirást kellett késziteni. A beküldött anyagot több tagu zsüri birdlta. A vetélkedőbe 19 iskola / Pécsről az ANK 1-es és 2-es Iskolája, a Petófi u. Iskola, az Istenkuti Iskola, a Bártfa u. Iskola, valamint a megyéből az Ormányság I.T.K.B, Sellye; Nagydobsza, Magyarszék, Somogyhárságy, Hosszuheteny, Vajszló, Nagypeterd, Beremend, Komld /Felsőszilvási Iskola/, Berkesd, Baksa, Mecseknádasd, Mindszentgodisa, illetve a Bács-Kiskun megyei Borota általános lakolája/ 34 csapattal nevezett be. Sredmények: I. Baksai Ált. Iskola II. baksai Alt.Iskola Hosszuhetényi Isk. III. Mindszentgodisai Isk. Borota IV. Berkesdi Iskola V. Mecseknádasd "В-7" свapata "BZK" csapata "Bazsarózsa" csapata "2-es" csapata "Kószálok I." csapata "Kormorán" csapata "Réka" csapata TERMESZETVEDELNI SZOLGÁLAT Május 8-9-én Debrecenben rendezték meg a Tesz országos érte- kezletet, melyen bizottságunkat Andirkő Sándor TeSz-vezető képviselte. Az értekezleten elhangzott a Tesz tagiétazám csökkenéseről szóló megállapitás /ösuzefüggesben az MTSZ tagletssám-caökkene- sével/. Kivánatos lenne a Tesz tagaág /és ezen belül is az ifjusági tagaág/ létszámának növelese. Ehhez kérjük az aktiv termeszetbarátok segitséget. JÜN A NYÁR 1!! /Vigyáza az erdőre!/ AZ ERDOBEN ZETET RAKNI RA TILOS! -Ugye megjósoltam, hogy ma még ló meleg leszl... NYÁRI RENDEZVENYEK junius 5. IX. Tenyei László tájékozódási verseny; Vértes junius 5. VIII. Országoa egyéni tájékozódási ferseny, Bukk junius 5. Kőrös 50 teljesitmenytura; Hezőbereny junius 5-6. Gödöllői hétvége junius 12. Caerenát 50 teljesitménytura junius 12. "Zselio 40 éjszakai" teljesi tmenytura junius 12-13. "Széchenyi 60" /utlevellel!/ junius 14-16. Permészetjáró gyerekek megyei találkozdja /Terecsenypuszta, előzetes jelentkezés alapján/ junius 19. E8tvös 50/30 teljesitménytura -7 junius 26-27. Bukk: 900-as csucsai teljesitménytura junius 24-25. Európai Kerékpáros Találkozo; Pertő-t augusztus 7. косkenbauer Pál emlékuton /40/70 km/ augusztus 28. Vértes 50 teljesitmenytura Mályvád 50 teljesitménytura Tájékozodási duatlon; Meсsек HIREK RCVIDEN 1 A "Zselio 40" éjszakai teljesitmenyturára a BMTB külön buszt azervez. Indul: junius 12-én, 16 órakor a DOMUSparkolóból. A TURAVEZETŐK KLUBJA következő öaszejövetele azeptember első keddjén / 7-én / lesz. Téma: a turaversenyek. ORSZÁGOS KEREKPÁRTURA NAPOK '93 "PÉCSI KERÉKPÁROS NAP KIÍRÁS 1993. Június 5 7-9 бrа a 2 x 100 km-es teljesítménytúra inditása a 48-as térről 9.30 a központi programok kezdete a Séta téren (Székesegyház) 10.00 a 30 km-es túra inditása 10.30 Kerékpáros ügyességi verseny 11.30 KRESZ vetélkedő kerékpárosoknak 12 körul a 30 km-es távot teljesítők visszaérkezése 14 óra eredményhírdetés A pécsi esemény az országos rendezvényhez csatlakozás 3. eseménye, melyen a résztvevőknek lenetősége nyílik a május 15 - szeptember 25-ig tartó túrázas teljesítésére. A SZAKOSZTÅLYOK ELETEBUL A PECSI TURAKEREKPÁROS KLUBOT bemutatja Dr. Novotny Iván A kerekpárturázast gyereckoromban keadtem el /régi szep idők, mikor a lemagyobb veszelyforrás a kerekpárosok számára a patkosaög volt!/, de csak nehany eve jutottam el odáig, hogy jó lenne e számomra kedves mozgásformát valamilyen szervezett formiban népszerusiteni. A Baranya Megyei Termeszetbarát Bizottság biztatására és Hirth Ietván kerekpáredző, egykori válogatott Önzetlen segitségével 1991-ben kezdtük el szervezni a Kiubot. Alapgondolatunk az volt /és maradt/, hogy azokat a bringásokat csaljuk ki a város fustös utcáiból, akikael eddig nem törődött senki, azaz akik nem axarnak versenyezni, egyedül nem mernek nagyobb távnak nekivágni, de szeretnek kerekezni. Első turáinkon, 1991. nyárvégén, őszén szép számmal jelentek meg erdeklődők. Turdink mindig az Uj Dunántuli Naplöban meghirdetett nyilt turák, a reszvetelt tovabbra sem kivánjuk semmifele tagsaghoz kdtni. Egy-egy szombati turán 50-80 km-t biciklizünk, de mindig valami hatirozott céllal /voltunk már pl. Szigetváron a várban, Márevárnál, megnéztük a békáspusztai lovasversenyt, voltunk a Villánykövesdi pincesoron atb./. Eddig csak orszaguti turákat szerveztünk, de az idei evtől kezdve az MTB-se számára kimondottan hegyi turdink i1s leszneк. A bátortalanabbak számára, illetve azoknak, akiknek a szombati táv tul nagy, penteken delután rövidebb "tekergést" rendeztünk. Ez majustol szeptemberig, minden pénteken 1e órakor a pécsi 48-as teren kezdődik, es 15-20 km-es komótos lábmozgatást jelent. Termeszetesen azokra is gondolunk, akik komolyabb erőpróbának akarják kitenni magukat. Az MTB-seket hivjuk és várjuk az évente megrendesendd "Meсsek 50" teljesi tményturára, melyet kerékpárral is lehet teljesiteni. Az orazáguti "porlovagok" számára mindig junius elad szombatján /iden junius 5-en/ rendezzük meg a "2x100 km Baranyában" cimü kerekparos teljesi tmenyturát, melyen 100 vagy 200 km-re lehet nevezni. /Tavaly 40 indule közll 13-an teljesitették a 200 km-t, 25-en a 100 km-t, es caak ketten adták fel müszaki hiba miatt./ Klubunk tagjai számára további szolgáltatásokat nyujtunk /pl. Keavenmenyea kerexpdrjavitás, szaktanácuadás egyéni és kia- -9' csoportos nyári vándortáborozáshoz, kerexpárosokat érint3 szektanácsadás stb./. A Mесsеk-Tourist gondozásában a napokbun jeleniz mog ey terkepvázlat Orfü környékérdl, mely a kerekparosолиту вjanlhat0 utvonalakat tiinteti f81. A klubtagok est dijmentesen kaр. Klubunk tagjai egyben a Nagyar Termeszetbarát Szövetseg tagaivá ia válnak, s a termeszetbarat rendezvenvexen nevezesi dij kedvezményben reészesülnek. A Klub ezen tulrenden bizonyon nerекраros érdekvédelmi feladatot is vállal. Repviseljuk a zerexparosokat u bicizliutak témájéban, a cerekparezdl.itas Ugyeben /e témában a MAV-val in tárgyaltunk/, a ha egy bicikliani szerető jogászt találunk, a kerekpáros jognegelysaolgalatot ia meg- szervezzük. Klubunk nyitott. Turdinkra es tagjaink soraba is mindenait szeretettel várunk! ELHANYAGOLT ASSZONYKA Nem mesélsz idehaza semmi Ma melyik virág nyilt ki a Mecsekaljón? Könyvajánlat: GODET-NUVENYRALAUZ. TS6b, mint 1600 azines foto! As Buropa viragai küayv felytatása. A Közep-Európában dshonos és honositott fak ea oserjek feliameréséhez ad utmutatást, tömör leirasaival gyönyörü fenyképeivel. Pontos növényhatározo es elvesetes olvaamdny. Nem hiányozhat a termeszetbardtok könyvespolcárol! Ára: 990,- Ft Túravezető-képző tábor Ebben az évben is szeretnénk megrendezni a nyári túravezetóképző táborunkat középiskolás tagjaink részére. Tábor ideje: 1993. augusztus 6-11. Beérkezés: 6-án 8-9 óra között. Tábor helye: Gubacsos kulacsos türistaház OrfiAbaliget Költsége: (szállás, napi kétszeri étkezés): 1.40X0,- Ft A többi étkezés egyénileg. Ágyneműt minden résztvevőnek vinnie kell. Kötelező felszerelés: Mecsek térkép, tájoló, Túravezetők könyve, Tereptan konyv. Ezek beszerzésében - ba szükséges és ezt clőre jelzik-a Bizottság tud segiteni. A tábor végén a sikeres vizsgát tett tanulók bronzjelvényes túravezetői minősítést kapnak. A szakmai oktatást Géber Sándor és Baronck Jenő sporttársak végzik. Jelentkezni lehet az alábbi címen: Dudók llona főtitkár Baranya megyei Természetbarát Bizottság 7621 Pécs, Megye u. 21. Tel.: (72) 12-433 Jelentkezéskor kell befizetni a tábor költségeit. Minden érdeklődő szívesen várunk! MECСEK HÍRADO. A Baranya Megyei Természetbarát Bizottaág informacids kiadványa. A közlésre szánt információkat kérjük minden bo. 20-i a bizottsápnoz eljuttatni .

MECSEK HÍRADÓ 11. szám 11. szám Mecsek Hirado SZERVEZETI HÍREK 1993. május Április 24-én tartotta a Magyar Természetbarát Szövetség 1993. évi közgyűlését Budapesten. Megyénket a februári közgyűlésen megválasztott 4 küldött: Baronek Jenő, Dudók Ilona, Keczeli Vil- mosné és Papp Csaba képviselte. A közgyűlés témái voltak: elnökségi beszámoló az éves munkáról; 1992. évi gazdasági beszámoló; a szánvizsgáló raltság Celentése: az 1993. évi költségvetés; az MTS2. oktatási-képzesi szabályzata. A közgyűlésen javasolták, és a javaslatot elfogadták, mely szerint a túravezető-képzésben legyen feltétel az MTSZ tagság, a a túra- vezetők képzését öt évenként, ujítsák fel. Az MTSZ elnöksége továbbra is folytat tárgyalásokat az 50 %-09 vasúti utazási kedvezmény visszaállításáról. - Ismételten kérjük a szakosztályok, DSK-k vezetőit, hogy az 1993-as tagsági érvényesítést végezzék el. Lényeges, hogy az érvényesíté- sek főleg az első félévben történjenek meg, a a félévi zárás idő- pontja közeleg! - A TUBES KILÁTÓ ALAPITVÁNY Kuratóriuma új elnökséget választott. Társelnökök: Dr. Kurucsai Csaba, a Megyei Közgyűlés Elnöke és Dr. Páva Zsolt, Péca város alpolgármestere. Ügyvezető elnök: Kiss Károly /Pécsi Érdőgazdaság/. ÁPRILISI RENDEZVÉNYEK A Pécs Városi Természetbarát Bizottság április 17- ela izben rendezte meg a "NYUGATI-MECSEK" TÁJÉKOZÓDÁSI TURAVERSENYT. A versenyen a rossz idő ellenére 43 csapat indult. "A" kategória I. Pécsi Elektromos Eredmények: "B" kategória II. POEU III. Pécsi Elektromos I. Apáczai Nevelési Közp. Gimn. DSK II. Nagy Lajos Gimn. DSK III. JPTE Tanárképző Kar "C" kategória I. "VAKI TEAM", Dombóvár II. Bonyhádi SE III. Kaposvári Gyakorló Ált. Isk. I. csapat 2 Április 23-án 46 csapat részvételével került megrendezésre a POLLACK KUPA, a Pollack Mihály Szakközépiskola szervezésében. A tájékozódási turaverseny eredményei: "A" kategória / 5 csapat/ I. Leowey Gimnázium II. Janus Gimnázium III. Leowey Gimnázium "B" kategória /23 csapat/ I. Újhelyi Szakközépiskola II. Leowey Gimnázium III. Babits Gimnázium "C" kategória /18 csapat/ I. Janus Gimnázium II. Pollack M. Szakközépiskola III. Kazinczy Gimnázium 9 TENKES 40" gyalogos teljesit ménytura: Villany Vokany Mariagyud jelzett utvonalon a Villány hegysegben 1993 április 3. szombat 1993-ban kilencedik alkalommal került megrendezésre a "TENKES 40" teljesitménytúra, április 3-án, szombaton. A túrát "KELETI-TENKES 20", illetve "NYUGATI-TENKES 20" néven, résztávokkal is meghir- dették, a kezdő teljesítménytúrázókra gondolva. Az alábbiakban a rendezők, a BMTB Gyalogtúra Bizottsága és a BMTB Elnöksége írásait, véleményét, észrevételeit közöljük a "TENKES 40"-ről. "TENKES 40" TELJESITMÉNYTÚRA 1993-ban a túra megrendezését a PTTE "Vándorsport" Természetbarát Szakosztálya vállalta. A túrát az idei évben sikerült végre túra- vezetők nélkül indítani. Ennek előfeltétele volt az útvonal tel- Jes /35 km/ kitisztítása, valamint az útjelzések felfestése. E feladatok elvégzését szakosztályunk tagsága vállalta. Január, február és március hónapban 11 alkalommal szerveztünk munkatúrát, ezeken 61 fő vett részt. A szakosztály tagságából 32-en rendező- ként voltak ott a Tenkes 40 túrán. Többen voltak, akik mind a 11 munkatúrán részt vettek. Az útjelzések festéséhez a festéket és az ecseteket Siklós Város Önkormányzata biztosította. A túra védnöke Schmidt Henrik, Siklós Város rendőrkapitánya volt, aki a túra teljes idejére járművet is, és három rádiókészüléket biztosított számunkra. -3- Ez úton is köszönetet mondok a szakosztály tagságának az ál- dozatkész munkáért, Schmidt Henrik úrnak és Siklós Város Ön- kormányzatának a túra előkészitő munkáiban és lebonyolításá- ban nyújtott segítségért, és nem utolsó sorban - Navratil Géza barátunknak, aki a fizikai munkák mellett végezte a szer- vezési és gazdasági feladatokat, s elkészítette a túrakiírást és az útvonallapokat. Vámos Mihály PTTE Vándorsport Szakosztály vezetője A BMTB Gyalogtúra Bizottságának véleménye az 1993. évi "TENKES 40" teljesitmeny túrarol A Tenkes 40 teljesitmény túra évek óta problémát okozott, több szempontból is, ami miatt a többi teljesitménytúrával összehasonlítva ez a túra nem érte el a kívánt színvonalat. A túra útvonalán egyes rövid szakaszokat kivéve nem voltak útjelzések. Kevés ellenőrző pont volt, ami nem garantálta az útvonal biztos teljesítését. A túra távját szándékosan, vagy tévedésből kevesebb mint 20 km gyaloglással teljesíteni le- hetett. - A tavalyi évben Varga Istvánnal a túra előtt kiszalagoztuk a teljes útvonalat, hogy egy kicsit javitsunk a helyzeten. Ez már a múlt. Idén a PTTE Vándorsport Szakosztálya rendezte meg a teljesitménytúrát. Az útvonal jól követhető volt, az út- jelzések végig kifogástalanul megvoltak, a bozótos helyeket kitisztították. Jó volt az útvonallap, és a túrán sok ellenőr- zó pontot telepítettek. Az egész rendezés kiváló szinvonalú volt. Útközben tavaszi virágok pompáztak: fekete kökörcsin, tavaszi hérics, kankalin, fürtös gyöngyike, odvas keltike. Nagyon jó A túra időpontjának kiválasztása: máshol ilyenkor még nincs ennyi virág. Az útvonal vezetésében nem szerencsés, hogy a második felére jut a szintemelkedések zöme. /Tudjuk, hogy ennek egyik oka a Szár- somlyó és a Fekete-hegy természetvédelmi szempontból való ki- hagyása./ Leggondolandó még a cél áthelyezése, közlekedési szempontból jobb helyre /esetleg Harkányba, s így a táv is jobban közelíte ne a 40 km-hez/. A túrakiírást a jövőben még világosabbá s egysze- rűbbé kellene tenni. Laka tosné Novotny Sarolta Gyalogtúra Bizottság vezetője Az 1993. évi "Tenkes 40" teljesitménytúre Az április 3-án megtartott.Tenkes teljesitmény túra jól szer- vezett, lelkes rendezőgárdával lebonyolított rendezvény volt. Köszönet és dícséret illeti a PTTE Vándorsport Szakosztály t a Tenkes hegység turistaútjainak járhatóvá tételéért, az út- jelzések felfestéséért és a taljesitmény túra le bonyolitásáért. Szépek voltak a jelvények /kitűzők/ és a matricák is, amit a túrát teljesitők kaptak. A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság kérése, hogy a PTTE Vándorsport Szakosztály legyen ennek a rendezvénynek állandó szervezoje, valamint a Tenkes hegyen lévő, térképen szereplő többi útjelzést is ujítsák fel, illetve a siklósiak segitségével szervezzék meg a munkálatokat. Örömmel vennénk, ha a szakosztály tagjai "védnökséget" vállal- nának a Villányi-hegység turistaútjai és a "Tenkes 40" teljesit- mény túra fölött. Baronek Jenő Baranya Megyei Természetbarát Bizottság elnöke 44444 EGYÜTTMŰKÖDÉS A BARANYA MEGYEI TERMÉSZETBARÁT BIZOTTSÁG ÉS A MECSEKI ERDOGAZDASAG KÖZÖTT - Papp Kálmán, az Árpádtetői Erdészet vezetője felajánlotta együttműködési készségét bizottságunkkal. A tervek között szerepel a Mecsek hegység természetjáróinak segítése, a természetjáráshoz szükséges létesítmények karban- tartásával, felujításával; esetleg új létesítmények létre- hozása, konkrét anyagi és tárgyi segitségnyújtás formájában. Az ajánlatot örömmel fogadjuk, a kialakult kapcsolatot továbbra is erősíteni kívánjuk. - A Lapisról eltünt tájékoztató táblát /térképet/ az Árpádtetői Erdészet újra elkészítette és a közeljövőben kihelyezi. - Folyamatben van a kólyuki hid felujítása, s a Melegmányi-völgy területének rendbetétele. A munkákat az Árpádtetői Erdészet végzi el, a létesítmények elkészítéséhez és kihelyezéséhez segítséget nyújt a Természetvédelmi Igazgatóság. - 1993 április 1-tól az Árpádtetői Erdészet megbízása alap- ján egy fő foglalkozik a mecseki sétautak, források, pihe- nok karbantartásával. A BMTB Technikai Bizottsága részéről Balogh István felvette a kapcsolatot az illetékessel. <-5- Az erdei kocsiutakat az erdészet az őrzés és vagyonvédelem miatt sorompókkal lezárta. Az erdészet által használt uta- kat lakattal zárták le, a többi útsorompót leszögelték. 44444444 Események rendezvények 444 május 1: "MECSEK 50, 30" teljesitmény túrák. Rajt: 600-730, Zobák puszta, Gyopár kulcsosház május 21-23: középiskolások megyei találkozója. Helyszín: Orfu. A találkozóra a jelentkezési határidó ugyan lejárt, de jelentkezni lehet még, Papp Csaba ifjúsági szakági vezetőnél. május 28-30: Baranya megyei természetbarát találkozó, felnőtt természetbarátoknak. Helyszín: Zobák puszta, Gyopár kulcsosház. Sátorhely igényeket a következő címen kérjük jelezni: Muth Gyula, 7621 Pécs, Anna u. 33. Tel.: 29-675. - Változás a meghirdetett nyílt túrák programjában!!! A május 8-1 és 15-i nyílt túrák felcserélődnek. Ennek megfele- lően május 8-án Ban di András vezetésével a Babásszerkövek - Jakabhegy útvonalon lesz túra találkozás: 8.15-kor a távol- sági autóbusz pályaudvaron/, május 15-én Endrédi Mária vezeté- sével a Kadarkút - Vitorágpuszta Magyarlukafa útvonalon /találkozás: 6.15-kor a távolsági buszpályaudvaron, a zale- egerszegi autóbusznál/. - A BMTB különbuszt indit május 8-án az "ORSEG 50" teljesitmény- túrára. Utiköltség: 600,- Ft/fő. Jelentkezni lehet rá még május 4-én du. a Bizottságban. Ugyancsak különbuszt szervezünk a junius 12-1 "Zselic 40" éjszakai teljesitmény túrára. Érdeklődni és jelentkezni lehet Lakatosné Novotny Saroltánál. TÚRAVEZETŐK KLUBJA: junius 1-én, kedden Dobosi Tamás és Rónaky László előadása: Barlangjárás hazánkban és külföldön; a bere- mendi Kristály-barlang bemutatása videón. Kezdési időpont: 17 óra. - Junius 6: vasárnapi nyílt túra. Program: a Büdöskút környéki aznabarlangok ismertetése és felkeresése, leereszkedési lehe- tőséggel. Vezeti: Rónaky László. Találkozás: távolsági autó- busz pályaudvaron, 9.15 órakor, az orfui busz megállójában. 6 Megyénken kivüli rendezvények - május 8: "Délör 4" gyalogos teljesitmény túra. Rajt: Hódmező- vásárhely, strand, 10.30 - 13.30. Táv: 19 km. május 8: "Őrség 50, 30" telj. túrák. Rajt: Oriszentpéter, művelődési ház. 6.00 órától. - május 8: "Pilis 50" teljesi tmény túra. Rajt: Budapest, Csillag- hegy, HEV állomás. 6.00- 7.00. - május 8-9: kétszer 50 km a Kiskunságban, telj. túra. Rajt: Ladány bene, 6.00-9.00. - május 15-16: "TÉRY 76, 50, 30" teljesitmény túrák. május 22: "Budai 75, 50, 25" teljesítmény túrák. május 22: "Velence 25" teljesitménytúra. R.: Velence, vm. 8.00. május 29: "Hajta 50" teljesitménytúra. R.: Jászberény, 6.30. május 29-30: "KINIZSI 100" telj. túra. R.: Bp, Csillaghegy 7.30. 4444444444444444 HÍREK, INFORMÁCIÓK május 29-30-án Jakabhegyen, a kolostorromok melletti táboro- zással rendezik meg az Országos Hegymászó Találkozót. Szervezők: Jónás Rudolf, Csanádi Imre. Érdeklődni lehet a találkozóval kapcsolatban keddenként 17-19-ig a Bizottságban /Pécs, Megye u. 21, tel.: 12-433/. - május 8-án tudomásunk szerint ismét megrendezik Ujvidék 7Novi Sad/ mellet a Fruska Gora Maraton turát. A túráról egyéb információnk nincs, kiutazást a BMTB nem szervez idén. - A Zaelicben lévő terecsenypusztai "ALI GVÁR" kulcsosház kezelését a Dél-Zselic SE-tol atvette a szentlőrinci Ujhelyi Imre Mező- gazdasági Szakközépiskola. Szállásrendelés: Papp Csaba, 7940 Szentlőrinc, Erzsébet u. 1. Tel.: /73/-71-104. Szállásdij: 150,- Ft/fő, sátorban 50,- Ft/fo. Csoprtoknak és előzetes jelentkezéskor 20 % kedvezmény. Allgvár kulcsosház Terecseny - Az orfüi "Négy fenyőfa" kulcsos ház - mint arról előző számunk- ban beszámoltunk egyházi tulajdonbe került vissza. A ház berendezési tárgyait a PTTE Kardoss-úti és Vándorsport /Tettye/ kulcsosházába vitték át. A költözésben a Pollack M. Szakközép- iskola tanulói, Uzsoki Csaba tanítvány ai segédkeztek. Köszönet érte. 37 Mecseki barangolások" A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság az egyes kulcsosházak megszűnése, illetve ujabb kulcsosházak létesitése miatt a "Mecseki barangolások háztól-házig" turamozgalom igazoló helyeinek kijelö- lésében az alábbi változtatásokat hajtja végre /s az igazoló füze- teket a továbbiakban ezek szerint módositja/: 16. sorsz. bélyegzőhely: Fehérkúti kulcsosház /Bános helyett/, 17. sorsz. bélyegzőhely: Lori kulcsosház /Orfu, Négyfenyő kh. helyett/. KERÉKPÁROS RENDEZVÉNYEK túra Pécs kerék- ORSZÁGOS KEREK PÁROS NAPOK '93 Az Országos Kerékpárút Hálózatért Alapítvány a kerékpáros túrázás népszerűsítésére idén is meghirdette a fenti nevu mozgalmat. A résztvevők feladata, hogy május 15-e és augusztus 31-e között legalább öt szervezett kerékpártúrán vegyenek részt, melyek összes hossza legalább 100 km kell, hogy legyen. A túrákat az igazolványon igazoltatni kell! Aki a követelményeket teljesíti és igazolvá- nyát szeptember 10-ig az Alapítványhoz beküldi, sorsoláson vesz részt, ahol kerékpárt, tura- felszerelést stb. nyerhet. Országos nyitórendezvény: 1993. május 15-én, Salgótarjánban. Zárórendezvény és sorsolás: 1993. szeptember 25-én, Tiszafüreden. A tovaboi országos rendezvények a televizió "ZOLD PUNT" c. muso- rában, a rádió "NAPKÖZBEN" rovatában, valamint a Magyar Hírlapban és a Magyar Nemzetben kerülnek meghirdetésre. Az öt túrát Baranyában is lehet teljesiteni. A túrák kiírása az Új Dunántuli Naplóban és az Extra hirdetőújságban fog megjelenni. A mozgalom igazolványa dijmentes. Beszerezhető az alábbi helyeken: - Baranya megyei Sporthivatal, Pécs, Megye u. 21; Mecsek Tourist, Pécs, Széchenyi tér 9; Turakerékpáros Klub /Dr. Novotny Iván/, Pécs, Móra F. u. 56; - Fit Boys kerékpárszerviz, Pécs, Alsómalom u. 1-3; - Fit-Boys kerékpárüzlet, Pécs, Rákóczi ut 10. 8 Kerékpáros teljesitménytúra A Pécsi Túrakerékpáros Klub "2 x 100 km Baranyában" címmel országúti kerékpáros teljesítmény- túrát rendez, Baranya kisforgalmú útjain. TURAKERE PÉCS LOS KLUB Útvonal: Pécs - Kővágószöllős- Hetvehely - Orfu - Magyar- hertelend Kishajmás - Szentlőrinc - Pécs/100 km/ - Szigetvár - Sellye Vajszló - Görcsöny Pécs /200 km/. Időpont: 1993. junius 5, szombat. Rajthely: Pécs, 48-as tér. Rajt: 7-9 óráig. Cél: ugyanott. Szintidő: 12 óra a féltávra 5 óra/ Nevezési díj: 100,- Ft; diákoknak 60,- Ft / a klub tagjainak: 80/40 Ft/. Díjazás: a túrát időn belül teljesítők oklevelet és matricát kapnak. Különdíjban részesül a legfiatalabb és a legidősebb teljesito! A TURA RÉSZE AZ "ORSZÁGOS KERÉKPÁRTURA NAPOK '93" rendezvénynek. A SZAKOSZTÁLYOK ÉLETÉBŐL - A PTTE Mecsek Szakosztálya április 26 között 44 fővel aggteleki túrán vett részt. Végigjárták a Baradla-barlang Aggtelek Jósvafő hosszútúráját, s a szlovákiai Domi ca barlangrészt is. Információk az oda látogatóknak: - Domicára csak útlevéllel lehet átmenni; Domican Ft-tal is lehetett fizetni, a felhőtteknek a barlangbelépő 90 Ft-ba került; a Baradla-barlangba a hosszútúra belépő 800,- Ft/fő; MTSZ igazolványra, valamint diákigazolványra 50 % ked- vezményt adnak az igazolványokat a pénztárnál elkérik!/. A hosszútúrát előre le kell levelezni! XXXXXXXXXXX - A.Föld Napje alkalmából a Zöld Párt és az Erdészet erdőtaka- ritási munkákat szervezett április 24-én, szombaton, melyen természetbarátok is részt vettek: Árpádtető körzetében a PTTE Vándorsport Szakosztálya 4 fővel, mig Égervölgy és Szentkút környékén a PTTE Mecsek Szakosztálya és az Isten- kúti Általános Iskola 9 fővel. Az erdőtakarítók több kocsira való szemetet, lim-lomot szedtek össze az erdőből. 9 Szemétszedés a Föld Napján Szombaton történt, egy szép napon. Kriszta néni vezetésével kimentünk az erdőbe, ahol az erdész bácsival találkoztunk. Ő elvezetett minket egy nagy kupac szeméthez. -Gyűjtsük össze egy helyre a szeme te t! - mondta. Mi el is kezdtük szedni. Fél óra mulva jött az erdész bácsi egy lovaskocsival. Nem is gondoltuk, hogy ilyen sok szemét van az erdőben. Két- szer is fordult a szekérrel! Az erdész bácsi fiával is összeismerkedtünk. Szemétszedés közben még egy szatyor játékot is találtunk. Mindenki utazhatott a szekért in 316 sabbak, azután mindenki. gazorgalma- Nagyon örültünk, hogy ami szemét van az erdőben, annak a nagyját össze tudtuk szedni. Nagy Akos 3. osztályos tanuló Istenkúti Általános Iskola KI A SZABADBA! A Természetvédelmi Szolgálat felhívja a TeSz tagok, és valamennyi természetbarát figyelmét, hogy túráik során foko- zottan figyeljenek a tűzrakási szabályok betartására és be- tartatására. A hirtelen jött meleg időben az erdők hamar szárazak lesznek, és könnyen avar- és erdőtüzek keletkezhetnek! vízálló" munka túra Április 15-én a Szövetség "esomenổi" munka túrára gyűltek össze a Jakab-hegy déli oldalában a "panoráma-út" épitésénél. Fiatalok, "konszolidáltak" és öregek fittyet hányva az esőnek mintegy huszan vágták a fát, rakták a követ és simították a talajt az út nyomvonalán. Molnár Pista bácsi, Kiss Lajos és Andirkó Sanyi vezetésével készült a "nagy mű". Kovács Sz. Jánosunk videokamerával örökítette meg a "felvonulást" s a munkát. "Fájront" után Kiss Lajos présházában, baráti beszélgetés ürügyén, tovább áztattuk magunkat - belülről. Balogh István Természetjárók figyelmébe ajánljuk az Égervölgyi Presszót, a tó keleti bejáratánál, ahol szeretettel várják a termé- szetbarátokat. Uditoitalok, szeszes italok, szendvicsek, édességek, fagylalt, kávé. Túrajelentések bélyegzése. Csoportoknak 5 %, előre be- jelentett csoportoknak 10% kedvezményt adnak. Pécs, Darázs dülő 15/2. Telefon: /72/-34-055. Égervölgyl Presszó Pécs Darázs dóló 15/2 (A tó keleti bejáratánál.) TERKEP AJÁNLAT Több új térkép jelent meg. Igy a Bükk hegység déli része /Cartographia/, valamint a Cserehát és az Örség 1:50000 méretarányú térképek az MTSZ kiadásában. A térképek az MTSZ központjában /Budapest, Bajcsy-Zs.u. 31./ MTSZ tagsági igazolvány felmutatásával kedvezményesen vásárol- hatók meg! MECSEK HÍRADÓ. A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. A közlésre szánt információkat kér- jük minden hónap 20-ig a Bizottsághoz eljuttatni!

MECSEK HÍRADÓ9. szám – 1993. márciusSZERVEZETI HÍREKfebruár 27-én tartotta a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság éves küldöttközgyűlését. A közgyűlésen Göbölös István elnök személyes okokra hivatkozva bejelentette lemondását. A közgyűlés a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság elnökévé Baronek Jenőt választotta, aki eddig a versenybizottság vezetője volt. Valamennyiünk nevében köszönjük Göbölös István sporttárs elnökként kifejtett tevékenységét, tapasztalataira és további részvételére a természetbarát mozgalomban ezután is számítunk. Ugyancsak a közgyűlésen választották meg Baranya küldötteinek Baronek Jenőt, Lantos Lászlót, Keczeli Vilmosnét és Papp Csabát, akik megyénket az MTSZ áprilisban megrendezésre kerülő küldöttközgyűlésén fogják képviselni. Az értekezleten részt vett az MTSZ részéről ZADŐR JÁNOS, aki elismerően szólt a baranyai természetbarát tevékenységről, valamint átadta Keczeli Vilmosnénak a "Kiváló természetjáró" jelvényt. A Megyei Sporthivatalt Dr. Juhász Béla képviselte. A közgyűlés végezetül elfogadta az 1992-es évről szóló beszámolót, valamint az 1993-as évi feladattervet. A februári közgyűlésen ismertették az 1992-es év eredményeit is. Természetjáró minősítést értek el: SzakosztályBronzEzüstAranyÉrdemesKiválóPTTE Vándorsport1077PTTE Mecsek95Újhelyi I.102Arany Horda212PTTE Nyugdíjas1Pécsi Meteor1Pécsi Vasas Elektromos-Pécsi Tervező1ÖSSZESEN:331591(Megjegyzés: A táblázat adatai az eredeti forrás alapján kerültek rögzítésre.) A szakosztályok közötti túrapontverseny végeredménye: (Beadta 10 szakosztály; egy főre vetített pontszám alapján ) PTTE Vándorsport: 1313 pont Arany Horda: 1214 pont Nyugdíjas: 971 pont PTTE Mecsek: 538 pont Pécsi Meteor: 503 pont Spartacus: 464 pont Barangolók: 318 pont Hargita: 288 pont Komlói Bányász: 192 pont PTTE Eszperantó: 152 pont Egyéni pontverseny végeredménye (első 10 helyezett): Jankovics Béla (PTTE Vándorsport): 6703 pont Keczeli Vilmosné (PTTE Nyugdíjas): 5172 pont Schwillinger Ferenc (PTTE Nyugdíjas): 5172 pont Lakatosné Novotny Sarolta (Arany Horda): 3113 pont Strasser Péter (PTTE Mecsek): 2730 pont [Név hiányzik] (Vándorsport): 2464 pont [Név hiányzik] (Pécsi Meteor): 2413 pont Szabó József (Vándorsport): 7267 pont (Megjegyzés: Az eredeti dokumentumban a sorrend és pontszám ellentmondásos lehet) Takács [Név hiányzik] (Vándorsport): 2100 pont Juhász Kornél (Vándorsport): 2000 pont 1993 nyarán a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság Grácba utazó csoportjában részvételi lehetőséget kapnak a túrapontverseny helyezettjei. A csoportot Dr. Juhász Béla és [Név hiányzik] Zoltánné fogja tolmácsként elkísérni. ESEMÉNYEK, RENDEZVÉNYEKBaranya megyei rendezvények március 13. "SOPINAE" városismereti verseny március 20. Baranyai Ötpróba téli teljesítménytúra (10-20-30 km). Rajt: Bártfa u. Általános Iskola. Nevezési díj: felnőtteknek 100 Ft, diákoknak/nyugdíjasoknak 50 Ft. Figyelem! Természetbarát igazolvánnyal a kedvezményes nevezés 70 Ft, illetve 30 Ft. március 20. Csizmazia Kupa túraverseny március 27. IV. "TAVASZI KUPA" tájékozódási túraverseny. Rajt: Orfű, Sporttábor. Nevezés: március 10-ig Baronek Jenőnél. április 1. Pollack Kupa túraverseny április 3. Tenkes 40, Keleti-Tenkes 20, Nyugati-Tenkes 20 teljesítménytúrák Megyén kívüli rendezvények március 6. Kaposvári városismereti verseny március 13. 48-as emléktúra (Rendező: Magyar Cserkészszövetség; ELTE TTK HÖK) március 13. Damjanich emléktúra (30 km) március 20. Bakony 50 teljesítménytúra március 20. Vasas Kupa teljesítménytúra (25, 35, 50 km) március 27. Iszkiri 50 teljesítménytúra április 3. Thury 30 teljesítménytúra (Nagykanizsa) TERMÉSZETVÉDELMI SZOLGÁLATFelhívjuk a TESZ-ben szolgálatot vállalók figyelmét az igazolványok 1993-as érvényesítésére. Érvényesítés: keddi fogadónapokon (Pécs, Megye u. 21.). AZ IFJÚSÁGI SZAKBIZOTTSÁG HÍREIÁltalános iskolások: Megrendezésre kerül a Természetjáró Gyerekek Megyei Találkozója. Időpont: 1993. június 14-16., helyszín: Terecsenypuszta. A tavalyi túrapontverseny győztese (Bártfa u. Iskola) és az idei természetvédelmi vetélkedő győztese térítésmentesen vehet részt. Országos találkozó: Természetjáró Gyerekek Országos Találkozója, június 21-25., Keszthely. Nevezési határidő: május 17. Középiskolások: Megyei Találkozó május 21-23. között Orfűn. Részvételi díj: 950 Ft/fő, jelentkezés április 15-18. között a BATB-nél vagy Papp Csabánál. TEDOT: Természetjáró Diákok Országos Találkozója Keszthelyen, június 26 – július 3. között. HÍREK, KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓKA Baranya Megyei Természetbarát Bizottság külön autóbuszos utazást szervez az alábbi teljesítménytúrákra: április 3. "Tenkes 40" (Útiköltség: 80 Ft, jelentkezés március 27-ig) április 17. "Gerecse 50" (Jelentkezés április 6-ig vagy 13-ig keddenként) május 8. "Vértes 50" június 12. "Örvény 50" augusztus 28. "Zselic 40" (éjszakai) szeptember 25. "Göcsej 40" október 2. "Kanizsa 50" október 9. "Zselic 50" Túravezetők klubja: B. Horváth Csilla tartott előadást a Mecsek Egyesületről. Kérik, hogy aki rendelkezik a Mecsek Egyesület jelvényeivel vagy képeslapjaival, jelezze a Várostörténeti Múzeumban. A következő összejövetel április 6-án lesz, Imre Mária tart előadást a népi építészetről. NEMZETKÖZI TÚRÁK (MTSZ hirdetés 1993-ra) ÚticélIdőpontKöltségGail völgy – Júliai AlpokV. 22-29.19.000 FtEnns völgyVI. 24-30.18.000 FtSalzkammergutVIII. 20-27.21.000 FtBajor AlpokVII. 19-24.2500 Ft + 1200 KoronaBarangolás a Vág menténVIII. 13-20.6.500 FtPireneusoktól a Mont BlancigVIII. 1-16.47.000 FtOlasz DolomitokIX. 15-21.31.000 FtKörutazás Rómától SzicíliáigX. 10 – XI. 2.(Költség nem ismert)Lengyel TátraVIII. 13-26.17.000 Ft(Megjegyzés: Az adatok az eredeti táblázat alapján lettek rögzítve.) KERÉKPÁROS HÍREKA pécsi Túrakerékpáros Klub március 23-án 18 órakor tartja évadkezdő összejövetelét a Hotel Hunyor különtermében . Témák: kerékpárút-hálózat tervei, túratervek és beszámoló az olaszországi túráról . ÚJ SZÁLLÁSLEHETŐSÉGEK Örömhegyi kulcsosház: Nagybakónak mellett, 26 férőhely. Rockenbauer Pál Turistaház: Valkonya, 28 férőhely. A SZAKOSZTÁLYOK ÉLETÉBŐLA Barangoló Természetbarát Egyesület bemutatása (Francsics Ferenc): Az egyesület a PÉCSITERV Sportkör természetbarát szakosztályából alakult meg önálló formában 1992. február 24-én. Az 1992-es évben 54 túranapot tartottak (gyalogos, kerékpáros, sí és magashegyi túrák). Pályázati támogatásból felszereléseket vásároltak, amelyek tagjaik és partnereik számára kölcsönözhetők (hátizsákok, hálózsákok, turista főző) . Elnök: Francsics Ferenc. MECSEK HÍRADÓ – A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. Információkat minden hónap 20-ig kérjük eljuttatni.Mecsek Hirado 1993 március 9. szám SZERVEZETI HIrEK 1993. február 27-én tartotta a Baranya egyes Termeszetbarát Bizottság éves küldöttközgyüléset. A küzyülesen Göbölös István elnök személyes... hivatkozva bejelentette lemondását. A közgyüles a baranya Megyei Termeszetbarát Bizottság elnökeve Baronek Jenot valasztotta, aki eddig a versenybizottság vezetoje volt. Valamennyiunk nevében köszönjük Göbölös István sporttárs elnökkent kifejtett tevékenyseget, tapasztalataira és továbol reszvételre a termeszetbarát mozgalontan ezután is számitana. last- Uyancsak a közgyülesen valasztották meg bbaranya megye teinek baronek Jenőt, Dudok ilonat, kecželi Vilmosnet es Pupp Csabát, akik megyénet a TSZ áprilisoan egrendezesre kerüld küldüttközgyulesen fogják kepviselni. Az ertekezleten részt vett az IS2 reszerol zato Ive fetit- kár, aki elismerően szolt a baranyai termeszesbarat tevexeny- segril, valamint átadta neozell Vilmosnenex a "kivaid termes szetjár" jelvenyt. A Baranya eyei Sportiv.ent Dr. Toler László kepriselte subsek közt, i relazolásd a cscona hely- zevenex rendezeser 1 szolt. A közgyűlés végezetül elfogadta az 19:2-es evról szoló besza- polSt, Vlamint az 1993-as evi feladat er a01begvetesi terve. A februári köz yulesen ismertetten z 1992-es ev ere menyest is. Ezek szerint: - termeszetjáró minősi test ertek el szakosztály bronz ezüst arany erde.nes kiváló PTTE Vándorsport 10 7 PTTE Mecsek 9 5 Ujhelyi Mg.2.K.I. Arany Horda PTTE Nyugdijus Fecsi Leteor Pecsi Vasas Elektromos Pecsi Tervező ÖSSZESEN: IFFIPPUT !! | III 33 16 13 1 1 2 - a szakosztályok közötti turapontverseny vegeredménye /beaata 10 szasztaly; egy sore ve titett pontszám alapján: 1. PTI Vándoraport Arany Horda 2. 3. PE Nyugdijus 4. POCE Mecsek 6. 5. Pécsi Meteor Spartacus 7. Barangolók 8. Hargita 9. Komlói Bányász 10. PILE Eszperanto 1. Jankovics Bela 1313 pont 1214 pont 971 pont 538 pont 503 pont 464 pont 318 pont 288 pont 192 pont 152 pont az egyeni contverseny végeredmenye /elsó 10 helyezett/: 2-3. Keczsli Vilmosne Senwillinger Ferenc POTE Vandorsport 4. Lakatosne Novotny Sarolta 5. Strasser Feter 2800 Sazlo 7. Yerga után d. Caurez Józcer المسمانول Tanol .4 10. Janusz Kornel 6703 pont POE Myugdijas 5172 pont PS Nyugdijas 5172 pont Arany Horda 3113 pont РЕТЕ Месвек 2730 pont PTT Vándorsport 2464 pont Pecal Meteor 2413 pont Vendorsport 2267 pont Vandorsport 210 pont 1 Yunaorsport 2064 pont Az 1993. Jalustoan a serunya egyes termeuze tourdt Bizettoug Grazoa utazo oportjiban ruszveteli lene toue,,et kapott uz gent terapontverseny 9.30 urom nei,ezu toge; kosztulyı pontverseny elud nelyezettje 5, muuoal. 3 car aciz ? scotted 1 enivost Goltánne fogja tolmács A t. A cooportet br. Juxubos EUSMERTER, RENDESVENYEK Baranya megyei rendezvényex marcius 13. március 30. SOFI BAE" várcsismereti verseny Baranyai Utproba teli teljesitmeny ture. -v: 10-20-30 km. Ragt es nevezes a Bártfa u. italunos Iskolanal, reggel 8 orától. Jevezesi A Telnetteкnex 100, foxпak, katonana, nyugaiguso es cualádoknux 50 Ft. FIGYELEM!!! TSZ igazolvány felmutatása esetén 100 Ft helyett 70, az 50 Ft helyett peaig 30 7t a nevezes! március 20. mircius 27. április 1. április 3. Caizmazia Kupe turaverseny IV. "AVASZI KUPA" tájékozódási turaverseny Ragt: Orfu, Sporttábor 7.30-11 óráig. Jevezes: március 10-16 Baronek Jend, Pecs, Berek . 7 cimre. /. 49-651/ Pollack Kupa turaverseny Tenkes 40, Kelet-Tenkes 20, Nyugati-Tenkes 20 teljesitmeny turák. egyen kivüli rendezvények március 6. retum 13. március 13. március 20. március 20. március 27. Spralic 3. Kaposvár városismereti verseny. Rajt: Városi uvelődési Központ, Kaposvár, Csokonai u. 1. Nevezés: regel 9-tól, rajt reggel 10 órakor. 48-48 emlex teljesitmeny turn /rendező: Magyar Cserkeszszovetseg; ELTE TK HOK/ Damjunton enlextura /30 km/ /rendező: Martful VSE/ Baxory 50 tel.tura /rendez5: Bauxitxutató SE/ Vasas agy s-au teljesitmeny tura /25, 35, 50 km/. Vonyarcvashey tersege /r.: Keszthelyi 500-as SI/ Onernat 50 te jesitmeny turar.: MZE/ Thury 30 teljesitmeny tura /r.: Nagykanizsai Foards SE/ A teljesitmeny turkrol a rendezökön Aival felvilágosítás cer- hets Mayur Sportsarauztina Dzövetségnél 71140.Budapest, Istvenmezel at 3-, 15studion 307. uzoca, tel.: 251-1222/236. Fogus nup: szerda 18-20 oruz. TERESESTVEDELMI SZOLGALAT Fen youx a Tesz-oen azolgálatot vállaló sporttársak figyel- met az igazolványok 19yj-es ervenyesitésére! Az erveny si teat a keddi fogadónapokon lenet végezni /Pecs, Megye . 22. sz. alatt/. Az ifjusági szakbizottság hire: Altalnos iskoldsox: a Baranya Megyei Természeturát Bizottság radi aizalommal rendezi meg a Termeszetjáró Gyerekek Megyei Találkozóját. A tal-ikozo idõpontja: 1993. junius 14-16 /he-szeraa/; nelyszine Terecseny puszta.A találkozon az 1991-92-2 tanevcen & turapontversenyben I. helyezest elért pecsi Bárta u. alt. Iskola egy csapata, valamint az idei tanev során leconyolitott termeszetvedelmi veteikedón I. eye- zes: elert csapat ter: tesmentesen venet reszt. A reszletes kiirast az ltalanos iskoláknak megküldjük. Megérkezett bizottságunkhoz a TERMESZETJÁRÚ GYEREKEK ORSZÁ GOS TALÁLKOZÓJA program; anak lirasa. A talalkozó lespontja: 1yy). Junius 21-25, helyszine: Keszthely. A találkozora a nevezési határidó 1993. május 17. A részletes kiirás megtekinthetó bizottságunknál. Közepiskolások: a Természetjáró Középiskolások kegyei Tall- kozoja majus 21-23. között kerül megrendezésre. Helyszin: Orfü. A kiirast a középiskoláknak elküldtük. Reszvételi dij: 950 Ft/fő, jelentkezés: április 15-ig. A talalkozóval kuposo- latban továbui felvilágositás érheto a BMTB-nél, vagy Papp Csabánál tel.: /70/-71-104. 8-16 óráig. A Termeszetjáró Diákok Országos Talál.ozóját szintén Keszt- nelyen rendezik meg junius 28-Julius J-a között /T3DOT/. Jelentkezési lap es részletes kiirás megtekintheté, ill. ker- he tó a Bizottságnál vay Papp Csabánál 1 HIREK, KÜZERDEKU INFORMÁCIOK A Baranya Megyei Termeszetourdt Bizottsdg a teltuitmensur 20k részére egyes turákra külön autóbuszos utazüst szervez, biztositva ezzel az olcsóbb utazást. Ezekre a jelentkezési határidéket a ECCER HIRADBAN folyn- autosan közzetesszük. Tovább informácio serne tok Lakatoane Novotny Saroitútól. Különbuszt az alübbi teljesitmeny turikra szervesune: Gprilis 3. Aprilia 17. Junius 12. "Tenkes 40" "Gerecae 50" "Orues 50" "Zselic 40", éjszakal "Vértes 50" majus d. augusztus 28. szeptember 25. "Göcsej 40" oktober 2. október 9. "Kanizsa 50" "sello 50" A "ENKES 40" teljesitmeny turára kedvezmé- nyes utazas, oda-vissza! Útiköltség: 80.- 2/5 /1/ Jelentkezes; Lakatosné Novotny Saroltanal. 2 utikoltaeg berizetésével legxesóbb március 27-1. A "Gerecse 50" teljesitmeny turára, a különouszos utazásra net uprilis 6-ig, vegy 6-án, kedden 17-19 ordig a legye 21-ven, Lakatosne ovotny Jarol tandl Jelentkezni - 5- A túravezetők klubjában B. Horváth Csilla, a Várostörténeti múzeum munkatárse tartott előadást a Mecsek Egyesület müködéséről és a mecseki emlékhelyekről. A témável kapcso- latos kutatómunkájához szüksége lenne a Mecsek Egyesület Jubileumi évfordulóira készitett jelvényekre, illetve a Mecsek Egyesület által kiadott képeslapokra. Ha valakinek vannak ilyenek a birtokában, vagy tudomása van róla, hogy hol találhatók ilyen tárgyak, kérjük, jelezze B. Horváth Csillánek a Várostörténeti Múzeumban / Pécs, Felsómalom u. 9./. -Aturavezetők klubja következő összejövetele 1993. április 6-án lesz, ahol Imre Mária a népi épitészetről tert elő- adást. - Bizottságunknál megtekinthető a zánkai Gyermeküdül6-centrum nyári szállás- és programajánlata. NEMZETKÖZI TÚRÁK A Magyar Természetbarát Szövetség 1993. évre a következő nemzetközi túrákat hirdeti meg: Geil völgy Julio Alpok Enna völgy Salzkammergut - Bejor Alpok Barangolás a Vág mentén Vogezektől a Mount Blancig Olasz dolomitok Körutazás Rómától Sziciliig Lengyel Tátra V.22-28. 19.000,- Ft/fd VI.24-30. 18.000,- Ft/f5 VIII.20-27. 21.000,- Ft/15 7.19-24. 2500 2t+1200 Korona VIII.1-16. 47.000,- 3/26 IX.15-21. IX.10-X.2. VIII.13-26. 31.000,- 7/25 /költség nem mert/ 17.000,- ?t A túrákról a részletes tudnivalók megtekinthetők e Bizott- signal. KDRESÁROS HIBER A pécsi TÚRA KERÉKPÁROS KLU 3 1993. március 23-án 13 órakor tartja évadkezdő összejövetelét a Hotel Hunyor különtermében. Témák: 1. A pécsi kerékpárit-hálózat tervei 2. Arató Csongor kerékpáros előadása "Kerékpárutakról egy kerékpáros szemével" cimmel 3. Az 1993. évi túratervek megbeszélése 4. Vetitectképes beszámoló a múlt nyári olaszországi túráról. Az összejövetelre minden érdeklődőt szeretettel várnak! ÚJ SZÁLLÁSLEHETŐSÉGEK 26 römhegy kulcsosház sátrazóhely, Nagybakónak mellett. oronel tolen 16, nyáron 26 fő részére. Információ: Postás 32; Tomasics János. Nagykanizsa, P.241. 8801. T.:/93/-14-055 Rockenbauer Pál ur mesteri Valkonys 28 férőhely. R.: Polgár- 38: 7. Részletes tájékoztatók a házakról megtekinthetők a Bizottságnál. A SZAKOSZTÁLYOK ÉLETÉBŐL A BARANGOLÓ TERMÉSZETBARÁT EGYESÜLETET Francsics Ferenc mutatja be: A többszakosztályos PÉCSITERV sportkör természetbarát szakosztá- lya 1991 végén, egy éves halogatás után az önálló egyesület ele- kités küszöbéhez érkezett. A sportkör már hosszabb ideje nélkü- lözte a bázisszerv, e Dél-Dunántúli Tervező Vállalat anyagi támo- gatását. Az 1992-es évnyitó szakosztálygyülésen a szakosztályi tagok túrákon és egyéb turista programokon aktiv csoportje hive- talosan is bejelentette a már korábban jelzett kiválási szándé- kát. Ok elekitották meg az Arany Horde Egyesületet. Február 24-én o megmaradt tagok többsége megalakitotta a Barangoló Természet- barát Egyesületet, mely be néhány héten bell - 1 kivétellel - e szakosztály megmaradt tagjai is beléptek. Mivel a PECSITORY Sportkör természetbarát szakosztálya 1992 végéig nem szűnt meg, ebben az évben kettős tagságunk volt. A tagság létszáma az előz3 évinex a felet sem érte el, es a gyakran turázók közül szinte alig maradt valaki, mégis igeny volt az eye- auleti forma fenntartására, az együtt maradásra. Az egyesület t- adússal megkapta a PECUITERV Sportkörtől a természetbarát szak- osztály teljes anyagút a könyv-, téraep-, irat- es videotárból. A turda st fellenditendo 1997-ben 3 pályázatot adtunk be, Sauze- sen 20 ezer Ft pályázati támogatasnoz jutottunk. shool túrure- szerelesi tárgyakat vásúroltunk, melyeket tuajaink és az egyesu- letünk el együttműködési szerződest hétó szervezetek tagjai dij- mentesen kölcsönözhetnek. A kölcsönözhető tárgyak listája: Hitizsák, 65 1-es /Scout Bag/ Hálozsek -390 /IKARUS/ Hálózsák -2000 / 20/ Puristafőző Hátizsák, 30 1-es /NORTHLAND/ 1.3b ab 1 db 1 db 2 db Az egyesület 1992. évi 54 turanapjábol 21 gyalogos, 29 kerekpá- ros, 2 si es 2 magasnegyi tura volt. Szivesen felvennenk egyesületünkbe aktiv természetbarátokat. Számitunk együttműködni kiváno természetbarát szervezetek jelent- kezésére. A reszletekről szivesen ed felvilágosítást a 27-732 telefonon Francsics Ferenc egyesületi elnök, MECSEK HIRADÓ. A Baranya Megyei Termeszetbarát Bizottság infor- mácios kiadványa. A közlesre szánt informáciokat minden honap 20-ig kerjik eljuttatni a BMTB Elnökségéhez!

Mecek Hirado 1993. november 15. szám TUBES-JUVE Koz6p-Mo UP ájékoződási tűraverseny Október 2-án rendeztük meg őszi túraversenyünket a Közép-Mecsek területén., A nevezési díjakat ismét a TUBES KILÁTÓ ALAPITVÁNY számlájára fizettük be. A versenyt támogatta a JUVE kft, a MÁRTON UTAZÁSI IRODA, a MATÁV RT, az MKB, az MHB, a Szerencsejáték Rt, az AGORA nyomda, az ÖTP és a Dél-Dunántúli Környezetvéde1- mi felügyelőség. Versenyzők érkeztek a megyén kivül Sáros- patakról, Győrből, Dombóvárról, Bujúról, Kecakemétről, Kaposvárról és Borotáról. A verseny távját a különböző kateóriákban 103 саврat több mint 450 versenyzője teljesítette. Ürömmel nyugtázhatjuk a tavalyi 62 ceapat után a megnövekedett érdeklődést. A verseny legidősebb résztvevője a baranyai természetjárás "nagy öregje", Kiss Lajos, a legfiatalabb versenyző pedig Szekeres Norbert /1969/ volt. Minden résztvevőnek köszönjük a sportszerü versenyzést és a támogatást az uj Tubes KilátóhozI "Mátrai tigrisek", Gyöngyöe II. Pécsi Elektromов Eredmeny ek "A" kategória: I. SE III. PVSK "B" Kategória I. Máté-Wolford, Péсв "C" kategória II. "Ujhelyi ODK", Szentlőrinc III. "Bicsérd DSK", Bicsérdi Ált. Iskola I. D.U.S. Kft, Pécs II. Nyirádi család, Péca III. Hevesy György Müszaki Szakközépiskola, Pécs Hindszentgodisa, Alt. Iskola Ortutay DSK, Gyor Nagy Lajos Gimnázium, Pécs /holtversenyben/ -2- Termúszetjáró vendégek Grazbol A Baranya Hegyei Természetbarát Bizottság 1993. oktöber 9-10-én 15 fốt látott vendégül a grazi terméazetjáróktol /NATURFREUNDE ORTESGRUPPE GRAZ/. Megérkezésükkor az Osztrák Konzulátuson Somogyvári Imre tiszte- letbeli konzul, a Mecsek Egyesület elnüke; Baronek Jenő, a Baranya Hegyei Termeszetbarát Bizottaág elnöke, valamint Pecs Város Onkormányzata nevében Tóth Béla és Lábody Imre fogadta a vendégeket. A csoport vezetője Hans PAMMER elnök, tanácsos volt, aki egyuttal Graz alpolgármestere is. Üdvözölhettük a vendégek között Eduard JAMMERNEGG tiszteletbeli elnököt, az alapitó tagok egyi- két, és a tartományi tiszteletbeli elnököt, Karl GUGL-t is. A vendégek programjában a fogadásokon kivül városnézés, mecseki kirándulás /a Keleti-Mecsekben/, valamint a Vándorsport kulcsоs- házban rendezett baráti est szerepelt. Hans Pamer ur elismerően nyilatkozott a kétnapos találkozóról. A grazi és a baranyai természetbarátok megállapodtak a további folyamatos kapcsolattartás- ról, és kölcsönös látogatásokról. Bizottságunk köszönetét fejezi ki e PTTE Vándorsport Szakosztálynak a kulcsosházért, Vámos Mihály és Korbné /2sóka/ sporttársaknak, a Balassa és a Selmeczi cualádnak, valamint Kiss Lajosnak, akik az osztrák természe tbarátok vendégül látásában részt vettek. TURAVEZETÖK KLUBBA Október 23-ra 3zerveztük a Turavezetők Klubja szokásos autóbuszos kirándulását, melyre kellő számu jelentkező volt. Reggel 8 órakor indultunk a DOMUS parkolóból a Pannon Volán külön buszával. Ten- gelic határábun találkoztunk Nyirátí István erdésszel, a helyi veze tonkkel, aki először a volt CSAPÓ kastélyt mutatta meg, majd gyalog átsétáltunk a volt Benyovazky kastélyig. Itt megnéztük Kis István szobrászmüvész kiállitását. A kastely parkjuban tett séta után folytattuk busszal az utunkat. Nagyon szép dombos tájon, kis falvak közt haladva értünk Lengyel- be. A volt Apponyi kastély impozáns épülete előtt várt ránk Baji József, aki előbb a parkot, majd az emlékszobát mutatta be. Ezután a bonyhádi Völgység muzeumot tekintettük meg, az igezgató tárlatvezetésével. Szerencsénkre az idő kellemes volt, a társaság pedig lelkes, fegyelmezett és jó hungulatu. Köazönetet mondunk Tarnóczai Máriának az ötletért és a helyi vezetések megazervezéséért, Rónaky Gizellának a buszon való tájékoztatókért, és Varga Istvánnak a busz szervezéséért. Jövőre is azándekozunk hasonló utat szervezni. Laka tosné Novotny Surolta A Turavezetők Klubje decemberi összejövetelen Dr. Batai István beszél a turázás egészségtanáról, a kullancsok veszélyeiről, én skóclai diákat fog vetiteni. MINOSITESEK -3- Arany fokozatu természetjáró minősitést szerzett Máté Rita es Lovas Agnes, mindketten a PTTE Vándorsport Szakosztály tagjai. Gratulálunk! Uj turistaut jelzéa készült el1 Lafferton Henrik és Molnár István sporttársak felfestették a Tubesre vezető piros kereazt jelzéat, mely a piros ▲ jelzésü "Bányász utról" ágazik le, és szerpentinezve ér fel a Tubes caucsra. Az utat már régebben tervezték, de a tubesi kilátó lebontása miatt elvesztette jelentőségét, igy nem fejezték be. A legujabb kiadásu Mecsek turistatérkepen viszont már szerepel, és most, a jelzés elkészültével a valóságban is járható a nem tul hosszu sétaut; reméljük, nem olyan sokára már iamét szép kilátóhoz jut- hatunk fel rajta! HIREK RöVIDEN - Október 10-én Budapesten a teljesitmény turákat rendezők részére megbeszélest tartott a Kugyar Sportturisztikai Szövetség. Az ertekezleten részt vett Lakatosné Novotny Sarolta, a gyalogturu szakbizottság vezetője. Egyeztették az 1994. évi telje- sitményturák időpontjait, szervezési és technikai kérdéseket vitattak neg. - A Baranya Megyel Természetbarát Bizottság az előző évek sikeres vetélkedőlt folytatva ebben a tanévben is vetélkedősorozatot hirdetett meg általános lakolások részére. A téma ezuttal: Péca és Baranya természetjárásának története. A vetélkedőre jelent- kező iskolák egyuttal azt is vállalták, hogy ha még nincs létrehoznak egy legalább tiz fős szervezett természetbarát cсво- portot. A jelentkezési határidő már lejárt, de november 10-ig még lehet jelentkezni Strasser Péter ifjusági szakági vezetőnél. A nyertesek 2, 3 és 4 napos ingyenes táborozáson vehetnek részt különböző kulcsosházakban, a jövő nyáron. Az ősz folyamán több általános iskola is azervezett un. "erdei iskola" programot tanulóiknak. Bár e rendezvények nem a Természetbarát Bizottság keretében zajlottak, szivesen hirt adunk róluk. E számunkban két irást közlünk. A SZAKOSZTÁLYOK ÉLETÉBŐL Az október 16-án rendezett "IROTTKŐ 70" nevü, 70 km-es teljesit- ményturát teljesitette- a mezőny legfiatalabbjaként - Strasser András 11 éves tanuló, a PTTE Mecaek Szakoaztály tagja. Novemberi rendezvények -4- November 14, vasárnap: PECS VÁROS VÁROSISNERETI VERSENY Rajt: Vasutas Müvelődési Ház, Pécs, Várady Antal u. 7/2; reggel 8.45 órakor Nevezes: 2-4 fốs csapatokkal; felnőtt középisk. DSK, általanos iskola felső tagozat, általános iskola alsó tago- zat, ill. családi kategóriákban. Nevezési határidő: november 10-ig beérkezőleg 7621 Pécs, Megye u. 21 cimre /Péca Városi Sport Iroda/. Tel.: 410-103. Nevezési dij: csapatonkent 100,- Ft. Nevezni a helyszinen is lehet! Ajánlott irodalom: Romváry Ferenc: Pécs szobrai /1982/, Caorba Csaba: Pécs /1983/. November 20, szombat: Baranyai Ötpróba, Tura. Rajt: Pécs, Bártfa u, Ált. Iskola. Táv: 10,20,30 km. Emléktúra zt. Margit 现 R 1093 1993 SKÓCIAI SZENT MARGIT EMLEFTURA Az Arany Horda természetjáró egyesület november 13-án, szombaton nyilt turát indit a Reka-várhoz. Találkozás: Pécsett a távolsági busz- palyaudvaron 8.45 órakor, vagy Pécsvá- radon az autóbusz állomáson 9.30-kor. A tura távja kb, 20 km. A turát vezeti: Dr. Novotny Iván. A tura résztvevól emlékjelvényt vehetnek. Ki volt Skóciai Szent Margit? Szent István királyunk unokája, axi a törteneszek szerint a Réka-várban született 1045 körüi. Anyja első kírályunk Ágota nevü leánya, apja Edward angol trónörökös, aki a dán uralom elől menekült Szt. István udvarába. Kargit- kalandregénybe illő viszontagságok után Skóciába ke- rült. III. Nalcolm skót király feleségül vette, és 1070-ben királynévá koronáztatta. Mint kírályne igen sokat tett a humán kultura elterjesztéséért. Templomokat, kolostorokat alapitott, gondozta a szegényeket. 1093. november 16-án halt meg. Skóciában mindmáig köztiszteletnek örvend, mint az ország jó anyja, égi pátrónája. 1251-ben a római katolikus egyház szentté avatta. Ki ezzel a turával szeretnénk a Mecsek itthon szinte elfelej- tett jeles szülöttjére emlékezni halálának 900 éves évfordu- lóján. Dr. Novotny Iván -5- FELHÍVÁS! Mecseki túristautak takaritása A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság és a Mecsek Egyesület közösen erdőtakaritást szervez november 27-en. Találkozás: reggel 8.15 órakor a fópályaudvar előtt, a 35-öa autóbusz megállőjában, vagy 8.50-kor az Állatkertnél. A mynka megbeszélése és a területek, utak elosztása 9 órakor lesz az Állatkert előtt. A munkában részt vállalók számára kesztyüket és szemétgyüjtő zsákokat a szervezők biztositanak. Az erdőtakaritásban számi tunk minden természetet szerető ember részvételérel Erdei iskola A Bicsérdi Általános Iskola hetedikes tanulói Hardi András vezetésével az erdőben tanultak, iamerkedtek a természettel. Saját maguk szervezték, biztositották az ellátásukat a Lóri kulcsoshuzban, otthonrol hozott anyagokból, tábori eszközökkel. Jó kezdeményezésnek tartom ezt az oktatási formát, egyrészt azert, mert a természetben történik, másrészt pedig azért, mert minden témút kapcsolatba hoznak a természettel. Örömmel vettem, hogy a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság nevében beszélgethettem a gyerekekkel a természetről, a ter- meszetjárásról és az "erdei iskoláról". Baronek Jenő EMTB elnöke Erdei iskola A mi osztályunk már negyedszer volt erdei iskolában. Három évig Zánkán töltöttünk egy-egy csodálatos hetet. Megismertük a Balaton környékét és a gyermekvárost. Ebben a tanévben is erdei iskolával kezdődött számunkra a tanitás. Sikondán laktunk az erdőben. Pák voltak a tábor területen is, hüvösség és caend. Peraze, miután mi megérkeztünk, a csend elmult. Mindennap turáztunk, bejártuk a közeli, a távoli környéket, Első utunk a tópartra vezetett. Egy horgász éppen akkor fo- gott ki egy hétkilós pontyot. A parton megfigyeltük az imádkozó sáska mozdulatait is. A lódarazsak állandó vendégeink voltak, de 6 - megtanultuk, hogyan viselkedjünk, hogy ne bántsanak. A vidék vadregényes. Elmentink a ánfai templomhoz, Komlóra, Nagyarhertelendre. A legjobb az éjszakei tura volt. Osztályfőnökünk már otthon figyelmeztetett, hogy vigyünk magunkkal zseblámpat is. Bizony nagy hasznát vettuk a sötét erdoben, mert lámpa nélkül csak vaksin botorkáltunk volna. Félelmetes hangokat hallatott az éjszekai erdő. A zseblámpák villantak, a csillagok ragyogtak. Sok hasznəsat tanultunk az egy nét alatt. Rendór bácsik tartottak előadást a közlekedésről, a binmegelőzésről. Egészségügyi vetélkečőt is tartottek orvosok. Wi, lanyok, egy doktor nénivel hoszszan beszélgettünk. Kérdezhe ttünk is, sok hasznos dolgot tanultunk meg tole. Maradt idő játékra, disco-ra. Utolsó este tábortüz mellett énekeltünk, edtunk elő jeleneteket. Kilönösen jó volt, hogy ott volt az egész osztély. Szeretjük az izgalmas beszélgetéscket,a vidámságot. Hamar elszállt az egy hét, sajnáltuk, hogy haza kellett jönni Reméljük, jövőre is lesz erdei iskola. Berek u. Ált. Iskola, Péсs, 5.a osztály erdei kumo ÖSZ AZ ERDŐBEN ח -En persze nem a lakásviszonyok mlati bögökl KÖNYVAJÁNLAT Wentzely Dénes: Üzen az erdő. Vadászkalundok, erdénz-élmények, Pekete Istven irasaihos hasonió lenyügöző leirások, s a mult rendezer "erdészeti kulisszatitkai". A könyvet én nem tudteam letenni, olvasmányaim egyik nagy élménye. Ajánlom minden természetbarátnak. Strusger Péter MECSEK HIRADÓ. A Berenya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. A közlésre szánt információkat kérjük min

MECSEK HÍRADÓ 14. szám – 1993. október TERMÉSZETBARÁTOK NAPJA Az MTSZ szeptember 25-én Dobogókőn rendezte meg a Természetbarátok Napját. A verőfényes időben megtartott színvonalas ünnepségen ünnepi beszédet mondott Dr. Misley Károly, az MTSZ elnöke, majd kitüntetések átadására került sor. Megyénkből Göbölös István, a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság javaslata alapján, a "TERMÉSZETJÁRÁSÉRT" érem ezüst fokozata kitüntetést kapta. Gratulálunk és további eredményes munkát kívánunk! DUNÁNTÚLI MEGYÉK TERMÉSZETBARÁT VEZETŐINEK TANÁCSKOZÁSA Szeptember 3-5. között Táp (Győr-Moson-Sopron megye) adott otthont az évente megrendezésre kerülő eseménynek. Bizottságunkat Baronek Jenő elnök és Dudók Ilona titkár képviselte. A tanácskozás témái: A vendéglátó megye sporttevékenysége, rendezvényei és nemzetközi kapcsolatai. A megyei Természetbarát Bizottság munkája, szervezettsége és diáksport tevékenysége. Tapasztalatcsere a tagsági érvényesítések és a támogatási rendszerek kapcsán. ESEMÉNYEK, RENDEZVÉNYEK Lezajlott események: Zselic 30: Szeptember 25-én 84 fő vett részt a túrán. Baranyai Ötpróba (kerékpár): Szeptember 18-án került megrendezésre. Októberi és novemberi ajánlat: Október 23: Horvát-túra a Villányi-hegységben. Október 24: Októberi emléktúra (56, 42, 24 km) – Pomáz. Október 31: "ŐSZI KUPA" túraverseny a Mecsekben. November 6: "TÁJOLÓ 93" városismereti verseny. TÚRAVEZETŐK KLUBJA November 2. (17:00): Dr. Novotny Iván tart előadást Skóciai Szent Margit életéről. Ezt követően Géber Sándor mecseki diáinak vetítésére kerül sor. Helyszín: Pécs, Megye u. 21. AUTÓBUSZOS KIRÁNDULÁS Október 23-án, szombaton a Túravezetők Klubja autóbuszos kirándulást szervez: Útvonal: Tengelic (kastélyok és arborétum), Bonyhád (Völgységi Múzeum) és Lengyel. Költség: 300,- Ft/fő. Jelentkezés: Október 17-ig a BMTB-nél Lakatosné Novotny Saroltánál. EGYÉB HÍREK ALPOK–ADRIÁTÓL A KÁRPÁTOKIG 1993. október 7-10. között Pécsett, a Nevelési Központ területén nemzetközi szakvásár és kiállítás várja az érdeklődőket, ahol fogyasztási cikkek és idegenforgalmi ajánlatok is szerepelnek. Útjelzés-festés: Kérik a szakosztályokat, hogy a téli szezon előtt jelezzék a bizottságnak, ha valamelyik frekventált mecseki útvonalon a jelzések jelentős kopását vagy táblák hiányát észlelik. MECSEK HÍRADÓ – A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. Megjelenik havonta 120 példányban.Mecsek Hirado TERMÉSZETBARÁTOK NAPJA 1993. október Az MTSZ szeptember 25-én Dobogókón rendezte meg a Természetbarátok Napját. A verófényes időben ki-ki gyalogosan, autóval vagy autóbusszal csatlakozott a szinvonalas ünnepséghez. Unnepi beszédet mondott Dr. Misley Károly, az MtSZ elnöke, majd kitüntetésekre került sor. Megyénkból Góbölös István a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság javaslate alapján a "ERMÉSZETJARÁSERt" érem ezüst fokozata kitüntetést kapta. Gratulálunk, s további eredményes munkát kivánunk! Dunántali megyék természetbarát vezetőinek tanácskozásn /IX.3-5/ Az évente merrendezésre kerüló esemény helyszine esattol Táp volt /Győr-Moson-Sopron mogyo/. Bizottságunkat Baronex Jenó elnök éo Dudók Ilona titkár képvioolte. A tanácskozáson az alábbi témákat vitatták meg: a vendéglátó megye aport tevékenységo, rendezvényei, nemzet- közi kapcsolatai: a megyei Tornószetbarát Bizottság munkája. szervezettsége, diikaport tovékonyságo, gozdasági holyzete: MTSZ tájékoztató: az 1993. évi érvényesítések helyzete; várható pályázatok; kapcsolattartás, kapcsolatteremtés az általános iskolákkal, az önkormányzatokkal, az erdőgazdasággol, e ter- mészetvédelmi szervekkel; előterjesztés a kulcsosházak helyze- téről; - a résztvevő megyék szervezetei vezetőinek tájékoztatója. A tanácskozás programjában győri és pannonhalmi kirándulás is szerepelt. Tápon jártunk Gyor-Sonron-Moson megyei falu, skanzennel,modern tornacsarnokkal rendelkező modern iskolával. Rendszerető emberek lakják; tekeros házak sok virággal, rendezett udvarokkal. A feluközpontban most restaurált, szép barokk templom. Ennek a falunek az iskolájában rendezték meg e dunántuli Teré- szetbarát Szövetségek, Bizottságok vezetőinek tanácskozását, szeptember 3-5 között. Igazi turista elhelyezésünk volt, "kevés" komforttel. A tanácskozáson részt vettek az MTSZ vezetői is: Szabó Imre főtitkár, Pálmai Vencel és Kelnár László titkárok és Bognár Mária gazdasági vezető. Szabó Imre röviden értékelte a természetjárás jelenlegi hely- - 2 - zetét, jövő évi feladatait és lehetőségeit. A vendéglátó megye vezetői elmondták a megye sportjának, azon belül is a természetjárásnak a gondjait, erőfeszítéseiket. Megismertették velünk régi és uj turamozgalmaikat. Kirándulást szerveztek a résztvevők részére Pannonhalmára és Győrbe, ezzel is bővitve ismereteinket a rendező megyéről. A tanácskozáson mi is ismertettük Baranya természetjárásának helyzetét, terveinket, s a szakosztályok munkáját. Eredményesnek minősithető a találkozó keretében folytatott kö- tetlen beszélgetés, eszmecsere a természetbarát mozgalom kér- déseiről. TAJOLO' '93 ORSZÁGOS ÉSZAKAI TÁJÉKOZÓ Baronek Jenő DASI TURAVERSENY HECSEK ZAKABHEGY/ 1993. SZEPTEMBER 1-12. EREDMÉNYEK Felnőtt férfi kategória 1. 2. 3. Ifjusági kategória 1. 2. 3. Nagycsaládos kategória Felnőtt vegyes kategória Senior vegyes kategória Pécsi Orvos EU SK ARAUCARIA Worford - Máté II. Ker. 1. OKGT BSE 2. Budapesti Meteor 3. MVM SC Szentes Kórház 1. TITÁSZ, Debrecen EMY SC Gémes TE Garfield Örs Bicsérdi SK Statisztika Babits Gimnázium, Pécs 2. II. Ker. Központi Szko. 3. 1. 2. 3. Senior férfi kategória 1. 2. Kazincbarcikai TE 3. Bicsérd DSK S-50 kategória 1. Bauxit kutató 2. Qualitál Term. B. Sz. Gyöngyösi Energia Az alábbiakban a versennyel kapcsolatos vélemény ekból, irások- bol adunk közre: 3. -3. Péntek este már érkeztek Budapestről, Gyöngyösról a rendezők és csapatok, hatalmas esőben. Szombat reggel kellemes napsütés foga- dott bennünket. Az Árpádtetői Erdészet segitségével terepjáróval végeztük a fel- vezetést, a pontok és állomások kirakását. Napközben elkészitettük a versenyközpontot /rajt-cél/, a versenyzók fogadására és a ver- seny lebonyoltására. Kellemes napsütéses időben érkeztek a buszok, autók, és épült fel a sátortábor. A rendezőkkel együtt 300 fő vette birtokba az égertetői ifjusági tábort és környékét. 19.45-kor, sötétben indult az első csapat, és 23 óra körül az utol- só. Kellemes éjszakai idő, néha csillagos, majd felhős ég alatt folyt a verseny, melyen Baranyát 21 csapat képviselte. Mi rendezők igyekeztünk uj tájékozódási feladatokkal meglepni a résztvevőket. Többségük örült ennek, mert Pécsett mindig valami uj érdekességgel találkoznak, ami változatossá teszi az amugy sem egy hangu versenyzést. Volt néhány "kifogás" is, hogy miért éjszaka vezetünk be uj feladatokat? Hát, mi csak ilyenek vagyunk... Ejjel fél 4 körül hatalmas esó zudult a Jakab-hegyre, ami nehezi- tette egy kissé a versenyt, de erre az időre a csapatok többsége már beérkezett. A rajttal egyidőben a táborban szabadtéri filmvetités kezdődött. A vigjáték vetitésének, ugy érzem, nagy sikere volt, segitett le- vezetni a verseny előtti izgalmakat, jól szórakoztak a csapatok. A verseny történetében először, a beérkezés után néhány perccel a csapatok már láthatták is kifüggesztve saját eredményüket. Reggel 6 órakor azok a resztvevők, akik az éjszaka nem mentek haza, már sokszorositott eredménylistát kaptak kézhez. Ugy érzem, hogy a verseny szinvonalas, jól szervezett és lebonyo- litott volt. Köszönet minden segi tónek és közreműködőnek, név szerint Benczes Gábor pályaki tüzőnek, Nagy Balázs ellenőrzőbirónak, Balogh Istvánnak, Rónaki Sazternek, Szabó Sándornak, Futó Lászlónak, Dr. Tihanyi Lásziónak, Dr. Angyal Tibornak, Achátz Lászlónak, akik az éjszakai alvás helyett kemenyen dolgoztak. Külön köszönet Papp Kálmánnak, az Árpádtetoi Erdészet vezetőjének a terepjáróért és minden segitségert. Baronek Jenó verseny biróság elnöke ... A verseny a felsőfoknak megfelelően tájékozódásilag nehéz, fizi- kailag közepes nehézségü volt. Szép vonalvezetés, uj tipusu fel- ada tok tettek érdekesse. ...Több időt kellett volna biztositani az általános utasitás előzetes tanulmányozására, illetve az álta- lános utasítást az uj feladatoknál kérdezés nélkül még egyértel- mübbe kellett volna tenni /pl. háromszögön belül mind a három pont érintendo/. A legközelebbi versenyen hosszabb időt fogunk adni. ... Összefoglalóan megállapíthatjuk, hogy a BMTB és a POEU lelkes gárdája a helyi hagyományaihoz hiven szép, színvonalas versenyt rendezett, a beérkezést követően gyors értékeléssel, ami külön köszönetet érdemel. Külön köszönjük meg a versenyzők sportszeri magatartását, amit a hajnali esó sem zavart meg. Asztalos György Bp. II. Ker. Term. barát Szöv. elnöke /részlet a II. Ker. Szövetség verseny tájékoztatójából/ - 4- ... Hosszu évek óta ez az első olyan országos verseny, mely a dicséretet meg is szolgálta. Tételesen: 1/ A térkép megválasztása sikeres volt, mivel lehetővé tette kellő nehézségű tájékozódási feladatok tervezését és teljesítését. 2/ Az érintési pontok elhelyezése a terepen teljesen pontos és korrekt volt, csak megfelelő térképi környezetbe kerültek. A 12 néhány szakasza nehezen volt ugyan a növényzet miatt azonositható, de mindig található volt a megoldást lehetővé tévő tereprészlet, ill. irány- és távolság szerinti ellenőrzési lehetőség. 3/ le tudom, tudatos, vagy ösztönös kiválasztás eredménye, de szinte minden pont, ill. kötelező utvonal kezdet két- vagy többféleképpen megközelíthető volt. Ezt a verseny kiemelendó ér- tékének tartom. 4/ Az érintési pontok között szokásos piros egyenes vonalak el- hagyása nem tünt zavarónak. 5/ Egy hibára azonban fel kell hívnom a figyelmet: ilyen tipusu /reszben ujszerü, részben bonyolult/ mene tutasitást a jelentkezés- kor, az időrajt előtt 10 perccel ki kell adni, hogy tanulmányoz- hassák. Ese tüink ben pedig csak a térképraj tban kapták meg a csa- patok, ráadásul az 1. pont eléggé közel is van. A sportág szelle- mével is ellenkezik, hogy akár egyetlen pontot is eleve nem a hi- vatalos idó alatt lehet elérni. 6/... A mene tutasitás közli, hogyan történik a hibaszámitás a 12-n, de nem közli a 8-nál. A térképen az "idoraj tot" jelöli a háromszög, nem a valós terkeprajtot. ... Mindent összevetve: bár ilyen versenyeink lennének máskor is! Knauer József országos verseny bizottság képviselője /részletek Knauer Józsefnek Baronek Jenőhöz irt leveléből/ TSELIC 30 RIGETVAR A Dél-Zeelici Természetbarát Klub idén szeptember 25-én rendezte meg a 30 km-es teljesitmeny turát. A tura teljesitoi jelvényt kaptak. Az inditás Caerdi-Hele sfa vasuti megállóból volt, reggel, ragyogó napsütésben. A turára az ország kü- lönböző részeiből érkeztek résztvevők, igy Egerból, Dunauj városból, Kaposvárról, Pécsról, stb. Az egész- napos tura a Zselici dombságon jó hangulatban zajlott, a ren- dezók nagy megelégedésére. A rendezésben részt vevők: Kucsera László, Nagy Csilla és Tóth Tihamerné az inditásnál szorgosko- dott, az ellenőrző pontokon a Horváth család és Török Anna állták a turázók "rohamait". A tura céljában, a Szilvási csárdá- nál Tóth Tihamér, a turabizottság elnöke adta át a 200 fó telje- sitónek a jelvenyt. -5- MINOSITESEK Megyénkból másodikként, 54/1993. sorszám alatt KIVÁLÓ TERMÉSZETJÁRÓ minősítést és jelvényt kapott Schwillinger Ferenc, a PTTE Nyugdijas Bzakosztály tagja. Gratulálunk! Arany fokozatu minositést szerzett Becze László, a PITE Vándorsport Szakosztály tagja. Gratulálunk! annngart A SZAKOSZTÁLYOK ELETEBOL Szent István királyra emlékező gyalogtura Navratil Géza és spartacusos barátai évek óta dédelgetett terve volt a Lecsek 50 tura áthelyezése a Keleti-Mecsekbe. Megter- vezte egy nagyon szép utvonalon, a átdolgozás után lett belőle egy 2 napos, István királyra emlékező gyalog tura. A PTTE Vándorsport Szakosztálya 1993 elején elhatározta, hogy próbaképpen augusztus 20-21-én bejárja a tura utvonalát. Igy is lett. Szakosztályunk nyolc tagja, egy vendég kislánnyal indult utra augusztus 20-án a Pécsvárad Zengo Sósgödör - Pusztabánya Csurgó Márévár Somosi kut - Nyárádi kunyhó - Szószék utvonalon. Bizony a csapat hölgy tagjai meglehetős fáradtságról panaszkodtak a 25 km-es tav és a majd 1300 m szint- különbség megtétele után. Nehezitette ezt a szakaszt a Singödör előtti és a Németdöglés utvonalra dólt rengeteg fa, mely szinte gátfutás jelleget adott a turának. Az elsó nap végén, az utvo- nalról letérve, a Pásztor forrásnál éjszakáztunk. Szalonnasütés és egy kis csendes nótázás után tértünk nyugovóra. A második szakasz már könnyebb volt. A 26 kin-es távra mind- össze 500 m szintemelkedés jutott. Cigányhegy óbánya - Döngölt árok /vadászlak/ - Hosszutetó /Rékavár/ Stein malom - mecseknádasd, kápolna Fodorgyöp Zengővárkony Pécsvárad volt az utvonal. Elképzelésünk szerint évente megcsináljuk ezt a turát. Andirkó Sándor Turák Szlovákiában és a Rockenbauer Pál Tura utvonalán Májusban egy hetet Szlovákiában, a Vág völgyében turáztunk. Felejthetetlen napok voltak. Megnéztük Nyitra várát, és a székesegyházat. Megtekintettük Bajmoc várát is, amely Szlovákia leginkább épen maradt vára; belülról a szobák gyönyörüek. A Vratna völgyében, a völgy bejáratától felvonóval mentünk fel. a Chleb hóval boritott nyergébe. A panoráma csodálatos volt. .6 - Kegnéztük Csicsmány festett házait és Rajecfürdőt. Felmentünk az Oroszlánkőhöz, a szujói sziklákhoz, s felkerestük a várromo- kat. Minden turista társnak ajánlom: ha tehetik, keressék fel a Vág völgyét! Erdemes! Juliusban a Rockenbauer Pál Dél-Dunántuli Kék Turát teljesitettük. Tavaly nyáron Irottkóról indultunk, s Zalakarosig mentünk. Idén Szekszárdról indultunk, s a végcél Zalakaros volt. Szép, emléke- zetes tura volt, melyet Török Anna szigetvári sporttárs vezetett. Nagyon jó volt a tura szervezése. Rendelkezésünkre állt egy kis busz, ami a sátrakat és a csóvázas hátizsákokat vitte, igy mi csak könnyü válltáskákkal mentünk egész nap. A táborhelyeken közös va- csorákat főztünk, jó hangulatban, ugy voltunk, mint egy nagy csa- lád. A turán részt vettek Békéscsabáról, Kaposvárról, Szigetvárról, Budapestről, Helyókereszturról; és Pécsról hárman: Gergyesi Tibor, Schwillinger Ferenc, Keczeli Vilmosné. Ezzel teljesitettük az 555 km hosszu Rockenbauer Pál Kék Turát. Keczeli Vilmosné PTTE Vándorsport Szakosztály int arról már elózó számunkban hirt adtunk, Baranya megyét két iskola/ Pécs, Bártfa u. Ált. Iskola, illetve a Mindezent- godisai Ált. Iskola/ képviselte nyáron a Diáksport Tanács által szervezett turisztikai találkozón. Bár a találkozót nem az MTSZ szervezésében rendezték, megyénk képviselőinek / akik a reszve- telre természetbarát ifjusági szervezetként kaptak lehetőséget/ véleményét közzétesszük: EMLEKEK AZ 1993. EVI BERNECEBARÁTI DI AKTURISZTIKAI TALÁLKOZÓ- ROL ES TURAVEZETOKEPZO TABORROL 1993. nyara táborozási lehetőségekben gazdagnak igérkezett isko- lánk természetjárói számára /megyei természetbarát találkozó Te- recsenyben, ormánsági kerékpártura, székelyföldi "HETPROBAS" tá- bor, Fertó-tavi vándortábor/. Az e táborokkal kapcsolatos szerve- zómunkák közepen ért minket a megtisztelő ajánlat: képviseljük a megyét, a mindszentgodisai természetjáró gyerekekkel közösen, a Börzsönyben megrendezésre kerülő országos találkozón és táborban, melynek részveteli dija 800,- Ft/fő, 6 napra. Ki ne mozdulna ilyen felajánlásra? A kapott program megismerése után 16 fős csoportunkat ugy válo- gattam össze, hogy a gyerekek egy része a 4 éves kiemelkedő tevé- knysége jutalmaként kapta a lehetőséget a részvételre, másik ré- sze pedig szinte kezdő volt, hogy tanuljon, tapasztaljon a tábor- ban, hiszen a tábor megadott programjában tu vezetőképzés, elmé- leti és gyakorlati ismeretek elsajátítása, térképolvasás stb. sze- repeltek, valamint sátorveró-, tájékozódási- és akadályverseny. 7 Sajnos a valóság egész másképp festett, mint az MDSZ OTSH ál- tal kiadott program. Ami igaz volt és szép a táborban, az a BÖRZSÖNY. Minden más a várakozásunkkal ellentétes ée szomoru. Megérkezésünk után ugyanis kiderült, hogy a programot mi ismerjük, de a tábor vezetői nem. A szakvezető két nappal később érkezett a táborba; addig magunk szerveztük a turákat a tábor gyermekei számára. /Ez nem volt köny- nyü, mert mint kiderült, más megyékból véletlenül", ill. a "jó- szomszédi" kapcsolatoknak köszönhetõenjutottak el a gyerekek a találkozóra. Igy turisztikai gyakorlatuk nem volt, ezért a tura számukra hosszu is, nehéz is volt./ A szakvezető megérkezése után egy egynapos és egy félnapos tura várt még ránk, s a kézilabda pályán történtekkel kiegészülve be is fejeződött az országos találkozó. A junius 21-26 között szervezett tábor, melynek programja az elő- zetesen kiadottaktól teljesen eltérő volt, s rögtönözve szervező- dött, nagy csalódás volt mindannyiunk számára. Csapatunk tagjai természetjáró gyerekek, szinvonalas megyei találkozókhoz, jól szer- vezett turisztikai versenyekhez szoktak. Felkészitettem őket arra, hogy mennyi jó, hasznos, és szép dolog vár rájuk a börzsönyi tá- borban. Nehezen lehetett megértetni velük, hogy mások miért nem vették komolyan a programokat. Mi, felnőtt vezetők /Schóber József Mindszentgodisáról, s én/ pedig mindketten olyan baranyai iskolá- ból mentünk, ahol komoly anyagi gondot jelent természetjáró tevé- kenységünk támogatása, s szomoruan állapitottuk meg, hogy megint olyan helyre került az anyagi támogatás, ahol nem tudtak megfele- lõen bánni vele. Ha azt a pénzt, amit e tábor szervezésére fordi- tottak, a természetjáró csoportok kapták volna meg, sokkal szine- sebb, maradandóbb élményt nyujtó programokat szerveztek volna. Véleményünket a tábor jelenlévő vezetőinek elmondtuk, így bizunk abban, hogy a Bernecebaráti ban utánunk táborozó gyerekek és fel- nőttek valóban diák turisztikai találkozón és táborban érezhettek magukat. Tóth Klára Pécs, Bártfa u. Ált. Iskola Októberi rendezvények október 2: "TUBES-JUVE KUPA" tájékozódási turaverseny, Mecsek. Rajt: Vándorsport kulcsosház, 7.30-10.00 -"KANIZSA 50, 30, 20" teljesítmény tura; Nagykanizsa -"NYIRSEG 50" teljesítmény tura, Nyiregyháza -"LOKOMOTIV 424" teljesitmény tura, Bp. Hüvösvölgy - október 9:- "ZSELIC 50" teljesitmény tura; Kaposvár, Gyertyános "Hajduság 50, 30" teljesitmény tura; Bánk - Dr. Lénárt János Emlékverseny; Bükk hegység - október 16: október 23: 8- "IROTTKU 70, 35" teljesítmény tura; Kószeg - Mátra Kupa turaverseny október 23-24:- "BUKK 900-as csucsai" telj. tura; Bánkut - Októberi emléktura /56, 42, 24 km/; Pomáz - október 24: - október 31: november 6: - "Ószi Kupa" turaverseny; Mecsek "TÁJOLÓ 93" városismereti verseny TURAVEZETŐK KLUBJA November 2-án 17 órakor Skóciai Szent Margit életéről tart előadást Dr. Novotny Iván. Ezt követően Géber Sándor mecseki diáinak vetitese. Minden érdeklődőt várunk! AUTOBUSZOS KIRÁNDULÁS Október 23-án, szombaton a Turnvezetők Klubja autóbuszos kirándulást szervez Tengelicre /kastélyok es arborétum megtekintese/, Bonyhádra /Völgysegi uzeum/ eo Lengyelre. Regzveteli költség: 300,- Ft/fő. Jelentkezes október 5-en, ill. október 12-en a BMTB-nél, Lakatooné Novotny Saroltanál, du. 17-19 óra között /Peco, Megye u. 21/. ALFOR-ADRIÁTÓL A KÁRPÁTOKIG NEMZETKÖZI SZAKVÁSÁROK, 1993. október 7-10 között, Pecuett, a Nevelési Központ kiállitusi területén. - fogyasztani cikkek szakvasura, - kerteezet-uzóleozet-borászat szakvásár, sport-szabadidó szakvésür, - turisztika, vendéglátás szakvúsár. A Baranya Megyei Termeszetbarát Bizottság minden kedden 17-19 óra között várja a termeszetbarát egyesületek, szakosztályok vezetőit, tagjait, és az érdeklődőket a Pecs, legye u. 21. sz. alatt. Informá- ciok a turamozgalmakról, természetbarát rendezvenyekról, versenyekről, szálláslehe tósegekról, stb. Minden hónap elsó keddjen Turavezetők Klubja! MECSEK HIRADO. A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. A közlésre szánt információkat kérjük minden hónap 20-ig a Bizottsághoz eljuttatni!

MECSEK HÍRADÓ 13. szám – 1993. szeptember A 更 13. szám SZERVEZETI HI REK A Baranya Megyei Természetbarát Bizottságnál 1993-ba eddig 1111 f6 ervenyesített, az els féléves összesítés alapgan. Ez e szám már némileg meghaludja a tavaly! létszámot, de meg mindig elmarad az előző évekétő1. Igy továobrais kerjü togtársainkat minel több terméazetazerełő ember megnyerdsére. Mecsek Hirado1993. szeptember TERMESZETVEDELMI SZCLGÁLAT 4130 Mint arrol mar slőző szamunkban beszámoltunk, a Teöz orszagos értekezletet majus 8-9-en Debrecen ben rendezték meg. Ezen több baranyai sporttárs is elismeresben reszesült, a dijakat a Túravezetők Klubja juniusi ösazejövətelén adta át Baronek Jenő megyei elnök. Vinc s Mihály ez, ERDOK VEDSLMEZÓJE" kicünte tó cimet es az ezzel járo jelvenyt, Gébe r Sánaer a 15 éves Desz szolgdlatert járo emlékérmet, Andirkó jándor, LABtosné Novot n y Sarolta es 3 trassеr Peter pedig oklevel elismerest venetett ét a Tesz kereteben vegzett munkajáért. Gratulálunk! RDON IFJÚSÁGI TALÁLKCZOK A BMTB idén immár harmadik alkalommal rendezte meg az általános iskolás gyerekek megysi találkozóját. Julius 14-16 között a megye különbözé iskoláiból közel azáz gyerek gyült ösaze -2- Terecsenyben, az "ALI GVÁR" kulcsosház melletti sátortáborban. A hấromnapos programban a természetjárással és a természetvédelemmel, a Mecsekkel és a Zseliccel kapcsolatos elmeleti és gyakorlati feladatok, tájékozódási túraverseny, éjszakai túra, Szigetvárról szóló városismereti vetelkedő, valamint diavetítés és a Sasrét Csepegő-kő útvonalon szervezett közös túra szerepelt. A túrák vezetésében Balogh István sporttárs, a tájékozódási túraverseny lebonyolításában pedig Kovács Ildikó, a szabadszentkirályi iskola tanára, tájfutó segített. Köszönjük közremüködésüket. A jól sikerült találkozón hirdettük ki a több fordulós természe tvédelmi vetélkedő eredményét is /erről előző számunkban hi.t adtunk/. A versenyeken elért összesitett eredmények: I. ANK 2. sz. Altalános Iskola, Pécs II. Geresdlaki Általános Iskola III. Baksai Általános Iskola Strasser Péter ifjusági szakág vezet Több éves kihagyás után idén lamét képviseltük Baranva megyét a Termeszetjáró Diákok Országos Találkozóján /TEOT/, melyet junius 28- julius 3. között Keszthelyen rendeztek meg. Megyénkbl a szentlőrinci Újhelyi Mezógazdasági Szakközepiskola ODK tagjai - 10 tanuló- vettek reszt, mint a megyei verseny első helyezettjei. A Baranya Megyei Termeszetbarát Bizottság jelentős mértekben hozzájúrult a részvételi költségekhez. Az utóbbi évek tendenciája sajnos folytatódott. A találkozon alig több, mint 200 tanuló vett részt. Hol van már az ezer fős orazágos találkozó?1 Keszthelyre kilenc megye es a főváros küldte el képviselőit. A találkozó egészére jellemző volt, hogy a rendezők becsületesen, korrekt módon, de sajnos amatőr szinten valósitották meg a rendezvényt. Mivel észreveteleinket ott is elmondtuk - bár semmi reagálást nem kaptunk , ugy gondolom, itt is elmondhatjuk: Nem szerencsés egy ilyen találkozót egy nagy kempingben tartani, mert teljesen elvesztette tábor jellegét. A kemping területén alkoholt is árusítottak, ami nem egeszen volt helyes. - -3- A kiirt kötelező felszerelések egy reszét nem követelték meg, másrészt olyant is kértek, amit nem közöltek előre. Amikor ezt többen szóvá tettük, nem voltak hajlandók ezt tudomásul venni. - A versenyeket nem kivánom minősiteni, mivel mindenkinek joga van olyant szervezni, amilyent akar. De ha kiírják a szintidőt öt órára, akkor hogy lehet az első helyezett ideje 6 és fél óra? - A kisérők részére többféle fakultativ programot irtak ki. Ezek közül egyet sem valósítottak meg, kérésünk ellenere sem. Talan kevesebbet, egyszerübbet kellet volna ígérni. - A hat nap alatt nem volt kielégítő információa szolgáltatás, mivel csak két ember tudott és mert nyilatkozni a programokról. A találkozón csapatunk a 6. helyezést érte el. Ez reális eredmény, tehát nem a fentebb leirtak függvénye. Papp Csaba ifjusági szakági vezető A Didkaport Tanáca Szervezésében országos gyermek turisztikai talílkozót rendeztek junius 21-26. kö2ött e Börasöny hegységben, Berneceberátiben. A talílkozón megyénket a pécsi Bártia utcai Altalános Igkoláb6l T6th Klára vezetésével 16, és e Mindazentgodisei Altalános Iskoléból Schóber József vezetéaével diák tépviselte. A telálkozó tapesztelatairól következő számunkben írunk. TURAVEZDTŐKÉPZŐ TÁBOR EEEEEEEEKESEE388 Idén nyśron augusatus 6-11 között, immár második alkalommel sserveztink bronzjelvényes túravezetőkéoző tanfolyamot, táborí formúban.A helyszín ezúttel a Kardoss-úti kulcsosház volt, melyet köszönünk a PTTE Nyugdijas Szekosztályának. A résztvevők - 23 f6- Baranya megye középiskoláiból, velamint -4- borotai tagszervezetünktől jöttek. Külön öröm volt, hogy páren a tavalyi táborozók könül is eljöttek. A táborben végzett oktatisban Belogh István, Baronek Jenő, Benczes Gábor, Búzás Láazld, Géber Sándor Hardi András sporttirsak vettek részt. A program igen zsúfolt volt, de csak igy lehetett biztositani, hogy a szükre szabott időn belula természetjírás egészéből izelitőt kephessansk a résztvevők. Az elméleti és gyskorlati tájékozódási iamereteken kivül a Pintér-kertbe vezető séta, éjazakai túra, Izrselről szőló úti beszámolé, mecseki növény és forrásismerteťő, játékos vetélkedő és tébortds szerepelt a progremban. A főzést ezúttal is "házi szekácsunk", Kumli Júlia végezte. A tábor elérte célját, sikerült pár fistalt "beoltani" még jobban a természetjáréssel. Reméljuk, sokssor telálkozunk veluk túrdink sorén. Jövőre a Gubecsos culcsosházbe tervezslk a tábort. Papp Caaba ifj. szakági vezető, táborvezető Az Országos Villamosenergis-ioeri Telélkonó veterán t kozóddsi versenyén Kiss Lejos sporttirs 3. helyezést é el. Grstuldlun! Erdőtisztités, vadmentég NNN Junius 6-én a 3MT3 és a Hecseki Erd6- és Pefeldolgozd Gazdaság közös összefogásável 13 f6 megtisztitotta a Hecsek több, gyekran látogatot pihendhelyét, igy s Tripammer-fe, Páfrányos. Kölyuk, Helegmány, Ránye forrás terletét, illetve örnyékét. A terméssetjárók a Kánya forrástél egy kis 6zet vittek be a pécsi áletkertbe. A kislány, aki az ölében tartotta az 6si- -5- két, önként, de sírva egyezett bele, hogy a kis állat így kapjon lehetőséget a túlélésre. Nagyon soken nem tudj hogy a megérintett kis vadállatokat a l5kir nem etets tovibb. Kérjük az erdőt járó és vadakat azerető enmbereket. hogy a kis vedakhos ne érjenek hozzá, mér ackor sen, he an elhogyott dllatnsk hiasik! Kováca Srabd Jnos Melegményi tekarítás Július elején takeritást szerventis: a Helermérbe. Az - pádtetői Brdészet adott "szekembert", s azdveta réazór 1 tízegynéhányan voltunk. A munka dandérját a "j6léti erdéa mér elvégezte, a kidőlt fákat eltakaritotta, a neklink métazedés maredt. Jó időben, jó hengulatben folyt a takeritás. Közben megbes tik, hogy még hány helyen kellene igy öaszejönnink. Hossad lista... Szintén az úrpádtetői "jóléti erdész" segitségével kitiant tottuk a Tölgyes-út Kisrét - Rábey-fe közötti ssekaszát. velamint a sirga ▲ Miaine - Stiglicfordosó köaötti szekaas is. Hosszú idd után mindkét út járhatő. Hengsúlyoznunk kell az erdészet igezgetéjánok segitőkésza gét és e "jóléti erdész" segitőkéss munzdjdt, Köazönk! Belogh Istvén A Zsidövölgy dire járható! Augusztus folyamán mertioztitottur és frisa jelzessel 1- tut el a Zsidóvölgyet. a Kőlyurtél végig, a Stiglicfogdosó Nint aosor, ezuftal is as rteiacet 61 kactur segitséret: derazi Le,os és motor irésse apritarta az sorin bedőlt fáket, úgy, hogy Baumann Jdaravel elig gydasdobálni a rönköket. Az it ifre járható, kösönk az erdészet segitaégét! Belogh István ZSIDOVOLGY -6- Egylttműködés a Pollack Mihíly Műszeki Pőiskolával Június 28-án a PIMF, a Baranya Megyei Természetbarát Bizotti ság és a Mecsek Egyesület közös azervezésében a f6iskola 18 diákja, 3 oktató irényitásável felmérést készitett a Tripammerfa, Melegmány és Lapis térségében a források épitményeiről, erdei pihenőkről. Július 5-én egy másik diákcsоport ugyanilyen munkát végzett a Jakebhegy térségében. A csoportokat Balogh István, Molnár István és Stresser Péter kalsuzolta az erdőben. A diákok szakszerűen elkéssitett terveinek segítségével - melyeket nyári szakmei gyakorlat keretében készítenek - a jövőben lehetőség lesz a felujítások elvégzésére, új létesítmények építésére. A GUBACSOS KULCSOSHÁZ HÍRET Július végén a zalaapáti általános iskolások töltöttek kellemes napokat az egyre szépülő kulcsosházben. Segitettek в ház és környéke szépítésében, bozótot irtottak, kijavították a kék jelzésű túristaút egy részét, a benőtt növényzetet eltávolitották. Ismertetőket hallgattak Rónaki Lászlótól a berlengokról, Molnár Istvántól pedig a madarakról. Köszönjük munkájukat. Augusztus 1-t6l 14-ig kecskeméti tájfutók táboroztak a háznál 34-en, Csordds Mihály vezetésével. Nekik is meg kell köazönnink, hogy munkájukaal hoszájárultek a Mecsek szebbé tételáhez. Részt vettek pécai természetjárókkel a Cirányszakadék tiaztítágíben, járhatévá tételében. A szemét ösazegyűjtósén kívül fa lépcsőket és fa létrút készítettek. Az új 1átványossdg kitalílói, Lekatosné Novotny Sarolta és Belogh Iatván, ha a kiépítés megtörténik, jelzett túriateutat kívánnak végigvezetni az egyedi látvényosságot nyújtő osodélatos völgyben. A szekoaztályok életéből Irottkőn jártunk Emléktúrát hirdetett a Hagyar Természetbarét Szövetaég 1993. augusztus 21-én 12 órára az Irottkői kilátóhoz "Hépes" baranyei kuldöttség /4 f6/ indult hajnali négy órekor egy Trabenttal Velembe, majd a Szent 7id f818tti Hörmann forrás melletti parkolóhoz. Onnan a kék sávval jelzett túristaúton, végig az osztrúk-megyer határral párhuzamosan mentunk fel az Irott-kőre, a kilátóhoz. Caodálatos időben, jó hangulatben érkeztűnk a fellobogózott -7- /magyar és osztrák zészlók/ kilátéhoz, aholis jókedvűen diskuráltak egymással ez osztrák és a megyar határőrök. A közel 200 fổ résztvevő közül csapatunk érkezett meg elsőként. Az HISZ vezetői melegen dvözöltek bennünket. Bgy kb. 2 órás kellemes kirándulást tettunk az osstrák autóa pihenőig, ahonnan az osztrák és a magyar csoportok folyamatosen érkeztek. 12 órekor a közelí osztrák telepulés, Rechnitz /Rohono/, majd Kőszeg polgármestere dvözölte a résstvevőket. Ezután Morvai állemtitkár mondott Unnepi beszédet a "vasfüggöny" lebontáaánek ötödik évfordulójárői megemlékezve. Kellemes társeság, jó idő, sok régi baráttal veló találkozás, emlékbélyegzés, szép jelvény, hazafelé pedig a Szent Vid kápolna és a zaleszántói buddhista ssentély /s2tuca/ megtekintése tette maradandóvá ezt a nepot. A pécsi résztvevők: Balogh István, Baronek éva, Baronek Jenő és Kőnig Eve voltunk. IROTTко. 1988 1993 Beronek Jenő Az Arany Horde Természetjéró Egyesuletbél kilencen az Orazdgos Kék úra csernáti szakaszét úrtuk be junius végén, sútrazva, Hátraverebélytől Hógrádig. Lekatosnd Hovotny Sarolta A PTTE Hecsek Scakosztélvg júliusban 13 napos vándortborozéson vett részt az Orsegben. 33 fővel. Az eddi turiastikeilog jobbára ismeretlen, éshetrvidék lévén ralan térség egyre inkább a természetbarato gyelménorв középpontjába kerül. Nagy élményt jelentett számunkre az érdeken telepiilésszerkezet, a negyon kösvetlen és 'tedves emberek, в ааéр kisvárosok /Körmend, Snentgotthárd/, a megyer-szlovén-osztrák hirmashatérhoz vezető túre és az ott felállitott emlékkő, a szlovéniai és ausztriei "kiruccanások". Ugyencsak szakosztílyunkból nógyen /caalidosen/ tö1tötsünk augusztusban egy hetet a Bükk fennsíkon, Bánkton, ahonnen több más túra mellett bejártuk a "BUKK 900-as csicsai" elnevezésű jelvényszerző mozgalom útvonalét. Sonek során 20 db. 900 m feletti csúcsot kell felkeresni, melyek többaégére sел milyen út sem vezet; és az ezokon elhelyezet: fémbélyegaők segitségével igazolni a csúcs felkeresését. Izgalmes és azép turisztikai feladat, a a teljesités sorén gyönyörű túrákat tehetünk a Bukk-fennsikon. Mind az 6raégi, mind a "BükK 900-ea" túrákat figyelzébe ajánlom a szakosztályoknak. A BÜKK 900-AS CSUCSAI Stragser Péter NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Bizottaégunk 25 tegja egy hetet t81+8tt nyáron a Gráo melletti hegyekben. A sok szép gyalogtúre mellett vendéglátőink "osztrák-magyar mulatség"-ot is rendeztek, melyen többek között lengőteke verseny is szerepelt e programban. A verseny gуőztese Jontovics Béle /PTTB Vándorsoort Szakosztály/ lett. dutalma egy ériási, pékalteményekből összeállitott "komponició" volt. Csszetett versenyben e magyor csepat lett a gyiztes. A dijat Hans Pammer elnök úr adta it. Gráci baráteink vigzontlátogatásíra oktéber 9-10-én kerll sor. Duddk Ilona -9- GYESULET MECSEX EG 1891 1993 Rövid hir: 1993. április 30-án, 10 fő közös akaratával ujjáalakult a MECSEK EGYESÜLET. Az egyesületet a Baranya Megyei Bíróság 1028. sorszám alatt nyilvántartásba vette. Ennek kaposán szívesen adjuk közre a régi egyesület ujjáalakulásával kapcsolatban Kovács Szabó János Írását: 1891 április 30-án Pécs város és a megye társadalmának összefogásából született meg a "Mecsek Egyesület". Hoserú és eredményekben gazdag tevékenysége során megvetette mindannak az alapját, amit turisztikának, természetvédelemnek nevezhetünk a Mecsekben. Megvalósította a ma is sok helyen célul kitűzött ápolt, karbantartott, a közösseg számára nyitott parkerdő fogalmát. Érdemeit elfelejtve 1948-ban az egyesületet megszüntették. Közel ötven év telt el azóta, és a történtek egyre inkább követelik a Mecsek, a mecseki parkerdő reorganizációját. Társadalmi összefogást követelnek a természetrombolás, az elhanya- goltaág eluralkodásának megszüntetésére. Feltámadt az igény a pécsi polgárokban az értékes hagyományok ujjáélesztésére, & Mecsek megujítására. 1993. április 30-án tíz fố ujjáalakította az egyesületet. Akik e hírt olvassák, és iamerik Pécs és a Mecsek történetét, azoknak eszükbe jutnak a mecseki turistautak, források, kilátók. Ujraélik kirendulásaik történetét, szép elmenyeit. teremteni a ma hol- Az ujjáalakult egyesület meg akarja vagy nap kirandulni szándékozóknak, vagy a városunkat felkereső termeszetet szerető vendégeknek a lehetőséget, hogy ok is szép elmenyekkel gazdagodhassanak, kellemesen pihenhessenek. Celjaink köze tartozik a Mecsek hegység természeti értékeinek, turisztikai adottságainak további feltárásában és propagálásában törtenő közreműködés; segiteni a Mecsek élővilágának, termeszeti kincseinek megóvását: segíteni a pihenest, felüdülest szolgáló erdei létesítmények, utak épitésében és kar- bantartásaban; ápolni az 1891-1948 között működő Mecsek Egyesuletnek és annak kiemelkedő munkát végző tagjainak emlékét. Az ujjászülető Mecsek Egyesület szeretne a városukat és a Mecseket szerető fiatalok egyesülete lenni. Várjuk sorainkba a tenni akaró fiatalokat, a Mecaek szerelmeseit, az idegen- forgalmi es termeszetvédelmi egyesületeket, s mindazokat, akik a Mecsek jövője érdekeben együtt gondolkodni és tenni akarnak. Az egyesületi tagdij egy évre 1200,- Ft. Az egyesület elnö- -10- ke: Somogyvári Imre. Az egyesület postacime: 7621 Pecs, Kiraly u. 11. Az egyesület tagjai egyaránt lehetnek termaszetes és jogi szemelyek. A Baranyea Megyei Termeszetbarát Bizottság Udvözli az ujjáalaculo egyesuletet, s ezúton ia mint azonos celkitüzesekert munkálkodó szervezet - felajánlja együttmüködesét, s örömmel veszi ezt viszont. SZEPTEMBERI RENDEZVENYEK Teljesitmény turák - azeptember 4: AGGTELEK 50 Stabilitás 2000 - szeptember 1l: BEAC МАXI éв részturái Tolna 50 - szeptember 18: Esztergom 40 Bukk 50 Ciklámen 40 Hegyhát 50, 30 - azeptember 25:0öosej 40 Tiszazug 60, 50, 40, 30, 20 Meteor 50, Meteor Maraton Zselic 30 - oktober 2: Kanizaa 50, 30, 20 Loxomotiv 424 Nyirseg 50 Keszтetes informaciok a túrakrol a bizettsagnal kernetők. Turaversenyek Szeptember 11-12: Orazagos ejszakai tajekozódási csapatverseny. Rajt: Pecs-agertetó, ifjusagi tabor, 20.00 óra. Jelentkezes: 17 óratól, aptruboll-en, szombaton. Oxtober 2: "TUBES KUPA" tájekozódási túraverseny /csapatverseny/. Rajt: "Vándorsport" kulcsosház, Tettye, 7.30-10.00. A verseny nevezesi dijai a "Tubes Kilato Alapitvány" azámlajara berolyt összeget növelik. Kerékpáros verseny -11- SCHWINN-CSEPEL TISZA DIJ egyeni kerekpáros tájekozodasi túrabajnokaag Időpont: szeptember 25, szombat Rajt: 9.oo órától /jelentkezes: 8.3o-tól/ Helyszini Tiszaújváros, OLEFIN SC Sporttelep Nevezési határidő: szeptember 20. További felvilágositás Dr. Novotny Ivánndl. HIREK, INFORMÁCI ÓK Alapfokú túravezetői tanfolyam indul 1993. novemberéhen, gyalogos agazatban a saranya Megyei Termeszetbarát Bizottaág szervezeseben. Részvételi feltétel: betöltött 15. életév. Részvételi költség: 300,- Ft/f6. A tanfolyam foglalkozásait kethetente, keddenkent 17-19 öra között tartjuk. Vizsga: 1994. májusában. Jelentkezes a tanfolyamra: a Baranya egyei Termeszetbarat Bizottaagnál /Pecа, Megye u. 21./ keddenként között. - NFI nemzetközi belyegek, melyek ausztrial szallaskedvezmeny re 1a jogositanak, oizottsagunkndl kaphatok. - Az oktöber 9-en megrendezésre kerüld "Zselic 50" teljesitmenytúrára a Bizotteág külöbuszt indit. Jelentkezes a bus2- ra Lakatosne Novotny Saroltánal. ::::::: -12- Uj térképek - DÉL-ZALA, méretarány 1:60000 BÜKK-FENNSIK /LILLAFÜRED/, méretarány 1:25000; - FERTŐ-TÓ SZABADIDŐ TERKEP /kerékpáros, gyalogos, és egyéb turisztikai információkkal/, meretarány SOMLÓ, méretarány 1:10000 hajózáni 1:50000 Kaphatók a térképeket árusitó boltokban, valamint az MTS2 Központjában. Itt egyes terkepek a szervezett termeazetba ratoknak kedvezmenyesen szerezhetők be. Megjelent a Pécsi Tömegközlekedési RT kiadásában a pécsi helyi jaratu autóbuszok új menetrendje; ára 30, Pt. Kapható a bérletpénztárakban. Az uj menetrend szeptember 1-t6l ervenyes. KÖNYVAJÁNLAT Crapody I. - Csapody V. Jávorka 3.: ERD6-MEZG SOVENYEI /2. kiadás/ Aki nyitott szemmel vizsgálja a termeszet tarka kepeskdnyvet, előbb-utobb vágyat erez, hogy megiemerje a különfele növenyek pevet, lchelvet es rondczertani besoroldsat is. Ert az Aeklődést eléiti ki a nogyníru azerzohurns Jort xerees kónyvenек újaоо kiadasa. A 120 azínes táblun bemutatott akvarellek, valamint a könnyen használható rendszerezés lehetőve teszi a Magyarorszagon legelterjedtebb viragos növenyek gyors felismeresét, s alapot nyújt a növenyvilag mélyrenató tanulmányozasára is. Bár a kötet ára elég magas /595,- Pt/, aki teheti, szerezze be; minden termeszetbarat könyvespolcán helye van! MECSEK HIRADO. A Baranya Megyei Természetbarát Bizottsag információs kiadványa. A közlésre szant informáciokat kerjük minden hónap 20-ig a Bizottsághoz eljuttatni!