1997. szeptember 51. szám

KITÜNTETÉSEK A TERMÉSZETJÁRÓK NAPJÁN A Magyar Természetbarát Szövetség elnöksége 1997-ben Baranyából a következő természetbarátokat részesítette kitüntetésben eddigi munkásságukért: Balogh István (Dél-Zselic TK): "Természetjárás fejlesztéséért'’ bronz fokozat Király László (Komlói Bányász): Gábor Ignác emlékérem Vámos Mihály (PTTE Vándorsport Szakosztály): Czárán Gyula emlékérem A kitüntetéseket 1997. szeptember 20-án Dobogókőn, a Természetjárók Napja ünnepségének keretében adják át Kitüntetett barátainknak gratulálunk, és további eredményes természetbarát tevékenységet kívánunk! MTSZ elnökségi ülés Pécseit 1997. június 6-8-ig a Vándorsport kulcsosházban töltöttek egy hétvégét az MTSZ elnökségének tagjai, akik az ország minden részéből jöttek a találkozásra. Az első nap az érkezés és az elhelyezkedés jegyében zajlott, este pedig Nagy Gábor, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság tájegységvezetője tartott vetített képes előadást a nemzeti parkról. Szombaton dr. Lakatosné Novotny Sarolta és Rúnaky Gizella túravezetők vezetésével az. llonka-pilienö—Állatkert- Misina Kis-Tubcs-Tubes-Stiglicfogdosó-Kánya-forrás- Petnváki-völgy-Melegmányi-völgy útvonalon jutottunk el a Kereszt-kunyhói erdész-házhoz, melyet Ambrus Sándor erdész, bocsátott rendelkezésünkre. Útközben a Tubesen. a háromnegyed készültség állapotában lévő kilátóban Kovács Szabó János, a Tubes Kilátó Alapítvány titkára fogadta az. elnökség tagjait. Az erdész.ház.hoz. érkezést megelőző negyed órában bőséges cső hülötte le a szép látnivalóktól "fclhcvült" csoport tagjait. Az erdészháznál a jó ebéd - vaddisznópörkölt mellett a Mecseki Erdészeti Rt. vezérigazgatója, Káldy József úr fogadta csoportunkat, aki rövid tájékoztatót tartott a részvénytársaság munkájáról, majd a Mecsek szépségeit bemutató albummal ajándékozta meg a résztvevőket. A szálláshelyre visszaérkezve, rövid pihenő és a vacsora után a tábortűznél Kutas László előadóművész és barátja szórakoztatott bennünket. Vasárnap délelőtt a hivatalos "Ülést" követően az ebéd következett, majd egy "kis ajándék" kézhezvétele lilán kellemes hangulatban, és - remélem - kellemes élményekkel indultak haza az elnökség tagjai. A kellemes itt tartózkodásról gondoskodtak a kulcsosliáz gazdái: a túra egy részének vezetője, Vámos Mihály és csapatának tagjai. A változatos étkezési Kiss Lajos és lánya biztosította. A találkozón meghívottként részt vett Vukov Péter Somogy megyei elnök (aki csak egy fél napig tudott velünk lenni), valamint Dománszky Zoltán Tolna megyei elnök, aki a szekszárdi vörös borokat is magával hozta. A kiránduláson kísérőnk volt Nagy Gábor, a DDN'P tájcgységvezetöjc, valamint Adorján Rita, az Árpádtetői Erdei Iskola vezetője, férjével. A táboriüzhöz fát adott Papp Kálmán erdészeti igazgató úr, az Árpádielüi Erdészet Vezetője, aki mindig segít, ha kérjük. Baronek Jenő "Mecseki túravezetö" tanfolyam 1997. januárjától május végéig tartott a gyermek turavezetöi tanfolyam, melyet második alkalommal rendezett meg a Pécs Városi Természetbarát Szövetség és a Szivárvány Gyermekház. A résztvevő általános iskolások megismerkedtek a turisztikai alapismeretékkel (térképolvasás, tájoló használata, túrák tervezése stb.), valamint a Mecsek hegység földrajzi jellemzőivel, élővilágával, kulturális és történelmi emlékeivel. 18-an kezdték el a tanfolyainot, közülük végül is nyolcán tettek eredményes vizsgát, és kapták meg a "Mecseki túravezető" igazolványt. Slrasser Péter »k T t >» u TERMÉSZETJÁRÓ GYEREKEK MEGYE! TALÁLKOZÓJA Ez évben Sellyén került megrendezésre a hagyományos turisztikai találkozó, melyen közel hetven általános iskolás gyermek vett részt A találkozó megrendezését a Sellyéi Természetjárók vállalták, Kábái Józsefné vezetésével, akik példa értékűen tettek eleget vállalásuknak. A táborhely gyönyörű környezetben, a sellyei strand területén volt, ahol a versenyek után a frissen feltöltött medence hideg vizében hűsölhetett az, akinek nagyon melege volt. Az étkezés az általános iskolában történt, ahol a konyha dolgozói szintén kitettek magukért, és igen finom falatokkal tömték meg a gyerekek (és a felnőttek) bendőjét. A háromnapos találkozón három versenyt rendeztünk, s az utolsó napon egy közös kirándulást Drávaiványiba, ahol a résztvevők a festett kazettás templomot tekinthették meg. A túraversenyre a csapatok vonattal utaztak el Vitézipusztára, ahol a Sellyei Erdészet területén volt kijelölve a versenypálya. A túraverseny előkészítésében és lebonyolításában nagy segítséget adott munkatársaival Bodor László úr, a Sellyei Erdészet vezetője. Közreműködésüket ezúton is köszönjük. A találkozó a-mondhatni-hagyemányos jó hangulatban, kellemes időben telt el, még a jégverést is sikerült ép bőrrel megúszni (igaz, csak éppen hogy). Köszönjük a rendező Sellyéi Természetjárók és Kábái Józsefné. Gyöngyi igazán lelkes és kifogástalan rendezését' Eredmények: "Sellye kincsei" városismereti verseny: 1. Bestiák (Királyegyháza): 2 Bilyohüjék (Bánki Donát u. Á!t. Isk., Pécs); 3. Busmanok (Mindszentgodisa) Ormánság elméleti verseny: 1. Isten csapásai (Sellye); 2. Győztes ötös (Sellye); 3. Busmanok (Mindszentgodisa) Turisztikai verseny: 1. Isten csapásai (Sellye): 2. Busmanok (Mindszentgodisa); 3. Üvegező diákok (Istenkúti Alt. Iskola, Pécs) Strasser Péter FELLBA Cl IBÁNJÁRTUNK A Pécs Városi Természetbarát Szövetség IS fős csoportja május 2431-ig csere-látogatást tett németországi testvérvárosunkban. Fellbaehban az ottani természetbarátok meghívására. Ez a partnerkapcsolat tíz éve áll lenn a lellbachi és a pécsi természetbarátok között. Tnristabarátaink a Fellbaeh melletti Kápolnahegyen lévő Naturl'reundhausban látlak vendégül bennünket. Ez alkalommal is nagyon gazdag programot állítottak össze számunkra. A polgármesterlielyettes fogadott bennünket a fellbaehi városházán. Egyik délután a közvetlen vendéglátókon kívül a környékbeli természetbarátokkal ismerkedtünk. A gyalogtúrák során megismerkedtünk a környék erdeivel, hegyeivel, a vidék jellegzetes szőlőtermesztési kultúrájával. Az ún. "borpróbáit" a környék jellegzetes. minőségi borait is megismerhettük és megkóstolhattuk. Mindemellett gasztronómiai élvezetekben is bőven volt részünk. A gyalogtúrák mellett városnéző sétákat is tettünk Fellbaehban, Stuttgartban és Esslingenben. Meglátogattuk az Esslinger Zeitung szerkesztőségét és nyomdáját. Búcsúzóul a Sváb-Alpokban tettünk egy rövid sétát. In köszöntünk el vendéglátóinktól, akik két év múlva tesznek viszontlátogatnst nálunk, ('(ázásunkat - ami oda-vissza kb. 2200 km volt két bérelt mikrobusszal oldottuk meg A résztvevők összetétele a következő volt: 2 gépkocsivezető, a német vendégek pécsi fogadásának szponzorálói közül 2 fő a Melitta SC-től, 2 fő a Vasutas Művelődési Máztól és .3 fő a Pécs Városi Önkormányzat Sport Irodájától; valamim 9 fő a természetbarát szövetségtől, akik tevékenyen részt vállalnak a természetbarát mozgalomban, és kettő kivételével még nem Jártak Fellbaehban. Kiss Anikó Újvidéki természetjárók a Mecseken Régebbi barátságunkat újítottuk fel az Újvidékről érkezett természetjárók fogadásával, ami a délszláv háborús események miatt szakadt meg. Barátaink 18-an érkeztek gépkocsikkal, s a Gubacsos kulcsosházban nyertek elhelyezést saját kívánságukra, augusztus 10-17-ig. Programjuk túrázásból és strandolásból állt. Jártunk Magyarhertelcnden, azorfüi tavaknál, túráztunk a Sárkány-szakadékba, Büdös-kútra, a Mély-völgybe és a Mclegmányi-vőlgybe, a Misinára és a Jakab-hegyre, valamint a Szuadó-völgybe. Vízfőn jártunkkor megtekintettük a malommúzeumot is. Sokan voltak, akik első alkalommal jártak Pécsett és a Mecseken, s elragadtatással beszéltek hegységünkről. Az esti tábortűznél megízlelték finom borainkat is. Úgy gondolom, kellemes emlékekkel mentek vissza hazájukba. A találkozást az újvidéki vasutas természetjárók kezdeményezték, és reménykedünk abban, hogy ismét lesz folytatása. Már jelezték, hogy részt vesznek az 1998-as Tavaszi Kupán, illetve meghívták a baranyai természetjárókat a jövő évi Fruska Gora Maratoni n (teljesítménytúra), melyen régebben mar jártak Pécsről. Kiss Lajos )()()()0000(H )OÜ(X A TIíDOT-oi járt mik Ez évben Sárospatak adott otthont a Természetjáró Diákok Országos Találkozójának. A helyszín a sárospataki Tengerszem Camping volt. A találkozón megyénket három csapat képviselte: • A Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesület (PITE); • A bicsérdi AKELA Természetbarát Szakosztály; • A Lőrinci Barangolók Egyesület Eredményeink a következőképpen alakultak: -Városismeretei verseny II. helyezett PITE - Nappali túraverseny IV. helyezett AKELA -TESZ elméleti verseny VI. helyezett PITE Az összesített eredmény alapján V. helyezett a PITE. A tájfutáson a férfi 18-as kategóriában Bugyik Attila jó helyezést ért el. A rendezést nem sikerült igazán jól megvalósítani, sok volt a pontatlanság és kevés program állt a résztvevők rendelkezésére. A következő TEGYOT-ot és TEDOT-ot a Budapesti Természetbarát Szövetség rendezi, a helyszíne Esztergom lesz. Bőrösök György -A- ViWamo6fír\crqia-:! keltett hagynunk a Zempléni-hegységet. Sok szépet láttunk, de vannak még hiányosságok, amit nem sikerült megtekintenünk. Remélem a sors kegyes lesz hozzánk és még megengedi, hogy visszatérjünk e gyönyörű helyre, f/..mienk mek ajánlom e vadregényes hegyvidék - a partocskák, ahogy a helybeliek mondják - meglátogatáséi. Senkit ne tartson vissza az esetleges viperától való (ételem, mert utunk során sehol nem láttunk, pedig voltunk vadregényes, kővel borított utakon is. Persze nem árt a lábunk elé nézni, s mielőtt leülnénk, szemügyre venni e terepet. „Kras/nsihurkn büszke várn” dl Koncz Eszter A hegy szépségét, az abban való barangolás lehetőségét nagyban elősegítette, hogy nyolc napon ót igen jó volt az idő, amí a túrázás függvénye. A pécsi fehérhegy, iskolában működő hagyományőrző, várfelderitö csapatommal ismét országjáró, felfedező úton jártunk 1997. június 20-23-a között. Utunk első állomása Szabolcs vára a Tisza bal padján épült, területe 3,3 ha. Sáncainak magassága jelenleg 10 21.4 m közöli változik. Pusztulása elölt fnlai akár 25 m magasak is tehettek A szabolcsi földvár háromszög alakú sáncai óriási területei fognak közre. A földvár mellett építették fel a XI században az egykor háromhajós templomot, mélynek falai közöl' Széni László király részvételével 1092-bon törvényhozó országgyűlést, egyben zsinatot tartottak. Tokajban a Nagy-hegyi (Kopasz hegyi) kilátóból megnéztük a Tisza és a Bodrog összefolyását. Az éjszakát a Tokaji Kereskedelmi Iskola kollégiumában töltöttük. Másnap izgatottan indultunk Szlovákiába A határnál - Tornanádaskánál l-lutkay István már várta kis csapatomat. A szokásos, köfotezö formaságok után a határnál már láttuk Szlovák! gyönyörű hegyeit. Tornán megismerkedtünk a vár történelmével, legendájával és közben erőt gyűjtöttünk, hogy megmásszuk a 700 m magasan épült vár romjait. Gyönyörű kilátás nyílt lentről n hegyek között megbúvó falvakra. A vártúra után jól esett az ebéd a tornai Frika étteremben. Délután a Szádelői-völgybe kirándultunk. Szádelö kis falu a róla elnevezel! völgy tor kában A .szád'” vagy .szádn" ősi magyar szó. moly nyílást szájat, torkot jelent. A Száctelöi völgy a tornai gömőri karszlnak. Kö-zép-Furópa legnagyobb karsztvidékének legszebb képződménye A sziklák közölt lesiető hegyi patak, a szárpatak, szakadatlanul fut. cseveg. A völgy legszebb képződménye a 107 m magas cukorsüveg A szikla lábánál megismertük .A cukorsüveg regéjét" Fűiben a csodálatos környezetben még egy élmény várt ránk, kísérőnk, Hutkay Pisla megtanította a Krasznahorka büszke vára kezdetű dalt Ilyen élményekkel indultunk Krasznahorkaváralja felé. hogy megtekintsük az Andrássy-mauzóleumot. A ktasznahorkaváraljai mauzó'eum családi kripta. Szecessziós művészetnek legértékesebb emlékei közé tartozik III nyugszik Hahlavecz Franciska és Andrássy Dénes. Ezután utunk Rozsnyóra vezetett, ahol a kis bányászváros főterét csodáltuk meg. Az éjszakát a betléű kempingben töltöttük. Utunk harmadik napján az eddigieknél még több élmény, szépség várt. Délelőtt a Betléri-gyüjtemény lehetőséget nyújtott a nemesi család történetének, életének és lakáskultúrájának megismerésére A Szlovák-érchegység egyik völgyéből, festői környezetben, messzire láthatóan emelkedik a krasznahorkai vár. A vár építészeti állapotát a változó társadalmi rendszerek sem rongálták meg. A gótikus vár a XIII. század éveiben épülhetett. Megcsodáltuk a várban az eredeti kenyhaberendezéseket, fegyvergyűjteményt, a XVII és XVIII. század támadó és védőfegyvereit. A képgyűjtemény a középkori vár életét hűen képviseli. A középkori várat elhagyva egy egészen más természeti érdekesség tárult elénk Sllicében. ahol a jégkrátert néztük meg. Az ottani hotelben aludtunk. A csapat egy része óriásit focizott a somodi réten, a másik fe.’e a CSEMADOK ünnepségen vett részt: néptáncosok, énekesek és Kovács Kati koncertjét hallgatva. Túránk negyedik napján reggel még elköltöttük a maradék pénzünket és irány Magyar-ország, azon belül Jósvaíö. Tiz órára jött a barlangtúra vezető, előtte a tengerszemben gyönyörködtünk. Kis buszozás után értünk a barlang bejáratához, kétórás közepes barlangtúrán ámultunk-bámultunk a szebbnél szebb cseppkövekben. Mindennek a koronája volt a barlang zenetermében a zenés, fényeffektusokkal bemutatott terem legszívesebben tapsoltunk volna a bemutatás után, olyan óriási hatást gyakorolt mindenkire a terem hangulata, látványa. Ezek után egy finom ebéd várt a Cseppkő étteremben és indultunk haza. Ismét sok szép tájjal ismerkedtünk, élményekben gazdag volt utunk. Takácsnó Hailnmnn Piroska Gondolatoli az új Mecsek turistatérkép kapcsán 1987 óla tartozik hozzám a Mecsek, a Zsclie és a Villányi-hegység turistatérképek időközi javított kiadásainak előkészítése. Ez néhány napos helyszínelést, a rendelkezésre álló esetleges újabb alaptérképekből történő irodai (javítási) munkát, ill. lektorainkkal történő egyeztetést jelent. A Mecsek, mint a legfontosabb és leglátogatottabb hegyvidékeink egyike, sűrű útjelzéshálózattal rendelkezik. Ezek karbantartása, a turistatérképpel megegyező nyomvonala és jelzése a turistatérkép használhatóságának legfontosabb kritériuma. Ezt csakis attól a lektor-csapattól lehet megtudni, akik évek óla festési és térképi "szinkronmunkával" biztosítják a Mecsek, de a már említett két másik térkép használhatóságát. E csapat nélkül nincs lehetőség a turistautak többszáz kilométernyi futását ellenőrizni, helyesen ábrázolni-vagyis nélkülük nem sokat érnek a Cartographia Kft. turistatérkép-sorozatának e kiadványai. Nemcsak az utak helyes térképi bejelölésére gondolok hiszen a kirándulók többsége kifejezetten rossz térképolvasó hanem arra, hogy útjelzésfestő munkáik olyan szintű és esztétikailag is kifogástalan jelzésrendszert eredményeztek, mely (sajnos) ma már egyedülálló az országban. Ez az állapot kérdő-scssc teszi a inrislaIérképek turistaúthálózat-ábrázolásél hagyományosan n) c gcé i zó a 1 a p fi m k e i öj á I. Ezért különös jelen ínsége van Molnár István nyugdíjas erdőmérnök úr korábbi évekbeli lelkes és önzetlen munkájának, annak, hogy barátaival a régió legfontosabb és leghasználhatóbb kiadványává emelték a Mecsek turistatérképét. Molnár István és Bernnek Jenő, a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség elnöke tevékenységét az is dicséri, hogy rugalmasan megtörtént a lektori, valamint a luristoútfestési-karbantai tási generációváltás is. Ma már Balogh István. Király László, Strasser Péter és barátaik teszik a dolgukat a Mecsek turistaútjain nem maguknak festve a jelzéseket, ellenőrizve a térkép helyes, gyűjtve annak helytelen adatait... Ma nem divat másokért, a társadalomért ingyen dolgozni; lehet, hogy sokan azt hitték ■ remélem, csak c sorok megjelenéséig hogy a fák a jelzésekkel magúktól nőnek... Köleg azokra gondolok, akik késüket szokták a turistajelzéseken kipróbálni... Jómagam néhány barátommal n Mátra középső részének turistaúthőlózaíát, turistajelzései! tartom karban, festem újra immár 13 éve. Sajnos arra nincs ilyen "mecseki" csapat... Mivel tehát kicsit én is szakmabeli vagyok, ezért (is) értékelem nagvra a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség közcélú, mindenki számátn hasznos, a természetszeretetre serkentő, az egészséges életmódot propagáló munkáját. Az új Mecsek turistatérkép színes háfoldnlú ismertetőivel hiteles tájékoztatási nvűjt mindarról, amely r hegyvidékünk múltját, jelenét jelenti. Az ábrázolt turistaút hálózatra biztosan támaszkodhatunk » mecseki kirándulásaink során, meri van néhány ember, akinek e félmondat jelenti n sikert, a közirvékonység örömet okoz. Becsüljük meg őket! Berki Zoltán n Mecsek turistatérkép szerkesztője $ A7, OVTWAKI) UOl \:> MAGYAKOKSZÁO Úgy érzed, hogy minden akadályt képes vagy legyőzni, vagy még nem tettél meg mindent, amire képes vagy? Esetleg éppen ellenkezőig, az igazán komoly kihívások elrettentettek? Gyere velünk, ős mi felébresztjük a benned szunnyadó sárkányt! Egyesületünk egy a világ 40 országát - az 'JSA-tó! Hongkongig - átölelő szervezet magyarországi tagja. A kurzusainkon a résztvevők nagyszerű kalandokat élnek át, melyek célja a kreativitás és a vezetői képességek, valamint a szellemi és fizikai álló-képesség fejlesztése Megismerkedhetsz a hegymászással, barlangászattal, vadvízi evezéssel, sitúrázással, terep-kerékpározással és más extrém természeti sportokkal. Átélheted a elöntés izgalmát veszedelmes szituációkban - természetesen mindezt tapasztalt vezetők segítségével. Megismerheted olyan képességeidet, melyek létezéséről korábban nem is álmodtál. Felkészülhetsz az élet kihívásaira, a váratlan és leküzd-hetetlennek tűnő nehézségek legyőzésére. Őszi programjaink: • búvártanfolyam kezdőknek (2 hétvége, szept. 12-14 és szept. 19-21; 19900 Ft/íö); • hétvégi Outvvard Bound képzés a Börzsönyben (Kóspallagon, a Rablótanya kulcsosházban, október 10-11-12. Szállás: 800 Ft/fő); • barlangásztábor a Bükkben (Felsőtárkány. november 11-16; találkozás holland, belga, német és finn fiatalokkal. A résztvevőknek minden szükséges barlangászfelszerelést biztosítunk). Szervezett csoportoknak, osztályoknak (12 fő felett) az általuk kért időpontban is állunk rendelkezésére egy napos, hétvégés ill. egy hetes képzésekkel is. További felvilágosítás: Outward Bound Magyarország Egyesület, 1065 Budapest, Bajcsy Zsilinszky u. 31 Tel.: 1/111-2467. Információ: Csáki Roland, tel.: 27/333-632; Zámbori Zsolt, tel.: 1/295-4801, 295-4635. HÍREK ♦ Új turistatérképek: a nyár folyamán megjelent a Mecsek és a Villányi-hegység turistatérkép új kiadása. Mindkét térkép korlátozott számban - szövetségünknél kedvezményes, 250 Fl-os áron kapható. ♦ Pályázat: a Megyei Közgyűlés épületében (Pécs, Rákóczi u. 34) a 405-ös szobában árusítják a Wesselényi Miklós Nemzeti Ifjúsági- és Szabadidősport az Egészséges Életmódért Közalapítvány ez évi pályázati adatlapjait. Ára: 300 Ft. A pályázat nevezési dija: 1000 Ft. ♦ A terecsenyi Zrínyi kulcsosházban új címen lehet szállási rendelni. Balogh István, a Dél-Zselic TK elnöke Miskolcra költözött. Az egyesület új elnöke Slrasser Péter lelt, nála lehet a Zrínyi kulcsosházban szállást rendelni. Cím: Dél-Zselic TK, Slrasser Péter, 7633 Pécs, Körösi Csorna S. u. 2/c. Tel.: 72/256-508; munkahelyi tel.: 72/311-387. ♦ Felújítási munkák a Mecseken: => Tovább épül az új Betyár-tanya. Kiss Lajos és barátai kimeszcllék az épületet, korlátot építettek, lekenték a fa részeket és elkezdték az előtér cementlapokkal való lerakását. Felkerült a régi házról megmentett "Betyár-tanya" felirat is. => A Mecseki Erdészeti Rt. Árpádtetői Erdészete felújította a Gyertyános-forrást, s egyúttal a forrás mellett rönkasztalt és padot helyeztek el. Az erdei pihenő Jerszi Lajos munkáját dicséri. => Az Abaliget közelben lévő "Diana” vadászit ázat Márton Zoltán, Csuz.i András, Kovács István 5s Rónoki Eszter flntn! természetjárók "élesztik újjá". -> Varga István sok mecseki forrás feliratát javította ki és festette újra. így a Csokonay Sándor ált::! vésett betűk ismét ivei fényűkben ragyognak. =■ Esb'ház épült a Szuaf/ó-viilpvbrn, n Bagoly-forrás közelében. A házat a Mecsek Egyesület Barlangkutató Osztályának Szegedi Egyetemi Csoportja épitette, melynek tagjai évente többszőr barlangásznak a Sznadó-völgyben. ~. A Vándorsport kulcsoshoz udvarán Andirkó Sándor, Vámos Mihály és Kovács János felújította az aszatlokat, padokat. A faanyagot Papp Kálmán, a Mecseki Erdészeti Rt. Árpádtetöi Erdészetének vezetője biztosította a munkákhoz. ^ folyamatosan felújításra kerülnek a mecseki túramozgalmak igazoldhelyein (bélyegzőbebeken) lévő dobozok. Róraky Gizella szervező munkája eredményét már a közeljövőben tapasztalhatják a jelvényszerző túramozgalmak teljesítői. A püspökszentlászlói Bazsarózsa kulcs házon felújítást végeztek a ház kezelői. A munkában a "törzsvendégek" is segítettek, még otthonosabbá varázsolva ezzel a családias kulcsosházat. ♦ "Természetbarátok kulcso^ká/a" felirattá! az MTSZ emblémáját is ábrázoló táblákat készíttetett a Baranya Megyéi Természetbarát Szövetség. A bonyhádi zománcgyárban gyártott szép kivitelű táblákat már több kulcsosházra, így a Gubacsos, a Vándorsport, a Bazsarózsa, a BÜdös-kúti, a Kardos-úti és a terccscnyi Aligvár kulcsosházra, valamint a Betyár-tanyára kihelyezték. ♦ 2x100 km Baranyában: a Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédő Klub július 7-én megrendezett teljesítménytúráján 52-en indultak, közülük a 100 km-cs távot 36-an, a 200 km-i 13-an teljesítették. A legidősebb résztvevő Kübli l.ajos (57), a legfiatalabb Jandó Balázs í 13) volt. ♦ Megjelent A Mecseki Knrszt.s utaló Csoport .Jubileumi Évkönyve 1972 1997 c, kiadvány a Mecsek Egyesület és a Duna-Drávn Nemzeti Park igazgatóság kiadásában, Rónaki I .ászlő szerkesztésében. A kiadvány többek között összefoglalja a dél-dunántúli karszt- és barlangkutatás történetét, valamint a Mecseki Knrszlkutató Csoport 25 éves működéséi. Az évkönyv beszerezhető a "Kaland" turisztikai boltban (Pécs, Ferencesek u. 23.) vagy Rónaki Lászlótól (tel.: 72/255-051). ♦ Segítséget kérünk: a volt Harsas kulcsosház környéke nagyon rendetlen, szemetes. Szeptember 21-én. vasárnap munkatúrát szervezünk a környék megtisztítására. A Budai állomásról 9.20-kor induló ! 5-ös autóbusznál várjuk mindazokat, akik segítenének a munkában! ♦ Gyulaji kirándulás: a Túra vezet ők Klubja az idei őszi autóbuszos kirándulását a gyuíaji vadrezervátmnba tervezi. A résztvevők rövid túrát tesznek a rezervátumban, cs megtekintik a környék néhány nevezetességéi. A részvételi költség 500 Et/IŐ. Jelentkezés szeptember 30-ig a részvételi költség befizetésével. Várunk minden érdeklődőt. • Természetvédelmi kiadványok: a Duna Dráva Nemzeti Park' Igazgatóságnál mintegy huszonöt féle könyv és több közöttük új kiadású természetvédelmi plakát kapható. A kiadványok listája szövetségünknél megtekinthető. • Kivésett jelzések: a Keleti-Mecsekben, a Réka-kunyhótól északra vandál kezek hosszú szakaszon kifaragták a fákon a Somos-hegytől a Réka-kunyhó felé vezető zöld háromszög jelzést, melyet a közelmúltban újítottak fel Király Lászlóik. Nemcsak a jelzéseket vakarták le, több helyen az élő fába is belevéslek. • Versenyrendezők figyelmébe! Felhívjuk valamennyi tagszervezetünk, ill. a felelős szervezők figyelmét, akik tájékozódási versenyt, túraversenyt, teljesítménytúrát stb. rendeznek, hogy az erdők területén sportesemény rendezését törvények szabályozzák. Az 1996. évi L1V. törvény (Az erdőről és az erdő védelméről) 82. § l/e pontja alapján az erdőgazdálkodó hozzájárulásával szabad az erdő területén sportversenyt rendezni, továbbá az 1996. évi Lili. törvény (A természet védelméről) 38. § 1/i pontja alapján a természetvédelmi hatóság engedélye szükséges védett természeti területen közösségi és tömegsportesemények rendezéséhez, sportversenyhez. Kérjük a versenyek, teljesítménytúrák rendezőit, hogy a rendezvényeket a törvényben foglaltakinek megfelelően szervezzék meg RENDEZVÉNYEK • szeptember 6: "Mecsek 1800" cs "Mecsek IUUÜ" teljesítménytúrák. IC: Fekete Bárány TE. Rajt: Zobákpuszta. 6.00-7.30. Részvételi díj: 200 Ft/fö (CSBT. BÁBÁT, TTT és FBTE tagoknak 150 Ft; aki harmadszori induló, ingyen indulhat). Szálláslehetőség: Zobákpusztán. a Kárászi Erdészet táborozóhelyén saját sátorral 200 Ft/fö. előre felállított sátrakban 300 Ft/fö. Szállás ügyintéző: Leipold Dezső, tel.: 72/2-18-273. Információ: Matécz Péter (72/485-665). Szabó László Attila (72/322-210). • szeptember 20: "Papi pipa 30" teljesítménytúra. A túrán egyúttal a Baranyai Pepsi Ötpróba 30 és 12 km-es túrája is teljesíthető. R.: Dél-Zsclic TK; Lőrinci Barangolók Egyesülete, Baranya Megyei Szabadidősport Szövetség. Rajt: Bükkösd, Általános Iskola 8.00-10.00. Részvételi díj: 150 Ft/fö (MTSZ. TTT tagsági igazolvánnyal 120 Ft) Információ: Strasscr Péter, tel.: 72/256-508. 311-387. • szeptember 21: "Solymár Imre" cmléktúra és forrásavatás. R.: Bonyhádi Polgármesteri Hivatal. Völgység TV, "Völgység" turista Egyesület. Rövid túra: Zobák Pap-rét-■ Csengft-foirás-Püspökszcntlászló-Hosszúhctény. Hosszú túra: Zobák- Pap-rét Csengő-forrás- Püspőkszcntlászló-Hárs-tctő-Cigány-hcgy-Kisújbánya-óbánya. A bonyhádi természetjárókhoz (akik 8.50-kor indulnak Bonyhádról autóbusszal) Zobákon lehet csatlakozni. Forrásavatás és megemlékezés a Csengő-forrásnál kb. 11,30-kor. <1> <1> szeptember 27: Zsoltiay-Tubcs Kupa tájékozódási tűraverseny. R.: Pécs Városi Természetbarát Szövetség: Pécsi lljúsági Természetjáró Egyesület. Rajt: Vándorsport kulcsosház, 7.30-10.00. Kategóriák: A. A 50, B. C. Nevezési díj: 200 Ft/fö. Előzetes nevezés cs információ: Márton Zoltán. 7300 Komló. FUrst S. u. 17. Tel.: 72/482-966 (az. esti órákban). • szeptember 28: Zselic-Triász Kupa turisztika} akadályverseny általános iskolás. 10-14 éves tanulók számára R • I.őrimri Barangolók Egyesületet Baranya Megyei Szabadidősport Szövetség Rajt: l'erecscny. Aligvár kulcsosbáz. 8.00-10.00. Turisztikai akadályverseny, elméleti és ügyességi feladatokkal. 1-0 RVs csapatokkal. Nevezés szeptember 19-ig a kővetkező címen: Papp Csaba. 7910 Szcntlörinc. Március 15. lér 3/d. 'l el.: 73/370-391. Nevezési díj: 80 r-t/Rv. • október 4: "Zsebe csücskében" természetjáró tájékozódási akadályverseny. R.: Mind-szentgodisai Természeti''ró DSK Információ; Schóber József, tel.: 72/378-045 NYÍLT TÚRÁK Az éves nyílt-túró programom a szeptember ~-re meghirdetett tűrő a deticsházai erdőben szarvosvadászat miatt elmarad A túra új időpontja- november 9, vasárnap. • szeptember 13 szombat túra Mecsek legmagasabb csúcsára. Nívónál Zobák-Ptlspök-s/cutlászlO-Zengő Pccsvárad (14 km). Találkozás: a pécsi távolsági autóbusz, pályaudvaron 8.45-kor. Túravezető: Jakab Fercncné. • szeptember 20. szombat- “Papi pipa 30" teljesítménytúra a Dél-Zselicbcn. Útvonal: Bi'kkösd-lbafa Horvátbertclcnd Korpád-Bökkösd (30 km). Találkozás: a pécsi sasútállo-inás csarnokában 73)0 órakor, ’l úravezetó: l.akatosné Novotnv Sarolta. • szeptember 2$, vasárnap: túra a ilcgvhát szép fekvésű falvaiba Útvonal: Magyarcgicgv-Kisvaszar- Varga-1 igei Magyarszék (20 kim. Találkozás: a pécsi távolsági autóbusz pályaudvaron. 8.45-kor. Túravezctö: Márton Zoltán. • október A. szombat- KoinUV-Kaknstclcp Slog idur- I lidnsi-hnt Komló (15 km). Találkozás: a pécsi távolsági ouíóbuszpálynwdvnron 7.45-kor, ill. n komlói buszpályaudvaron 8.45-kor. Tú-ravezetó: Király f ászló. A Komlói Bányász Természetjáró Szakosztályának tárái, melyekre minden kit szeretettel várnak (komlói kiindulással): • szeptember 7: Pécsszabolcs Zsnlnny-kút Tripammcrfa-Páfrányós Kölyuk Sikonda (S0 km). Indulás: a 7 30-as pécsi busszal. Túravezctö: Nagy János. • szeptember !■' Kisbnttyán Mngyaregrcgy Pap-erdö-Szilvás (12 km). Indulás: 7.50-kor a kisbattyáni busszal. Túravezctö: Király László. • szeptember 17: Zengövárkony- Pécs várad Zengő Hosszúhctény (12 km). Indulás a 6.30-as pécsváradi busszal. I úravezető: Eperjesi Fmő. • szeptember 21: Hnsszúhetén;. POspökszenlLászló Hárs-tetö Pusztabánya-Zobák (12 km). Indulás: 8 órakora bosszúlietényi busszal. Túravezető: Nagy Jánosáé. • szeptember 2Ő: Zobák I Iá: sas kh. Pníöfi-akna Hegyküze-Cigány-forrás-Zobák (13 km). Indulás: 8 órakora hosszúhetényi busszal. Túravezctö: Nagy Jánosnc. • október 5: S/iMsi ABC Baglyas-kunyhó Hidasi-forrás Kiskaszáló Takanyó-Zobák (11 km). Indulás- 8 órakor. Túravezető: Király László. Mecsek Híradó. A I tar anya Megvet / . / vés I árast Természetbarát Szövetség információs kiadványa. Szerkeszti az elnökség A ka-lfsre. szánt anyagokat rundén hónap 2