1993. október 14. szám

MECSEK HÍRADÓ 14. szám – 1993. október TERMÉSZETBARÁTOK NAPJA Az MTSZ szeptember 25-én Dobogókőn rendezte meg a Természetbarátok Napját. A verőfényes időben megtartott színvonalas ünnepségen ünnepi beszédet mondott Dr. Misley Károly, az MTSZ elnöke, majd kitüntetések átadására került sor. Megyénkből Göbölös István, a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság javaslata alapján, a "TERMÉSZETJÁRÁSÉRT" érem ezüst fokozata kitüntetést kapta. Gratulálunk és további eredményes munkát kívánunk! DUNÁNTÚLI MEGYÉK TERMÉSZETBARÁT VEZETŐINEK TANÁCSKOZÁSA Szeptember 3-5. között Táp (Győr-Moson-Sopron megye) adott otthont az évente megrendezésre kerülő eseménynek. Bizottságunkat Baronek Jenő elnök és Dudók Ilona titkár képviselte. A tanácskozás témái: A vendéglátó megye sporttevékenysége, rendezvényei és nemzetközi kapcsolatai. A megyei Természetbarát Bizottság munkája, szervezettsége és diáksport tevékenysége. Tapasztalatcsere a tagsági érvényesítések és a támogatási rendszerek kapcsán. ESEMÉNYEK, RENDEZVÉNYEK Lezajlott események: Zselic 30: Szeptember 25-én 84 fő vett részt a túrán. Baranyai Ötpróba (kerékpár): Szeptember 18-án került megrendezésre. Októberi és novemberi ajánlat: Október 23: Horvát-túra a Villányi-hegységben. Október 24: Októberi emléktúra (56, 42, 24 km) – Pomáz. Október 31: "ŐSZI KUPA" túraverseny a Mecsekben. November 6: "TÁJOLÓ 93" városismereti verseny. TÚRAVEZETŐK KLUBJA November 2. (17:00): Dr. Novotny Iván tart előadást Skóciai Szent Margit életéről. Ezt követően Géber Sándor mecseki diáinak vetítésére kerül sor. Helyszín: Pécs, Megye u. 21. AUTÓBUSZOS KIRÁNDULÁS Október 23-án, szombaton a Túravezetők Klubja autóbuszos kirándulást szervez: Útvonal: Tengelic (kastélyok és arborétum), Bonyhád (Völgységi Múzeum) és Lengyel. Költség: 300,- Ft/fő. Jelentkezés: Október 17-ig a BMTB-nél Lakatosné Novotny Saroltánál. EGYÉB HÍREK ALPOK–ADRIÁTÓL A KÁRPÁTOKIG 1993. október 7-10. között Pécsett, a Nevelési Központ területén nemzetközi szakvásár és kiállítás várja az érdeklődőket, ahol fogyasztási cikkek és idegenforgalmi ajánlatok is szerepelnek. Útjelzés-festés: Kérik a szakosztályokat, hogy a téli szezon előtt jelezzék a bizottságnak, ha valamelyik frekventált mecseki útvonalon a jelzések jelentős kopását vagy táblák hiányát észlelik. MECSEK HÍRADÓ – A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. Megjelenik havonta 120 példányban.Mecsek Hirado TERMÉSZETBARÁTOK NAPJA 1993. október Az MTSZ szeptember 25-én Dobogókón rendezte meg a Természetbarátok Napját. A verófényes időben ki-ki gyalogosan, autóval vagy autóbusszal csatlakozott a szinvonalas ünnepséghez. Unnepi beszédet mondott Dr. Misley Károly, az MtSZ elnöke, majd kitüntetésekre került sor. Megyénkból Góbölös István a Baranya Megyei Természetbarát Bizottság javaslate alapján a "ERMÉSZETJARÁSERt" érem ezüst fokozata kitüntetést kapta. Gratulálunk, s további eredményes munkát kivánunk! Dunántali megyék természetbarát vezetőinek tanácskozásn /IX.3-5/ Az évente merrendezésre kerüló esemény helyszine esattol Táp volt /Győr-Moson-Sopron mogyo/. Bizottságunkat Baronex Jenó elnök éo Dudók Ilona titkár képvioolte. A tanácskozáson az alábbi témákat vitatták meg: a vendéglátó megye aport tevékenységo, rendezvényei, nemzet- közi kapcsolatai: a megyei Tornószetbarát Bizottság munkája. szervezettsége, diikaport tovékonyságo, gozdasági holyzete: MTSZ tájékoztató: az 1993. évi érvényesítések helyzete; várható pályázatok; kapcsolattartás, kapcsolatteremtés az általános iskolákkal, az önkormányzatokkal, az erdőgazdasággol, e ter- mészetvédelmi szervekkel; előterjesztés a kulcsosházak helyze- téről; - a résztvevő megyék szervezetei vezetőinek tájékoztatója. A tanácskozás programjában győri és pannonhalmi kirándulás is szerepelt. Tápon jártunk Gyor-Sonron-Moson megyei falu, skanzennel,modern tornacsarnokkal rendelkező modern iskolával. Rendszerető emberek lakják; tekeros házak sok virággal, rendezett udvarokkal. A feluközpontban most restaurált, szép barokk templom. Ennek a falunek az iskolájában rendezték meg e dunántuli Teré- szetbarát Szövetségek, Bizottságok vezetőinek tanácskozását, szeptember 3-5 között. Igazi turista elhelyezésünk volt, "kevés" komforttel. A tanácskozáson részt vettek az MTSZ vezetői is: Szabó Imre főtitkár, Pálmai Vencel és Kelnár László titkárok és Bognár Mária gazdasági vezető. Szabó Imre röviden értékelte a természetjárás jelenlegi hely- - 2 - zetét, jövő évi feladatait és lehetőségeit. A vendéglátó megye vezetői elmondták a megye sportjának, azon belül is a természetjárásnak a gondjait, erőfeszítéseiket. Megismertették velünk régi és uj turamozgalmaikat. Kirándulást szerveztek a résztvevők részére Pannonhalmára és Győrbe, ezzel is bővitve ismereteinket a rendező megyéről. A tanácskozáson mi is ismertettük Baranya természetjárásának helyzetét, terveinket, s a szakosztályok munkáját. Eredményesnek minősithető a találkozó keretében folytatott kö- tetlen beszélgetés, eszmecsere a természetbarát mozgalom kér- déseiről. TAJOLO' '93 ORSZÁGOS ÉSZAKAI TÁJÉKOZÓ Baronek Jenő DASI TURAVERSENY HECSEK ZAKABHEGY/ 1993. SZEPTEMBER 1-12. EREDMÉNYEK Felnőtt férfi kategória 1. 2. 3. Ifjusági kategória 1. 2. 3. Nagycsaládos kategória Felnőtt vegyes kategória Senior vegyes kategória Pécsi Orvos EU SK ARAUCARIA Worford - Máté II. Ker. 1. OKGT BSE 2. Budapesti Meteor 3. MVM SC Szentes Kórház 1. TITÁSZ, Debrecen EMY SC Gémes TE Garfield Örs Bicsérdi SK Statisztika Babits Gimnázium, Pécs 2. II. Ker. Központi Szko. 3. 1. 2. 3. Senior férfi kategória 1. 2. Kazincbarcikai TE 3. Bicsérd DSK S-50 kategória 1. Bauxit kutató 2. Qualitál Term. B. Sz. Gyöngyösi Energia Az alábbiakban a versennyel kapcsolatos vélemény ekból, irások- bol adunk közre: 3. -3. Péntek este már érkeztek Budapestről, Gyöngyösról a rendezők és csapatok, hatalmas esőben. Szombat reggel kellemes napsütés foga- dott bennünket. Az Árpádtetői Erdészet segitségével terepjáróval végeztük a fel- vezetést, a pontok és állomások kirakását. Napközben elkészitettük a versenyközpontot /rajt-cél/, a versenyzók fogadására és a ver- seny lebonyoltására. Kellemes napsütéses időben érkeztek a buszok, autók, és épült fel a sátortábor. A rendezőkkel együtt 300 fő vette birtokba az égertetői ifjusági tábort és környékét. 19.45-kor, sötétben indult az első csapat, és 23 óra körül az utol- só. Kellemes éjszakai idő, néha csillagos, majd felhős ég alatt folyt a verseny, melyen Baranyát 21 csapat képviselte. Mi rendezők igyekeztünk uj tájékozódási feladatokkal meglepni a résztvevőket. Többségük örült ennek, mert Pécsett mindig valami uj érdekességgel találkoznak, ami változatossá teszi az amugy sem egy hangu versenyzést. Volt néhány "kifogás" is, hogy miért éjszaka vezetünk be uj feladatokat? Hát, mi csak ilyenek vagyunk... Ejjel fél 4 körül hatalmas esó zudult a Jakab-hegyre, ami nehezi- tette egy kissé a versenyt, de erre az időre a csapatok többsége már beérkezett. A rajttal egyidőben a táborban szabadtéri filmvetités kezdődött. A vigjáték vetitésének, ugy érzem, nagy sikere volt, segitett le- vezetni a verseny előtti izgalmakat, jól szórakoztak a csapatok. A verseny történetében először, a beérkezés után néhány perccel a csapatok már láthatták is kifüggesztve saját eredményüket. Reggel 6 órakor azok a resztvevők, akik az éjszaka nem mentek haza, már sokszorositott eredménylistát kaptak kézhez. Ugy érzem, hogy a verseny szinvonalas, jól szervezett és lebonyo- litott volt. Köszönet minden segi tónek és közreműködőnek, név szerint Benczes Gábor pályaki tüzőnek, Nagy Balázs ellenőrzőbirónak, Balogh Istvánnak, Rónaki Sazternek, Szabó Sándornak, Futó Lászlónak, Dr. Tihanyi Lásziónak, Dr. Angyal Tibornak, Achátz Lászlónak, akik az éjszakai alvás helyett kemenyen dolgoztak. Külön köszönet Papp Kálmánnak, az Árpádtetoi Erdészet vezetőjének a terepjáróért és minden segitségert. Baronek Jenó verseny biróság elnöke ... A verseny a felsőfoknak megfelelően tájékozódásilag nehéz, fizi- kailag közepes nehézségü volt. Szép vonalvezetés, uj tipusu fel- ada tok tettek érdekesse. ...Több időt kellett volna biztositani az általános utasitás előzetes tanulmányozására, illetve az álta- lános utasítást az uj feladatoknál kérdezés nélkül még egyértel- mübbe kellett volna tenni /pl. háromszögön belül mind a három pont érintendo/. A legközelebbi versenyen hosszabb időt fogunk adni. ... Összefoglalóan megállapíthatjuk, hogy a BMTB és a POEU lelkes gárdája a helyi hagyományaihoz hiven szép, színvonalas versenyt rendezett, a beérkezést követően gyors értékeléssel, ami külön köszönetet érdemel. Külön köszönjük meg a versenyzők sportszeri magatartását, amit a hajnali esó sem zavart meg. Asztalos György Bp. II. Ker. Term. barát Szöv. elnöke /részlet a II. Ker. Szövetség verseny tájékoztatójából/ - 4- ... Hosszu évek óta ez az első olyan országos verseny, mely a dicséretet meg is szolgálta. Tételesen: 1/ A térkép megválasztása sikeres volt, mivel lehetővé tette kellő nehézségű tájékozódási feladatok tervezését és teljesítését. 2/ Az érintési pontok elhelyezése a terepen teljesen pontos és korrekt volt, csak megfelelő térképi környezetbe kerültek. A 12 néhány szakasza nehezen volt ugyan a növényzet miatt azonositható, de mindig található volt a megoldást lehetővé tévő tereprészlet, ill. irány- és távolság szerinti ellenőrzési lehetőség. 3/ le tudom, tudatos, vagy ösztönös kiválasztás eredménye, de szinte minden pont, ill. kötelező utvonal kezdet két- vagy többféleképpen megközelíthető volt. Ezt a verseny kiemelendó ér- tékének tartom. 4/ Az érintési pontok között szokásos piros egyenes vonalak el- hagyása nem tünt zavarónak. 5/ Egy hibára azonban fel kell hívnom a figyelmet: ilyen tipusu /reszben ujszerü, részben bonyolult/ mene tutasitást a jelentkezés- kor, az időrajt előtt 10 perccel ki kell adni, hogy tanulmányoz- hassák. Ese tüink ben pedig csak a térképraj tban kapták meg a csa- patok, ráadásul az 1. pont eléggé közel is van. A sportág szelle- mével is ellenkezik, hogy akár egyetlen pontot is eleve nem a hi- vatalos idó alatt lehet elérni. 6/... A mene tutasitás közli, hogyan történik a hibaszámitás a 12-n, de nem közli a 8-nál. A térképen az "idoraj tot" jelöli a háromszög, nem a valós terkeprajtot. ... Mindent összevetve: bár ilyen versenyeink lennének máskor is! Knauer József országos verseny bizottság képviselője /részletek Knauer Józsefnek Baronek Jenőhöz irt leveléből/ TSELIC 30 RIGETVAR A Dél-Zeelici Természetbarát Klub idén szeptember 25-én rendezte meg a 30 km-es teljesitmeny turát. A tura teljesitoi jelvényt kaptak. Az inditás Caerdi-Hele sfa vasuti megállóból volt, reggel, ragyogó napsütésben. A turára az ország kü- lönböző részeiből érkeztek résztvevők, igy Egerból, Dunauj városból, Kaposvárról, Pécsról, stb. Az egész- napos tura a Zselici dombságon jó hangulatban zajlott, a ren- dezók nagy megelégedésére. A rendezésben részt vevők: Kucsera László, Nagy Csilla és Tóth Tihamerné az inditásnál szorgosko- dott, az ellenőrző pontokon a Horváth család és Török Anna állták a turázók "rohamait". A tura céljában, a Szilvási csárdá- nál Tóth Tihamér, a turabizottság elnöke adta át a 200 fó telje- sitónek a jelvenyt. -5- MINOSITESEK Megyénkból másodikként, 54/1993. sorszám alatt KIVÁLÓ TERMÉSZETJÁRÓ minősítést és jelvényt kapott Schwillinger Ferenc, a PTTE Nyugdijas Bzakosztály tagja. Gratulálunk! Arany fokozatu minositést szerzett Becze László, a PITE Vándorsport Szakosztály tagja. Gratulálunk! annngart A SZAKOSZTÁLYOK ELETEBOL Szent István királyra emlékező gyalogtura Navratil Géza és spartacusos barátai évek óta dédelgetett terve volt a Lecsek 50 tura áthelyezése a Keleti-Mecsekbe. Megter- vezte egy nagyon szép utvonalon, a átdolgozás után lett belőle egy 2 napos, István királyra emlékező gyalog tura. A PTTE Vándorsport Szakosztálya 1993 elején elhatározta, hogy próbaképpen augusztus 20-21-én bejárja a tura utvonalát. Igy is lett. Szakosztályunk nyolc tagja, egy vendég kislánnyal indult utra augusztus 20-án a Pécsvárad Zengo Sósgödör - Pusztabánya Csurgó Márévár Somosi kut - Nyárádi kunyhó - Szószék utvonalon. Bizony a csapat hölgy tagjai meglehetős fáradtságról panaszkodtak a 25 km-es tav és a majd 1300 m szint- különbség megtétele után. Nehezitette ezt a szakaszt a Singödör előtti és a Németdöglés utvonalra dólt rengeteg fa, mely szinte gátfutás jelleget adott a turának. Az elsó nap végén, az utvo- nalról letérve, a Pásztor forrásnál éjszakáztunk. Szalonnasütés és egy kis csendes nótázás után tértünk nyugovóra. A második szakasz már könnyebb volt. A 26 kin-es távra mind- össze 500 m szintemelkedés jutott. Cigányhegy óbánya - Döngölt árok /vadászlak/ - Hosszutetó /Rékavár/ Stein malom - mecseknádasd, kápolna Fodorgyöp Zengővárkony Pécsvárad volt az utvonal. Elképzelésünk szerint évente megcsináljuk ezt a turát. Andirkó Sándor Turák Szlovákiában és a Rockenbauer Pál Tura utvonalán Májusban egy hetet Szlovákiában, a Vág völgyében turáztunk. Felejthetetlen napok voltak. Megnéztük Nyitra várát, és a székesegyházat. Megtekintettük Bajmoc várát is, amely Szlovákia leginkább épen maradt vára; belülról a szobák gyönyörüek. A Vratna völgyében, a völgy bejáratától felvonóval mentünk fel. a Chleb hóval boritott nyergébe. A panoráma csodálatos volt. .6 - Kegnéztük Csicsmány festett házait és Rajecfürdőt. Felmentünk az Oroszlánkőhöz, a szujói sziklákhoz, s felkerestük a várromo- kat. Minden turista társnak ajánlom: ha tehetik, keressék fel a Vág völgyét! Erdemes! Juliusban a Rockenbauer Pál Dél-Dunántuli Kék Turát teljesitettük. Tavaly nyáron Irottkóról indultunk, s Zalakarosig mentünk. Idén Szekszárdról indultunk, s a végcél Zalakaros volt. Szép, emléke- zetes tura volt, melyet Török Anna szigetvári sporttárs vezetett. Nagyon jó volt a tura szervezése. Rendelkezésünkre állt egy kis busz, ami a sátrakat és a csóvázas hátizsákokat vitte, igy mi csak könnyü válltáskákkal mentünk egész nap. A táborhelyeken közös va- csorákat főztünk, jó hangulatban, ugy voltunk, mint egy nagy csa- lád. A turán részt vettek Békéscsabáról, Kaposvárról, Szigetvárról, Budapestről, Helyókereszturról; és Pécsról hárman: Gergyesi Tibor, Schwillinger Ferenc, Keczeli Vilmosné. Ezzel teljesitettük az 555 km hosszu Rockenbauer Pál Kék Turát. Keczeli Vilmosné PTTE Vándorsport Szakosztály int arról már elózó számunkban hirt adtunk, Baranya megyét két iskola/ Pécs, Bártfa u. Ált. Iskola, illetve a Mindezent- godisai Ált. Iskola/ képviselte nyáron a Diáksport Tanács által szervezett turisztikai találkozón. Bár a találkozót nem az MTSZ szervezésében rendezték, megyénk képviselőinek / akik a reszve- telre természetbarát ifjusági szervezetként kaptak lehetőséget/ véleményét közzétesszük: EMLEKEK AZ 1993. EVI BERNECEBARÁTI DI AKTURISZTIKAI TALÁLKOZÓ- ROL ES TURAVEZETOKEPZO TABORROL 1993. nyara táborozási lehetőségekben gazdagnak igérkezett isko- lánk természetjárói számára /megyei természetbarát találkozó Te- recsenyben, ormánsági kerékpártura, székelyföldi "HETPROBAS" tá- bor, Fertó-tavi vándortábor/. Az e táborokkal kapcsolatos szerve- zómunkák közepen ért minket a megtisztelő ajánlat: képviseljük a megyét, a mindszentgodisai természetjáró gyerekekkel közösen, a Börzsönyben megrendezésre kerülő országos találkozón és táborban, melynek részveteli dija 800,- Ft/fő, 6 napra. Ki ne mozdulna ilyen felajánlásra? A kapott program megismerése után 16 fős csoportunkat ugy válo- gattam össze, hogy a gyerekek egy része a 4 éves kiemelkedő tevé- knysége jutalmaként kapta a lehetőséget a részvételre, másik ré- sze pedig szinte kezdő volt, hogy tanuljon, tapasztaljon a tábor- ban, hiszen a tábor megadott programjában tu vezetőképzés, elmé- leti és gyakorlati ismeretek elsajátítása, térképolvasás stb. sze- repeltek, valamint sátorveró-, tájékozódási- és akadályverseny. 7 Sajnos a valóság egész másképp festett, mint az MDSZ OTSH ál- tal kiadott program. Ami igaz volt és szép a táborban, az a BÖRZSÖNY. Minden más a várakozásunkkal ellentétes ée szomoru. Megérkezésünk után ugyanis kiderült, hogy a programot mi ismerjük, de a tábor vezetői nem. A szakvezető két nappal később érkezett a táborba; addig magunk szerveztük a turákat a tábor gyermekei számára. /Ez nem volt köny- nyü, mert mint kiderült, más megyékból véletlenül", ill. a "jó- szomszédi" kapcsolatoknak köszönhetõenjutottak el a gyerekek a találkozóra. Igy turisztikai gyakorlatuk nem volt, ezért a tura számukra hosszu is, nehéz is volt./ A szakvezető megérkezése után egy egynapos és egy félnapos tura várt még ránk, s a kézilabda pályán történtekkel kiegészülve be is fejeződött az országos találkozó. A junius 21-26 között szervezett tábor, melynek programja az elő- zetesen kiadottaktól teljesen eltérő volt, s rögtönözve szervező- dött, nagy csalódás volt mindannyiunk számára. Csapatunk tagjai természetjáró gyerekek, szinvonalas megyei találkozókhoz, jól szer- vezett turisztikai versenyekhez szoktak. Felkészitettem őket arra, hogy mennyi jó, hasznos, és szép dolog vár rájuk a börzsönyi tá- borban. Nehezen lehetett megértetni velük, hogy mások miért nem vették komolyan a programokat. Mi, felnőtt vezetők /Schóber József Mindszentgodisáról, s én/ pedig mindketten olyan baranyai iskolá- ból mentünk, ahol komoly anyagi gondot jelent természetjáró tevé- kenységünk támogatása, s szomoruan állapitottuk meg, hogy megint olyan helyre került az anyagi támogatás, ahol nem tudtak megfele- lõen bánni vele. Ha azt a pénzt, amit e tábor szervezésére fordi- tottak, a természetjáró csoportok kapták volna meg, sokkal szine- sebb, maradandóbb élményt nyujtó programokat szerveztek volna. Véleményünket a tábor jelenlévő vezetőinek elmondtuk, így bizunk abban, hogy a Bernecebaráti ban utánunk táborozó gyerekek és fel- nőttek valóban diák turisztikai találkozón és táborban érezhettek magukat. Tóth Klára Pécs, Bártfa u. Ált. Iskola Októberi rendezvények október 2: "TUBES-JUVE KUPA" tájékozódási turaverseny, Mecsek. Rajt: Vándorsport kulcsosház, 7.30-10.00 -"KANIZSA 50, 30, 20" teljesítmény tura; Nagykanizsa -"NYIRSEG 50" teljesítmény tura, Nyiregyháza -"LOKOMOTIV 424" teljesitmény tura, Bp. Hüvösvölgy - október 9:- "ZSELIC 50" teljesitmény tura; Kaposvár, Gyertyános "Hajduság 50, 30" teljesitmény tura; Bánk - Dr. Lénárt János Emlékverseny; Bükk hegység - október 16: október 23: 8- "IROTTKU 70, 35" teljesítmény tura; Kószeg - Mátra Kupa turaverseny október 23-24:- "BUKK 900-as csucsai" telj. tura; Bánkut - Októberi emléktura /56, 42, 24 km/; Pomáz - október 24: - október 31: november 6: - "Ószi Kupa" turaverseny; Mecsek "TÁJOLÓ 93" városismereti verseny TURAVEZETŐK KLUBJA November 2-án 17 órakor Skóciai Szent Margit életéről tart előadást Dr. Novotny Iván. Ezt követően Géber Sándor mecseki diáinak vetitese. Minden érdeklődőt várunk! AUTOBUSZOS KIRÁNDULÁS Október 23-án, szombaton a Turnvezetők Klubja autóbuszos kirándulást szervez Tengelicre /kastélyok es arborétum megtekintese/, Bonyhádra /Völgysegi uzeum/ eo Lengyelre. Regzveteli költség: 300,- Ft/fő. Jelentkezes október 5-en, ill. október 12-en a BMTB-nél, Lakatooné Novotny Saroltanál, du. 17-19 óra között /Peco, Megye u. 21/. ALFOR-ADRIÁTÓL A KÁRPÁTOKIG NEMZETKÖZI SZAKVÁSÁROK, 1993. október 7-10 között, Pecuett, a Nevelési Központ kiállitusi területén. - fogyasztani cikkek szakvasura, - kerteezet-uzóleozet-borászat szakvásár, sport-szabadidó szakvésür, - turisztika, vendéglátás szakvúsár. A Baranya Megyei Termeszetbarát Bizottság minden kedden 17-19 óra között várja a termeszetbarát egyesületek, szakosztályok vezetőit, tagjait, és az érdeklődőket a Pecs, legye u. 21. sz. alatt. Informá- ciok a turamozgalmakról, természetbarát rendezvenyekról, versenyekről, szálláslehe tósegekról, stb. Minden hónap elsó keddjen Turavezetők Klubja! MECSEK HIRADO. A Baranya Megyei Természetbarát Bizottság információs kiadványa. A közlésre szánt információkat kérjük minden hónap 20-ig a Bizottsághoz eljuttatni!