2000. április 78. szám

MECSEK HÍRADÓ 78. szám 2000. április XI. TAVASZI KUPA tájékozódási túraverseny Március 25-én Fehérkút térségében került megrendezésre a hagyományos tájékozó-dási túraverseny, melyen ez évben 119 csapat versenyzett, összesen 393 fő résztve-vővel. Az időjárás kedvezett a versenynek, melyre a következő településekről érkeztek résztvevők: Agárd, Baja, Bonyhád, Budapest, Dombóvár, Gárdony, Gyöngyös, Ka-posvár, Kiskunfélegyháza, Kistótfalu, Komló, Miskolc, Nagykőrös, Paks, Pécs, Sza-badszentkirály, Százhalombatta, Szeged, Szentes, Zichyújfalu. A "C" kategóriában először volt külön értékelés az általános iskolás korosztálynak ("C 1"), ill. a többiek-nek ("C 2"). A különösebb hiba nélkül megrendezett versenyen óvás nem érkezett, a felmerült problémákat menet közben a rendezőség korrigálta, reméljük, mindenki megelégedésére. Eredmények "A" kategória (21 csapat): 1. Moha és Páfrány, Pécs (Geisz Ferenc–Szilágyi Gábor); 2. Zöldpont, Kaposvár (Fodor Péter–Tamás Eszter); 3. Csúcsra¬járók, Gyöngyös (Simon Péter–Nagy Róbert–Marosi Márk); "A 36" kategória (8 csapat): 1. Rezét I, Baja (Szkalisity József–Hermon Gábor); 2. Hamm!, Zichyújfalu (Kardos Gáborné–Kardos Gábor); 3. Rezét III, Baja (Franczva László–Móder Jánosné–Virág György); "A 50" kategória (10 csapat): 1. Kinizsi Encián, Budapest (Kovalik András–Szabó Zoltán); 2. Dunai Finomító, Százhalombatta (Georgiadesz Gábor–Georgiadesz Gá-borné–Szeitli János); 3. Völgységi Vándor, Bonyhád (Dománszky Zoltán–Cseppentő László); "A 60" ketegória (2 csapat): 1. Őszikék, Miskolc (Pásztor Istvánné–Bialkó Gyulá-né); 2. Szentesi K-1, Szentes (Badár Sándor–Kása Erzsébet–Melkulm Dezső); "B" kategória (33 csapat):1. Kiskun II, Kiskunfélegyháza (Hevér Csaba–Hevérné Fricska Ildikó); 2. Vértes Meteor SE, Székefehérvár (Nagy Lajos–Szemheő Ferenc–Albrecht János); 3. Gebidum P., Budapest (Szalkai Gábor–Baric Ádám); "C 1" kategória (7 csapat): 1. Kaposvár Bad Boys (Radics M.–Fábián G.–Urbán M.); 2. DIÉJ-TÍM, Kaposvár (Szalai Cs.–Waltner Zoltán–Bávid B.–Miklós M.); 3. Fordított Sipkások, Kaposvár (Serák Csaba–Csernák András); "C 2" kategória (39 csapat): 1. Babits II, Pécs (Kelemen Bernadett–Takács Judit–Kövesi Eszter–Burai Judit); 2. Kiskun 13, Kiskunfélegyháza (Zoboki Tamás–Zoboki Péter–Zoboki Mihály); 3. Kiskun 6, Kiskunfélegyháza (Farkas Nándor–Fazekas Tiborné–Fazekas Tibor). Baronek Jenő Új tábla a Büdös-kúton A fák ágairól a reggeli eső cseppjei hullanak a nyújtózkodó medvehagymák leveleire. Baronek Jenővel haladunk a Büdös-kút felé, szerszámokkal a kezünkben. Csúszik az avarral borított turistaút a lábaink alatt. A hegygerincről látszik a kis tisztás széle, majd lejjebb ereszkedve a turistaház a tűzrakókkal. Odaérünk a forráshoz, és fürké-sző szemekkel szemlélem a megkopott feliratot rajta. A kút nevének kezdőbetűit kikezdte az erózió, a középső része már alig olvasható. Sajnos a betűket átvésni már nem lehet, mert a fehér apró szemű homokkő teljesen elmállott. A tetején az évszám kiváló állapotban van, mivel az durvaszemű homokkőbe lett vésve, aminek az időál-lósága sokkal jobb. Jenő elővette a kulcsokat és kinyitotta a turistaházat: a bezsaluzott ablakokon be-szűrődött a fény, és megvilágította a szép, tiszta helyiségeket. Az ügyeleti szobából előkerült a forrás új táblája, ami első látásra elnyerte tetszésemet. A fehér márvány-táblát Pálffy Tibor kőfaragó mester készítette díjmentesen, mint már annyiszor. Az új tábla "ékköve" lesz a megújuló forrásnak. Jenő begyújtott a kályhába, én pedig kalapáccsal és vésővel felvértezve elindultam a forráshoz. Az évszámot ábrázoló követ a fuga mentén óvatosan körbevéstem, majd a feszítő-vassal megemeltem. A kőtömb engedett a feszítésnek, egészben sikerült leemelnem, és a forrás mögé vinnem. A következő egy nagy lapos kőtömb volt, mely az előző módszert követve egészben az évszámos kő mellé került. Most a felirattal ellátott kövekből kell öt centimétert lefaragnom huszonöt centi mélységbe, hogy a márvány-táblának megfelelő talapzata legyen. A kezemben lévő kalapács nagy erővel sújtott a véső tetejére, ami csengő hangon pattintotta le a kőszilánkokat. Félórai véséssel sikerült a megfelelő peremet kifaragnom a táblának. Jenő lehozta a táblát és ketten óvatosan a kis peremre helyeztük, hogy bemérjük a pontos helyét. A köveken bekar-coltuk a tábla széleit, miután benéztük a forrás középpontjához. A tábla kimagaso-dott a kőfal fölé, ezért a falazatot meg kellett magasítanunk. Csákánnyal a patak-mederből köveket feszítettünk ki, és hordtuk a forrás tetejére talicska segítségével. Gyűlt a kőrakás és látszott, hogy az itt lévő cement kevés lesz a kőfal magasításá-hoz. Jenő elindult Pécsre, hogy egy zsák cementet szerezzen, ami ünnep lévén nem lesz egy egyszerű feladat. A napsugarak birkóztak a sötét fellegekkel, és néha legyőzve őket benéztek a kis tisztásra, boldogságot hozni szívünkbe. A kék májvirágok és a bókoló fogasírek szirmait tépdeste a hideg szél, fejem fölött összeölelkeztek az öreg bükkfák kusza koronái. A közelben elfogyott a megfelelő kő, ezért a Feri-forrás elől kellett hordanom a húszkilós kődarabokat. Telt az idő, és végre elegendő kőmennyiség gyűlt össze a munkához. A talicskában betont kevertem, és elkezdtem a megfelelő kődarabokat a helyükre rakosgatni. Igyekeztem a forrás eredeti formáját megőrizni kőfaragás nél-kül. Éppen a következő talicska sódert toltam át a patakon, amikor észrevettem Jenőt lefelé ereszkedni a köves, csúszós domboldalon. Hátán vászon zsákja dudoro-dott, vállán műanyag zsákja csimpaszkodott. Örültem, hogy sikerült szereznie ce-mentet, na meg annak is, hogy baj nélkül idecipelte terhét. Lesegítettem válláról a cementet, majd a hátizsák következett, és szemlátomást magasabb lett túratársam, megkönnyebbülve a tehertől. Arcán izzadságcseppek hancúroztak, de ő máris indult a kocsihoz a maradékért. A falazat közt a réseket apró kődarabokkal töltöttem ki, majd közé betont öntöttem. A forrás csövén vastagon hömpölygött ki a forrásvíz, és csobogva sietett a patak felé. A rossz idő ellenére sok turista haladt át a tisztáson, és voltak, akik itt fogyasztották el ebédjüket. A szobában kellemes meleget sugárzott az öntöttvas kályha, és jól esett mellette meginni egy pohár bort. Egy talicska sóder türelmetlenül várt az ajtó előtt, hogy a forráshoz legurítva egyesüljön a cementtel és vízzel, majd beton formájában a forrást erősítse. A beton elkészítéséhez a vizet sze-rencsére nem kellett messziről hordani, itt csobogott a lábam alatt. A kapával megke-vert anyag szürkén csillogó felülettel pihent a talicskában. Jenő ismét feltűnt az oldalban, és örömmel tette le a hátizsákot. Felhelyeztük a táblát a megjelölt helyre, majd az apróbb szemű és homokosabb anyaggal kitöltöttem mö-götte. Az előkészített spárgával a kőfalhoz erősítettük, nehogy elmozduljon. Már három óra is elmúlt, és még egy falatot sem ettünk. Megmostuk kezünket és felbaty-tyogtunk a betonlépcsőkön, amit a komlói turisták készítettek. Balra tőlünk a sziklakertben aranysárgán virítottak a kankalinok, más tavaszi virá-gok társaságában. A kert alsó felében a kövekre tettem a forrás eredeti megmaradt kőtömbjét az 1932-es évszámmal. Éppen elkezdtünk falatozni, amikor vendég jött a házhoz: Bötkös Lászlóné, aki több, turistáknak szóló könyv nyomtatását segítette. Vele volt egy kedves kutyus kísérőként. Beszélgettünk és ittunk néhány korty hársle-velűt. A szalonnára és töpörtyűre jól esett a bor, de Jenő csak kedvenc gyógyteáit iszogatta. Jól esett az evés és a pihenés a nehéz munka után. Elbúcsúztunk vendé-günktől, és nekiláttunk a szerszámok elmosásának. Mielőtt a falazatot befedtük volna fóliával az eső miatt, megmértem a víz hőfokát, ami hét fok volt, a levegő öt fokos, a forrás vízhozama pedig húsz liter fölött volt percenként. Jenő bezárta a há-zat, és felvettük hátizsákjainkat. A műanyagzacskókba összegyűjtött szemetet is vittük, amit a környéken találtunk. Lassan bandukolva elindultunk hazafelé; elha-ladva a becsomagolt forrás mellett jóleső érzés töltött el bennünket. 2000. március 15-én Baumann József PROGRAMAJÁNLÓ ► Turista majális A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség május 1-jén – hagyományteremtő szándékkal – majálist rendez Éger-tetőn, melyre szeretettel meghív és vár minden természetbarátot. A délelőtt 9 órától kezdődő programok között szerepel turisztikai akadályverseny, egy 10 órakor induló, a Jakab-hegyre vezető túra, melynek során a résztvevők bejárják a Jakab-hegy természeti és történelmi nevezetességeit (Babás-szerkövek, Zsongor-kő, kolostorromok), valamint délután főzőverseny (saját felsze-reléssel és hozott anyagból). Szeretnénk, ha minél több túratársunk eljönne, és egy vidám, kellemes napot tölthetnénk el együtt. A rendezvénnyel kapcsolatban szívesen várunk ötleteket is. Kérjük az egyesületeket, szakosztályokat vagy egyéni érdeklődő-ket, hogy részvételi szándékukat lehetőleg előre jelezzék Baronek Jenőnél kedden-ként, a szövetségben. Találkozzunk minél többen a majálison! ► Madarak és Fák Napja A Pécs Városi Természetbarát Szövetség – a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság közreműködésével – május 6-án, szombaton rendezi meg általános iskolás tanulók számára a hagyományos, vetélkedővel egybekötött túrát. A túra indítási helye és ideje: Pécs, Állatkert, 8.00-9.00 óráig. Részvétel: általános iskolás felső tagozatos, 2-5 fős csapatok indulhatnak. A túra során a csapatokkal felnőtt kísérők nem mehetnek! A túra célja Remeterét, az útvonal jelzett turistautakon vezet. A résztvevőknek köte-lezően érintendő állomásokon feladatlapokat kell megoldaniuk, melyek témái: a Mecsek növény- és állatvilága és természetvédelmi területei. Nevezési díj nincs, az első öt helyezett csapat tagjai oklevél, az első három helyezett csapat tagjai tárgyju-talmat kapnak. Nevezés április 28-ig Strasser Péternél napközben a (72) 481-961-es, esténként a (72) 256-508-as telefonon, vagy keddenként a szövetségben. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség! ► Természetjáró Fiatalok Megyei Találkozója Május 13-án, szombaton találkozót rendez a Baranya Megyei Természetbarát Szö-vetség az általános- és középiskolás természetjáró szakosztályok, csoportok számára Égertetőn. Szeretnénk, ha minél több iskola képviseltetné magát, ahol természetjáró szakkör, csoport vagy szakosztály működik. A találkozón természetjáró akadályver-senyen és a Jakab-hegyről és környékéről, valamint általános turisztikai ismeretekről szóló elméleti versenyen mérhetik össze tudásukat és ügyességüket a 2-5 fős csapa-tok, majd a versenyeket szalonnasütés követi, melyhez a nyersanyagot a rendezők biztosítják. Ezen kötetlen beszélgetés keretében lehetőség nyílik a tapasztalatcserére, egymás megismerésére. A versenyeken legjobban szereplő csapatok tagjai tárgyjuta-lomban részesülnek. A találkozón a részvételi költség csapatonként 200,- Ft. Nevezés előzetesen Strasser Péternél napközben a 72/481-961-es, esténként a 72/256-508-as telefonon, vagy keddenként a szövetségben. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség! ► Kirándulás a Kis-Balatonhoz A Túravezetők Klubja május 20-án, szombaton autóbuszos kirándulást szervez a Kis-Balatonhoz. A részvételi költség 2000 Ft, a szakmai programot Wágner László, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság tájegységvezetője vezeti. Jelentkezni és ér-deklődni Börcsök Györgynél lehet esténként a 73/476-012-es telefonszámon, vagy keddenként a szövetségben. ► Túrák az erdélyi Érchegységben A Torockó Egyesület hatnapos túrát szervez Erdélybe, az Érchegységbe július 20-25-ike között. A programból: ismerkedés a világörökségre pályázó Torockóval, túrák a Székelykőre, a Szolcsvai-patakhoz, a torockószentgyörgyi várhoz, a Bérgi-tetőre és a Kőközhöz, fürdés a Hesdát-patakban, városnézés útközben Nagyenyeden, Gyulafe-hérváron, Szászvároson, Déván. Elhelyezés Torockón magánházaknál, 3-4 ágyas szobákban, reggelivel és vacsorával. Részvételi költség: 17.700 Ft. További informá-ció, ill. jelentkezés Kondi Gyulánál a (72) 239-470-es telefonon. BARANYA MEGYEI TERMÉSZETJÁRÓK ARCKÉPCSARNOKA XXVIII. dr. Koncz Eszter (Plaszauer István grafikái) Baranyai Rudolf HÍREK • Kitüntetés: Strasser Pétert, a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség elnökhe-lyettesét a Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetsége a Sportszövetségi Tár-sadalmi Munkáért kitüntetésben részesítette. Az elismeréshez gratulálunk! • Gyalogtúrázók és Turistadalosok Országos Találkozója: a júniusi orfűi rendez-vényre eddig több száz résztvevő jelentkezett, közöttük azonban kevesen vannak Pécsről, ill. Baranyából. Valószínű, hogy a "hazai" szakosztályok - itteni rendez-vényről lévén szó - nem figyeltek eléggé a jelentkezési határidőkre. Ezúton kérjük az érdeklődőket, hogy a találkozó rendezvényeire részvételi szándékukat minél hamarabb jelezzék a szövetségben! • "Péntek esti tekergés": a Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub április 28-án 18 órakor indítja a 2000. év első péntek esti kerekezését Pécsről, a 48-as tér-ről. Ezt követően minden pénteken este 18 órakor indulnak rövid kerékpáros túrák ugyanerről a helyről. NYÍLT TÚRÁK  április 8, szombat: "Kóborlás a Zselic keleti csücskében". Útvonal: Bakóca – Tüskés – Gyümölcsény – Livinca – Godisa (15 km). Találkozás a pécsi vasútál-lomás csarnokában 7.00 órakor. Túravezető: Schóber József.  április 15, szombat: Máré csárda – Márévár – Cigány-hegy – Óbánya – Me-cseknádasd (15 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron, 8.45 órakor. Túravezető: dr. Koncz Eszter.  április 22, szombat: Vasas – Józsefháza – Koszonyatető – Árpádtető (14 km). Találkozás a pécsi Budai állomás buszvégállomáson, a 14-es busznál, 8.45 óra-kor. Túravezető: Kiss Lajos.  április 30, vasárnap: "Bazsarózsa túra". Útvonal: Hosszúhetény – Püspök-szentlászló – Réka-kunyhó – Pécsvárad (12 km). Találkozás a pécsi távolsági buszpályaudvaron, 8.45 órakor. Túravezető: Börcsök György.  május 6, szombat: Vár-völgy – Cigány-hegy – Óbányai-völgy – Mecseknádasd (14 km). Találkozás a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron, 8.45 órakor. Tú-ravezető: Járányi Lászlóné.A Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái, komlói kiindulással, melyekre mindenkit szere-tettel várnak (komlói kiindulással): • április 9, vasárnap: séta a kisvaszari erdőben. Útvonal: Mecsekpölöske – Jósze-rencsét vadászház – Kisvaszar – Vaskapu – Kisbattyán (16 km) – Komló (20 km). Indulás a 6.50-kor induló vonattal. Túravezető: Őri Zsuzsanna. • április 16, vasárnap: túra a volt bányavidéken. Útvonal: SPAR – Zobák-akna – Kövestető – Petőfi-akna – volt Hársas kulcsosház – Béta-akna (10 km) – Ko-szonyatető – Mánfa – Kökönyös (20 km). Indulás a SPAR áruház elől, 8 órakor. Túravezető: Nagy Jánosné. • április 29, szombat: túra a Vörösfenyő kulcsosházhoz. Útvonal: Vékény – Csepe-gő-forrás – Vörösfenyő kulcsosház – Máré-csárda (10 km). Indulás a 6.50-es bonyhádi autóbuszjárattal. Túravezető: Rácz János. • május 7, vasárnap: "Bazsarózsa túra". Útvonal: Hosszúhetény – Nagymező – Püspökszentlászló – Zobákpuszta (10 km) – Komló (16 km). Indulás 8 órakor a hosszúhetényi autóbuszjárattal Túravezető: Stranszky Istvánné. RENDEZVÉNYEK • április 23: IV. Imperátor Kupa városi kerékpáros akadályverseny. R.: Az Ifjú-sági Turizmusért Alapítvány. Információ: Mátrai Gábor, tel.: 72/252-390. • április 29: Mecsek 50, 30, 15 teljesítménytúrák. R.: Baranya Megyei Természet-barát Szövetség. Rajt: Zobákpuszta, erdészeti tábor, 6.00-8.00 (M 50, M 30), 8.00-10.00 (M 15). Cél ugyanitt. Nevezési díj: 350 Ft (M 50, M 30), 200 Ft (M 15). Ter-mészetbarát igazolvánnyal valamennyi távon 50 Ft kedvezmény. Információ: dr. Lakatosné Novotny Sarolta, tel.: (72) 232-666/378 mellék (napközben), (72) 412-796 (este). • május 1: Turista majális. Pécs, Égertető, 9.00-16.00. Információ: Baronek Jenő, keddenként a szövetségben. (Lásd: "Programajánló".) Mecsek Híradó. A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség és a Pécs Városi Természetbarát Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti az elnökség. A közlésre szánt anyagokat minden hó-nap 20-ig kérjük a szövetséghez eljuttatni (7621 Pécs, János u. 22.  72/310-226; fax: 72/312-019. Ügyeleti idő: kedd 16–19 óra).