1999. december 74. szám

PÉCS VÁROSISMERETI VERSENY 1999 A Pécs Város: Természetbarát Szövetség hagyományos őszi városismereti versenyén idén négy kategóriában 76 csapat indult. Már negyedik éve szervezzük a versenyt úgy, hogy az útvonal a város más-más területein vezet Ez évben a pécsi belváros északi része és a hozzá kapcsolódó területek voltak a verseny témái A rajt a Mandulás Kemping éttermétől volt, a cél pedig a Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziumában, a Széchenyi téren. Ezúton is köszönetét mondunk Páva Péternek, a gimnázium igazgatójának és Pesti Károlynénak, a kemping étterem vezetőjének, hogy helyet biztosítottak versenyünknek A verseny rendezésének költségeihez és a díjakhoz a Városi Sportlétesítmények Igazgatósága is hozzájárult, melyet szintén köszönünk. A városismereti versenyre a pécsi csapatokon kívül érkeztek résztvevők Kaposvárról, Sellyéről. Szentlászlóról cs Székesfehérvárról Valamennyi résztvevő névre szóló emléklapot kapott, melyet Plaszauer István sporttársunknak a Pálos-templomot ábrázoló rajza díszített. Eredmények: Általános iskola alsó tagozat (2 csapol): 1. Természetvédők, Maiiéin. József Hagyományőrző Csapat. Pécs (Somogyi Észter-Solymár Kitti-Méhész Nóra-Schrott Gábor); 2. Erdőjárók, Majiényi József Hagyományőrző Csapat, Pécs (Tasi Tímea-Hangyái Oávid-Till Zsolt) Általános iskola felső tagozat : 1. Áldozatok, Táncsics Mihály Gimnázium. Kaposvár (Farkas Roland-Tóth Miklós-Hizsák Tamás); 2. Árpád 1, Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola, Pécs (Aradi Gergő-Kőrtcsi Gáspár-Sleinei Viklor-Révész Gábor); 3. Hajrá, Pécs!, Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola. Pécs (Godvár Katalin Német András) Középiskolás kategória (13 csapat): I. Áfonyák, Kodály Zoltán Gimnázium. Pécs (Antal Tibor-Gulyás Viktória--Bóner Szilvia); 2. Voluntas, Táncsics Mihály Gimnázium. Kaposvár (Hizsák Gábor-Zsiga Gábor); 3. Gép-ész, Eötvös Lorántí Műszaki Szakközépiskola. Kaposvár (Kozári /.oltán-Présel F Tamás). Családi-felnőtt kategória (15 csapat): 1. Ezredvégi győztesek, KTI'F. Gyakorló Iskola. Kaposvár (Kósa Észter -Huszár Mónika-Dávid András-Csima Zoltán); 2. Angyalkák, Kodály Zoltán Gimnázium. Pécs (Fcrenczi Zsuzsanna-G Antal Zsuzsanna-Horváth Eszter); 3. Vértes Meteor SE 1., Székesfehérvár (Nagy Lajos-Bizderi András-Csörgő Ákos) Strasser Péter rendező A helyzet kulcsa, avagy a kulcsosházak helyzete > A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség minden évben megrendezi a kulcsosházkczelök tanácskozását, amelyen a házkezelők megosztják egymással tapasztalataikat, megbeszélik az év közben felmerülő problémákat, és igyekeznek megoldásokat találni azokra Idén november 13-án a Dráva I'SE adott otthoni a találkozónak, a közelmúltban tulajdonukba került és általuk üzemeltetett majláthpusztai kulcsosházban. Reggel nsolc órakor tejfehér kődben, két mikrobusszal indultunk a Dráva mellé. Útközben betértünk Tollas Tibor túratársunk siklósi pincéjébe, no persze csak azért, hogy megízleljük, rendben van-e minden a magyar ember nemes nedűje körül. Majláthpusztán aztán megkezdődött az érdemi munka. Baronek Jenő köszöntötte a résztvevőket - köztük Székely Tamást, a Magyar Természetbarát Szövetség házbizottságának vezetőiét, aki Budapestről érkezett hozzánk -, majd Gida Tibor, mint házigazda bemutatta kulcsosházukat és ismertette megszerzésének rövid történetét. Aztán Wagner Lászlónak, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság munkatársának, a Kelet-Dráva tájegység vezetőjének tartalmas diaképes előadásából ismerkedhettünk a Dráva élővilágával. A házkezelök megbeszélése során dr. Tihanyi László (POEÜ), aki a komlói ÁNTSZ vezetője, az ifjúsági szálláshelyekkel kapcsolatos előírások betartására hívta fel a figyelmet. Strasser Péter (Dé'.-Zselic TK) azt a problémát vetette fel. hogy a DÉDASZ a kulcsosházakat kezelő természetjáró egyesületeket közíiletként tartja nyilván, ezért a kulcsosházakban felszerelt árammérőkre méröóra-alapdíjat kel) fizetni, melynek összege ősztől - az új tarifa számitás alapján -jelentősen megemelkedett (a tcrecsenyi kulcsosháznál például a 2 ezer Ft-os havi áramszámla 5 ezer Fí-ra nőtt, pedig áramfogyasztás alig van). A megnövekedett kiadások lehetetlenné tehetik a kulcsoshá/ak működtetését. főleg a kisebb forgalmúakét vagy a csak szezonálisan üzemelőkét. Javasolta, hogy a megyei szövetség próbáljon ez ügyben a DF.DÁSZ-nál eljárni annak érdekében, hogy a kulcsosházakat lakossági fogyasztóvá minösitsék át. Székely Tamás felszólalásában felajánlotta, hogy a Turistaházak Alapítvány és az cg>e-sületek között az MTSZ házbizottsága közvetítő szerepet vállai, s az igényfelmérések alapján a kulcsosházak hozzájuthatnak a megszűnt munkás és egyéb szállások különböző berendezési és használati tárgyaihoz. Többen javasolták, hogy 2000-ben a házkezelök tanácskozását bővítsék regionálissá. A jövő évi összejövetel a Komlói Hétdomb Természetbarát Egyesület kezelésében lévő Vörösfenyő kulcsosházban lesz, szeptember elején Őri Zsuzsanna BARANYAI TERMÉSZETJÁRÓK ARCKÉPCSARNOKA XXIV. Utólag, de szeretettel Azt mondják, hogy nincsenek véletlenek és mindennek megvan a maga miértje. Ez persze nem lehet mentség arra a mulasztásra, melyet most szeretnénk pótolni. A Mecsek Híradó előző számában hirt adtunk a "80-asok klubjáról ', és köszöntöttük tagjait. Egy illusztris személy azonban kimaradt az ünnepeltek köréből. Medovarszky László 1919 május 4-én született, így ö is nyolc évtizede kis bolygónk mondhatjuk ismert és szeretett lakója. Neve nemcsak a természetbarátok és a tájfutók között ismert, de számtalan diákja is szívesen emlékszik vissza a "Gépipari" - mai nevén Zipemov.szky Károly Szakközépiskola - folyosóin és termeiben megjelenő fehérköpenyes alakjára, amint járt-kelt az elmaradhatatlan hatalmas kulcscsomójával. Volt tanítványainak emlékezetében legendaként él, ahogy tanárként, majd 1954-töl igazgatóhelyettesként bement egy-egy órára helyettesíteni. Lehetett az magyar, történelem, matematika, elektrotechnika, gyártás-technológia vagy akár géptan, megkérdezte, milyen óra van és mi a következő fejezet a könyvben, majd a kapott információk birtokában tökéletesen leadta az anyagot. 1942-ben friss magyar - német szakos tanári oklevéllel lépte át először iskolájának kapuját, melyhez az 1979-es nyugdíjba vonulásáig hü maradt. "Egy homokszemben lásd meg a napvilágot, F.gy vadvirágban a fénylő eget. Egy percben az örökkévalóságot, S tartsd tenyeredben a végtelent!" Ha nem is Wiliam Blake eme csodálatos idézetével buzdította diákjait a természet szeretetére és megismerésére, de az biztos, hogy hatásosan ösztönözte őket az ifjúsági túramozgalomban. Jó példát mutatva 1956-tól a természetbarát, majd a tájfutó szakosztály tagja, vezetője, vezetőségi tagja és természetesen versenyzője. I. osztályú versenybírói és aranyjelvényes túravezeiöi címet szerzett, s még ma is aktívan sportol, túrákat vezet és tanfolyamokat tart. Sportmunkájáén több kitüntetéssel jutalmazták, így "A Testnevelés és Spon Érdemes Dolgozója", "A szervezett turisztika terén végzett munkáén" jelvény, az NK Sportérdemérem bronz fokozata és a "Thirring Gusztáv Emlékérem" birtokosa. Mégis azt hiszem, az igazi elismerés az lehet számára, hogy az általa "megfertözöttek" a gyerekeiknek és ma már unokáiknak tárják föl a gyönyörű természet semmivel sem pótolható, tökéletes világát. Köszönjük fáradhatatlan odaadását és kívánunk további iá egészséget, szerettei közt sok boldogságot. Őri Zsuzsanna Kalandozás a Blikkben (4- befejező - rész) A szombati nap eltért a többitől, mert a társaságunk három részre oszlott és különböző célpontok felé vette útját. Csapatunk erőssége; a szálláshelyünktől közel 13 kilométerre lévő, 959 m magas Istállós-kö meghódítására indultak. Volt. aki a miskolci "városnéző" túrát választotta, mely szintén nem nélkülözte a gyalogos erőpróbát. A csoport harmadik része Hollóstetöig utazott autóbusszal, hogy aztán a piros jelzésű úton egy 8 kilométeres kellemes sétával térjen vissza. Az érintett Ménes-lápa és Szarvaskö-lápa is lenyűgözött szépségével, de a Hór-völgy kétoldalt fólénk magasodó sziklafalai leírhatatlan gyönyörűséggel és borzongással töltöttek el. Az érzés hasonló lehetett, mint amikor Guliver az óriások földjén járt. A természet hihetetlen erejének és csodáinak lehettünk részesei. Onnan kiérve, a Gyertyán-völgyben ráakadtunk a ’ Volt üveghutára". A Gyertyán-völgyi üveghuta ipartörténeti emlékhely. A tájékoztató táblát elolvasva ismét több információval gazdagodtunk. "Az üveggyártás a Bükk hegységben 1712- 1717 között kezdődött a diósgyőri korona uradalom területén, a Márkus-patak völgyében. Az első üveghutát és a köréje települő, munkások alkotta települést Óhutá-r.ak nevezték, ma Blikkszentlászló. Az újabb üveghuta Újhután jött létre ma Bükk-szentkereszt -. ahol 1790-ig folyt üveggyártás. A harmadik huta település Répáson valósult meg. ahová többnyire szlovák nemzetiségű üvegesek Köhutáról és Huta-rétről települtek be. Ettől kezdve nevezik Répáshutának. Később Cseh- és Morvaországból is jöttek üveggyártó munkások. A Gyertyán-völgyben 1834-ben Sir József kezdte el az üveggyártást, majd halála után 1865-ben a morva származású Susclka Gusztáv vásárolta meg a hutát. Ö már egy 8 tégelyü széntüzeléses kemencét üzemeltetett. A törő malmot és az üvegcsiszoló korongot egy 12 lóerős gőzgéppel működtette. Az üzemben 1896-ban szűnt meg a termelés, amikor megjelentek a gépesített üveggyárak, amelyekkel nem tudta fölvenni a versenyt. A gyertyán-völgyi üveghuta leállításával megszűnt a Blikkben a majd 200 évig tartó üveggyártás." A völgyben található cgv szépen gondozott temető, ahol a volt tulajdonos és családja, valamint a hutában dolgozott munkások és elhunyt családtagjaik alusszák örök álmukat Továbbhaladva, Tebcpusztán át jutottunk a Balla-vöigybe. A csalósan "enyhe" emelkedőn felfelé gyalogolva közeledtünk Répáshutához. A visszalévö 3 kilométeren a bővizű patak csobogása kisert el bennünket "muzsikájával". A finom estebedre összegyűlve osztottuk meg aznapi élményeinket, hogy mindenki kicsit részese lehessen a Bükk-fennsík társai által átélt szépségeinek és varázsának Éjszaka csendes zápor áztatta meg a szomjúhozó földet, felfrissítve a növény- és állatvilágot. A vasárnapra tervezett utolsó túránk mégsem maradt el, hiszen egy-két kisebb tócsán és a leveleken csillogó vízcseppekcn kívül nem sok nyoma maradt az égi áldásnak. Szálláshelyünkről a sárga jelzésű úton haladtunk a pénzpataki elágazásig, majd a kék keresztes úton - a pénzpataki víznyelő barlangot érintve leereszkedtünk a Csúnya-völgyön és végighaladva a Balla-\ölgyön érkeztünk vissza Répáshutára. Már mmdannyiunkban motoszkált a csomagolás és a hazautazás láza, de este azért felkapaszkodtunk a pár kilométerre lévő mészégetőkhöz Nem maradt el a jutalmunk, hiszen elérkezett az egész héten várva-várt pillanat: bepillantást kaptunk egy működő mészégető lenyűgöző titkaiba. Vörös, sárga és meghatározhatatlan szinti pajkos lángok nyaldosták a bedobált, nagy farönköket. A mészégető csillapíthatatlan éhséggel falta táplálékát, mi pedig elbűvölve néztük, persze a kiáradó hő miatt csak diszkrét távolságból Mondhatjuk, ezzel a különleges élménnyel zártuk egyhetes kalandozásunkat a Blikkben, amelynek jó hangulatú, természeti szépségekben gazdag és felejthetetlen túráira mindig emlékezni fogunk. Őri Zsuzsanna A Túravezetők Klubjával utaztunk Október 9-én egynapos Balaton-fclvidéki útra indultunk. Az úton Rónaky Gizella és Bölcsök Gyuri értékes előadásait hallgathattuk. Szántódnál komppal mentünk át Tihanyba, majd először a Hegyesedre gyalogoltunk fel. Megnéztük a bazaltbányászat történetét bemutató kiállítást, majd a szentbékkálai kőtengerben sétáltunk A Szent György-hegyre nehéz volt felmenni, de a bazaltorgonák látványa kárpótolt bennünket a fáradtságért. Ezután a szigligeti vár. majd Balatonederics következett. A Szépkilátónál búcsúztunk el a Balatontól Örültünk, hogy a Túravezetők Klubja által vezetett úton részt vehettünk,s a nehézségekkel megbirkóztunk. PTTE Nyugdíjas Szakosztálya A VILÁGÖRÖKSÉG ÉS A HORTOBÁGY - avagy a magyar furfang (gondolatok egy' rádióműsor kapcsán) Korán kelek, s korán járok dolgozni, igy aztán a rádió kora reggeli híradásait szoktam hallgatni. December 2-án, csütörtökön a Kossuth Rádió hajnali híradója első hírként adta tudtomra, hogy a Hortobágyi Nemzeti Park a VILÁGÖRÖKSÉG része lett, majd egy interjú is elhangzott Aradi Csabával, a Hortobágyi Nemzeti Park igazgatójával a címmel együtt járó, megnövekedett feladatokról stb. Én, mint természetbarát - és mint magyar ember - igen örültem e hírnek. Egy órával később már a munkahelyemre utaztam autóbusszal. A gépkocsivezető a SLÁGER RÁDIÓ adását hallgatta - kellemes zene, jó hangulat melyen nemsokára bejelentkezett a "népszerű" műsorvezető. Bochkor Gábor és nem kevésbé népszerű kollégája. Boros Lajos a "Bumeráng" cimü műsorukkal Aznapi humortémájuk nem túl nagy meglepetésemre, hiszen többször hallottam már az effajta "humort" - a kora hajnali hír volt, mely szerint a Hortobágy a VILÁGÖRÖKSÉG része lett. Normális ember kétféleképpen fogadhatja ezt a hirt: vagy örül neki, vagy ha nem érdekli a téma - közömbösen elsiklik mellene. De hogy ebből "humort" csinálni? (Meri jóizü, ötletes humort a szó igazi értelmében bármiből lehet, de gusztustalan, röhögésekkel végigkísért, idétlen beszélgetést?...) Bochkor Gáborék ugyanis a következőképpen értékelték a hirt: micsoda ötletes, furfangos emberek a magyarok, hogy a Hortobágyon ezt a NAGY SEMMIT (!) is el tudták adni! (Gondolom, itt a Hortobágyra, mint síkságra gondoltak.) S ezt követően hangosan fel-felröhögve (nem túlzás: nem nevetgélve, kacarászva, hanem röhögve) adták közre fantáziadús elképzeléseiket arról, hogy a döntéshozók (akik ugyebár látták a prágai óvárost, a budai várat, az Alexandriai világítótornyot!'!) (ehhez külön gratulálok a műsorvezetőknek), és más egyéb világörőkségi csodákat) vajon mit láthattak a Hortobágyot megtekintve? S "humorosan" elmondták, miként festhettek nekik délibábot, vagy milyen jó lehetett, mikor beletenyereltck a királydinnyébe Ennyi. És hogy a világ más tájain láttak szépeket, de hogy ebben a NAGY SEMMIBEN mit láttak? Hát ezért olyan agyafúrtak a magyarok, hogy ezt is el tudták adni a világnak! S ebből aztán lesz majd növekvő idegenforgalom' Utána jött még egy kis eszmefuttatás arról, hogy természetesen ez. a megtisztelő cím megnövekedett feladatokat is jelent (mint ahogy azt Aradi Csaba is elmondta a Kossuth Rádióban): elsősorban meg kell őrizni ezt a területet mai formájában. S ez hogyan lehetséges Bochkor Gáborék szerint? íme a "humoros" recept: hetente egyszer buldózerrel végigkotorni az egész Hortobágyot. hogy megmaradjon simának, rendszeresen jól beszórni sóval, hogy a talaj szikes maradjon, valamint a talajban lévő repedéseket hetente késsel végigfaragni (idegenforgalmi látványosság!). De hát azért valami látnivaló mégis akad ott vigasztalták a műsorvezetők az immár egyre szomorúbbá (szerintük vidámabbá) váló hallgatót: a kilenclyukú hid! Bár abban is a lyukak a legnagyobbak! (Harsány röhögés). Ezután a vagy öt percig tartó idétlen beszélgetés végén - azért megjegyezték "humorosan" a fiúk: "de csúnyák is vagyunk, hogy ilyeneket mondunk"! Nem szeretem a síkságot, a Hortobágyot sem különösebben. Inkább a hegyeket. De csodálom és tisztelem a természetet bármilyen formájában. Egyszer, még kezdő tanár koromban egy látogatáson vettem részt a Kiskunsági Nemzeti Parkban, ahol eg> természetismereti tábor volt éppen. A résztvevők egyik feladata az volt, hogy egy néhány négyzetméteres homokos területet kellett megfigyelniük napokon keresztül Elképzelni nem tudtam, mi lehet olyan érdekes néhány négyzetméter homokban (a "nagy semmi"-ben). S amikor elmondták és megmutatták e kicsiny, sivárnak tűnő terület élővilágát, elcsodálkoztam. A SLÁGER RÁDIÓ - mint oly sok más adó - igen közkedvelt, a fiatalok körében is. Én is szeretem hallgatni. De nem a Bochkor Gábor és Boros Lajos-fé’e műsorvezetőket, akik sokak, sokunk (nevelö)munkáját tudják lerombolni néhány perc alatt Ez a rövid "humoros" adás gúnyt űzött egyik nemzeti kincsünkből (s ennyi erővel megtehette volna mással is: a prágai óvárossal, a budai várral, a piramisokkal), a természetvédelem ügyéből, de az egész országból is. Ez az adás nem humoros volt, hanem undorító. S a baj nem az. hogy Bochkor Gáboroknak ez jelenti a humort {ezért sajnálom őket), hanem az, hogy ezt ország-világ kénytelen hallgatni. Van hát niég tennivalónk bőven a szemléletformálás terén. Remélem, egyszer még Bochkor Gábort és Boros Lajost is üdvözölhetjük egy környezet- és természetvédelmi tábor résztvevőjeként (komolyan és humorosan), mielőtt még a pécsi belváros, vagy a Mecsek egyes részei is a VILÁGÖRÖKSÉG részévé válnának! Strasser Péter HÍREK ■ 1999. évi egyéni és szakosztályi pontverseny: szövetségünk elnöksége határozott arról, hogy az cdd.gi pontszámításban a szakosztályok képviselőinek tavaszi megbeszélése alapján -változtat A túrák pontértékeinek kiszámítása változatlanul az MTSZ minősítési szabályzata alapján történik, a 20 pontértéket el nem érő túrák nem számíthatók be Újdonság: fontos a szakosztály "aktív létszámának" megállapítása és leadása Aktívnak számit az a tag. aki az év során legalább 10 túrán részt vett. Az összesítésbe csak az aktív tagok pomszámai számítanak be Változást jelent még az is, hogy ez évtől külön értékeljük a munkatúrákat: egy-egy munkatúrán való részvétel 30 pontot jelent egy főnek. Munkatúrának számítanak a legalább 5 óra időtartamot elérő kővetkező tevékenységek: kulcsosház körüli munkák, turistaút-jelzések festése, turistautak és erdei létesítmények karbantartása, forrástisztitás és forrásfoglalás, versenyrendezés, nyílt túra vezetése. A munkatúrákról szóló jelentéseket - az új szabálynak megfelelően - külön összesítésben kérjük leadni. Kérjük a szakosztályokat, egyesületeket, hogy a túrákról és munkatúrákról szóló összesítéseket és a túrajelentéseket legkésőbb 2000. január 20-ig adják le dr. Lakatosné Novotny Sarolta titkárnak. ■ Szálláscím-jegvzék: szövetségünk januárban újból megjelenteti a Baranya megyei olcsó szállások címjegyzékét. Kérjük, hogy az 1998-as kiadáshoz képest bekövetkezett változásokat, valamint ha tudomásuk van esetleg újabb szállásokról, január 11 -ig jelezzék Strasscr Péternek ■ Nem üzemelő kulcsosházak a Keleti-.Mccsekbcn: bizonytalan ideig nem fogad vendégeket az Öbányai-völgybcn lévő kulcsosház. mely életveszélyessé váll és felújításra szorul, valamint a Máré-vár alatt, a Vár-völgyben lévő kulcsosház, mely jelenleg gazdátlan. Reméljük, mindkét ház hamarosan újból látogatható lesz. ■ Ezüst jelvénycs túravezetői tanfolyam: a Tolna Megyei Természetbarát Szövetség ezüst iclvcnyes túravezetöi tanfolyamot szervez - a Baranya. Somogy. Zala és Vas megyei szövetségekkel közösen - 2000. július 10-16. között a koszonyatetöi kulcsosházban. A tanfolyamra jelentkezés feltételei: szabvány jelentkezési lap kitöltése; a vizsgára való jelentkezést megelőző 3 évben, éves állagban legalább 10 nap (Óravezetés igazolása; a vizsga évében betöltött 20. életév; érvényes MTSZ tagság, természetbarát szervezet ajánlása Tervezett költség 5-6 ezer Ft (szállás, étkezés, tanfolyami költségek). Jelentkezési határidő: 2000. február 5 Jelentkezési lap a kővetkező címen kapható: Dománszky Zoltán, 7150 Bonyhád, Mónus Illés u 78.. ® (74) 454-167. További információ ugyanitt, az esti órákban. ■ Kiállítás: "ILYEN A TERMf.S/FJV'SK" címmel természetfotó kiállítás látható 1999 december 7-31-ig hétköznap 12-17 óráig a Művészetek Háza Manyin Ferenc Galériájában (Pécs Széchenyi tó: 7-S) A kiállításon N'ovák László és Kármán Balázs, valamint a Pécs: Természetfotósok Közössege Dékány Zsolt. Gyarmati Csaba. Nagy Gábor. NemethLajos. Papp Zoltán és Takács Gábor - képei tekinthetők meg. Nyílt túrák • december II, szombat. "Év végi beszélgetés a Büdös-kúti kulcsosházban." Útvonal Ezcrévcs-Fchérkút-Büdöskút-Lapis-Mandulás (12 km). Találkozás a pécsi vasútállomás előtt a 40-cs busz megállójában Túravezetö: Lakatosod Novotny Sarolta A Komlói Hetdomb Természetbarát Egyesület nyílt túrái, komlói kiindulással: ■ december 12, vasárnap: Mccsekjánosi-Kccskésdúló-Pölöskci-tó-Alap-rét-Mccsekfalu- Dávidfbld (5 km) Indulás 9 órakor a mccsckjánosi buszjárattal. Túravezetö: Nagy János ■ december 19. vasárnap: Zobákpuszta-Vasas-forrás Kövestetó-Hegyköze-Cigány-forrás-Zobákpuszta Gesztenyés (8 km). Indulás 8.30 órakor a béta buszjárattal, furavezető: Ón Zsuzsanna Őri Zsuzsanna: Szent éj Nyugvó Nap. felszálló Hold. töltc után fogyó napok hullanak a naptárból... December kopogtat és fénylő áhitat árad a tűlevelű fából Téli éj borul, jászolban gyermeksirás csilingel a szcnaillatú múltból... Üzenő égi csillagot követhet a vándorló, derengő távolt útról. Megváltás éje ez, mikor világot átölelve szabadulunk rongyainktól, s vétkeinktől megfurödve. tömjenfüstös szerétéiben születünk újra. álmainkból. Szeretetteljes és békés karácsonyt és élményekben gazdag, boldog új évet kívánunk valamennyi természetbarát társa nkn ak! Mecsek Híradó A Baranya Megyei és a Pécs Iárost Természetbarát Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség elnöksége .-I közlésre szám anyagokat minden hónap 20 ig kérjük a szövetséghez eljuttatni Í762! Pécs. János u 22 S 72 3i0-226; fax 72 ÍI2-9I9 Ügyeleti tdö kedd 16-19 óraj