1996. szeptember 41. szám

NYÁRON TÖRTÉNT... TERMÉSZETJÁRÓ GYEREKEK MEGYEI TALÁLKOZÓJA 1996. június 16-18-a között a Keleti-Mecsekben. Váralján rendezte meg a Baranya Megyei Természetbarát Szövetség a szokásos találkozót. A gyerekek idén Mindszent-godisáról, Pécsváradról, Sellyéről és a pécsi Bánfa utcai és Istenkúti iskolákból érkez-tek, és 12 csapatban versenyeztek. Versenyen kívül egy vendégcsapat is részt vett, a Baranya Megyei Közgyűlés szakiskolájából. A résztvevők a váraljai napközis tábor előtti Híves területen, saját sátrakban laktak. A három nap során az időjárás kiváló volt. és a versenyek jó hangulatban zajlottak le. A tájékozódási verseny, a túra verseny, a Kcicti-Mecsekről szóló és a turisztikai elméleti verseny mellett szerepelt a programban éjszakai túra. és a Keleti-Mecseket bemutató, valamint gomba ismertető diavetítés is. A versenyek megszervezésében és a találkozó lebonyolításában Balogh István segédkezett, és közreműködtek a kísérő tanárok is. A versenyeken idén a sellyei csapatok "taroltak". Az első három helyezést elért csapatok tagjai az oklevél mellett tárgyjutalmakban részesültek. Eredmények: I. "Isten csapásai" (Sellye), 2. /holtversenyben/ "KST" (Sellye) és "Istenkén 0.2" (Pécs), 3. /holtversenyben/ "Izomláz" és "Fiókák" (mindkettő Sellye). Sírás ser Péter ifjúsági szakági vezető "JÚNIUSI CSELLENGŐ 96" - tájékozódási táraverseny Idén nyár elején, június 8-án első alkalommal rendezte meg az Old Jumpers túraszak-osztály a "Júniusi csellengd" tájékozódási (úravcrscnyl. A verseny az abaligeti vasútállomástól indult, majd a Kövesdi-háton körbehaladva a Nyárason keresztül az abaligeti cseppköbarlangnál ért célba. A pálya nehézsége a tájékozódási túraversenyek "B" kategóriájához hasonló szintű volt, nehezítve a nyár eleji kánikulával. Első helyen a " Törött szárnyú Sasok" végeztek. Tóth Zoltán vezetésével, akik némi időtúllépés mellett csak egy speciális feladatban "gyűjtöttek" hibapontokat. Eredmények: 1. Törött szárnyú Sasok (Tóth Zoltán) - 66 hibapont, 2. Diótörö (Diósdi László) - 216 hp., 3. Ifjúsági szakosztály (Bota János) 229 hp., 4. Bodza Béla (Baumgartner Bea) 266 hp., 5. Kopasz kukac (Jillich Rita) 276 hp., 6. Dolgozók Önálló Gimnáziuma (Börcsők György) - 440 hp. Kiemelendő az Ifjúsági szakosztály és a Kopasz kukac csapatainak teljesítménye, akik a túra után Simon fára utaztak, ahol részt veitek a Zselic 40 éjszakai teljesítménytúrán. Geisz Ferenc Old,hm»/)ers túraszakoszht!i• TERMÉSZET JÁRÓ DIÁKOK ORSZÁGOS TALÁLKOZÓJA 1966 fibben az évben a Fejér Megyei Természetbarát Szövetség rendezte a TFDOT-ol Bodajk - Balinka "Tölgyes" turista-központjában. A tábor gyönyörű helyen, az. 12szaki-Bakony és a Vértes között, a Gaja völgyében helyezkedett el. Megyénket a találkozón az AKIT,A TSL képviselte. A rendezvényen tizenhét egyesület, illetve középiskola vett részt. Az időjárás nem volt túl kegyes a részlvcvökhöz. A megérkezésünket követően szakadni kezdett az cső, és a nap folyamán így is maradt. Az első versenyt is esőben rendezték meg. Volt éjszakai és nappali akadályverseny, városismereti és elméleti verseny. A versenyek egyszerűek, tájékozódást nem igénylőek voltak. A pontokon viszont igen magas szintű elméleti kérdésekre kellett válaszolni. Csapatunk nem az. ilyen versenyekhez szokott, így az összesítésben a 18. helyen végeztünk a 26 csapatból. Ha a következő TüDOT-on eredményi akarunk elérni, akkor nagyobb gondol kell az elméletre fordítanunk. Jóleső érzés volt, hogy a találkozón még mindig emlegették az 1994-es, Baranyában rendezett orfííi TEDOT-oi. Börcsők György az alacsony-tátrában jártunk A Baranya Megyei Természetbarát Szövetség Turavezetők Klubjának szervezésében 40 fő utazott augusztus 10-én az Alacsony-Tátrába. Szállásunk a Öerlovica (Ördöglakodalma)-hágón lévő turistaházban volt, kél és három ágyas szobákban. Odafelé útban megálltunk Zólyomban, megnézni a vauit. Másnaptól hal napig túráztunk. Vasárnap: Certovica - Behuska Bacússke-nyereg Vysná Boca (K irályboca) Certovica. Szép erdőben, áfonyát eszegetve gyalogoltunk. Sajnos borús idő volt, így az útikönyvben ígért panorámából nem sokat láttunk. v Hétfő: felvonóval mentünk fel a Chopokra, majd onnan a piros sáv jelzésen a Dumbier (Gyömbér) csúcs érintésével a szálláshelyünkre gyalogoltunk. A csúcsokon nagyon erős szél volt. s héhány fokos hőmérséklet. A Gyömbér alatti menedékháztól egy gerincen vezetett az út. ami nagyon szép volt, de nehéz. Kedd: a Deményfalvi-völgyben lévő Szabadság-cseppköbarlangot néztük meg, majd liptószentmiklósi városnézés következett. Szerda az Alacsony-Tálra legnagyobb vízesését kerestük fel, a Vajskovska-völgyön keresztül. Lvgy kicsit megáztunk, és sokat gyalogoltunk aszfalton. Csütörtök: a Szlovák-Paradicsomban túráztunk. Útvonal: Podlesok - Sucliá Bclá-kanyon - Klastorisko - Podlesok. Délután legalább nyolcszor bőrig áztunk, még jég is volt. Péntek: taráztunk a Certovica Vysná Boca - Bocianske-nyereg - Rovná liolá Kumstové-hágó és völgy • Certovica útvonalon. A búcsúestén tréfás jelenetekkel és nótákkal szórakoztattuk egymást. Másnap, augusztus 17-én indultunk haza. Az egy hét során mindenki jól érezte magát, sokat túráztunk, nagyon tetszettek az Alacsony-Tátra szép tájai, virágos rétjei és fenyő-erdői. Lakafosné Novotny Sarolta & & TÁBOROZTUNK Jó sajtója van a Baranya megyei természetjáróknak (bizonyára nem véletlenül) - felnim ez nekünk, amikor élelmiszervásárláskor Zobákpusztán vettünk egy Dunántúli Naplót is, hogy megtudjuk, mi újság a nagyvilágban. -Ni csak! kiáltott fel valaki. -Itt írnak a "turistákról”! Élménybeszámoló, túraajánlatok,... a harmadik hírnél már többen körülállták az újságot, nézd, rólunk írnak... Valahogy így: ... a fővárosi MOM természetjárói a Zobákpuszta melletti Papréten 60 fővel táboroznak, túráikra mindenkit szívesen látnak.... Mondhatom, őrültünk neki. sőt. büszkék voltunk, hír(es)ek lettünk. így most már illik bemutatkozni a "szakmának" is: a MOM Természetbarát Szakosztály (új nevén KTT-MOM Királyháza Természetbarát Társaság, tudniillik a Börzsönyben. Királyházán van egy kulcsosházunk, hogy milyen, kérdezzék meg az Arany Horda Természetjáró egyesületet, ők már voltak ott) 60 éve. 1936-ban alakult. 1995-ben 180 tagunk volt, reméljük, idén se lesz kevesebb. Általában minden hétvégén szervezünk túrát, van 10 hajónk is (kajak és kenu), így vízitúrázunk is. Minden évben nyáron tagjainknak egy-két külföldi magashegyi és egy egyhetes vizi túrát, valamint egy "családi tábort" szervezünk, ez a legnépszerűbb. így kerültünk a Kcleti-Mcc.sekbe, Paprcnc. Egy kis ismertető: a MOM-nak ez volt a 19. családi tábora. Családi, mert a legfiatalabb 4 éves, a legidősebb 80 éven felül volt. Ezt a kis 70 tagú közösséget úgy 18 család (közülük 20 iskolás és 10 nyugdíjas) adta. A főzés családonként történt, de azért a "szomszédéba" is belekóstoltunk. A táborrendet és az. élelmiszerbeszerzést mindig az ügyeletes család biztosította. Természetesen a tő cél a túrázás volt, minden nap egy vagy két túra indult ("hajnali" 9 órakor), úgy 16-20 km-esek. Jártunk a Hidasi-völgyben, a Zengőn, vendégeskedtünk Koszonyatetön Kiss Lajos házában, megcsodáltuk a Jakabhegyet, az Óbányai-völgyet és a különleges Szársomlyót. Volt pécsi városnézés és természetesen éjszakai túra is. A pihenést a túra után a fiataloknak a szomszéd téten a foci és a sárkányeregetés biztosította, míg a családanyáknak és családfőknek a főzés öröme jutott, és a bíztatás: gyertek mosdani, kész a vacsora, ti fogtok ma mosogatni, $(!>..., és mindenkinek az esti tábortűz. Mi volt más az 1996. évi mecseki táborban? Az a BARÁTSÁG, amit tőletek, a természetbarátoktól kaptunk (higgyétek el, ezek nem kötelező illendő szavak). Kenyeret, tejet, sört mindenütt lehel vásárolni, sok szép túrát lehet másutt is bejárni, de a gondoskodó szeretet ezeknél nagyobb. Ti mutattátok meg a táborhelyet, mindennap a nagy túrákhoz vezetőt kaptunk. Baroitek Jenő naponta ott volt a táborban, hogy kitalálja gondolatainkat, hogy segíthessen. A legtilbb túrát ő vezette, és még: Köm is Katalin, Rónaky Gizella, Márton Zoltán, Kiss Lajos. Még sokáig emlegetjük azt a vasárnap délutánt, amikor az Arany Horda megjelent a táborban és csak hordta elénk a süteményt, amelyre jól csúszott az "aran> hordóból" a bor. Jó tábor volt. Köszönjük. Máskor is szeretnénk a Mecsekbe jönni. Ili.: ha valamelyik szakosztály a Börzsönyben jár, el ne kerülje házunk táját! ...y 1996. július TÚRÁT VEZETTEM.* SZársomlyóra 1996. július 10-én, egy szerdai borongós reggelen ballagtam Zobákpusztáról a Paprétre, ahol a budapesti MOM természetjárói vártak rám. Célunk a Villányi-hegység volt. A harminc tennészetkedvelö közölt egyaránt volt idős, fiatal, gyermek és "aggastyán". Némi keveredés (eltévedés) után, ami Villány megtekintése során "következett be", eljutottunk a nagyharsányi szoborparkba, ahol Baronek Jenő várt ránk. Miután együtt volt a csapat, elindultunk a kék sáv jelzésen. Szőlők és présházak közölt vezetett útunk első szakasza, a Szársomlyó és a Fekete-hegy közötti nyeregben lévő vadászház felé. Rövid pihenő után, a Száisomlyó nyugati oldalához érve jutottunk el a nagyharsányi kőfejtőig, ahol szívélyesen fogadtak bennünket. A bánya termelés vezetője személyesen mutatta be a kőfejtőt, ismertetve annak múltját Jelenéi és esetleges jövőjét is. Folytatva sétánkat, a hegy nyugati oldalának szerpentincs, kavicsos, meredek útján értük el a tetőt. Itt tartottuk második pihenőnket. A panorámában gyönyörködve fogyasztotta el a csapat az ebédjét, s közben kísérőként a környék történelmi nevezetességeiről számoltam be. A hegycsúcsról leérve megtekintettük a szoborparkot, majd a siklósi várat. Utunk végén, Máriagyüdön alkalmunk nyílt megcsodálni a templom szépségét, és időnkbe belefért még egy borozó "megtekintése" is, ahol közelebbről megismerkedhettünk a Villányi-hegység által "termelt" nedűvel. Márton Zoltán, Ifjúsági Szakosztály ERDÉSZ EMLÉKMŰ A. MECSEKEN A régi római út mellett, Lapison az 1956-ban lerombolt vadászház helyén 1996. május 10-én emlékművet avattak. A lábazatul hét féle faragott kőből falazták: andezitből, vörös homokkőből, fonóidból, zöld és rózsa kristályos mészkőből és gránitból. A kőzetek nevét saját anygukba vésték. A felső rész, amelybe a fekete gránit táblákat helyezték, a környéken található szürke triász,kori mészkő "mosott" darabjaiból, faragás nélkül készült. Az emlékművel Felcser László és Tóth Aladár tervezte és a Mecseki Erdészeti Rt. költségén építették meg. A Remete-lét felőli oldalon a tábla szövege: A HONFOGLALÁS 1100. évfordulójának tiszteletére a Mecseki Erdészeti RT. 1996. A Tubes felöli oldalon a tábla szövege: A hót magyar törzs NYÉK, MEGYER, KÜRT-GYARMAT, TARJÁN, JENŐ, KÉR és KESZI szövetségét jelképezi a hét mecseki kőzet Az avató ünnepség rendezője üdvözölte a megjelenteket, külön azokat, akik gyalog jöttek lel l.apisra. Az emlékmű előtt vadászkörtösök és az Árpádtetöi Erdészei erdészei álltak diszörséget. Az ünnepség zászlófelvonással és a Himnusz eléneklésével kezdődött. Sclunotzer András elnök úr és Káldy József vezérigazgató úr a díszörség sorlüze közben leplezték le az emlékművet. Ünnepi beszédében a rendező, Tóth Aladár hangsúlyozta: csodálatos, hogy a hét magyar törzs szövetséget kötött és nemzetté kovúcsolúdott. Még csodálatosabb, hogy rövid időn belül hazát kerestek és találtak. A legosudálatosabb pedig az. hogy 1100 év után itt és most ezen történelmi eseményekre emlékezhetünk. Koszorút helyezett el az ORR és a Mecseki Erdészeti Rt. Őseink nevében lton foglaláskori ruhában két ifjú lovas erdei csokrot hozott és bemutatták a nyilazási a lovon hátrafelé fordulva. Itt emlékezett meg a rendező, hogy milyen sokat köszönhet nemzetünk a lovaknak, az erdőben még most is használják őket. A magyar hölgyek nevében Eáncné Varga Sarolta amatőr hó emlékezett meg, és egy ifjú lovas hölgy dáma nyeregben hozta a koszorút. Az erdészetek közül a búlyi csemetekeit koszorúja volt a legszebb, amelyet csemetékből, erdei fák és cserjék virágaiból és terméseiből készítettek. A Szózat eléneklésével, zászlólevonással és a vadászkürt szavával zárult az ünnepély. Az időjárás végtére kegyes volt, mert lehetett volna rosszabb is, ugyanis az avatás elölt esett, alatta szemerkélt, utána pedig zuhogott... Ha Pécsett járnak, keressék fel az erdészek emlékművét! Tóth Aladár IN MEMÓRIÁM Jakahns /.oltóimé (I*>23 1996) 1951 -ben lepett be a/ akkor alnkuli Pécsi Meteor Sl- természetbarát szakosztályába. A mecseki túrák mellett rendszeresen részt vett a szakosztály egy hetes országjáró túráin és a megyei tájékozódási túraversenyeken. Később, mint a Baranya Megyei Tanács V.B. kereskedelmi osztályvezetője lelkesen támogatta a természetjárást. 1977.-ben Jakahns Znltánné. mint a Mccsckvidél i Intézd Bizottság (MIB) titkára kezdeményezésére és hathatós támogatásával megalakult a természethalát szakbizottság, melynek vezetője - az ö javaslatára • az. akkori megyei természetbarát szövetség elnöke lelt. A MIB már addig is. de ettől kezdve egyre nagyobb erkölcsi és anyagi támogatást nyújtott a természetbarát mozgalom számára. Jakabos Xoltánné segítsége tette lehetővé, hogy a menyei természetbarát szövetség megkezdhette az. országban egyedülálló kulcsos tm istaház.-háló/at kialakítását. Jelentős szerepe volt abban, hogy a MIB éveken keresztül biztosította a kulcsosházak felújításához és berendezéséhez, a mecseki és a zselici turistautak jelzéséhez, valamint a kilátóhelyek felújításához szükséges anyagi és erkölcsi támogatást. Mikor nyugállományba vonult, újra aktívan bekapcsolódott a természetbarát mozgalomba. és elsősorban a nemzetközi kapcsolatok kialakításában és fejlesztésében vette ki részét, váratlan haláláig. Hasznos és eredményes tevékenységéről a baranyai szervezett természetjárás megalakulásának 100 éves évfordulójára megjelent kiadvány is megemlékezik. Személyében egy. a megye és a város természetbarát mozgalmáért sokat tevő társunkat vesztettük el. Nngyhátonyi Erzsébet A mai fiatalabb természet iái ók már kevésbé ismerték a 79 éves korában elhinn i Nngyhátonyi Erzsébetet. Pedagógus volt. aki a Művészeti Szakközépiskolában megalakította az Országjáró Diák Kört. majd hosszú éveken ál mint ODK vezető tanár foglalkozott tanítványaival előbb n Művészeti Szakközépiskolában, majd a l.cöwey Gimnáziumban, és kapcsolt nagyon sok fiatalt a természetjárásba. Munkásságának sokat köszönhet a természetbarát mozgalom. Kiment ;i Margó... (Cíce/.i .leniniére emlékezve) Szombaton még tele volt energiával, szedte a lekér cickaf'arkot betegségének orvoslására a Pécsbányatelcpen lévő magán arborétumban, s estitől lökre virradóra meghalt. Kis csapatunk csak mintegy másfél éve ismerte meg. s ö megbízható, segítőkész turis-talársunk lelt. A két évvel ezelőtt kezdődött lúravezctöi tanfolyamon kapcsolódott be a természetjárásba. Azóta minden szombaton hűségesen járta az erdőt, télen, nyáron, ősszel, tavasszal. Olt volt tavaly az Arany Horda által szervezett magas-tátrai kiránduláson. I-rejél meghaladóan felment olyan magasságra is. ahová csak kevesen vállalkoztak. Szinte érezte az elkerülhetetlent, mert többször említette, hogy ö már többé ide úgysem fog visszatérni. Társunk volt tavaly egy nagy olaszországi kői úton is. Amikor a Sorrenlo fölölti magaslatot másztok meg, bizony a hegyről való lejövelel nagy gondot okozott, ükkor is erejét meghaladóan, két társunkat is levezette a hegyről, ükkor történt az is, hogy minden reggel, mire felébredtünk, ö már meghozta a friss reggelit nekünk a boltból. Nagyon készült az Alacsony-Tátrába is, valamint az általunk tervbe vett hazai tájak megismerésére. Szombaton, június 8-án. nagyon nagy meleg volt, mi már az arborétumból vissza akartunk fordulni, de ö lelkesített bennünket a továbbmenetelte. Utolsó földi túrája a Mecsek kél legszebb völgyét: a Melegmányi- és a Nagy-Mély-völgyct érintene. Lementünk a Mecsek forráshoz, aminek vizét frissítőnek és üdének mondta, s a I.apistól induló Bányász utal pedig ligetnek nevezte, ami a nagy forróságol enyhítette. Szerdán délben még telefonon mondta, hogy ü nagyon beteg most, amit éleiében először ejtett ki, s csütörtökre már elhallgatott a kagylója. Kiment ő az örök és k i Rh készítet cl len lei mészetbe. Megbízhatósága, akaratereje és segílökészsége emlékezetünkben élni fog. s kegyelettel gondolunk Rá. f)r. Konc?. F.srtcr ÍJJ TÉRKÉPEK A nyár elején két új, a vidékünkhöz kapcsolódó turistatérkép jelem meg a Cartographia Kft. kiadásában: a Zselic és a Szekszárdi-dombság. Mindkét térképet régen váiiuk, hiszen az utolsó kiadás óta hosszú évek teltek el, és a turistautak azóta suk helyen megváltoztak. A térképek sok újdonságot is tartalmaznak. A Zselic turistatérkép méreté továbbra is 1:60000, de a szintvonalak rajta az eddigi 50 m helyett 20 m-esek, igy sokkal pontosabb szintemelkedés-szamítást lehet végezni a túrák útvonalára, továbbá: a térképen ábrázolt let ölet átnyúlik a Nyugati-Mecsekbe is, egészen a Mágnes - Komló vonalig, ig> megszűnt az a bizonyos "Üres" terűiét, amely sem a Mecsek, sem a Zselic térképen nem szerepelt (a kél térkép most már "álledi" egymást). A Zselic térkép egy 1:80000 méretarányú kiegészítő részletet is tartalmaz, ez a Kockenbauer Pál Dél-Dunántúli Kék Túra útvonalát ábrázolja Kaposmérőtől egészen Zalakomárig (így a térkép a kék-túra útvonalán "összeér" a Dél-Zala turistatérképpel, s a Kockenbauer Túra igy végig térképen követhető). A Szekszárdi-dombság térkép (1:40000) szintén kiegészült, s ábrázolja a Szekszárd Bálaszék vonaltól keletre eső területeket: a Sárköz déli részét és a (iemenci-eidól is. Mindkét turistatérkép hátoldalán a térképen érintett településekről szóló rövid ismétlőtök olvashatók. E> ÚTJELZÉS-FEL ÚJÍTÁSOK A technikai bizottság közlése alapján IW6. első felében a kővetkező turistautak jelzéseinek felújítása történt meg: Mecsek: piros kereszt: Komló, Kakastclep Magyaregregy, > piros sáv: Sikonda Kölyuk, sárga háromszög: I losszúhetény - Zengő, => sárga sáv: Plíspökszenllászló - pécsvnradi vár, =-> kék sáv: I ripammei fa Fehérkút, —> zöld kör: Islcnkúl - Lapis, sárga háromszög: Deindol Lapis Remeteiét, => sárga sáv: lapisi miiút - Vágót, => zöld sáv: Égertelő-- Jakabhegy-orlui núiút, > sárga négyzet: Tubcs észak, sárga háromszög elágazás - Lapis - UUdöskűt, piros négyzet: a lámpásvölgyi külfejtés mellett vezető szakasz jelzéseinek javítása Útvonal-módosítás: a sárga négyzet jelzésit, a Misináról Lapisra vezető út Lap is tó/ EK-re eső szakaszának nyomvonala - vágásterületen való áthaladás miatt megváltozott. A sárga négyzet LapistőI E-ra a műútra ér ki, majd ezen délre fordulva ér he Lapisra (/.: térképvázlat). Zsctie (a Mecsek Híradó májusi számában közólt utakon túlmenően): -> piros négyzet: Terecseny, volt vasútállomás Szentlászló, => sárga sáv: Jbafa - I lorvátherielend Szabás (új turistaút), => sárga négyzet: Bükkösei vá. Korpád - sárga sáv, Szabás előtti elág. (új turistaút). => piros sáv: Bükkösd vá. Dinnyeberki. Útvonal-módosítás: a sárga négyzet jelzésű át nyomvonala magánterületen való áthaladás miatt - a térképen ábrázolthoz képest változik. Korpáidról E-ra nem kanyarodik le a Sormás-patakhoz, hanem Kisibafát érintve halad a Puszta-Korpádi-erdő felé. Onnan tovább változatlan (!.: (érképvázlat). BARAnYAl természetjárók "arcképcsarnoka " III. oN tf'laszauer István gr ujlkát) A Dél-Zsclic Természetbarát Klub újra elindítja az 1080-as években meghirdetett,