1980. 1. szám
1. oldal (Címlap) MECSEKI HÍRADÓ szám március A Baranya megyei Természetbarát Szövetség Tájékoztatója 2. oldal Kiterítem az asztalon a Mecsek hegység turista térképét. A Szentlőrinctől Bátaszékig terjedő vidéket – a falvak piros foltját leszámítva – csaknem összefüggő zöld sáv takarja. A térképen a zöld szín az erdő hagyományos jelzése. Én csak annak a fejével tudok gondolkodni, aki az erdőben nemcsak hasznosítható tűzifát, épületfát, bányafát, bútornak, papírnak való nyersanyagot lát, hanem akinek az erdő élő tenyészet, jellegzetes növényi és állati életközösség, a természet szerves organizmusa is. Nekem az erdő a nyugalom, a pihenés, a megújulás helye. Nemcsak hasznos, de szép is. Számomra a fának nemcsak cellulóz és nedvességtartalma, ilyen vagy olyan sűrűségű rostja van, de dereka, koronája és évgyűrűje is. Az erdőnek lakói vannak. Az erdőnek csendje van. Az erdő távoli emléke annak a paradicsomnak, amelyből hajdanán kiűzettünk. Az erdő – különösen a városlakó ember számára az "eredeti", az "érintetlen" természet egy darabja. Persze ilyen erdőből is kevés van... /Tüskés Tibor: Nyár, erdő, kakukk/ 3. oldal AKTUÁLIS KÖZLEMÉNYEK SZÁLLÁSDÍJ-HOZZÁJÁRULÁS IGÉNYLÉSE A megye 1980. évi természetjáró szállásdíj céltámogatás pótelőirányzata – a felügyeletileg központosított sportegyesületek kivételével – a sportegyesületi természetjáró szakosztályok és az országjáró diákkörök részéről igényelhető a Baranya megyei Természetbarát Szövetségnél. A céltámogatás összegének megállapítása függ a szakosztályok igazolt tagjainak számától, valamint a túra-aktivitástól. TÚRAVEZETŐKÉPZÉS Címmel megjelent az ifjúsági és bronzjelvényes túravezetői vizsgák tananyaga. A 300 oldalas, 100 ábrát tartalmazó könyv vizsgakérdésekből és kidolgozott feleletekből áll. 18 fejezetben tartalmazza az ismereteket. Ára: 60.- Ft. Megrendelhető: Sportpropaganda boltja, Budapest VI. Népköztársaság útja 6. Új jelentkezési lapok Géber Sándor sporttársnál igényelhetők. MEGJELENT Derzsényi Balázs: Székesegyház, Pécs Népsport évkönyv 1980. (Turista ABC fejezettel) "A mi világunk" 54. szám: Papp-Váry: Hogyan készül a térkép (3.- Ft) A TÚRABIZOTTSÁG FELHÍVÁSAI Kérjük a szakosztályokat, hogy túratervüket március végéig adják le. A megyei találkozó Sasréten lesz július 25-27. között. Szolgáltatások: Segítség országos túrák szervezésében és szállásfoglalásban. Fogadónap: kedd 17-19 óráig. Érdeklődni Gida Tibornál lehet. 4. oldal 1980. A TECHNIKAI MUNKÁK ÉVE Az MTSZ akcióprogramja: Március: területek felmérése, hiányosságok megállapítása. Április: feladatok országos összehangolása. Májustól: kivitelezés és ellenőrzés. ÚJ TURISTAUTAK A ZSELICBEN A Szigetvári Szövetség az alábbi utakat tervezi 1980-ra: Helesfa – Dinnyeberki – Gyűrűfű – Ibafa – Almamellék – Sasrét (piros jelzés). Szigetvár – Becefa – Zsibót – Almáskeresztúr – Ibafa – Hollófészek (sárga jelzés). Terecsenypuszta – Korcsányi rét – Almamellék (piros kereszt). Korcsánypuszta – Boldogasszonyfa – Magyarlukafa – Vitorág (zöld kereszt). EGY NAPOT A MECSEKÉRT Környezetvédelmi akció 1980. március 30-án. Parkerdő szépítés, forrástisztítás. A részvétel munkatúrának minősül és beleszámít a pontversenybe. 5. oldal A MAGYAR TERMÉSZETBARÁT SZÖVETSÉG VERSENYFELHÍVÁSA "1980 a technikai munkák éve" – Kivonat: Célok: egységes útjelzésrendszer, 4 évnél régebbi jelzések felújítása, rongált táblák cseréje, források és kilátók rendbehozatala, kulcsosházak korszerűsítése. Díjazás: A legjobb szakosztályok és diákkörök 10.000, 8.000 és 5.000 Ft-os sportfelszerelés-utalványt nyerhetnek. 6. oldal EMLÉKEZTETŐ - VERSENYEK Latinka Kupa: Március 23., Kaposvár. Felszabadulási Kupa: Március 30., Közép-Mecsek. Városismertető verseny: Április 1., Szigetvár. Dél-Zselic Kupa: Május 11., Mozsgó (utána majális). TÚRAJAVASLATOK Múzeumi séta Szigetváron: Március 30. Túravezető: Varga Ferenc. Gyakorló túra a Mecsekben: Április 13. Melegmány térsége. Túravezető: Medovarszky László. 7. oldal Autóstúra az Ormánságba: Április 6. (Görcsöny, Sellye, Dráva-menti falvak). Vezető: Gida Tibor. Zselici emléktúra Sasrétre: Április 20. Úttörő nyílt túra: Április 20. (Hosszúhetény – Püspökszentlászló – Zobákpuszta). Térképismertető túra: Április 20., Misina. Vezető: Göbölös István. Hagyományos Gyűrűfűi túra: Április 27. (20 km). Vezető: Varga Ferenc. KÖRNYEZETVÉDELMI FOTÓPÁLYÁZAT A Búvár szerkesztősége hirdeti. Határidő: április 15. Díjak: OFOTÉRT utalványok. 8. oldal OLVASÓINK ÍRJÁK Várjuk a természetjárók leveleit, élménybeszámolóit és sporthumort a "Mecseki Híradó" címére. Impresszum: Kiadó: Baranya megyei Természetbarát Szövetség elnöksége. Felelős kiadó: Karádi Károlyné. Felelős szerkesztő: Varga Ferenc. Címlapterv: Vargáné Várhalmi Edit. Cím: Pécs, Megye u. 21. 7621. Készült: stenciles eljárással, 150 példányban.
1980. 2. szám
- MECSEKI híradó 1980. 2. zam A bacanya megyei Természetbaret Szevetség Thickoztatója --- PAGE 2 --- -Északon a Kapos völgye, délen a Parovica, nyugaton Kadarkut, keleten Sásd. négy földrajzi pont határolta terület a Zselic. Dombos, sürü erdős régió, kisebb-nagyobb településekkel. Zselic. Mir sokakat foglalkoztatott, honnan e név? Vajon a szláv : zselica szóból származtatható, ami kellemest jelent? Vagy a szintén szláv zselezc, vas szóból? A legvalószinübb, hogy a makkos erdőkről. nevezték el, a makkot ugyanis a szláv zselod-nak mondja. -Mozsgón mondja Lengyeltóti János bácsi, Zselic nagy ismerője az öregektől még ma is hallani,, hogy felmegyek a zselicbe. És ezzel azt akarják mondani, hogy az erdőbe. A zselic erdőt, sürü, benőtt er dőt jelent. A Zselic. Hatalmas, barna domboldal tövében tiprom szét a rögök ket, kaptatok a szurdokon fölfelé a szőlőhegyi présházakhoz. Vörös - téglás házikók, fakószürke karőerdő. Vissza-visszanézek. A Bögör balra magasodik, minden dombtetőn erdő: fazonra nyirt fejek. A völgyben a Porovica folyásának mentén szalagként huzódik meg a fa- lu, Almáskeresztur. Öreg ember kapál omitt, kérdem illőn: a dombon tul hová jutok? Hát a zselicbe, mondja, meg Gyürüfüre. Erre odafi- gyelek. Elhatározom, hogy meglátogatom a halott falut. Eligazit,ol- indulok. /Kampis Péter: A Zselic részlet/ --- PAGE 3 --- XX HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK XXX HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK X XX XXX FBLHIVJUK A SZAKOSZTÁLYVEZETŐK ÉS mIN- DEN TISZTELT SPORTTÁRSUNK FIGYELMÉT, HOGy A "HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK C. ROVATUNK A BMTSZ HIVATAIJS TÁJÉKOZTATÓJA IS EGYBEN !!! XXXXXXXXX SZÁLLÁSDIJ TÉRITÉS MÓDOSÍTÁSA Az Országos Testnevelési és Sport hivatal elnökének 1/1980./IV.25./ OTSH számu rendelkezése a termé szetjárók szállásköltségeihez való hozzájárulásról szóló-1/1975.IV.23. OTSH számu rendelkezés módosításá- ról. 1.§ A Rendelkezés 3. S/±/ 13/ bekezdés helyébe az alábbi rendelke zés lép: "1. A hoszájárulás mértéke -a/2/ és /3/ bekezdéston foglaltak kivéte lével személyenként és éjszakán - ként maximum 20.-Ft. 2. Az öt éves, vagy azt meghaladó folya, atos természetbarát igazolás- sal rendelkez, valamint a legalább lo fős csoportot kitevő, 18. életé vüket be nem töltött természetjárók esetében a hozzájárulás mértéke sze mélyenként maximum 30.-Ft. 3. A hozzájárulás a szállásdij 50% át nem haladhatja meg és kizárólag "C"kategoriáju szállodák, fogadók, kempingek, üdül Sházak, turistaszállók fizetővendég, kollégiumi, diákotthoni és iskolai szálláshelyek igénybevé- telénél adható." 2.§. Ez a rendelkezés a kihirdetés napján lép hatályba. SZÖVETSÉGI HIREX XXXXXXX MEGALAKULT A VÁROSI SZÖVETSÉG Juniusban megalakult a Pécs városi Testnevelési és Sportfelügyelőség Természetbarát Szakesövetsége. A városi szövetség elnöke Gida Ti- bor lett, titkára pedig Kazal György A jövőben a városi szövetség hatás- körébe tartozik a tagsági igazolvá nyok rendezése, a tagság érvényesité se, továbbá a Pécsről induló turák és nyilt turák lebonyolítása. A vá rosi Szövetség fogja össze az uttörő turamozgalmakat is. XXX TURAVEZETŐ KÉPZÉS A BmTs3 1980, őszén ismét beinditja alapfoku turavezető tanfolyamát, e- melyre ifjusági és felnőtt termé - ezetbarátok jelentkezését várjuk ok Jelentkezni tóber 3-tól - 25-ig. lehet személyesen és irásban Gébert Sándor sporttársnál a fenti időben, XXX GRATULÁLUNK Kiss Lajos sporttársnak aki az "Erdők védelmezője" kitünto tő jelvényt kapta ez év májusában. --- PAGE 4 --- X AKTUÁLIS AKTUÁLIS SZLOVÁKIAI KEMPING TALÁLKO 1980.sept.6-7-én Diskovec/Galánta/ térségében csehszlovák kemping ta- lálkozó lesz. Az MTSZ lehetővé kiván ja tenni magyar kompingezők részvó- telét./Elsősorban a saját járművel rendelkelők jelentkezzenek/. Előza- tes jelentkezést kér az MTSZ sport- egyesület, létszám, sátorméret, gépjár mi megjelöléssel lehetőleg julius folyamán. KRASZNAHORKA UJ TURISTA-TÉRKÉPEK Az uj turista-térkép sorozatban je- lent meg: Bakony-keleti /1:80000/ Bakony nyugati /1 60000/, Bükk 11: 60000/, Mátra /1 : 40000/, Pilis /1:40 ০০০/, XXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XAKTUÁLIS EDZEOT IFJÚSÁGENO MUZGALOM A mozgalom követelményreniszemében változtatások történtek. A váltorá sok egyrésze kedvezően-hat a-Termó- szetjárás népszerűsítésére is. A jö- vőben a VII.korcsopors alatfoku kö- vetelményeiben a futás, kerékpáro zás, uszás mellett a turázás. -15kn -es távon-3,5 órás ajánlott szinti- dővel is szereol a kiirásban, Az "Edzett vagyok"kategória követciné nyei között a turázás szintid51 következők: gyalogtura:20km-4,56. -vizitura: nők3okm 4 óra alatt, fér fiak 50 km 7 óra alatt -siturár, a nők részére lo km 5 óra alatt, mig a férfiaknak 15 km-t kell teljesite niük 5 óra alatt. XXX 1 a KÉT UJ KULCSOSIHÁZ VÁRJA VENDÉGEIT Kázaszészváron és Kisujbányán ny tosta neg kapult egy egy uj kulcsOS turistaház a természetbarátoknak.. A KÁZASZÁSZVÁRI HÁZ 30 főt tud fo- gadni egyszerre, három szobában he lyozkedhetrek el a vendégek. Egyéb szolgáltatások:folyóviz, villany, konyha. Cim: Mázaszászvári Bányász SE Kasper János M.szászvár-Bányatele KISUJBÁNYÁN rész logosen egy szobá ban fogadnak vendégeket: lo fut. Vil lany és konyhahasználat adott. Ja- lentkezési cim: Gida Tibor Pécs, Móré Fülöp 2/4. Telefon: 11-003 --- PAGE 5 --- X TB X TECHNIKAI BIZOTTSÁG X TB X TECHΝΕΚΑΙ BIZOTTÁSG X Tв х KÖZÖS ÖSSZEFOGÁSSAL KÖRNYEZETÜNK VÉDELMÉÉRT Amint azt előző számunkban jeleztük nagyszabásu akció indult az 1980. a technikai munkák éve"mozgalom ke- retében a megyei ODK-sok, aziskolai és üzemi KISZ szervezetek, valamint az uttörőcsapatok bevonásával. A felhivás nyomán minden elképzelést felülmult azoknak a fiataloknak a száma, akik résztvettek az akció- ban. Kezük nyomán megszépült a park- erdő, megtisztultak a mecseki forrá- sok, a turistautak és kirándulóköz pontok. Ám az ellentábor" sem tétlenkedik. A források környékén. ismét ott ékte - lenkednek a szerteszórt konzervesde bozok, müanyag zacskók és egyéb för- medvények. Üzemek esetleg ugyanazon üzemek, melyekből lelkesfiatalok vet tek részt a fent emlitett akcióban - tekintik szeméttárolónak a természe tet. Lakótelepi gépjármű tulajok"Ruc cannak ki" egy kis szervizre a tisz tásokra, hogy elhajigált abroncsaik- kal, leeresztett olajjal változtas sák át a tisztásokat szemétteleppé. Természetesen az emberek többsége nem igy gondolkozik. Mint ahogy bi- zonyitotta ezt az "Egy napot a Ife- csekért" akció sikere is. Egyre töb- ben óvják féltő gondoskodással kör- nyezetüket, mint ahogy állandóan nö- vekszik a természetben felüdülni vá gyók tábora is. Hát ennek a tábornak kell összefog- ni a természet szennyezők, a.rom bolók ellen. Hogyan? Módszeresen kell, szervezetten lehet csak e- redményt elérni ezen a téren. Fel kell deriteni a szemétlerakó helye- ket és azokat az üzemeket, vállala tokat, amelyek még mindig szennyezik a környezetet. A tapasztalatokat,pe- dig jelenteni kell a BmTSz felé. Ez a felderitő munka a környezetvédel mi őrségek feladata.ll ODK-ban és két szakosztályban/PVSK, Vörös Mete- or/alakult ilyen az elmult fél év ben. Első féléves tevékenységükről szept.15-ig kérünk egy rövid beszá- molót. Más szakosztályok jelentkezését is szivesen vesszük. Persze ennél sokkal eredményesebb a felvilágosító és nevelő munka kör- nyezetünk védelméért. ODK vezetők, pedagógusok feladat ez, de feladata az egész társadalomnak. Fogjunk hát össze, mig nem késő oly lelkesedéssel, mint azt tettük. az "Egy napot a Mecsekért" akció során! XXX PIROS SAVON A ZSELICBEN Augusztus folyamán elkészül az az uj jelzett ut a Zselic baranyai-szaka- szán, amely Helesfát köti össze azuj saśréti kulcsosházzal. A piros sávval jelzett ut érinti a dinnyeberki Ná- dasdy kastélyt,/arborétumáról hires/ átvezet Gyürüfün, érinti Ibafát/pipa- muzeumát érdemes megtekintei/ és Sasrétnél csatlakozik a kék sáv jel- zéshez.A 22k,-es ut utolsó szakasza érinti az almamelléki várat, ahonnan kisvasuttal is megközelithető a sas- réti kulcsosház.A kisvasut/Muki/az utolsó hat km megtételétől mentesit- heti az elfáradt turistákat. --- PAGE 6 --- X TB X TECHNIKAI BIZOTTSÁG X TECHΝΙΚΑΙ BIZOTTSÁG TBX Kulcsosházak a Mecsekben is a Zelichen Kevés megye szövetsége büszkélkedhet annyi kulcsos-turistahással sint a baranyaiak.A.hának napi járásnyira lévén egymástól, a Mecseket megismerni kivánó természetbarát háztól-házig haladva juthat el a hegység keleti kapujától - Óbányáról - a legnyugatibb nyulványáig, a Zselicig. Rovatunk- ban sorozatot inditunk, melyben minden alkalommal bemutatunk egy házat. BEMUTATJUK: A SASRÉTI "SASLIK" KULCSOSHÁZAT Sasréten, a Zselic közepén világtól elzárt erdészeti település volt is- kolaépületéből alakitotta ki a Ba ranya megyei Természetbarát Szövet- ség a megye-legujabb kulcsos-turis- taházát. A Zselic a Moczek nyugati nyulványa. Önálló tájegység, Sziget- vártól - Kaposvárig huzódó, több, mint kilencezer hektáros, dimbes-dom bostáj. Rengeteg bükkösei, gyertyáno- sai, szépséges ezüsthársasai vonzzák ide a turistákat. A betyártanyák haj dani királyi kanászközségek romjait rejtő vidék ez,s itt-ott még rá lelhetünk a faszenet égető boksák helyére, a hajdani üveghuták emlékeire. Békés itt minden, ideális pi henőhelye az urbanizációs ártalmak elöl menekülő, idegileg agyonhaj - szolt városi embernek, Nyugalmat lel itt a vándor, hogy háboritatla nul gyönyörködhessen a ház mellett terpeszkedő ősbükkösben, a simogató anszelid Almás patak völgyében. Ezuttal ide, erre a vidékre invitál juk természetkedvelő barátainkat. PÉLYEGZŐHELY SAGTÉTEN: A HÁZ ADATAI: jelenleg három szoba használható, eb ből egyet a megyei szövetség vendég szobának tart fent. Az egyik szobá- bạn 7, a másikban nyolc ágy-van.To- vábbá egy konyha-felszereléssel is a vendégek rendelkezésére áll. Vil lanyvilágítás van, a viz nincs beve zetve. Szállás igényelhető levélben, vagy személyesen a BmTSz-nél/Pécs, Megye u.21./A ház gondnoka Pető Vince bácsi, Bolt a településen nincs, de elárusitóhely igen. Nyitva:szerdán és pénteken fél öttől-fél hatig. A kenyeret, tejet és hust előre meg kell.rendelni. A ház környéke tábo- rozásra is alkalmas. a "Déldunántuli Kék- és a "Háztól-házig" jelvényszerző turákhoz. HOGYAN JUTHATUNK EL SASRÉTRE? A bakancsos turistáknak az alábbi utvonalakat ajánljuk: Kaposvár felől a kék jelzésen /kb 25 km./ Gálosfa felöl a kék,illet- ve a zöld sávon/6 km./.Az abalige- ti vasutállomásról a kéken /16 km/ A helesfai vasutállomásról a piroson/22 km/. Ue. Dinnyeberkitől 16, Almamellékről 7 km. Almamellékről még megközelíthető kisvasúttal is/csoport esetén ozt előro jelezni kell!/ Ka- Autós turázók a Szigetvár kaposvár közötti müuton juthatnak el Sasrétre. Akik autóbusszal kívánják megközeliteni, azok vagy a kaposvári, vagy a szigetvári VOLÁN-járattal juthat nak el Terecsenypusztáig, ahonnan a kék négyzeten /3,5 k,/ érik el a turista objektumot. Az emlitett autóbuszjáratok egy része bemogy- as almamelléki vasutállomásra is, s onnan a már említett kisvasuttal folytathatjuk utunkat. XXX FELHIVÁS Ismét felhivjuk a Szakosztályve zetők figyelmét, hogy a turázási minősitére forditsanak nagyobb gon dot! Tervezzenek több önálló minő- sitő turát, vagy csatlakozzanak a minősítő nyilt, turákhoz szakosztá- lyi szinten. MEGJELENT: Frenkl-Eöry-Dobozy: A sport helye az egészségnevelésben, Várturák kaluza /Dunántul/, Szombathy Viktor: Száll a rege várról várra, DrSzabó: Jászberény A "Tájak-korok-muzeumok"mozgalomhoz az elmult évben kiadtak egy husz fü- zetből álló sorozatot, most pedig nap világot látott 14 uj füzettel a má- sodik sorozat. A Panoráma "mini" utikönyvek soroza tában megjelent a."Dél-Dunántul", a mely 190 oldalas,s bemutatja Mező-- földet, Hegyhátot, a Somogyi dombsá got, végigvezeti az olvasót Sárközön a Dráva melléki-sikságon, ismertet i a Villányi-hegységet, Göosejt, a Zala i dombságot, a Kis-Balaton.környékét na és természetesen a Mecseket. PÉCSI TÓ KUPA TURAVERSENY Szeptember 21-én negyedszer rende- zi meg a Pécsi Tervező Természet-- barát Szakosztálya a EmTsz védnöksé ge mellett a Pécsi Tó Kupát, Bános térségében. Az őszi idény első nagy szabásu versenyén mindig népes zőny indult, reméljük igy less ez i- dén is. A felnőtt csapatok mellett a megye középszintű iskoláinak OLX osapatai is rajthoz állnak. Már most felhivjuk az ODK vezető tanárok fi- gyelmét arra, hogy csak felkésziteti és a sportszerű versenyzés követel- ményeire előkészített versenyzőket küldjenek. Ha ez igy lesz, akkor a fiatalok is nagyszerű verseny kere tei között küzdhetnek meg-a kupáéru amelynek sorsa még korántsem dölt el me- --- PAGE 8 --- X EZ 14-47 19 X IS-AZ TS X EZ IS-A2 18 X EZ IS AZ IS X MEGYEI TUNDETETBARÁT TALÁLKOZÓ SASHET 1000.101.15 - 15. Mintegy hetver természetbarát réan- vételével rephezte meg a Baranya me gyei Természetbarát Szövetség a me- gyei találkozót-Sasréten. Autóbal, kisvasuttal és gyalogosan érkeztek a kisebb-nagyobb csoportok a találkozó szinhelyére. Jó han- gulatu tábortűz zárta az első napot Másnap aztán ki-ki kedve szerint vá laszthatott különböző turaajánla- tok közül. A bátrabbak a hosszura tervezett tura során ismerkedtek a Zseliccel. Az óvatosabbja egy "rövid turára"jelentkezett, talán a hosszu- ra nyult tábortűzi müsor-miatt, ta- lán kényelemszoretetből, szóval biz- tos, ami biztos alapon. És ekkorjött a meglepetés: rövidture hosszabbra sikerült, mint a másik.A résztvevők azért nem bánták meg ezt a kis té- vedést.Maradandó élményekkel tért a táborba vissza mindkét csoport. Re- mek illatok fogadták a hazatérőket, hiszen a táborban maradt főszaká - csok már javában készültek a főző- versenyre. Izgalmas focimeccs, hangu- latos zárótátortüz és egy éjszakai tura zárta a napot. Igy aztán nem csoda, hogy a legszomorubb napnak a harmadik nap sikeredett.ki: amikor is a sátorbontás és bucsuzkodás mi- att borusodott a hangulat. Igaz nem sokáig szomortodtunk. Amikor Karádi Károly a BaT5z elnöke- ugy köszönt el tőlünk, hogy: "Viszontlátásra jö- võre Kisujbányán! "-mindannyiunk ar- ca felderült. ÉRDEMES MÉG BEKAPCSOLODNI A negyei szövetség az uttörőket is igyekszik bevonni a természetjáró mozgalomba. Ezért turapontversenyt hirdetett meg a megyei uttörőcsapa tok rajai között. A turapontversery kiirása minden év január 1-től dec. 31-ig tart. Már szép számmal érkez- tek be jelentések eddig is a szövet séghez, de azok az őrsök, rajok sem kerülnek hátrányba, akik csak az ősz folyamán csatlakoznak a mozgalomhon. Érdemes még bekapcsolódni, hiszen a győztes rajok öt, három, illetve két ezer forint jutalmat kapnak a Bara nya megyei Uttörő Elnökségtől. Ezt a pénzt majd kirándulásokra használ hatják fel. Fel hát a turákra, Előrel XXX SIKEREK A 30, ELEKTROMOS TALÁLKOZÓN Budapesten rendezték meg idén a 30. Elektromos Találkozót. A versenyso- rozaton a Pécsi Vasas Elektromos 4 csapattal képviselte Dél-Dunántult, és szép, sikereket értek el a ver- senyzők. A természetjáró akadályver senyre és városismereti, versenyre nevezett ifjusági csapat az össze- tett értékelésben második helyen végzett/Gajdos, Szekeres, Márics, Var- ga illetve Deák és Nádas/.A.tájfutó versenyek eredménye: két második és egy harmadik helyezés. --- PAGE 9 --- X ZÖLDÖVEZET XXX ZÖLDÖVEZET XXX ZÖLDÖVEZET XXX ZÖLDÖVEZET X Varga Ferenc: SZÁLLJ KI ÉS GYALOGOLJ ! /Szatirikus elbeszélés folytatásokban/ Ilyenkor, esős, augustusi va- sárnap, amikor az idő ősziés hangula- tot áraszt és a nyirkos köd összete- reli kis társaságunkat, magunk elé képzelünk egy barátságos kandallót,s a nosztalgia fényénél ujra éljük közös utazásaink élményeit. Teljes a félhomály. Csak Miklós hiányzik még. Valahol a második és a harmadik eme- let között bolyonghat. Bár megmásztuk már együtt a Caraimánt, felkuszott ve- lünk a sümegi várba is, de a negyedik emelet mindig leküzdhetetlen felada- tot jelent számára. Amikor a lépcsők-- kel küszködik, gyakran tart pihenőt és arról ábrándozik, hogy egyszer majd az Alföldre költözünk egy olyan házba, ahol a társalgóba is autóval lehet behajtani. Miklós ellenszenve a lép- csők iránt érthető, hiszen kilencven- kilenc kilós és 168 cm-es egyéniség ő. Ráadásul egy autóroncsban született, és azóta sem tudott megválni hajdani bölcsőjétől. Hol a motort, hol pedig a karosszériát cserélgettigy a hajda- nimi Topolinó egy 128-as fiattá nőtte ki magát a keze alatt. Mondom, a ke- ze alatt, mert a lábait alig-alig használta valamire. Ennél fogva a tu- ristát.keverte a trappistával, amiből egyenesen következik, hogy mély ellen- szenvet tanusitott minden sajtféleség iránt. Rólunk, gyalogosokról-pedig csak a sajtóból vett tudomást és a gyereke it azzal riogatta, ha nem lesznek jók, gyalog mehetnek majd iskolába. Nem oda Buda! mondtam neki mindjárt ismeretségünk kezdetén, a- mikor a "Szállj ki és gyalogolj! mozgalmat szerveztem éppen. Te lo szel a helyi góré ebben a mozgalom- ban. -Jaj ne! vetett oda egy röpke el- lenérvet Miklós, majd begubózott a Fiatba és sokáig nem találkoztunk. Engem azonban nem lehetett a szán- dékomtól eltériteni egykönnyen. Egy misszionárius eltökéltségével ül- döztem, agitáltam, gyömöszöltem, Lig végső érvelésem meg nem győzte őt elképzelésem ésszerűségéről: Miklós, ahányszor még veled utaz tam valahová, mindig lerobbant az autód. Én nem hiszem, hogy valaki is kiszállna az autójából annyiszor, mint te és gyalogolna annyit al- katrész után, mint te. Mondd igaz szinteséggel, hogy adhatnám másnak a "Szállj ki és gyalogolj!" mozgalom vezérségét, mint neked. ( -Ha osak a kiszállásról van szó ad ta be még kissé bizalmatlanul a de- rekát- akkor elvállalom. /FOLYTATJUK/ --- PAGE 10 --- X OLVASÓINK IRJÁK X OLVASÓINK IRJÁK X Ebben a rovatben a természetjárók Teflexióit kivánjuk megjelentetni. Várjuk azoknak a leveleit is, akik a Mecsekről, egy-egy ér- dekesebb turáról, a turák tanulságairól számolnak be. Örömmel vesszük a közérdekű bejelentéseket, a tormé szetvédelemmel kapcsolatos észrevételeket is. A szak osztályok munkájáról, életéről szóló szines irásokat is köz- zá kívánjuk adni. Természetesen aspor thumor is helyet kap kiadványunkban. Várjuk tehát a csattanós végű történeteket, turista anekdotákat akár a régmult időkből is. A leveleket a Baranya megyei Természetbarát Szövetség cimére kérjük beküldeni a megjelenés előtti hó végéig. A borítékra irják rá: "Mecseki Hiradó" Mecseki Hiradó A Baranya megyei Természetbarát Szövetség elnökségének tájékoztató- ja. Megjelenik negyedévenként. Felelős kiadó: Karádi Károlynó Szerkeszti: A BmTSz Elnöksége Felelős szerkesztő: Varga Ferenc A cimlapot tervezte és az illusztrációkat készitette: Vargáné Várhalmi Edit Levélcim: Pécs, Megye u.21. 7621 Készült: stenciles eljárással 150 példányban.
1980. 3. szám
SZÁZ EVES A TURISZTIKA Még augusztusban történt meg az eset. A Vasas Szakszer - vezet rendezett Pécsett, a Mecsek tövében országos természetbarát találkozót. A találkozón résztvevő szakosztályok vezetői, képviselői tanácskozásra gyűltek össze a rendező házigazdákkal, hogy kicseréljék tapasztalataikat, miként lehet az országos találkozókkal tovább erősíteni a természetbarát mozgalmat. Abban mindenki egvetértett, hogy vissza kell álliteni az országos rendezvények találkozó jellegét , mérthogy= ezt hiányolták leginkább-a pécsi rendezvénysorozatból. Szóval: a találkozó legyen találkozó ós ne rendezvénysoroat ! - adtak hangot többen kéréseiknek és aggályaiknak. M.ert abban rejlik a mozgalom legnagyobb ereje, hogy tagjait hallatlan szeretet fizi a természethez és soortbarátság egv-áshoz, még ismeretlenül is. Ez az e-gyüvétartozás az a kohézió, amely száz éven át életbentartotta,kiszélesítette és nem kis eredmények elérésére ösztönözte mozgalmunkat. És hogyne lenne jogos az igény: ezt a nemes kanos latot, s az ebből fakadó együvétartóz is élményét erősíteni kell minden alkalommal, minden körülmények között... Szóval javában folyt a vita, mikoris érv idős sporttársunk cmelke -dett szólásra. Ősz ha "'a, tisztes kora, a természetbarátok ügye i-ránti elkötelezettsége tiszteletet parancsolt be nőnk iránta. Olvany-jr nyira, hogy senkinek sem jutott eszébe elmosolyodni, amikor méltóságteljes nyugalommal hozzákezdett ss 'iát maga által szerzett versének bemutatásához. Igaz, rímei esetlenek, ritmusai botladozói,verstani szempontból nem kifogástalan a2 alkotás, de amit mondani kivínt , és a szándék, amiért megírta és magával hozta Pécsre, hogy majd a találkozó tábortüzénél felolvassa, minden elisnérést megérdemel. Idős snorttársunknak rém volt alkalma tábortűznél közreadnia nemes gondola, tait, hát közvetve tolmácsoljuk mi, abban a reményben, hogy Pál József borsodnádnadi sporttársunknak ezért még sok meghitt talál -közén lesz alkalma éltetni a száz éves turizmust. PÁL JÓZSEF SZÁZ ÉVES A TURISZTIKA Tíz hosszú évtized telt már el azóta , Apáink, nagyapáink iöttek a hivó szóra: Kormos gyárkémények, szűk irodák népe Turista szakosztályt hozott akkor létre. Füstbó'l és zabból a szabadba vágytak , És egymást biztatva szabad utat vágtak. Vonzotta - mint mágnes- őket a természet, A tiszta levegő és a szabad élet. Ha visszatekintünk a megtett nagy útra.: Volt sok-sok szép túra es kemény munka. Talán ez kovácsolt igy össze bennünket, Hogy a sok probléma végül egyszerűbb lett. A tüzes ifjakból ősz öregek lettek. Közülük biz’ sokan örökre elmentek... Utolsó túrára: végső nihéjiőré; Ki a háborúba, ki a temetőbe. A tiszta önzetlen természet-szeretet Igaz emberségre, hűségre vezetett. Nálunk nem számított ki kinek a fia, Száz éves nálunk a demokrácia. Bárki dől,go zhatott tollal, kalapáccsal, Mégis testvérként éltünk itt egymással. Sok uj ismeretség, barátság szövődött, Itt-ott szerelem is az ifjabbak között. Jónéhányan néztek itt egymásnak szemébe, Turista-házasság lett aztán a vége. Immár száz éve tehát a. turistaságunk: Jóban, rosszban száz éve, hogv együttjárunk. Örömmel látunk itt sok fiatal arcot. Nem maradnak árván a szeges bakancsok. Dolgozzunk tovább és becsüljük meg egy ást. Élvezzük még soká a természetiárást. Végül tiszta szívből csuaán annyit kérek: Háború nélkül, békében ...ünnepeliék a másik száz óvet. la jértekezlet. Vas megyében Október ic-ll-én Kőszegen találkoztak p dunántúli megyék természetbarát szövetségeinek vezetői, hogy megtárgyal .i dk a térné szét -járó sport fejlesztésének idő -szerű kérdéseit, és nem utolsó sorbán megismerjék Vas megye természetbarát mozgalmának helyzetét ás turisztikai érdekessé -gélt. Köszönet a vendéglátó megye ve -zetőinek, hogy gondos szervezéssel ió lehetősécet teremtettek az eredményes munkához, A hivatalos értekezleteken kívül hasznos, közvetlen beszélgetések folytak a- szombat délutáni gyalogtúrán és a már több évszázadot megélt "Strucc” szálló emel éti halijában is. Az értekezlet és a. közvetlen beszélgetések tel jcs anyagát is -mertetni egy rc%id tájékoz totóban nem lehet, ezért csak a lényeges kérdésekre terünk ki. Sok szó esett a sz övetségi és a szakosztályi munka szir.vona-1án&k javításáról, a szervezett tor készet járók lórszámánakncvelőséről, a technikai feltételek biztosításáról, röviden szólva a XII. Pártkongresszus irányéi -veiben megfogalmazó tt - a. természetjárás továbbié jlosztéséről szóló - feladatok végreh?jtusáról . A vitából leszűrhető tapaszta- lat az volt, hogv a. területi szövetségek szervezési munkáidnak megjavítása, mellett elsősorban a sportegyesül éti, sportcsoporti és szakosztályi munka, szervezettségén tervszerűségén kell javítani* Még ma is vannak soort: sülé tok, ahol egyszerűen nem vesznek tudomást a kongresszusi irányelvekről,? természetjáró sport szükséges fejlesztéséről. Le gondok vadnak e-gvec szakosztályon belüli munka színvonalíval is. Vannak nagylétszámú jel szervezett, rendszeres és tervszerű túrázást folytató szakosztályok, de van sok olyan is, amelyben a nagy létszám ellenére sem folyik tervszerű túrázás. Baranya megyében ál palában közepes létszámú szakosztályok van -nak, de mog kellett állapítani , hogv mind a szakoszt' lyoknál ,mine a.z 0ÖK-nál a. túr.a tevékeny ség íven különboz-ü színvonalú, A megvében a technikai lehetőségek tál án orsz á -*os viszonvl ? tban is a legkedvezőbbek, hiszen az utóbbi években átadtunk 1? kulcsos turistaházat, a Mecseket jól behálózó turistaút rendszert alakítottunk ki. 6 jelvényszerző mozgalom közül lenét választani, vagy folyamatosan tol icsitcr.i, /Folytatás a 4. oldalon/ /Folytatás a b&fía&aik oldalról:/ és részletes turista utiks.la.uz és korszerű turistatérkép is kiadásra kerül. A lehetőségek teáit .-javultak a szakosztályokon és ODX-kon a sor, hogy tar típusosabbá tegyék a szakosztályi ínunkat, tervszerűen készítsék elő éves turapj^&ramjai -kát és fordítsanak különös yen -dót a m.inősi to túrák sze rv ezé sere . A tanácskozáson arról is szó esett hogy a kivetkező évek szakmai ia -nácskozásain egy-egy előre meghatározó t.t kérdést részleteiben fognak mogvitatni-Összegezve az elmor-%ttakat, arra kell törekednünk, hogy minden tér mészet Lírást szerető és annak a fejlesztéséré vállalkozó terrné -s z o tt •? rá t: t ervszv r ü mun kával. jó szervezéssel segítse elő a szakosztályokban és a sz vétségekben folyó munkát. Karádi Károly xxx UJ NEMZETI PARK - SZLOVÁKllpAK A 3zlovíkiában levő két nemzeti park - a Tátrai és a Pieniny -u-tán 1979-ben e^v har -pdik létesült. Ez felöleli az Alacsony -Tátra begyvonulatát és 81 coc he-kt Irinyi nemző ti u rkból, v&l a-mint 124 oco hektár védett övezetből áll, ami által Csehszlovákia legnagyobb termeszc.-tvé -deltái területét képezi. TUDNIVALÓK a T'-RÁZÓK XIKŐSITÁSI S2ApÁLYZATÁBéjj : Az al á b1 iákba r: k i vo n a to -kát közlünk "A túrázók minősítési s 7. r.bály z a tábó 1" , az z al a c él 1 a 1, höyv fia tál a.bb soorttársair.kkal megismertessük a áiinősi tás lehetősébe iné-’- íó!tételeit, idősebb sport-társaink koréber. pedig fel kivániuk elevo-nitori az r.4 íniott ismeretedet. A Kivonatolt ismertetést több szlmunkban közöljük foly-tr tanokban. A : I' L G--01 FOKOSATOK KÖVETELJ • II-?TEI: I -• _I í jus 1.TÍ- j el vény es_ im j áró 1. A minősítési fokozat teljesítésének me kezdésétől számított 1 év alatt 1? tur&nsp tol iesité.se a természetjárás bármely módján. 2. A tűrik során érinteni kell hat -igvarországon- kijei 311 minősítési pontot. II. Brpmz jel vényes t.járé Egy év alatt 1 5 t.urana.oot kell teljesite-ni és nyolc minősítési portot érinteni. Ezt a fokozatot csa1" azok kaphatják meg, akik bet Itc-ték ló. évű kot. III. Ez üstje lvényes_tj.járó Ehhez a fokozathoz Gr*v év alatt 25 túranaoot: '-<-11 teljesíteni és 1? Minősítési pontot kell érinteni minimum. Köve tel--6ny m >, hogv három éjszakát kell sátorban eltölteni. IV- Aranyj o 1 vCny e s t. járó az, aki p- minősítési fokozat megkezdésétől számított két év le forgása alatt 7o turanap tel je-sitése közben 3r minősítési pontot érint és a.z Országos Kék túrának 5o százalékát teljesiti. Továbbá: a 7o turanapből lega -lább 2o-at a rendszeres terme -szétjáró tevékenységtől eltérő módon kell tel iesiteni./Pl. A gyalogtúrázók viziturán, hegymászótúrán, vaa-y barlangturán vesznek részt. /Előírás még a legalább 3 napos sátortáborozás évenként. V. _írdom.cs_természetjáró a minősít sí fokozat megkezdéséi ' tői számított három év alatt 12c turanapot kell hogy teljesitsen. Teljesíteni kell az Országos Kék túra útvonalának teljes bejára -sát. A három év alatt 6o minősítési pontot kell érinteni. A rendszeresen végzett természet-járási módon kívül legalább 4o turanapot kell tel jesiteni még két másmilyen módon. /Ezen belül egyféle teljesítésnek meg kell ha 1adnia a lo turanapot/. Legalább egyhetes sátortáborozáson kell rósztvenni. VI1_Kiyáló_természetjáró fokozatot kaphat az a sporttárs; aki kimagasló természetjáró teljesítményt ér el sportpályafutása során, példamutató közösségi magatartásával a természetbarát mozgalom megbecsülését kiérdemelte, sportegv sülc-te, vagy a helyi illetve területi termeszetbarát szövetség javasolja és a budapesti, vágy a megyei természetbarát szövetség támogatja. Á fokozathoz adományozás utján juthatunk. /Folytatás a következő számban!/ X AKTUÁLIS X AKTUÁLIS X AKTUÁLIS X AKTUÁLIS X 0 5 K ÉRTÉKELÉS: Bár móg nem járt le a nsotári év, a számvetések mlris elkezdődtek. Az 1979-80-as tanév során elért eredmény eket ért .'kel te a Terme- -szeibarát Szövet.-ég Ifjúsági Bizottságé,. Örvendetes, hogy a mc— gye 31 középszintű iskolájából 3o t bari megalakult az ODK. Objektív o-kok miatt nem o.lakült mer még a Mü veszeti Gimnáziumban. Jó lenne, ha jövőre ett is megoldanák a diákok szervezett. tern érzet járását . A diákkörök -szervezett tevékeny -ségére jellemző, hogy rendszeressen - minimum lo alkalommal - túráznak, részt vesznek a megyei szövetség által rendezett versenyeken,Több százan teljesítettek valamely megyei, vagy országos jel vényszerző túra iozgalmat. tfa.id minden iskola ódékásái ki-ve1 ttok részüket a Technikai ' Bizottság által szervezett munkálatokból. Ott voltak a.z u tjei zések felújításánál, a források rendbetételénél, a kulcsosházak bán folyó tataroz ási munkáknál. Évente több százan táboroznak , illetve veszik igénybe a mecseki kulcsosházakat többnapos túráik alkalmával. Akadnak azért a minőségi színvonal ^evitása érdekében tennivalók is. Pólósul a kötelező tíz tu rát kilenc /!/ iskolában nem teljesítették /Kér. és Vendéglátó Szakmunkásképző, dr kerek Mg.Sz'k középiskola, Pollack M.Épitőipa ri Szakközép-iskola, a komlói Stcin -rnetz, a szigetvári Xrinyi, a sely-lyei, a pécsi 5o8-r-s sznkmunkáskóo-ző, a Zipernovrgépipari szakközépiskola ős a Nagy Lajos Gimnázium/ A túramozgalmak tel tesi ti se és p minősítések megszerzése terén is akad még tennivaló. Pedig ezek revén nagyon sok pontot lehet gyűjteni az iskolák közötti pontversenyhez, amely a, 79-8o-ns tan -évbon*igy &1akült: 1. Mg. Szakmunkás-képző Intézet Villány: 514,o ponttal. Gratulálunk! Mar .az elmúlt évben is kezel álltak a győzelemhez 2. helye|épükkel. Vezetőjük -3n.ilai Tibor igazgató - rendszeresen és módszeresen készíti fel odékása -it a sportrendezvényekre. Győzel műk nem véletlenszerű. 2. Az őoo-as Ipari Szakmunkásképző Intézet - Pécs: 4o4,5 ponttal. Egyenletes teljesítmény, az idén elért pontszám csak a második helyhez elegendő a múlt évi első helyezettnek. 3. Zrínyi Kákics Kér. Szakközépiskola - Pécs: 237,o ponttal. Posta György csapata, lépett ti.őr a ranglistán a legnagyobbat: a ta valyi 23. helyről /ioo helyezési pont/ a harmadik helyre, tündért elismerési megérdemelnek. 'Csak igy tovább ! Jelentősebb eredményeket értek még XAKTUÁLIS X AKTUÁLIS X AKTUÁLIS X AKTUÁLIS X — i el:az elmúlt ovi 19. helyezett pácsváradi szakmunkásképző most a 4. helyre került fel, a komlói Kun Béla Gimnázium csapata 12-ről az ötödikre, a Szentlőrinei hí e 7. őga z das ági S z a kko z ép iskola pe-dig e 22. helyről a 6.-ra került. Vannak azonban látványos vissza -esések is: Igv a tavalyi 3. helyezett Siklós /Táncsics M. Gimn. / jelentést sem küldött he /!/ Nem értékelhető a tel jesi tménvük. A 2ipernovszky Szakközépiskola volt a 4. helyezett, most pedig a 23. Látványos visszacsuszás! Akár a. Poliáck Mihály Építőipari Szakközépiskola 5-ről - 23-ra., vagy s Szigetvári Zrínyi Aiklós 0-imn. és Szakközépiskola. 11-ről - 24. helyre való vissz ncsuszása. Vajon mi okozhatja, e nagymérvű ingadozásokat az emlitctt OLX- k munká i iban? örvendetes jelenség viszont a szakmunkásképző intézetek előretörése. Az első kilenc helyezett között hat szakmunkásképző intézet CDK-ja. található. Úgy látszik a. munkás fiatalok tömegsport irányítása jó kezekben van. Talán az említett iskolatípusok intéz -menyeinek vezetői is nagyobb gondot forditanak a. természetjárás -ra. Kár, hogy a végzett szakmunka sok további tevékenysége már nem követhető nyomon. Egy részük ugyan leigazol valamely szakozz -ba, de ez csak kis hányadukra jellemző. Es csak Pécsett. A többiek kívül rekednek a szervezett ter-m ész é t j .1 rá són. Szemen Rudolf x x x NAPIRENDEK AZ ÖTTJRCK TERbÁSZKT-JÁRÁSA - BARANYÁBAN Bár az általános iskolák u.cs.a -patainál nem lehet szakcsztályo-kat létrehozni, ce az utánpótlás nevelése szempont iából, valamint az említett korosztály testi, fizikai nevelése érdekében is egyre több szó esik Baranyában az úttörők természetjárásának fej -liszteséről. A Baranya, megyei Úttörő Elnökség ós Természetbarát Szövetség közös akarattal mindent megtesznek ennek érdekében. Az elmúlt évtől kiirtunk egy úttörő túra - pontversenyt, ez év végén -értékeljük először a bene-r vezett raíok teljesítményeit. Egy re népszerűbbek az uttörő-nyilí túrák, val'-mint; a "Gyermekek-szü-lők" elnevezésű nyílt túráink . Sza.kmai segítséget nyújtunk ■ r uttörő- termosze-t barát sza.kkörök-nek, de ez óv őszén beindítjuk az Úttörő Elnökség által delegált úttörővéZ' tok turavezetőkép -zését. A csapatvezetőknek kétnapos továbbképzéseket tervezünk:. A szakmai irányítást a BmTsz, a, szervezŐ és propaganda munkát po dig az Úttörő Elnökség vállalta. TB X TBSHNIXAI BIZOTTSÁG X TECHNIKAI BIZOTTSÁG X TB TÁJÉKOZTATÁS AZ IQSo. ÉVI TECHNIKAI . MUNKÁLATOKRÓL : Amint p.zt tudíuk a Magyar Természetbarát Szövetség a.z 19So - as évet a technikai munkák évének irta ki. A felhívás megjelent a Mecseki Híradó márciusi számiban f valamint a szakosztályok Írásban is ki lettek értesítve. Sajnos az eddig eltelt lo hónap alatt egyetlen jelentőlap sere érkezett be hozzánk, az elvégzett munkákról. Voltak látványos nagy akciók, fellángolások, de hiányolom a folyamatos, égés- éven it tartó szívós és megbízható munka-1 a, te kát a szakosztályok részéről. Ha nem hajtunk rá kicsit, a díjazásnál aligha léphetünk dobogóra. Sajnos, kevés az olyan lelkes természetjáró, aki rendszeresen tesz azért vala.-iit, hogy a mi Mecsekünk szebb legyen és kellően rendbontartott utak várják az i-de vetődő turistákat. Ennek érdekében bobban össze kellene fog nunk: sajnos "szakképzett” aktíváink sincsenek, akik ismerik az ut-jelzós szabályait, módszereit , tudnak térképet olvasni és javi -tani. Barangolásaim során láttam szép, szabályos jelzéseket is Az ő munkájukat dicséret illeti. Ilyen aktívák például Laí'forton Henrik, molnár István. S&inos még sok munka, vár ríjuk és társaikra.. Vannak utak, amelyeken aligha lehet keverés nélkül végigmenni. Például a kék sávon A-baligot Ss Sasrót kozott. Kapunk is reklamáló levelet bőven. Az erdőkben állandó fr-kitermeld3 folyik, az utak válioznak, jelzett . fákat vágnak ki, szóval megváltozik a táj arculata. A térkép r.lbi zottság igyekszik nyomon követni a. változásokat, eredményesen. Kéri azonban a túrázókat is, állandóan ügyeljék a terepet é-s jelezzék, ha módcsitísra var. szükség. Szomorú képet festenek a megrongál t 1 ó tusi. tmények. Megrongál ták az esőbeállókat, pihenőket, könnyé kük sokhelyütt rendkívül szemetes. Ezek megőrzésé, a további rongálások megakadályozása csak kö -zös összefogással képzelhető cl . Ha az állam ekkora összeget fektetett be ezekbe a létesítményekbe, miért nincs arra pénz, hegy egy-két nyu.jgdija.st fölfogadnának őrzésükre, javításukra? Az erdészeti dolgozók, erdészek is ritkábban keresnek meg bennünket gondjaikkal, íavaslataikkal. Pedig jó lenne velük a kapcsolatot ismét a régi,szoros együttműködési szintre hozni, hogy az erdei létesít é -nyék fejlesztésénél is figyelembe vs ui utat váz tünk ki Remeterét és Büdöskut között. A kulcsősházak működtetésével sem vagyok teljes mértékben elégedett. A Gyopár tatarozása igen elhúzódott, a Harangláb beázik.A hibák egy-egy munka.túrával megszüntetne tők. A Harsast a nyugdi jasok kezelik. Jobban be kellene illeszkedniük a közösségbe. Akkor a h*.z látogatottság- is nőne. A vágó ti Vándor helyett uj házat kell beállítanunk. Büdöskutat nesz kezeli senki. Jó lenne, ha még ebben az évben befejeződne- a kis -újbányái ház helyreállít Is a. is. Ezúttal szeretném megköszönni a pécsi és szigetvári szakmunkás tanulóknak S.asréten végzett társadalmi munkáját. -léikülük talán .most sem üzemelhetne e turistaház . Kérem az OBK-k tagjait ós a szakosztily©kát, hogy sóvátsók ha takonyabban a technikai bizottság munkáját. Kiss Lajos XXX/ XXXXXaXX..XX/'JÜUXXa.vX/. .aXXX ..•.XXXXXXaX.nXXXXXXX:<.XÁAa;l>.aXX ...XXi -XXXXXXXXXXX BEMUTATJUK: A KI3UJBÁ-TYAI KULCSOS TÖRI oTAHÁZAT A halálra Ítélt falu - Kisujbá-nya - sorsa is betelieseöwtt. Lakói elhagyták, más vidékre kői -tűztek. Mégsem jutott Gyűrűfü sorsira, nem vált kisértetfaluvá. Pestről, Debrecenből, mások Pécsről jöttek házat vevni hétvégi üdülőnek. Üdülőfalu lett Kisujbányából. Ebben a Keloti-me csoki falucskáh'vn valóban tökéletes a nyugalom, hatalmas erdőségek szűrik-csenddé körülötte a civilizált világ zaját. Kedvelt kirándulóhelye • turistáknak is. Északi irányban Maré vára, keletre őbánya, dél felé egy másik ü-dülőfalu - Püspökszentiászló- , nyugat felöl pedig a Kidésivölgy öleli, mind-mind keresett kirándulóhelyek. Autós turistáknak ó-bányárcl órányi sót- a. Mecsek o-gyik legszebb turistaútján: az ó-bányrd völgyön ’t. A volt iskola, épületét .töíst a Pécsi. TTL szakosztálya gondozza. Az elárvult híz h-.iyreállítása sok gonddal jár, ám munkájuk eredményeként már két szóbn használható. Az egyiket a szakosztály tagiadnak tartják fenn, a. másikat lo ággyal túrista..-vendé -gek igényelhetik. Villany, gáztűz -hely és hűtőszekrény áll a turisták rendelk, sé-sérc-. Igényelhető: Gida. Tibornál, Pécs, Móré F. u.2/A, Telefon: 1.1-ÖC3 EZ IS - AZ IS X EZ IS - AZ IS X EZ IS - AZ IS X EZ IS -AZ IS A TÚRA VEZETŐK KIÚT? ■ ÍNAK SORON KÖVETKEZŐ FOGL AI.KQZÁSAI : December 16-dn találkoznak legközelebb a túravezetők ? Megye utcában. A program szerint a POTE magashegyi túrázó csoportja tart kedvcsináló előadást a magashegyi túrák örömeiről. Az előadást dia -vetitós kisóri. a játékos kedvű tu rávezetek egy vetélkedősorozst el-s^' fordulójára nevezhetnek. Január ?o-án: bonyolítják le a ve- télkedő második fordulóját. Emel lett Gondolatok a népi épizészot -ről cimrael ta.rt előadást diavetítéssel Szigetvári János Ybl aljas épitész « Figyelem ! A klubtagok külön, értesítést csak prógra .változás erőtér. kapnak. Egyéb felvilágcsitdst dr.Vedrei Csongor klubvezető ad. xxx NYÍLT TÚRA ..VASLATAINK : 1. JAKABHEOYI TÚRA - N0V;16-ÁN: Égervólgy-Aoho si ku t-Zsongorkc-Babás szerkóvek-Égervölgy utvona Ion. Túratáv: 12 km. A túrát vezeti: Stuibcr Károly ?c TÚRA A "HARSAS" KULCSOSHÁZHOZ: Útvonala: Zobák puszta - Béta akna -Hársss forrás - kulcsosház és ugyanezen az útvonalon vissza. Vezeti: Patkó József a PTTE Nyugdíjas szakosztályából, Nov.23-án. 3. TÉLI TÚRA A PARKERDŐBEN: Domörkapu - Mandulás - Istenkut útvonalon, dec.l4-ón. Vezeti: Stuiber Károly. Táv. kb. 7 km. XXX 4. SÍTÚRA - ÚTTÖRŐKNEK: JAN.2-ÁN Útvonal: Dömorkapu - Kisrót -- Fehérkut - Dómdrkapu. Vezeti: Varga Ferenc XXX A MA^YnR TÉR. ’ÁSZETBARÁT SZÖVETIG KÜLFÖLDI SÍTÚRÁI: Bulgária: január 27 - febr.c. Utazás: repülőgéppel Irány ír: és autóbusszal 5.7co.-Ft Ausztria: január 17 - ?4. Utazás egyénileg. Irányár: 4.8oo.-Ft Csehszlovákia: febr.28 - mire. 6. Utazás: egyénileg.Irányár: 2.25o.-Ft Chopok deli oldala, Partizán szálló Csehszlovákia: március .2 - 8. Utazás egyénileg Irányár: 1.5oo.-Ft Chopok északi oldala, Björson ház Jugoszlávia: márciusban /7 nap/ Utazás: egyénileg. Irányár: 3.2oo.-Ft Kranska - Gora Szovjetunió: mire.13 - 27. Utazás: vonattal, repülővel, autóbusszal Kaukázus /..orabaj/ . Irányár: 6.4oo.-Ft Jelentkezés: Nemzetközi Turabizottságnál /Bp. Bajcsy Zs.u. 31. II.e.3. szerdán: 16-18 órakor XXX X ZómJViZüfS XXX .ZÓlMm&ÉP XXX %;LE.8 VEZET Varga Ferenc SZÁLLJ KI LS ^YALOOOLJ ! Folytatás: /II. rész/ Szóval behúztem r csőbe. A többi már ment mint ? karíkacsa-pás . Szitui tojtam arra a nagy társadalmi összefogásra, amely a túramozgalom kisz 1 esit'sót, népszerűéi tésót volt hivatva támogatni. Sorra vettem a lehetőségeket. Első közös utunkon ? kipufogó dobot rágtam el útközben. Jól számitóttá, mire egy szerelőt találtunk úgy legyalogoltuk a tiz kilométert, mint a . % pinty. Kezdetnek elóg ennyi dörzsölhettem le elégedetten bajszomról az olajat. Legközelebb majd ebédelni megyünk : családos túl, va.sáma.p, i démoníörgal-mi csúcsidőben. Nem kapkodtam hebehurgya módon. Először állókőpességfejlesztő fyakorlatokai, vé eztünk. A söó-foki talponállóban kezdtük. Nyár volt, jó idő és mire sorra kerültünk már alig álltunk a lábunkon. - Na, nekem ebből elóg! - keseredett neki barátom. Örökös gyalogos legyek, ha mégegyszer el -csalsz ilyen helyre. Jól ven, na - mondom- ne-;n kell úgy kétségbeesni. Van étterem is a. világon. Igaz is! Étterem az van. Be menynyi. És milyen szépok! Csakhogy mire egy elfogadható hevet találjunk, ahol ótel is volt, pincér is akadt és ki is szolgált, addig legalább 15 kilométer dagadt bele Miklós bokájába. Egy ODK-s is megirigyelhette volna ezt a túrát. Mire elnyertük az "Étteremtől ótterémig" túramozgalom kerámia plakettjét, leszoktunk a főtt ételről. Szent esküvéssel megfogadtuk, hogy csak olyan ótelt eszünk, amit a. föld torom. No, meg néha bontottcsirkét. A Sajdik miatt. Szegény barátom! - sajnálkoztam rajta. Ez még c-ak a kezdet kezdete. Hegyvidéken még nem is Kr tünk. Erre az akcióm a Camir.ant szemeltem ki. Jó terep. Jó magas. Tudtam, hogy aki augusztusban ránöul át Romániába, és netán sátrazni is akar, mert másként hol is száll hatna meg? a. barátja -nál?...- ... no, de ne vágjwik a dolgok elébe. /Folytatás kivetkezik!/ X SPORTTÁRSAT'’K LEVELEIBŐL X SPORTTÁRSAINK LEVELEIBŐL ÉJSZAKAI TUPISTaKALAND Aki még nein .járt éjszaka erdőben r.y'ron, amikor teljes a lombosad, az ég pedig borult,annak fogalma sincs'arról, hogy mi 0.2 a sötétség. Ez a tömény sötétség ige csak megtrófalhatja a természet,]Írót , amint megtrófáit engem is réten , mikor még kezdő erdő .iáró voltam. Egy országos találkozón vettünk reszt a Bükkben-Jivorkuton. Egyéb ként Csiokóskuton táboroztunk. A Fradi éppen Diósgyőrben iátszott, s mert egyik társunk nagy Fradi drukker volt, legyalogoltunk a mérkőzésre. Jó kis turalehetőség is adódott belőle, Ment minden, mint a kérik? csapás. A Fradi gye zött, mi pedig jókedvűen indul tünk visszalelé. A lilafüredi útról széles erdei kocsiutra kanyarodtunk, észre sem vettük, hogy 2’ánksötótodett. Semmi baj, az utat jól ismertük, nappal mir többször jártunk rajta. Egy tisztást kel -lett keresnünk, ahonnan ösvény ve zetett Csipkéskut felé. Persze a gyalogúdon már olyan sötét volt , hogy egymást sem láttuk. Ott derült ki, hogy senkinél sincs zseb lámpa, de még gyufa sem akadt. Vil logtattuk 8. szemünket, mint a. bak-macskák, de csak nem szoktuk meg a. .sötétséget. Mentünk iát szépen sorjában.' Vagy egy órája, hogy ott botladoztunk, mig végre egy tisz -tusra. nem értünk. Mondanom sem kell, arra a tisztásra értünk visz sza, amelyikről elindultunk. X Ragyen nekikeseredtünk: már-már ott akartunk aludni. Sikerült s-2onban a fiukat rábeszélni, hogy induljunk el újra. Egymás kezét fogtuk, úgy indultunk el újra az ösvényen. Nagyon izgalmas volt , mert egy mély horhos szélén vezetett az ut. A percek ólomlábakon jártak. Megnyugtató érzés volt, mondhatom, mikor kutyaugatást hal lőttünk. így még kutyának nem örül tem soha. Örök élmény maradt. Kiss Lajos PÉCSI VASAS E. XZXZXXaXX.XXa XX.-. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. AZ ŐSZ VARÁZSA A csendes "szi szél-ködöt kavarható, Kö do t kavarga tó, arcom pi ro s i tó -, Perbe ti a. fákról a sok színes lévőiét, Teríti az útra. a legszebb szőnyeget, Dércsipte erdőkben iázó3 fuvalsttal Pajkosan játszik a lehullott avarral. Kopaszodé fák fölött vadludak húznak, Megtörik v csöndet, aztán elnémulnak. Mint játszi álom, az egész oly csodás, Nem is lehet igaz, hogy ez az elmúlás! -hisz még a tó vizén nap sugara villan Am meleget nem ad, simogat bágyadtan<, Ne menj cl, maradj még bágyadt nap sugara, Tarka erdőt festő évszakunk varázsa* ha én megfoghatnám az idő kerekét, Itt fognám örökre az ősz vdrőíőnyót! Kovács Elemér Melegmány, 1978. Pécsi Vörös Meteor xxxxxxxxxxxxxaxxxxxxxxxxxxxxxxxxaxxx HOGYAN KERÜLT A KECSKE A2 ASZTALRA ? Kisu jbányinak egyetlen őslakó jg. - Agdtz Józsi bácsi - minden arrajá-ró turista jó barátja. Minden jószándéku embert szivosen kisegít, de ha ve laki megbántja, ő sem mered .az illetőnek adósa. Sok mulatságos történetet tud az öreg, a sok közül is ?.z egyik legújabb^ mesélte ott .árt?;tkor. Én lejegyeztem, közreadom: Javában élte megszokott nyári öle tét ?.2 üdülőfalu. Lakói - lévőn egymásrautaltság köztük - megszokták, megbecsülték egymást. Ám uj telepesek érkeztek a faluba. A fővárosból odaszirmazott fiatal pár vala-hógyrkilógott a. többiek közü . Viselkedésük volt hiv3.lkodób’;', vagy csak egyszerűen fcülinvonultabran éltek, fene tudi... Már az is furcsa volt, hogy fővárosi enberek lévén kecskepás?torsáéra adták a fejüket. Vagy kétszáz illattal próbáltak gazdálkodni. Próbáltak, de érteni nem nagyon értettek az cgészK-ez. Ráadásul azt a ibát :r elkövették hogy Józsi bácsival is összeakaszkodtak. Érvben szólva eljátszották a. jóindulatát. Józsi bácsi ejsügy is kétkedve- figyelte az álla.tokkal való próbálkozásaikat, de mert nagy tró famester volt, megvárta, síig hozzá fordultak tárácsokért. Annak is eljött az ideje. - Józsi bácsi! - ;kc?este fel nagy kelletlenül, de most már békülő szándékkal a fiatalember, - mosdja már meg, hogyan kell a kecskéket megfejni? - Rugdalódznak ugye? - játszott alá szándékának az öreg. - Hát, fiam, az roopant egyszerű dolog. Az egy Kolombusz tojása. Csak tudni kell a módját. Itt van egy pár gumicsizma - látod-e? Itt meg egy asztal. Ka a kecskét az asztalra dili tód, s hogy ne rugdaló-zon az állat, két hátsó lábát a csiz-.ába bedugod, 'lomkönnyű lesz fejni. Ugrott ? fiú, vitte a csizmát Ö ró nőst - fejezi be elégedetten a történetet az öreg - hogy aztán a tejjul együtt ;oi került még a rocská-ba az állat hátsó fertályából,... az erőlködés miatt...? - a.zt ne tőlem kérdezzék. Mecseki Híradó A Baranya megyei Termeszét’árit szövetség Elnökségének t|Mükozta tó ja. Megjelenik negyedévenként, v.sszcállitóttá: Varga Ferenc, illusztrálta: Ííargáné Várhalai Edit Leveleim: S m T Sz Pécs, Megye u. 21. Készült stenciles eljárással 15o példányban.
1980. január
MECSEKI HÍRADÓ 1.szám A BARANYA MEGYEI TERMÉSZETBARÁT SZÖVETSÉG ELNÖKSÉGE EZÚTON KÍVÁN ÉLMÉNYEKBEN GAZDAG, BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT A SZAKOSZTÁLYOK VEZETŐINEK ÉS TAGJAINAK 1. / Évzáró szakosztályvezetői értekezlet. Szövetségünk 1980. február 16.-án szombaton 14.00 órai kezdettel tartja hagyományos ünnepi szakosztályvezetői értekezletét a Dömörkapui turistaházban. Az értekezlet témája: 1979. évi beszámoló és 1980. évi munkaterv. Erre az alkalomra feltétlenül várjuk a szakosztályok vezetőségét, és az ODK-k tanár és diák vezetőit. A jelentkezéseket várjuk a keddi szövetségi napon Karádi Károlyné sporttársnőnél, a részvételi dij / 40.-Ft egyidejű befizetésével. / Elszámolhatók a sz.o.-nál, DSK-nál. / 2. / Turajelentések, minősitések. A Turabizottság kéri a szakosztályokat, hogy az 1979. évi esetleg elmaradt turajelentéseket a turapontverseny kiértékelése miatt, valamint a minősitéseket sürgősen, de legkésőbb január 22.-ig adják le Gida Tibor, ill. Géber Sándor Sporttársaknál. 3. / 1979. évi " Eseménynaptár" Az 1979 évi eseménynaptárt a Bm. Sporthivatal kiküldte az SE-hez. Ott elérhetők, megtekinthetők. Az ODK-nak a februári szakosztályvezetői értekezleten fogjuk kiosztani. 4. / Emléktura Budapesten. A Népszava szerkesztősége és a Magyar Természetbarát Szö-vetség, 1980. január 27.-én emlékturát szervez a Természetbarátok Turista Társasága által 1910 januárjában rendezett és a Népszavában meghirdetett első tura emlékére. A résztvevőknek a Lajos forrási Ságvári turistaházat kell érinteni, 10-14 óra között, ahol megkapják az "első természetbarát emléktura" emléklapját. A tura teljesíthető egyénileg, csoportosan nyilt tura formájában. Találkozó a Pomáznál lévő HÉV állomáson 9.00 órakor és a Szentendrei HÉV Állomásnál 9.30 órakor. A tura költségei a résztvevőket terhelik. 5. / Az 1980. évi " nyilt tura ” tervezet. / megyei / Mellékeljük az 1980. évi I. félévi megyei " nyilt tura” tervezetet, azzal a kéréssel, hogy családi, baráti körükben és munkahelyén minden természetbarát tag propagálja azt. Ehhez a programhoz még soronkivüli nyilt turák is csatlakozhatnak, de ezekről vagy körlevélben, vagy a Dunántuli Naplón keresztül külön értesitjük a szakosztályokat. 6. / 1980. év a " technikai munkák éve" A természetjárás alapvető feltételei a természetjáró létesitmé-nyek. / utjelzések, asztalok padok, esővédők, kilátók, stb / Ismeretes, hogy hazánkban ezek a létesitmények nem fejlődtek kielégitő mennyiségben és minőségben. Ezért a Magyar Természet-barát Szövetség Elnöksége 1980. évre javasolta a " technikai munkák éve" meghirdetését. Kérjük, hogy a megyei szakosztályok, ODK-k vállaljanak feladatokat a természetbarát létesitmények felujitásában munkaturák-kal, a hiányok pótlására, ujak létesitésével. 7. / 1980. évi külföldi cseretura programok. Megérkeztek az 1980. évi külföldi cseretura programok. Terjedelmük miatt nem tudjuk közölni Hiradónkban, ezért kérjük, hogy akiket érdekel, minél előbb keressék fel a Sporthivatalban minden nap 8-15 óra között, vagy a keddi szövetségi napon Karádi Károlynét, a szükséges felvilágositásért. 8. / Hiradónkhoz csatoljuk a Magyar Camping és Caravanning Club Baranya megyei Szervezetének ezévi megyei utazási tervét, melyhez a kölcsönös együttműködési megállapodás szerint, a természetbarát tagok is csatlakozhatnak. A programok közül különösen figyelembe ajánljuk az ODK-knak és az ifjúsági tagoknak a tátrai túrákat, a felnőtt szakosztályoknak is, valamint a Világtalálkozóra vezető bulgáriai túrát. Ezekről is részletes tájékoztatást Karádi Károlyné Sporttársnő-nél lehet kérni. A Megyei Camping Club január 18.-án pénteken 18.00 órai kezdettel tartja klubnapját, az Ifjusági Házban. / Szalai András ut /Mindenki,aki ez utak iránt érdeklődik, ott jelenjen meg a jelentkezés miatt. 9. / Turavezető képzés vizsgakérdések - feltételek. Mult évben megjelent az ifjusági és bronzjelvényes turavezetői vizsgák tananyaga. A 300 oldalas vizsgakérdéseket és kidolgozott feleletekből álló könyv 18 fejezetben, tárgykörönként tartalmazza a turavezetői vizsga tudnivalóit. Kapható, vagy megrendelhető a Sportpropaganda boltban / Bp. VI. Népköztársaság utja 6. / Ára 60.-Ft. 10. / Felhivás az ODK-khoz, és szakosztályokhoz. A mult év októberében megtartott ODK vezetők értekezletén felhi-vásal fordultunk az ODK-khoz, természetvédelmi járőrök létrehozására. Kérjük azokat az ODK-kat és egyesületi szakosztályokat, amelyek természetvédelmi járőrök létrehozását tervezik, keressék fel a szövetségi napon / kedd, 16-19 óra / Megye u 21. a Szövetség TESZ vezetőjét Stuiber Károly Sporttársat, a részletek megbeszélése végett. A járőr turák munkaturáknak számitanak,és igy a turapontversenybe értékelésre kerülnek. 11. /Éves turaprogram. Felhivjuk a szakosztályokat és az ODK-kat, hogy az éves tura-programjaik összeállitásánál különös gondot forditsanak a minősitő turák szervezésére és a minősitési követelmények megszerzésére. Ennek érdekében a megyei nyilt tura programban is több alkalommal szerepel " minősitő nyilt tura”. Ugyancsak felhivjuk a figyelmet a nyilt tura programban május 18.-án szereplő "Zöld nap” turára, melyre feltétlenül várjuk minden megyei szakosztály és ODK csatlakozását, részvételét. Pécs, 1980. január 5. Bm. Természetbarát Szövetség.
Javított ( olvashatóbb változata)